Déli Hírlap, 1972. szeptember (4. évfolyam, 206-231. szám)
1972-09-15 / 218. szám
Ahol ifíz puszlífotf, most szaloncukor készül Helyreállították a csokoládéoyárat A tavaszi tűzvész pusztítását viszonylag hamar sikerült rendbehozni a Szerencsi Csokoládégyarban. A termelés egy napra nem állt le. A'z asszonyok a ponyvatetős tizemben is dolgoztak a tüzet követő napokban. Az oltáskor a termelő üzem gépei között áradatként hömpölygőit a víz. Az átnedvesedett falakat a Faipari Kütató Intézet munkatársai szárították ki, és ezzel az 1890-ben felállított régi épületet megóvták a gombásodástól. A tűz martalékává vált szaloncukorgyártó' gépet, igen rövid idő alatt pótolták a szomszédos csehszlovákiai trebisovi gyártól, így az idei szezonban ismét megkezdhették a szaloncukor gyártását. Réda József köz- gazdasági osztályvezető elmondotta, hogy az első fél évi tervet a tűzvész ellenére 9R.5 százalékra teljesítették. Értékben viszont százszázalékos tervteljesítést értek el. A második fél év azonban még nehezebbnek ígérkezik, a terv havi 182 vagon édesáru gyártása. Ennek jó része — a termelés tíz százaléka — exportra megy. Legfőbb vásárlójuk az NSZK, de termékeiket jól ismerik ma már Európa valamennyi országában. A jövő tavasszal immár félévszázados gyár még ebben az ötéves tervidőszakban megfiatalodik: mintegy 800 millió forint értékű rekonstrukciót végeznek az üzemben a közeljövőben. Képeinken: az újjáépített üzemrész látható. Az épületre új tető került és eltüntették a tűzvész pusztításának minden nyomát. Már készülnek a karácsonyi csúcs- forgalomra, serény kezek csomagolják a csokoládéfigurákat. (szántó) Munkásőrök—riporterek (Herényi László felvétele) A vásárlók szemével Ismerkedés a munkapadok mellett A városi tanács végrehajtó bizottsága tegnap meghallgatott egy beszámolót, amely ezt a címet viselte: Jelentés az áruellátásról és a fogyasztói árak alakulásáról. Gondos munkával készült, a kereskedelmi osztály munkatársai feltérképezték az egész területet. Mégis el kell tekintenem attól, hogy ismertessem az anyagot, a rendelkezésemre álló hely úgy is csak arra lenne elegendő. hogy címszavakat idézzek. Ehelyett a vitában elhangzott néhány véleményt elevenítem fel, hiszen így tapasztalták a vásárlók is. Kezdem azzal, ami Misséggel a tsz-ek, s főleg jól él a Nagymiskolci Állami Gazdaság, akkor egy-két év múlva már bizonyára pénztárcánkon is tapasztalhatjuk a kedvező változást. Drótos László, a városi pártbizottság titkára hangsúlyozta a végrehajtó bizottság ülésén: nézzen utaána a testület, hogy a Nagymiskolci Állami Gazdaság hogyan hasznosítja az államtól kapott pénzt. Ha nem a primőrt, hozó tavaszt, hanem az első félévet vizsgáljuk, akkor azt tapasztaljuk, hogy amíg országosan 10 százalékkal. Miskolcon csak1 3 százalékkal emelkedtek az árak a korábbi év hasonló időszakához viszonyítva. Csak? A sokgyerekes munkáscsaládok Tegnap délután folytatódott a megyei munkásőrség vendégeiként Miskolcra érkezett fővárosi és vidéki újságírók kétnapos programja. A DIGÉP új munkáskörletének« megtekintése után a munkahelyükön keresték fel a gyári testület tagjait, majd meglátogatták az egyedi gépgyártó egységet, a kerékpár- üzemet, a targonca-szereidét és a kábelgyártó gyáregységet. A munkapadok mellett hosszasan elbeszélgettek a termelőmunkában is élenjáró munkásőrökkel munkájukról, életükről. Ezután megtekintették azt a filmet, amelyet a gyár munkásőrei készítettel^ a. zászlóalj 15 éves fejlődéséről, jelenlegi helyzetéről. A filmvetítés után az új körletben A dohányipar egri gyára osztrák licenc alapján újfajta cigarettát készít. A magyar Golden Smart már forgalomba került, egyelőre a fővárosban a nagyobb trafiÉRTESÍTJÜK Tisztelt Megbízóinkat, hogy A HÁZTARTÁSI TÜZELŐOLAJ HÁZHOZ SZÁLLÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSUNKAT — Miskolc közigazgatási határán belül — szeptember 15-én újra megkezdjük. Kérjük, hogy megrendeléseikkel személyesen szíveskedjenek vállalatunkat felkeresni. (Miskolc, Partizán u. 2. sz. Telefon: 35-530). Hétfőtől péntekig 7—14 óráig, szombaton: 7—12 óráig. VOLÁN 3. sz. VÁLLALAT Miskolc az újságírók személyesen is találkoztak az egység több munkásőrével; ki-ki riportot, portrét készíthetett a lapja számára. (A Déli Hírlapban a napokban jelenik meg a DIGÉP legfiatalabb munkás- őrnőjéről, Zlidák Magdolnáról szóló írás.) A vendégek tiszteletére műsort adott az Oprendek Sándor Kórus. A program ünnepi vacsorával,' s fehér asztal melletti beszélgetéssel ért véget. Ma reggel harcra készen felsorakozott a gyár munkás- őrszázada, az újságírók meghallgatták a századparancsnok eligazítását és harci parancsát. Ezután közösen kivonultak a Bükkbe. hogy megtekintsék az egység fegyveres bemutatóját. kokban kapható húszas kartondobozban, 16 forintért — jelentették be tegnap az Osztrák Dohányjövedék és Dohányértékesítő Vállalat közös sajtótájékoztatóján a Duna Intercontinental Szállóban. Elmondották azt is, hogy rövidesen valamennyi dohányárudában megjelenik a Golden Smart, amiből az idén „kóstolóba” 20 milliót gyártanak. kolcon — mint minden ipari városban — a legégetőbb kérdés: a zöldség-gyümölcs- ellátással és a piaci árakkal. Gyakran elhangzik különböző fórumokon és a háziasszonyok többsége is azt tartja, hogy a miskolci piac a legdrágább az országban. Nos. a megyei tanács első félévi vizsgálata szerint a primőrszezonra valóban érvényes ez a megállapítás. A magyarázatot — ha nem is megnyugtató — el kell fogadnunk: a Miskolc környéki gazdaságoknak nem erős oldala a zöldség és gyümölcs- termelés, az ország más tájairól szállítják piacainkra a primőröket. Az „import” persze mindig drágább, mint a helyben termelt és értékesített áru. Mire számíthatunk? A kormány jelentős összeggel segíti a zöldségtermesztés fellendítését — a gépesítést, a fóliás és melegágyi primőrtermelés meghonosítását. Ha jól élnek e lehetőszámára ez a 3 százalék is nagyon sok. Sokan nem értik, hogy miért az Aorokoimim boltjaiban a legmagasabbak az árak. O o Azért, mert e vállalatnak a feladata, az egész évi ellátás biztosítása, s a tárolás bizony nem olcsó mulatság, alaposan felveri a költségeket, s így az árakat is. Néhány vélemény általában az élelmiszer-ellátásról: Az élelmiszer kiskereskedelmi vállalat mellett az Ag- rokonzum, az áfész és a Csemege Vállalat is nyitott új üzemeket az utóbbi időben Miskolcon. Jó lenne, ha egészséges verseny alakulna ki e vállalatok között, s nemcsak a cégtáblák felirata térne el egymástól, hanem egy-egy bolt áruspecia(Az Eulenspiegel karikatúrája) Túl sokat nézte az olimpiai közvetítéseket forgalomba került a magyar Golden Smart Utasokkal, csak ott igénybe vehető szolgáltatásokkal is csalogatná a vevőket. Miből volt kevés? Nyáron néhány húsipari termékből — kolbászból, szalámiból — no és magyar sörből. A Kinizsi a legkeresettebb cikkek közé tartozott, de csak azért, mert az import söröknél olcsóbb. A Kinizsi minősége ugyanis sokat romlott. Talán úgy vannak vele a gyárak, hogy akkor is elkel, ha gyengébb? Sok szó esett a cipők változatlanul rossz minőségéről. A végrehajtó bizottság' sajnos csak annyit tehet, hogy a negatív észrevételeket — mint annyiszor az elmúlt évek során — továbbítja az illetékes minisztériumoknak. Azért viszont a helyi vállalatok is többet tehetnének. hogy jobb legyen a ruhaboltok választéka. Elgondolkoztató, amit az egyik végrehajtó bizottsági tag megjegv- zett: egyes cikkeket hiaba keresünk a boltokban, ugyanakkor a nagykereskedelmi vállalatok boltjai roskadoznak az áruktól. A következtetés önként adódik: nem mindegyik vállalatnál elég körültekintő a piackutatás, úgy tűnik, elmaradnak az igények és a divat gyors változásaitól. Bosszantó az is, hogy a vasipari boltokból sok olyan apró cikk hiányzott az idén is, melyet az ország más tájain korlátlanul lehetett kapni. Örömmel hallottam az ülésen. hogy nemcsak mint vásárlók vagyunk elégedetlenek á boltosok udvariasságával. Szomorú, hogy olyan pompás új üzletben is: mint a Centrum ..faarcú" eladókkal találkozik az ember. A közeljövőben rendezendő kereskedelmi aktíván érdemes erről is szót ejteni. BÉKÉS DEZSŐ Mikor kezdik a fűtést? Fáznak az óvodások Tovább tart a szokatlanul hűvös idő, és a hideg, sajnos nemcsak a szabadban, hanem például a gyermekintézményekben is kellemetlen meglepetéseket okoz. Változatlanul baj van az óvodák, sőt a bölcsődék fűtésével is. Ma reggel négy óvodában és egy bölcsődében érdeklődtünk, ezek közül csupán egy helyen kezdték meg ma inggel a fűtést. A Tanácsház téri óvodában azért nem tudják begyújtani az olaj kályhákat, mert a szerelők késnek a készülékek szabályozásával. Az ígéretek szerint, leghamarabb a jövő héten fejezik be ezt a munkát, így addig, ha esik. ha fúj. csak annyi meleget kapnak a kicsinyek, amennyit maguk „termelnek". Ebben az óvodában ugyanis még a másutt megtalálható hősugárzók is hiányoznak. A Könyves Kálmán utcai óvodában és az ugyanebben az épületben levő bölcsődében minden fűtési szezon elején, és végén (sőt előfordul, hoav télen is) fagyoskodnak. Ma reggel az óvoda termeiben 18. a mellékhelyiségekben (ahol 22 foknak kellene lenni) csupán 16 fok volt. Hasonló a helyzet a bölcsődében is. Az ott dolgozók elmondták, hogy minden évben megismétlődik a fűtési huzavona. Ennek indokait egyébként nemcsak ők, mi sem értjük, hiszen ha hideg van, természetes, hogy fűteni kell. Állítólag még javítják a , kazánokat. * Tegnap a Népszabadság arról tudósított, hogy fővárosi távfűtő művek a szokatlanul hideg időjárás miatt úgy döntött, hogy a gyermekintézményekben korábban megkezdhetik a fűtést. Miskolcon nincs ilyen központi fűtőmű, de nálunk is ideje lenne egységesen dönteni arról, hogy mikor lehet, illetve kell befűteni az óvodákat, bölcsődéket P. E. REFLEKTOR Ma Budapesten kazahsztáni iparművészeti kiállítás nyílik. * Hatvanban létesítményeket avatnak a cukorgyárban. 3)c Kecskeméten a kertészeti egyetem főiskolai karán tanévnyitó lesz. ★ Nyíregyházán megkezdődik a Nyírségi Ősz programja. ★ Székesfehérvárott vízgazdálkodási ankétot tartanak. * Tihanyban számítástechnikai szimpozion kezdődik.
