Déli Hírlap, 1973. március (5. évfolyam, 51-77. szám)

1973-03-08 / 57. szám

* A Lenin Kohászati Müvek új egészségügyi létesítménnyel gazdagodott: ionizációs berendezést építettek 600 ezer forintos költséggel. Az új berendezés a légúti betegségek gyógyítására szolgál. Elektronerosol készülékkel permetezik a kezelőfülkébe a megfelelő gyógyszerkombinációkat: porlasztóit gyógyszerek belélegzéssel közvetlenül jutnak a beteg részhez, így a gyógyulás hatásosabb. (Képünkön: Betegek az ionizációs teremben.)

(Irmai István felvétele)

„Sokan vagyunk”

KÉT ARCÉL

— A hatvanharmadik nemzetközi nőnap alkalmából köszöntőm ... — Az előadó beszél tovább. Nem egészen szabályosan. nem egészen úgy. ahogy ma üzemekben, vállalatainknál. hivatalainkban beszélnek. A különbség kiesi, de itt. a Hazafias Népfront városi elnökségének kibővített ülésén nem egyszerűen a nőket köszöntik, hanem azokat az asszonyokat, lányokat, akik ma is munkásai a nömozgalomnak, vagy akik hosszú-hosszú évekig munkásai voltak. A téma értői ők. nők. akiknek mindennapos dolga volt a közélet.

Ülök az asztal végén. Körülöttem Mária néniről beszélgetnek. Tóth Máriáról, a nöbizottsag elnökéről. Hallom, hogy remek ember, aztán pisszegnek, most Mária néni válaszol az őt köszöntőnek. És erre a válaszra figyelni kell. Lemondott. Beteg, nem bírja úgy, ahogyan azt szeretné. Egyetlen „köszönöm” a válasz az elismerésre, aztán egy kurta önvallomás következik:

— Én mindig úgy tudtam, hogy az elismerés és köszönet többre kötelez. Mit mondhatnék? Harcos nővezető voltam. Megfáradtam, már csak kevesebbet ígérhetek. De azt a keveset, ami az erőmből még telik, megteszem.

A poharkö6zöntőkor körbejár egy kitüntetés. Az Országos Béketanács békejelvényéből összesen tizennyolc van az országban. Tegnap óta

szén itt mindenki ismerős, és Mária nénivel mindenki szeretne legalább néhány szót váltani.

Amikor kérem, hogy magáról beszéljen, ugyanolyan röviden fogalmaz, mint tette azt a halk „köszönömmel”.

— Huszonnyolc éve vagyok társadalmi munkás. Tanítónő voltam. 'Öa néhány évvel később szülétek,, orvosnak mentem volna. No, nem bántam meg. Tanítónak lenni nem csupán a gyermek és a nevelő kapcsolata. Én azt is láttam, ahogy a gyerekek élnek. A felszabadulás után a szakszervezetben kezdtem dolgozni. Aztán nőmozgalmi aktíva lettem. Az elsők között szerveztem úttörőcsapatot Miskolcon. Tizenhat évig tanácstag, közben egy ideig a tanács vb tagja voltam. Aztán dolgoztam a városi nőtanács titkáraként, később a nőbizottság elnöke lettem. Ha itt körülnéz, sok tanítványomat találja az asztalok körül. Meghatódtam? Meg, de lássa be: huszonnyolc év után egy pillanatban eszébe jut az embernek, hogy milyen nehezen kezdtük mi. Amikor én, nő létemre a városi tanács művelődési osztályvezetője lettem, az meg szenzáció volt. Ma természetes volna. Hatalmas utat járt be a mozgalom .,.

Ülök az asztal végén. Hallgatom a körülöttem zajló beszélgetéseket a „hőskorról”, amikor nőnapon maguknak főztek, amikor vidéket jártak, amikor harcoltak azért, hogy egy értelmes lánygyerek tanulni mehessen.

Számadást lehetetlen lenne írni a mellőlük elinduló sorsokról. Csak a jókedv emléke. a gazdagodás élmenye marad.

B. G.

SZÁMVETÉS

Hazánkban immár több mint negyedszázada évről évre megjelennek a nőnapi köszöntök, cikkek, tanulmányok, s ünnepi beszédek hangzanak el. Mindezek talán 10—15 évvel ezelőtt ..befejezettebbek” voltak, azt tartalmazták, hogy nálunk megvalósult a teljes női egyenjogúság. Az utóbbi években viszont a mérleg serpenyőiben a sok pozitívum mellett nem kevés a negatívum sem. Az MSZMP KB 1970-es határozata is folyamatként értékeli a megtett, s a közelebbi és távolabbi célokhoz vezető utat, amelynek eddigi szakaszán az eredmények mellett hibák is vannak.

Tény. hogy a nőnapi köszöntők hangvétele ’nem a nők helyzetének rosszabbodását tükrözi, hanem eppen ellenkezőleg: azt, hogy szemléletünk józanabb, kritikusabb. A nők fel- emelkedése egész társadalmunk ügye lett, s helyzetük nem egyetlen nap témája, hanem társadalmi, politikai és kulturális életünk állandó kérdése. Éppen ez a biztosítéka annak, hogy a nők egyenjogúságáért vívott harcunk még következetesebb, tehát még eredményesebb is legyen.

Miként országszerte. Miskolcon is tekintélyes helyet kapott a nökérdéssel való törődés. A nők érdekében és részvételükkel számos intézkedés látott napvilágot. Alig van olyan munkahely városunkban, ahol a határozat nyomán ne tettek volna lépéseket a nők élet- és munkakörülményeinek ja'"i- tásaért. *

Széles körű társadalmi összefogás bontakozott ki a gyermekintézmények fejlesztéséért, a meglevők ad jftságainak javításáért. Érezhető már a törekvések hatása a szolgáltatá- , sok fejlesztésében, a munkakörülmények javításában, a bérezésben és egyáltalán a nőkérdés megítélésében, a korszerű „ gondolkodás formálásában. Nem kevés azonban még a visz- szahúzó erő. a szemléletünkben meglevő konzervatív felfogás. S amivel szintén számot kell vetnünk: a nők átlaga általános és politikai műveltségének színvonala, közéleti aktivitása, érdeklődése sem megfelelő még.

A 63. nemzetközi nőnap is jó alkalom a menet közbeni számvetésre. Számon kérhetjük magunktól, hogy miként foglalkoztunk a nők közéleti aktivitásával, hogyan segítettük a tanulásukat, művelődésüket. Tettünk-e eleget a nők családdal. gyermeknevelessel. a háztartási munka ellátásával jaró gondjainak enyhítéséért?

Ami közéleti aktivitásukat illeti, ezt a kérdést most különösen felveti az áprilisi tanácstagválasztás. Meggyőződésünk, hogy a nők közéleti tisztségviselésének mértéke egy kicsit azt is mutatja, hol tart a közfelfogás a nőkérdés megítélésében, egyszersmind arra is figyelmeztet, mennyire biztosítottuk a feltételeket ahhoz, hogy kettős hivatásuk eredményes ellátása mellett a közéleti posztokon is elfoglalhassák az őket megillető helyet.

A jelölőgyűlések s a választások mind kiváló alkalmul szolgálnak ahhoz, hogy javítsunk a közéleti tisztséget betöltő nők arányán. Az ő részvételük, beleszólásuk a közügyek intézésébe össztársadalmi erdek. hozzá tartozik szocialista demokráciánk lényegéhez.

Mozgalmi ünnepeink sorát — szinte a tavasz előfutáraként — március 8., a nemzetközi nőnap megünneplése nyitja meg. Ma is előkerülnek a virágszálak, elhangzanak az üdvözlések, jókívánságok, amelyek kifejezik tiszteletünket, elismerésünket a nők munkája iránt. A legszebb szónoklat sem pótolhatja azonban a mindennapok küzdelmét a nők teljes egyenjogúságáért. hiszen e szép ünnepünk igazi értelmét is a hétköznapi munka adja. Ezek a gondolatok tehetik valóban tartalmassá a mostani nőnapi megemlékezésünket.

SZUCHY RÓBERT.

a Hazafias Népfront Miskolc városi Bizottságának titkára

NŐNAPI

közlemény

Miskolc megyei város Tanácsának Végrehajtó Bizottsága tájékoztatja a város lakosságát, hogy a Városi Választási Elnökség elnökének és tagjainak nevét, valamint lakcímét tartalmazó névsor március 9-töl mindennap a hivatalos idő alatt megtekinthető:

a városi tanács vb titkárságán (Tanácsház tér 8. I udvar. I. em.):

az I. kerületi hivatal titkárságán (Vörösmarty u. 16. II. em„ 25. sz. szobában);

a II. kerületi hivatal titkárságán (Csabavezér u. 53., fsz. 1. sz. szobában):

a III. kerületi hivatal titkárságán (Marx K. u. 96., II.

em., 3. sz. szobában).

Választási

• •

Ülésezett a városi

KISZ-vb

A városi KISZ-bizottság a Hazafias Népfront városi bizottságával, az MHSZ városi szervezetével és a VTS- sel közös munkatervet dolgoz ki. Többek között erről volt szó a városi KISZ-vb ma délelőtti ülésén. A tanácskozáson javaslatot tettek a pedagógusnapi kitüntetésekre is.

REFLEKTOR

Ma Budapesten a Parlament kupolacsarnokában kitüntetéseket adtak át a nőnap alkalmából. — A Mezői gazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumban ma az áruellátásról, árakról tanácskoztak. Szekszárdon a Tolna megyei úttörővespetők konferenciáját rendezik meg. ★ Ma hirdet ítéletet a szolnoki járásbíróság a karcagi halálos kimenetelű gépkocsitűz ügyében, rfc Óvodát és bölcsődét avatnak Mosonmagyaróváron. Tatán a megyei művelődési’ központban Petőfi-emlékestet rendeznek ma. melyen részt vesz a Magyar Néphadsereg művész- együttese is. rfc Veszprémben a református papok békebizottsága ülésezik.

Borsod — és Miskolc — téli ellátására 15 ezer tonna főzelék-, zöldség- és gyümölcsléié került az AGRO- KONZUM raktáraiba s a szabadtéri tárolókba. Ez

Szigorú tíz új renfielet

Vityillők, engedély nélkül

egv Miskolcon is. Faragó Erzsébetnek nem az az első kitüntetése.

— Nem az első, de a legkedvesebb. Harmincnégy évig dolgoztam a Lenin Kohászati Művekben. Huszonkét évig a nőmozgalomban. És ezt folytatom is. Meg emlékszem, amikor azért kellett agitálnunk, hogy dolgozni jöjjenek az asszonyok. Aztán azért, hogy a gyereket ne féljenek bölcsődébe adni. Később ezek az asszonyok tanult, öntudatos munkássá lettek. Vannak, akik vezetők azóta, akik tanultak. Óriási út ez, és jó visszagondolni rá. A családok élete gazdagodott így, hiszen a teljes életre nyitott nekünk ablakot e kor. Mit tettünk? Segítettünk ebben az ablaknyitásban.

— És mit tesznek még?

— Nem a feladatok fogytak el. Az élet lett má6. A párt- határozat óta új lendületet vett a nőmozgalom. Ma türelmetlenkedünk azért, amiről valamikor álmodni se mertünk volna. Így a jó. Béke? Másképpen lehetetlen lett volna eddig érnünk. És a békéért mi magyar nők is tettünk valamit.

Tóth Mariát nem könnyű félrevonni, még néhány perces beszélgetésre sem, hi(Folytatás az 1. oldalról)

A tanács — mivel erre nincs megfelelő apparátusa — általában csak akkor szerez tudomást az engedély nélkül felhúzott házakról, amikor már javában építik azokat, vagy ha teljesen felépültek. S ha észreveszik is, legtöbbször hiába rendelik el a lebontásukat, hiába indítanak szabálysértési eljárást a törvénysértő tulajdonosok ellen: a zugépítkezők inkább fizetnek. Van, aki 4 éve lakja engedély nélkül épített lakóházát, és már több mint kilencezer forint bírságot fizetett ki.

\cr$zemet kaplak

Lebontani bármelyiket is csak akkor lehet, ha az épület romossá válik. De ilyenkor új lakást is kell adni helyettük. Tavaly októberben egy művezető is így jutott lakáshoz: négy hónapig lakott

egy sebtiben összetákolt vi- tyillóban, végül a tető omladozni kezdett a feje felett. De vannak olyan önkényes építkezők is, akjk egy-két ilyen esettől vérszemet kapva, eladják eredeti lakásukat, s azzal költöznek ki a külterületen épített házikójukba, hogy ha összedől, kapnak helyette újat. és a pénz is megmarad.

S ezek csak a lakóházak. Rajtuk kívül sok száz bódé, kiszuperált autóbusz és jó néhány garázs is van, amelyekét olyan helyeken építettek fel, ahol se út, se villany, se vízvezeték nincs. És nem is építhet hozzájuk közműveket a tanács, mert olyan összevisszaságban épültek, hogy a legtöbb helyen még utcát sem lehet kialakítani közöttük.

Nem éri me«? a kockázatot

Az új rendelkezés a szakemberek szerint minden bizonnyal segít megváltoztatni az áldatlan állapotokat. A jogszabály szerint ugyanis a kiszabható bírság összege olyan magas, hogy nem ér: meg a kockázatot.

Az eddig alkalmazott épí- ésügyi bírság maximális összege — amelyet a hatóságilag elrendelt bontás elmulasztásáért szabtak ki — ezer forint volt. Ez az összeg március 1-től az ötszörösére emelkedett. A bírságot többször is ki lehet vetni mindaddig. amíg az ügyfél le nem bontja az engedély nélkül emelt épületet.

Akkor is, ha csak kiad'ák...

Az új rendelet, egy másik szankciót is bevezetett. Az úgynevezett építésrendészeti bírságot az engedély nélküli építkezések eeMét ugyancsak

egyszer lehet kiszabni, de összege a kérdéses épület értékének tíz százalékával azonos. Márpedig Miskolcon, a III. kerületben is szép számmai találhatók olyan engedély nélkül épült lakóházak, amelyeknél az újfajta bírság a 30 ezer forintot is meghaladhatja. s ez a magas összegű bírság akkor is kiszabható. ha valaki az egyébként engedély alapján, szabályosan épített, de nem lakás céljára szolgáló épületét — például víkendházát — lakásként használja, vagy albérletbe adja ki.

Az új jogszabályban elrendelt szokatlanul magas építésrendészeti bírságból befolyt összegek a tanács költségvetési beruházási alapját gyarapítják, amelyet a város a szabályosan beépített utcák közművesítésére fordíthat.

(lahucsky)

utóbbiaknál nagy fagykárok keletkeztek a december végi hideg időjárásban. A téli hólepel nem érkezett meg, s a szalma- és földtakaró nem adott megfelelő védelmet a hideg ellen. Súlyosbította a helyzetet a januári szokatlan enyheség is.

A veszteség a ..tervezettnél” jóval magasabb, s ez nem csekély mértékben járult ahoz, hogy a készlet mintegy 5600 tonnára csökkent. s csökken napjainkban is. hiszen ,a káposztafélék például vadlevelesen kerültek a prizmákba, ami azt jelenti: kiszállítás előtt hat- nyolc borító vadlevelet el kell távolítani róluk.

A jelenlegi készlet — a számítások szerint — április végéig biztosítja az AGRO- KONZUM szakboltjainak el- .látását.

A gondok ellenére az árak kedvezően alakultak, általában öt százalékkal alacsonyabbak, mint 1972 hasonló időszakában. A jelenlegi enyhe időjárás (bármennyire is szeszélyeskedik) azzal biztatja a szakembereket, hogy korán piacra kerülnek a szabadtéri primőrök.

fan-e még tartalék?

Ürülnek a téli tárolók