Déli Hírlap, 1971. december (3. évfolyam, 283-308. szám)
1971-12-29 / 306. szám
belföld ÖZV. ZOLTÁN JÖZSEF- NÉ Klein Olga életének 64. évében elhunyt. Temetése december 30-án 13 órakor lesz a rákoskeresztúri izraelita temetőben. BAKONYI MALMOK. Veszprém megyében feldolgozták a malomipar múltját. A gyűjtőmunka során a Balaton és a Bakony vidékén 129 malomról készítettek fényképfelvételt és 70 malom múltjának teljes adatgyűjtését fejezték be. VÁGJAK A NÁDAT. A Fertő- tó magyar szakaszán 6 ezer holdon vágják a nádat. A hét elejéig 400 ezer kévét kötöttek az idei termésből, s a nádgazdaság vezetői bíznak abban, hogy április közepéig meglesz a tervezett 2 millió. A termés 75 százalékát exportálják — főleg nád- szövetként — Hollandiába, Ausztriába, Franciaországba és Amerikába. korszerűsítik a harisnyagyárat. Hetven éve ugyanabban az épületben, rendkívül zsúfoltan dolgoznak hazánk egyik legrégibb harisnyagyárában Gyulán. A kiváló termékeiről ismert gyárban megkezdődött a rekonstrukció: 23 csehszlovák gép már megérkezett Gyulára. Üj négyszintes üzemcsarnokot is építenek. BALATONI TÁJ — DÍSZ- TÁNYÉRON. Pázmány József népi iparművész új alkotásokkal mutatkozik be: legújabb dísztányérjait Bala- tonfüred műemlékeinek kézi festésű látképeivel ékesítette. AZ AUTÓKÖZLEKEDÉS FEJLESZTÉSE. Országosan 970 új autóbuszt helyeztek üzembe az idén, s így lehetővé vált, hogy 500 régi kocsit kiselejtezzenek. Az autóbuszpark befogadóképessége 400 ülőhellyel gyarapodott, s 1100 új autóbuszjáratpárt indítottak. TÉVÉ-ELŐZETES. A Televízió első negyedévi műsortervében több aktuális gazdasági és politikai műsor szerepel. A Monitor című állandó műsor a Szovjetunió közigazgatási rendszerét ismerteti és érdekes gazdasági kérdéseket boncolgat majd. A Fórumban napirendre kerül a nők társadalmi helyzete. A gazdag programból kiemeljük még, hogy új vetélkedő indul majd Családi ház ’72 címmel. KÖNNYŰSZERKEZETES SZOK- GALTATÖHAZAK. Az Építési és Városfejlesztési Minisztérium, az OKISZ, valamint a SZÖVOSZ tervpályázatot hirdetett a köny- nyöszerkezetes építésmóddal létesíthető bevásárló- íi szolgál- taióházakra. A pályázatra beérkezett húsz terv igazolja, hogy a könnyűszerkezetek kiválóan megfelelnek szolgáltató központok létesítésére. A LEENDŐ ANYÁK EGÉSZSÉG VÉDELME. Igen gyakran fordul elő koraszülés hiányos egészségügyi kultúrájú, túl fiatalon teherbe eső. vagy többszörös művi vetélés után gyermeket váró nőknél. Ezért hívta fel az Országos Szülészeti és Nő- gyógyászati Intézet a figyelmet arra, hogy különösen fontos a megelőző egészség- védelem azoknál, akik például veszélyeztetett terhesség vagy pedig vetélés után szeretőének gyermeket. 5)c Az Országos Széchenyi Könyvtár restauráló műhelyében évente 100—120 régi könyvet, kéziratot, zenei kéziratokat és térképeket újítanak fel, mentenek meg a pusztulástól. Az elmúlt években 32 könyvtárban általános felmérést végeztek és megállapították, hogy csaknem 100 ezer könyv, kézirat vár restaurálásra. E munka nagy részét a Széchenyi Könyvtár laboratóriuma végzi. Jelenleg a debreceni Református Nagykönyvtár tulajdonát képező középkori pergament kódexeken dolgoznak. A lakásépítés és az OTP Ma délelőtt a megye párt- és tanácsi vezetői a megyei tanácson megvitatták az OTP Borsod megyei Igazgatóságának 1971. évi munkáját. A tanácskozáson elsősorban Miskolc és a megye negyedik ötéves tervi — ezen belül 1972. évi — lakásépítkezéseinek helyzetét és feladatait elemezték. A megbeszélésen részt vett Szirmai Jenő, az OTP vezérigazgatója is. Kiknél csökken a lakbérhozzájárulás? Megtámadták a rendőrt Hivatalos személy elleni erőszak miatt került az Esztergomi Megyei Bíróság elé Kadlecsik Ferenc és Kadle- csik Kálmán suri lakos. A két testvér a suri vendéglőben szórakozott, majd verekedésbe kezdett. A segítségül hívott Tóth János rendőr-főtörzsőrmester felszólította őket, hogy hagyják abba a verekedést, de mindketten rátámadtak a rendőrre, aki könnyebb sérülést szenvedett. Az Esztergomi Megyed Bíróság a büntetett előéletű Kadl.icsek Ferencet egy évi és négyhónapi, az ugyancsak büntetett előéletű Kadlicsek Kálmánt pedig egyévi szabadságvesztésre ítélte. Az ítélet jogerős. Halálos gázolás a Tiszáin Mint ismeretes, keresetnövekedés esetén a lakbérhozzájárulás összegét minden év január 1-től csökkenteni kell, mégpedig az előző évben elért havi átlagos keresetnövekedés 25 százalékával. Első ízben 1972. január elsejével kerül sor erre a csökkentésre, oly módon, hogy most kivételesen nem a teljes évi kereseti átlagot hasonlítják össze az első éviA Wiener Walzer különös utasa Ma reggel nyolc óra után a Tiszai pályaudvaron a sátoraljaújhelyi vonat halálra gázolt egy hatvan év körüli asszonyt. Az idős nő — akinek személyazonosságát még nem sikerült megállapítani — a már mozgásban levő vonatra akart felugrani, és a kerekek alá került. A vonat harminc méteren át vonkülföld MÁLTA. Mintoff máltai miniszterelnök a Szovjetunióval megkötött kereskedelmi egyezményről nyilatkozott a parlamentben. Kijelentette, hogy ez a két ország árucsere-forgalmának növelésére irányul, de előmozdítja az ipari együttműködést, köztük a hajóépítést és javítást is. Megállapodtak abban, hogy Málta és a Szovjetunió képviselői rendszeres gazdaságú konzultációkat folytatnak majd. ÜJ-DELHI. Indira Gandhi miniszterelnök-asszony az NBC amerikai rádió munkatársának Üj-Delhiben adott és Londonból műhold segítségével továbbított interjújában azzal vádolta az USA-t, hogy megfontolatlan nézeteket alkotott Indiának a pakisztáni háborúban való részvételéről. Hangsúlyozta, hogy Indiának a Szovjetunióval kötött barátsága nem áll útjában India el nem kötelezett politikájának. RÓMA. Colombo kormány- iő elnökletével ülést tartott az olasz kormány. Előreláthatólag ma vagy holnap lemond a kabinet, hogy az új államfő kinevezhesse az újat. A lemondás egyelőre puszta formalitás lesz, hiszen — minden valószínűség szerint — ismét Colombo alakít kormányt, aki aztáá Washingtonba utazik, hogy Nixonnal találkozzék. Kormányátalakításra csak ezután kerülhet sor. A nemzetközi gyorsvonat, a Wiener Walzer elindult a Keleti pályaudvar csarnokából. Meg néhány percig látni lehetett a bú- csúzkodók lobogó kendőit, aztán elmaradtak az ablakok mellett a külvárosi házak is. Török Ferenc főtiszt, útlevélkezelő munkához látott. Sorra végzett a fülkékben, majd legutoljára benyitott a mosdóba, a WC-be. Volt már rá példa, hogy valaki Itt próbálkozott elrejtőzni. A helyiség üres volt. A tiszt hátraszólt Molnár László őrvezetö kutatónak : — Nézzünk itt szét egy kicsit alaposabban. Nyissa fel a padlástér ajtaját! A zseblámpa fénye éles csóvában világított a keskeny lyukba. Mindketten felálltak, hogy jobban lássanak. Szinte egyszerre vették észre egy cipő talpát. A tiszt hangja határozottan csattant: — Felszólítom, hogy azonnal jöjjön elő a rejtekhelyről! Á sötét padlástérből nem jött válasz. A határőrök feszülten figyeltek. A láb ismeretlen tulajdonosa néhány másodperc szünet után megmozdult, és most már látni lehetett egy színes ruhadarabot is. tíjabb idő múltán kormos, szemüveges női arc nézett velük farkasszemet. — Ne bántsanak, kérem! Hagyjanak itt, nekem feltétlen ki kell jutnom Becsbe, nem leszek hálátlan. — Ne húzza az időt, másszon, le onnan! — Drága tiszt urak, értsenek meg, nekem el kell innen mennem. — A fiatal nő hangja sírássá vált és még jobban könyörgésre fogta a dolgot. — Nem bánják meg, ha futni hagynak. Maguknak meg úgyis mindegy. Tegyenek úgy, mintha észre sem vettek volna. CSAK VALUTÁÉRT Török Ferenc újabb erélyes-felszólítása vetett véget a huzavonának, s a Wiener Walzer különös utasa néhány másodperc múlva — poros, piszkos ruhában, remegő lábakkal — ott állt az útlevélkezelő előtt. Battancs Lászlóné hamar belátta, hogy nem sok értelme van a tagadásnak, a hazudozásnak. Lehajtott fejjel mesélte el a vizsgálótisztnek különös utazása történetét. Körülbelül 1968 nyarától kereste fel rendszeresen a budapesti szórakozóhelyeket, presszókat, éjszakai bárokat. Tetszett neki, hogy a férfiak felfigyeltek rá. Barátokat szerzett, akik szívesen eltöltötték vele az éjszakát, s köziben ellátták ,,jó tanácsokkal”, hogyan lehet könnyen sok pénzt keresni, Gizit hamar befogadta a budapesti alvilág. Kitty névre keresztelték, és a vezérek szívesen nyújtottak neki segítséget abban, hogy a szerelmes éjszakáikért kapott külföldi valutát, dollárt, fontot, f-rankot, nyugatnémet márkát hasznosítani tudja. Kitty igyekezett felzárkózni a többi, divatosan öltözködő, jómódban élő éjszakai pillangó mögé. Amikor lebukott a devizaüzérkedéssel és csempészéssel foglalkozó bűnszövetkezet, a nyomozás során azt állapították meg, hogy 1969, szeptember elejétől i90ő. április elejéig 37 esetben vette igénybe a MelropoL a Budapest, a Palace, a Szabadság, a Continental és Royal szállodát külföldi férfiak társaságában, akikkel 1000 forintért vagy 20—50 USA- dollár, 100—200 nyugatnémet márka, 10—20 angol font ellenébet ,, szerelmeskedett’ ’ Az üzletszerű kéjelgés révén megszerzett devizát Kitty bűntársai segítségével, a zugiörga- lomban, a hivatalos árfolyamot jóval meghaladó áron értékesítette. A nyomozás során 25 650 forintot írtak Battancsné terhére, ennyit tett ki ugyanis a titkos kéjelgéssel szerzett és a zug- forgalomban értékesített külföldi fizetőeszköz értéke. Ezzel a hatalmas összeggel Kitty bűntársai között azonban csak hatul kullogott a sorban. A Fővárosi Ügyészség a devizagazdálkodást sértő bűntett és más bűncselekmények miatt Koós Tamás és társai ellen folytatott bűnügyben ..csak” huszadrangú vádlottként indított ellene büntető eljárást. DRÁGÁBB, MINT AZ ELSŐ OSZTÁLY Ahogy közeledett a tárgyalás napja, egyre Inkább megérlelődött benne az elhatározás: illegálisan elhagyja az országot. Először Becsbe megy, onnan pedig New Yorkba, ahol felkeresi régi ismerősét Szaibó Lajost, aári néhány éve egy nyugati turistaút- ról elfelejtett hazajönni. Tudta, hogy az ellene folyó eljárás miatt hiába is kérne útlevelet, ezért azt próbálta kifürkészni, hogyan lehetne elbújni a vonaton. Jegyet váltott Szegedre, s ezt az utazást csak arra szánta, hogy egy kicsit közelebbről is szétnézzen a vonaton, a vagonokban. A tengelyre nem mert felmászni, ezért a WC-ben levő padlásteret találta a legalkalmasabbnak. Tudta azonban; hogy itt egyedül képtelen elrejtőzni és az ajtót maga után bezárni. Keresett és talált is segítséget egy fiú személyében, akit csak iütólag ismert és Szőke néven becézett. — Bezárlak én, cicám, nagyon szívesen — mondta a fiú Kitty- nesk —, de tudod, hogy ennek ára van. — Bs mi lenne az? — Tőlem kapsz egy kis útra- vatót, te meg adsz nekem egy kis eroiéket, mondjuk piros saaaaooktjen. Tizenkettőt. Megegyeztek. Kitty ieimásaoti. átádta a pénzt. Szőke rázárta az ajtót. Az.után néhány perccel a vonat indulása előtt lelépett a kocsiról és elvegyült a Keleti pályaudvar forgatagában. A Wiener elindult Kittyvel a szűkre szabott, de borsos áron váltott , .utazóifölkében ’'. A Koós-íéle társaság huszonnégy vádlottja ott ül a vádlottak padján. Köztük van Kitty is, most már rabruhában, mert a tiltott határátlépési kísérletért kapott jogerős büntetését tölti. szólta az asszonyt, aki azonnal meghalt. A baleset ügyében megindult a vizsgálat. Leéqeít a smlmak&ml Tegnap este 9 óra után Bükkaranyosról riasztották a miskolci tűzoltókat: a Petőfi utca 83. szám alatt, Mecser Dezső udvarán kigyulladt ^ szalmakazal. Mire a miskolci egységek megérkeztek, a falu önkéntes tűzoltói már megkezdték a mentést. A kár így is jelentős; több mint 20 mázsa szalma vált a tűz martalékává. SZÖUL. A szöuli szálloda- tüz halálos áldozatainak száma — a romok alól kiásott újabb holttestekkel együtt — mára már 164-re emelkedett. Hatvannyolcán megsebesültek. köztük többen súlyosan. A rendőrség letartóztatott két mérnököt, akikkel együtt már tízre emelkedett a letartóztatottak száma. R AVALPINDI. Még tíz nap sem telt el, hogy Bhutto lett Pakisztán elnöke; s maris kitört az első nagyobb arányú belpolitikai válság Nyugat- Pakisztánban. Beludzsisztán nyugat-pakisztáni tartomány székhelyén utcai tüntetésekre került sor. A tüntetések fegyveres összetűzéssé fajultak, amelyek során egy személy meghalt, hárman megsebesültek. A tüntetők tiltakoztak, mert Bhutto bizalmas emberét nevezte ki a tartomány új kormányzójává. NEW YORK. Már harmadik alkalommal lázadtak fel Mai kommentárunk: Szennyvíztisztítási program New York Manhattan negyede börtönének közbííntényes foglyai, és órákon át hatalmukban tartották a büntető intézetet. KAIRÓ. A Nemzetközi Újjáépítési és Fejlesztési Bank 30 millió dollár összegű kölcsönt nyújt Egyiptomnak vasúthálózata fejlesztéséhez. — Január 3-án felavatják az Aggasztó méreteket ölt az élő vizek ipari eredetű szennyezése. A vizekbe bocsátott mérgező anyagok nemcsak az ivóvízellátást nehezítik, hanem megbénítják a vizek biológiai életét is. A népgazdaságnak igen sok kárt okozó folyama! mielőbbi megszüntetése érdekében a negyedik ötéves terv időszakában jelentős összeget költ az állam a szennyvíztisztítási program végrehajtására. E program keretében nagyszabású rekonstrukciót hajtanak végre a vízgépészeti vállalat kunhegyesi gyáregységében, ahol a víztisztító berendezéseket készítik. A beruházás eredményeképpen a kunhegyesi gyár megkétszerezi jelenlegi 5« milliós évi termelését. Az itt készült márkás szennyvíztisztító berendezések működnek már többek között a Csepeli Fémmüvekben, Nyíregyházán, Budaörsön, Sopronban. A termelés megkétszerezése lehetővé teszi majd, hogy az eddiginél lényegesen több üzem oldhassa meg a szennyvíz tisztítását. Köztük — reméljük — a borsodi üzemek is, melyek ez évben is sok millió forint bírságot fizettek ki a vizek szennyezése miatt. EAK-ot Rómán keresztül Nyugat-Európával összekötő tenger alatti kábelt. BOMBAY. Pakisztán megszegte a tűzszünetet, amelynek hatályba lépése óta a legsúlyosabb határincidens zajlott le közte és India között. Pakisztáni fegyveres erők rajtaütésszerűen tüzérségi támadást intéztek indiai hadállások ellen. Az indiai egységek viszonozták a tüzet és a tűzharc során két magasrangú indiai tiszt, valamint három katona meghalt. Másik három tiszt és huszonhat katona megsebesült. DÉLI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc várost Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: eSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — Központ: 36-132, 16-672, 35-380, 36-579. — Titkárság: 18-223. — Bel- és város- politikai rovat: 18-221. — Művelődési rovat: 18-226. — Sportrovat: 18-222, — Levelezés: 18-227. — Postafiók 39. — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — Felelős kiadó: wltíiiT LAJOS. — Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, I„ Széchenyi u. 15—17. — Telefon: 16-21S. — Terjeszti: a Magyar Posta — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 Ft. Index: 25 951. — Készült: s Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — Felelős vezet«: SZEMES ISTVÁN HAVANNA, Útban Chile felé, Havannába érkezett az a szovjet pértkiildöttség, amely a Chilei Kommunista Párt félszázados jubileumi ünnepségeim, vesz részt. vei, hanem a második félévi az első félévivel. (A lakbér hozzájárulást ugyanis 1971 július elsejétől és nem az é' elejétől folyósítják.) 1972. január 1. után legkö zelebb 1973. január elsejéve csökken ismét a lakbérhoz zájárulás, mégpedig azoknál akik 1972-ben havi átlagba] többet keresnek, mint 1971 ben.