Déli Hírlap, 1972. december (4. évfolyam, 283-306. szám)
1972-12-21 / 300. szám
belföld SZÉNREKORD. A Mátra- »lji Szénbányák Vállalat központjában tegnap bejelentették, hogy a visontai bányászok az idén 4 millió 250 000 tonna szenet adta át a Gagarin hőerőműnek. A Thorez- bányában még egyetlen évben sem termeltek ennyi szenet. RÖZSATO-EXPORT. A Csongrád megyei szöregi Virág és Dísznövény ÁFÉSZ hét országba szállít rózsatöveket, többek között Hollandiába, Olaszországba és az NSZK-ba. Most első ízben Venezuelába is küldtek tízezer darabot. Amennyiben a hosszú úton nem károsodnak a ró&satövek, jövőre nagyobb megrendelést is kapnak. Építészeti fénykeppAlyaZAT. A Magyar Építőművészek Szövetsége és a Magyar Fotóművészek Szövetsége a nyáron hirdette meg az idei építészeti tényképpályazatot. A bíráló bizottság most fejezte be „A régi Pest-Budától a mai Budapestig” és a „Székesfehérvár ezeréves” témakörben benyújtott pályázati munkák értékelését. A 6000 forintos első díjat Domonkos Endre és Vidovics István, a 4000 forintos második díjat Szabó .Jenő és Hanula Endre, a 2000 forintos harmadik díjat pedig Szabó Jenő'. ifj. Szász János, id. Pácz Endre. Bordács Ferenc, Fanféder Jenő és Darkó István pályamunkája kapta. „VENDÉGSZEREPLÉS” Befejeződött a VOLÁN dolgozóinak csehszlovákiai „vendégszereplése”. Július I- től mostanáig több mint száz nagy teljesítményű billenős teherautóval bérmunkában fuvarozott Csehszlovákiában a VOLÁN. Négymillió tonna árut, anyagot mozgattak meg. s ezzel 2,8 millió rubeles bevételhez juttatták a VOLÁN-1. CSOCSFOÍtG ALOM A „HAV- PIACON”. Ma megkezdődött a csúcsforgalom a „halpiacon”. A vidék megfelelő halellátásáról a Halértékesítő Vállalat szaküzletei és a faluról falura járó úgj’- nevezett túra járatok gondoskodnak. Budapest után a legtöbb halat Bajára és Tolna megyébe szállítják, mert e területek halfogyasztása a karácsonyi ünnepek alatt több mint kétszerese az országos átlagnak. Az országos halvásáron elsősorban ponty, amur, ezüstponty, márványponty kapható. A HALÉRT szilveszterre is hasonló ellátást ígér. ÚJ HORGÁSZTERÜLET. Az Országos Halászati Felügyelőség horgászterületté nyilvánította a Dráva legdélibb magyarországi szalcaszát és a hozzá tartozó holtágakat. Az élő Drávából összesen 340 holdnyi vízterület és két holtág vált horgászterületté. A folyóba süllőt és csukát helyeznek, a holtágakba pedig növényevő halakat. BALESET. Baja és Vaskút között a leeresztett vasúti sorompóba rohant motorkerékpárjával a 17 éves Németh István. Kórházba szállítás közben meghalt. Utasa — tanulótársa — súlyos sérülésekkel került kórházba. ÚJJÁÉPÍTÉS. Jól haladnak az újjáépítési munkálatok a Szamos—Tisza közötti árvíz sújtotta területen. Hely. reállították a közutakat. Harminckét kisebb-nagyobb létesítményt, 42 szolgálati lakást építették újjá. Negyvenöt kereskedelmi egységből II- et már átadtak rendeltetésének. Negyvenkét településen folynak a közintézmények újjáépítési munkálatai. Szia, szünet! Mit szünet? SZÜNET. így. Csupa nagybetűvel, ahogyan Nemecsek Ernő nevét írták a Pál utcai fiúk. Csaknem másfél millió diák sóhajt ma fel a háromhetes téli vakáció előtt, és ma még ez a három hét szinte végtelen hosszúságúnak tűnik. Ma táskalóbálós vidámság a nap. A szünetből as első néhány óra. Holnap nem szól a vekker. A holnap a kirándulásé, a játéké, a félévi hajrában félretett izgalmas könyveké. Ne irigyeljük őket, jusson az örömből ennyi nekünk. Mi holnap is szorongunk a villamoson, az üzemekben járnak a gépek, a hivatalokban kopog az írógép, az üzletekben dolgozók a mesterségük legfárasztóbb napjait élik. de az a másfél millió diák, aki ma kilépve az iskola kapuján, teleszívja magát friss levegővel, megérdemelte ezt a várt napot. Szüksége van a pihenésre, a kikapcsolódásra, a játékra. Lássuk így őket akkor is, ha felszabadult jókedvükben a megszokottnál hangosabbak, élénkebbek, hiszen ez kell ahhoz, hogy január nyolcadikon majd újra frissen üljenek az iskolapadokba. Chicagóban az O’Hare nemzetközi repülőtéren egy DC—9 típusú utasszállító 41 utassal a fedélzetén felszálláskor még a nekifulón beleütközött egy várakozó Delta-gépbe és lángba- borult. Egyes jelentések szerint az utasok közül 15-en meghaltak. más hírek szerint csak heten vesztették életüket. Több sebesülés is történt. A szerencsétlenség idején a látási viszonyok a nagy köd miatt kedvezőtlenek voltak. Képünk az álló gépet mutatja, az összeütközés után. (MTI telefotó) Tragikus baleset Budapesten Kicsiben orvosság, nagy adagban méreg A vitaminkészítmények túlzott fogyasztása olykor súlyos kellemetlenségeket, esetleg halálos bajt is okozhat. A B-vitamin gyakran káros vagy legalábbis hatástalan. Túlzott K-vitamin- szedés károsítja a májat. Amikor felfedezték a D-vitamin mészképző hatását — és az anyák válogatás nélkül, nagy mennyiségben adták gyermekeiknek — észrevehetően felszökött a gyermekhalandóság aránya. Az A-vitaminnal való visszaéléskor olyan tünetek észlelhetők, mint agydaganat esetén. Ezenkívül előidézhet ödémát, májnagyobbodást és lépduzzanatot. És még az sem bizonyosodott be, hogy a C-vitamin túlzott fogyasztása nem rejt-e veszélyt magában. Kocsonyahús, virsli Tragikus végű közlekedési baleset történt tegnap a Budapest, VII. kerület, Dembinszky utca és Nefelejcs utca kereszteződésében. Ágoston Sándor 37 éves budapesti gépkocsivezető az általa vezetett taxival elmulasztotta a kötelező megállást és összeütközött egy 105-ös jelzésű autóbusszal. A busz a taxit maga előtt tolva egy tehergépkocsi naiv lökte, aminek következtében az beszorult a busz és a tehergépkocsi közé. Évente sok tucatnyi, újonnan felfedezett, alacsonyabb rendű állatfajtát írnak le, de a macskafélék családjában új képviselőt találni — valóságos esemény a zoológusok számára. Az is meglepő, hogy ezt az állatot a kicsiny és sűrűn lakott Japánban találták, ahol, azt lehetne hinni, már minden zugot átkutattak; Az új vadmacskafajtára egy iriomote nevű kis szigeten bukkantak rá, amely mintegy a Byukyu-szigetek füzérének utolsó déli láncszeme. Az új vadmacska kisebb rokonainál : testének hosszúsága 60 centiméter, farokhosszúsága mintegy 20 centiméter. Lábai rövidek, az állat külseje zömök. Szőrének színe sötétbarna, világos foltok tarkítják, csíkokban. Az iriomote-szigeti kis macska nyomban vitákat keltett a tudósok körében. Felfedezője úgy véli, az új fajta leginkább a ben- gáli vadmacskához hasonlít, amely Dél- és Délkelet-Ázsiában él. Más zoológusok hajlamosak az új macskát a chilei éjszakai macskához hasonlítani, amely a macskafélék legkisebb példánya az amerikai kontinensen. Vitorlás a háztetőn Az új-zélandi Ray Craton szomszédai rendkívül meglepődtek, amikor egy szép reggel azt látták, hogy egy vitorlás mered az égnek Craton háza tetején. A dolog magyarázata egyszerű volt: Craton fiával együtt elhatározta, hogy vitorlást épít. A szomszédok azonban tiltakoztak, amikor Cratonék az udvaron fűrésszel és halapács- C9al nagy zajt csaptak. Ezért a műhelyt áthelyezték a tágas padlásra. Amikor a vitorlás elkészült, kénytelenek voltak kibontani a tető egy- részét, hogy onnan eresszék le a földre. Eközben még az autóbusz egy parkoló személygépkocsinak és egy tehergépkocsinak is nekiütközött. A baleset következtében a taxi utasa, Fried Eszter 29 éves budapesti adminisztrátor a helyszínen meghalt. Ágoston Sándor, a taxi vezetője súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett, míg az autóbusz vezetője és annak egyik utasa könnyebben sérült meg. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. Minden valószínűség szerint azonban a chilei éjszakai macska — ennek az új fajtának csupán távoli rokona. Az is rejtve él a sűrű bozótban, és ezért néhány olyan külső vonásra tett szeri, amelyek hasonlóvá teszik az iriomote-szigeti macskához. Ezt a jelenséget a zoológiában konvergenciának nevezik: a megegyező körülmények között é*ő szervezetek hasonlóvá válnak. Az, Állatfongalmd és Húsipari Tröszt tájékoztatása szerint bőséges lesz áz év végi húsellátás. Az elmúlt évinél 20 százalékkal több húsféle kerülhet majd az ünnepi asztalra. Figyelembe vették a sajátos ünnepi igényeket, és ennek megfelelően gondoskodtak a választékról. A kereskedelem igényeinek alapján az év utolsó tíz napjában 552 vagon sertéshúst, 100 vagon marhahúst és 260 vagon húskészítményt szá Hi A Balatonnál a télre készülnek. Még a jegesedés előtt „megcsapolják” a tavat, mert a vízszint magasabb a megszabott határnál. Másodpercenként 35 köbméter vitának az üzletekbe. A hús- készítményekből, ezen belül virsliből, gépsonkából, füstölt húsból maradéktalanul ki tudják elégíteni az igényeket. Külön készülnek a szilveszteri specialitások: virsliből összesen 25 vagonnyit biztosítanak az óév búcsúztatásához, egy vagonnal többet, mint tavaly ilyenkor. Lesz bőven kocsonyahús is, a bőrös falatokból 35 vagonnyi várja a vásárlókat. a Balatont zet engednek le a Sión a Dunába. A jég előtti eresztéssel — amely előreláthatólag az év végéig tart — a Sión idén lecsapolt Balaton-víz meny- nyisege megközelíti a 300 millió köbmétert. A Sió ideiglenesen használható víziútját most igénybe veszik hajók úsztatására is. A tavon dolgozó vízügyi egységek kotróhajóikkal, munka- és szállító úszó egységeikkel megkezdték a bevonulást a telelőbe. A balatoni halászok viszont még teljes „üzemet” tartanak. Az öt brigád naponta száz mázsa zsákmánynyal tér partra. Az idén még nem sikerült bekeríteni nagyobb gardarajt, ezért külön brigád keresi a gardák telelőre gyülekező nagy rajait a Tihanyi út környékén. Színházi élet Miskolcon a múlt században Miskolc színházi élete a XIX. században és Déryné címmel H. Szabó Béla tart előadást december 27-én este hat órakor az Ady Endre Művelődési Házban. A rendezvényre a Honismereti szakkörben kerül sor. Indul a Csendes, de hosz- szan tartó verseny előkészületein fáradoznak most a háziasszonyok s a cukrász- és sütömestc- rek. indul a beigli... A regi szakácskönyvek diós- és mákospatkónak hívták még süteményünket, innét is a pesties neve, a német Bogen — ívből és a biegen — hajlítani igéből. Nevét még meghagytuk, de a verseny során — Pozsonnyal versenyezve — a beiglit kiegyenesítettük. Hol sütik a legjobb beiglit? Először is tisztelettel emlékezzünk meg a hajdani nagy hírű pozsonyi beiglisütő mesterről, Wendler- röl. (A pozsonyi Zöldfával szemben volt a boltja, ahol Sovánka Nándor muzsikált.) Aztán riválisáról: Schwapachról. Ök ketten versenyben szállították Becsbe és Budára az igazi pozsonyi beiglit, de mondhatjuk az óbudaiak ejtésével is: a pejglit. De hát Pest nem engedhette át az elsőbbséget gyomor dolgában egy városnak sem: kiegyenesítette azt a patkót, pestivé tette, édesebbé, zamatosabbá. A pesti beigli fél évszázad alatt ónálló nagy karriert futott be, megismerte a világ. Most is, az elmúlt napokban a Vörösmarty cukrászda több repülő- gépnyi beigliszállít- mányt küldött Londonba és Stockholmba. A Vörösmarty- ban, napok óta külön beigli-müszakot tartanak: délután kettőtől esti tízig az üzem csak beiglit süt, több mint egy vagonnal, (ö, és a város többi sütödéje: Az egyik vállalat még siófoki üzemét is beiglire állította be, onnét is érkezik már Pestre beigli.) De hát milyen is az igazi beigli? „Igazi”: pontatlan fogalmazás, mert a versenynek éppen az a varázsa, hogy mindenki saját receptje szerint készíti. Puskás Dániel, a Vörösmarty főcukrásza így adja meg a receptet: tgy kiló liszí, 40 deka vaj, 10 deka cukor, 3 deka élesztő, 5 tojás sárgája, kis só, 3 deci tejfel. A töltelék pedig 1 kiló mákhoz vagy dióhoz 80 deka cukor. Cit- romhé.i. mazsola, dé- hgvümölcs A cukrot vízben me*rfőzzük és úgy tesszük bele a mákot vagy a diót. És a mester — kérdem — ezt süti odahaza is?' „ Ugyanis karácsony előtt a cukrászcsaládoknál hagyomány, hogy az, atya süsse az ünnepi beiglit. ..Odahaza — válaszolja Puskás mester — másképp csinálom. Az otthoni nem olyan szép, de édesebb, zaftosabb. A tölteléknél egy az egyhez az arány és lágyabbra készítem.” Mint minden verseny, a beigliverseny sem veszélytelen. A cél előtt igen sokan — a mentők ünnepek utáni krónikájában olvashatjuk — bejglimérgezést szenvednek. Valóságos betegség, kisebb gyomormérgezés. Nem is csoda. Kiszámítottuk: tíz deka otthoni igazi verseny- beigliben körülbelül 460—470 kalória van. (Összehasonlításul: egy adag tejfeles töltött káposztában 600 kalória.) Tehát csak négy-öt vastagabb szelet beiglivel egy-két adag töltött káposzta erejét, kalóriáját vesszük magunkhoz. De melyik beiglibíráló dönt az ünnepek alatt csak néhány szelet beigli felett? (KŐBÁNYAI) Ilyen vadmacskát még nem ismertek Megcsapolják külföld Egy örült turista a nyárt vandál módon megrongálta római Szent Péter bazilik ban Michelangelo halbata lan remekművél, a Piet; Most befejeződött a szob helyreállítása. GENF. A stratégiai feg verrendszerek korlátozása irányuló szovjet—amerik tárgyalások (SALT) újai fordulója a mai genfi ülé sei — előreláthatólag — v get ér. BEJRÚT. A libanoni ko mány szokásos heti minis tertanácsa után közölte, ho. felveszi a diplomáciai ka csőlátókat az NDK-val' Ab hamad külügyminisztert bí ták meg, hogy lépjen érin kezésbe az NDK-val. BUENOS AIRES. A Buen Aires-i gerillák által elr bolt, tíz napon át fogva ta tott, majd tegnapra virrac éjszaka szabadon bocsátt Ronald Grove argentínai a goi gyárigazgató az éjszal repülőgéppel New Yorki utazott. További úticél egyelőre ismeretlen. Az ai goi Vestey-cég szóvivője sz rint a gyárigazgatóért félmi lió dollár váltságdíjai fize tek a gerilláknak. KAY BISCAY. Nixon fl ridai üdülőjébe repült, ah a karácsonyi ünnepeket te ti. Az elnök családjáé együtt utazott el, kíséretébt volt Kissinger és több m. hivatalos személy a Feh Házból. Az elnök előreláth tólag jövő kedden vagy sze dán tér vissza Washingtonb HANOI. A VDK-bóI szá mázó hírek szerint a lei utóbbi 30 óra alatt 13 ami rikai harci repülőgépet lő tek le a demokratikus Vie nani területe fölött. Ezt között volt öt B—52-es anu rikai nehézbombázó és es F—111-es vadászbombázó ■ Ma hajnali jelentés szerin a Mekong folyó közelébe: Thaiföld északkeleti vidéké lezuhant egy B—52-es nehé; bombázó, amelyet a VDK fi lőtt találat ért. MOSZKVA. A Szovjetun külkereskedelmi miniszterit mában aláírták a Magys Népköztársaság és a Szovje unió árucsereforgalmána jövő évre szóló jegyzőköm vét. Magyar részről Bíró Jc zsef külkereskedelmi minis: tér, szovjet részről Patolicse külkereskedelmi minisztt írta alá a megállapodást. HOUSTON. Cérnán, Evan és Schmitt, az Apollo—1 asztronautái a Ticonderog anyahajóról helikopterrel Samoa-szigetekhez tartóz Pago Pago szigetre érkeztél s 30 órával a Holdról történ visszatérésük után ismét szá razföldre léphettek. A háror Apróhirdetés Legalább 2—3 éves gyakorlattal, szakképzett SZTK-ilgyintézöt keres a Miskolci Pamutfonó. Fizetés gyakorlattól függően. Jelentkezni lehet a Pamutfonóinari Vállalat munkaerő-gazdálkodásán, Miskolc, József A. u. 74. DÉLI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőség: Miskolc Bajcsy-Zsilinszky u 15 - Központ: 36 132 16-672 35-380. 36-579 — Titkárság: 18-223 — Bel- és várospolitikai rovat. 18-221 - Művelődési rovat: 18-226 — SporttVvat: 18-222 — Levelezés: 18-227 — Postaftók: 39 - Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc. Balcs.v-Zs u 15 — Felelős kiadó: VERES MIHALV — Tel.: 36-131. — Hirdetésfelvétel Miskolc. L. Széchenyi u i5—17 - Telefon: 16-213 — Tertesztl: a Magyar Posta. — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 Ft Index 25 951 - Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN űrhajós katonai repülőgép pel folytatja útját Houston ba, hogy visszatérhessen ott honába, és családjával tölt hesse a karácsonyt. Az ászt ronauták előreláthatólag mi délután 4 óra tájban érker nek Houstonba.