Déli Hírlap, 1971. november (3. évfolyam, 257-282. szám)
1971-11-17 / 271. szám
jje Egy hét híján éppen egy évvel ezelőtt játszott utoljára Diósgyőrben a Ferencváros. Akkor — a 90. percben lőtt Si- kora-góllal egyenlített a DVTK — 1:1 volt az eredmény. Ezzel most is kiegyeznénk! IlloYSzky Miskolcon Illusztris vendégei lesznek holnap a Borisod megyei Labdarúgó Szövetségnek. Városunkba érkezik és előadást is tart a labdarúgó-edzők szakmai tanácskozásán a megyei edzőbizotteágot patronáló Illovszky Rudolf szövetségi kapitány és Kapocsi Sándor, az országos edzőbizotőség titkára. A továbbképzés jellegű előadásra oktatófilmet is hoznak njagukkal a fővárosi vendégek, s a szövetségi kapitány a máltai válogatott mérkőzésről, illetve annak tapasztalatairól is tájékoztatja a részvevőket. A tanácskozásra november 18-án, 15.30 órakor kerül sor a városi tanács III. udvar I. emeleti kis tanácstermében. 4 sportszerűség érdekében... es piros kártyák (Szabó István felvétele.) Ma délután: Tegnap délután még eléggé bizonytalan helyzet uralkodott a DVTK háza táján, pontosabban a vasgyári, vendégházban, ahol a csapat a Ferencváros elleni mérkőzésre készült. Kiderült például, hogy Szabó is belázasodott, s ha állapota nem javul, akkor már az is kérdéses, hogy lesz-e a tartalékkapusnak tartaléka? A nehéz mérkőzésre való készülődést tehát sok gond nehezíti, s ha ehhez még hozzávesszük azt, hogy a Fradit kevésbé tizedelte meg az influenza, akkor nincs is sok értelme az esélyekről beszélni. Tegnap esite — sportoldalunk lezárása előtt — még csak arról tudtunk beszélni Muthesz Imre edzővel, hogy kik jöhetnek számításija ma délután, de összeállításról még szó sem lehetett. A pályára lépő tizenegyet egyébként ma délelőtt 10 órakor hirdette ki az edző, s így az összeállítást csak a 6. oldalon tudjuk közölni. A tizenöt játékos, akit számításba vett tegnap este, a következő: Szabó (38 fokos láza ellenére is), Hódi, Hajas. Oláh, Salamon, Hajdú, Kolláth, Földest, Görgey, Udvarev. Tábori, Gass, Horváth. Mikula, Drazsén. Amennyiben valaki még megbetegedne, akkor ismét sor kerülhet Petercsák játékára is. Sajnos, Kendi is az influenzások sorába került. A ma 13 óra 30 perckor kezdődő mérkőzés érdekessége, hogy azt megtekinti a Ferencváros következő kupaellenfelének, a nyugatnémet Borussia Mönchengladbach- nak az edzője. Ezért az is várható, hogy a Ferencváros — fontosnak tartva kupaszereplését — nem mutat majd be mindent gazdag fegyvertárából. Szőke és Páncsics például azok között lesz, akiket a nyugatnémet edző nem láthat, hiszen ők is beteglistán vannak. Tegnap még az a hír járta, hogy Rákosi és Albert is gyengélkedik, a legutóbbi értesülés szerint, azonban ők játszhatnak. A mérkőzés előtt Fügeczky Róberttel, a DVTK elnökével is beszélgettünk, aki őszinGimnasztikái VB Havannában, a modern gimnasztikái világbajnokság csapatversenye is bolgár sikert hozott. A végeredmény ez lett; világbajnok- Bulgária 37,35 pont, 2.' Szovjetunió 37,15 pont, 3. Olaszország 36,65 pont. tén elmondotta, hogy aggódva tekint a mérkőzés elé, de a nehézségek ellenére is vallja, hogy a fociban nincs lehetetlen. A mérkőzés iránt megmutatkozó nagy érdeklődésre való tekintettel különleges intézkedéseket is hoztak; a pénztárak már ma reggel 9-től nyitva vannak, húsz pénztáros állt munkába. Nehéz próba előtt áll a DVTK, s mi csak remélni tudjuk, hogy az egészségesen maradt játékosok becsülettel helytállnak. HORVÁTH KÁLMÁN Félszáz egyesület 200 fiatal versenyzője ad találkozót egymásnak Ózdon a november 19—21. között megrendezésre kerülő országos vidéki serdülő egyéni ökölvívó- bajnokság keretében, hogy eldöntsék: ki lesz az a 3—3 öklöző súlycsoportonként, aki jogot szerez a magyar bajnokságon való indulásra. A jelentős seregszemlét a Borsod megyei Ökölvívó Szövetség és az ÖKSE bonyolítja le, mely megbízatás elismerése a MÖSZ részéről az edigl kitűnő munkának. Borsodban olyan eredményes nevelőmunka folyik, mely'méltán helyezi megyénket közvetlenül a főváros mellé. Bizonyítja ezt nemcsak fiatal versenyzőink sok-sok értékes helyezése a jelentős ökölvívó rendezvényeken, hanem az is, hogy Szabó József, az ÖKSE edzője negyedszer nyerte el a „legjobb nevelő edző” címet, s Iván Béla, az MVSC fiatal mestere is hasonló elismerésben részesült a közelmúltban, A szakszövetség vezetői számos nagy nemzetközi ökölvívó eseményen bizonyíAz utóbbi időben elég gyakran értesültünk a sportpályák légköréhez méltatlan, a sporterkölcsöt súlyosan sértő eseményekről. Az MLSZ elnöksége a sport- szerűség fokozottabb biztosítása érdekében — küzdő- és nézőtérre egyaránt vonatkozóan — most preventív Intézkedésekre hozott határozatokat, melyeknek gzyakorlati alkalmazására a hét végi bajnoki fordulókon már sor is került. • A november 4-i elnökségi ülésen elrendelte az MLSZ a játéktéren történő fegyelmezés hatékonyabbá tételé érdélkében a nemzetközi gyakorlatban is fő! bevált sárga és piros lapok alkalmazását. E rendelkezés az NB X. és Nß L B osztályokban november 6-án, az NB n-ben november 13-án lépett érvénybe. A játékvezetőknek ez időtől kezdve, sárga kártyát kell jól láthatóan felmutatni annak a játékosnak, akit figyelmeztetésben részesítenek. Ez azt jelenti, hogy a játékost a következő szabály- sértés esetén már kiállíthatja a játékvezető. Egy mérkőzésen ugyanaz a labdarúgó tehát nem kaphat két sárga lap jelzést. A szabályok értelmében figyelmeztetni kell azt a játékost, aki — szavakkal, vagy mozdulattal .bírálja a játékvezető döntését, még ha csapatkapitány is: — következetesein vét a játékszabályok eHetn; — sportszerűtlen magatartásban vétkes; — engedély nélkül lép a játéktérre; — ellenfelét elgáncsolja, fettöki, visszarántja: — húzza az időt; — akadályozza a szabadrúgás végrehajtását. Piros kártya felmutatásával kell jelezni a játékos kiállitást. Ki kell állítania a játékvezetőnek azt a labdarúgót, aki — szándékos durvaságot követ el (megrúgja, megüti, leköpi játékostársát) ; — durva, sértő kifejezéseket használ: tották szakértelmüket, s közülük Demeter Zoltán éppen e munkák elismeréseként részesült most magas kormánykitüntetésben. A bajnokságot, melyet Fekete Pál szakfelügyelő és Horváth József, az ifjúsági válogatott edzője is megszemlél, az ózdi Kun Béla Művelődési Házban rendezik két korcsoportban. Külön küzdelmet vívnak egymással a 16 évesek, s más csoportban mérkőznek a 14—15 évesek is, de mindkettőnél 12 súlycsoportban mérik össze tudásukat a részvevők. A selejtezőkre pénteken, a középdöntőkre szombaton, a döntőkre pedig vasárnap kerül sor. A hivatalos súiycso- portonkénti plakettdíjazás mellett mindkét korcsoportban külön tiszteletdíjat kap a legtechnikásabb öklöző, s az az edző is, akinek versenyzői a legeredményesebben szerepeltek. A nagy seregszemlén megyénket az ÓKSE 11, az MVSC -10 és a Borsodi Bányász 6 öklöző je képviseli. (monostori) — figyelmeztetés után is szabálytalankodik. Ugyancsak kitér a rendelkezés a nézőtéren megnyilvánuló sportszerűtlenségek megelőzésére, illetve megakadályozására is. A határozat felhívja az egyesületek ügyeimét, hogy fokozott gondot fordítsanak a rend fenntartására, a nézőtéren eluralkodott, tűrhetetlen, sportszerűtlen megnyilvánulásokkal szembeni szigorú következetes fellépésre. A játékvezetők is kötelesek fellépni a nézőtéren megnyilvánuló sportszerűtlenségekkel szemben. A rendelkezés értelmében félbe kell szn-ldtumuk a játékot, ha — a játékvezetőt, a parttúró- kat, vagy a játékosokat ütemesen sértegetik: — üvegeiket, köveket, egyéb tárgyaikat dobálnak be a játéktérre; — nézők hatolnak be a küzdőteret határoló korláton belülre; *— rakétákat lőnek fel. Amennyiben a rendezőség nem képes a rend helyreállítására, vagy a sportszerűtlenségeik ismétlődnek. akkor a tátékveaető- nek be kell szüntetnie a mérkőzést. Természetesen, a rendelkezés megszegőivel szemben szigorú megtorlást alkalmaz az MLSZ. A sárga kártyával figyelmeztetett játékost nyilvántartásba veszik, és későbbi, esetleges fegyelmi ügyének tárgyalása során súlyosbító körülményként veszik azt figyelembe. (Itt jegyezzük meg, hogy nem ártott volna „nyugati mintára*’ nálunk is megvalósítani azt, hogy három sárga kártya ..összegyűjtése” eltiltást és időleges kedvezménymegvonást, esetleg - komolyabb pénzbírságot vonjon maga után!) A piros kártya-..tulajdonos'’ ter- mésizetesen a kiállítás tényének megfelelő büntetésben részesül. Ugyancsak felelősségre vonja és megbünteti — súlyos esetben pályáját is betiltja — az MLSZ azt az egyesületet, melynek szurkolói sportszerűtlen magatartásukkal, rendzavarásukkal vétettek a sportmorál ellen. Bízunk abbao. bogy az MLSZ elnökségének novemberi határozata. illetve az abban foglaltak következetes végrehajtása jelentősen hozzájárul a labdarúgó- pályákon eluralkodott botrányos megnyilvánulások felszámoláséhoz. a sportszerű magatartás és rend megszilárdításához. Játéktéren és lelátókon egyaránt. M. GY. az olimpia tornaversenyein ? Az olimpiai tornaversenyek eddigi rendszierében a szerenként döntőkbe csak azok a versenyzők juthattak be, akik a kötelező és szabadon választott gyakorlatok során egy bizonyos pontszámot értek el. így természetesen nem érvényesülhettek az úgynevezett „szerspecialisták”, akik csupán egy, vagy két szeren voltak képesek kimagasló teljesítményre, a többin pedig az átlagnál gyengébben szerepeltek. A nyugatnémet tornaszövetség most „reformjavaslatot” nyújt be a NOB-hoz, mely szerint már a müncheni olimpiára külön-külön lehessen nevezni az egyéni összetett versenyt eldöntő küzdelmekre, illetve csak a szeren- kénti döntőkre. Ismerve a NOB „vaskalaposságát”, a javaslatnak nem sok jót jósolnak a szakemberek. £* í ,e B rs «•#»•! /- /I bénuló o seresszemléje Bor-olvasókönyv „A borok királya — a királyok bora” — szinte mindenütt a világon így ismerik a tokaji aszút. Papp Miklós, a Tokaji Helytörténeti Múzeum vezetője elhatározta, hogy írásos emléket állít a hegyaljai bornak. A háromrészesre tervezett könyv első fejezetében Tokaj- Hegyalia történetéről és a tokaji bor dicséretéről összegyűjtött anyagot dolgozzák fel. Ebben több érdekes, kevesek által ismert adat szerepel. Ilyen Hegyalja régi íratlan törvénye: az úgynevezett vértörvény. Ez azt jelentette, hogy ha egy szőlő elhalálozás, vagy elköltözés során gazdátlanná vált- azt elsősorban vérrokonok. tehát testvérek. szülők vehették meg. és ha nem tartottak igényt rá. csak akkor vásárolhatták meg a szomszédok. vagy a városbéliek. Külföldi állampolgár szőlőt nem vehetett. A múzeum vezetőjének gyűjte- ménvében van az első nem hivatalos borversen v leírása is. Erre 155^-ben n tridenti zsinat vacsora ián került sor A főnapoknak mintegv hatszázfé’e. nagyobbrészt német és francia bort szolgáltak fel. Ezen az estén Draskovics magyar érsek tállyai aszúval köszöntötte III. Gyula pápát, aki a nedűt megízlelve így kiáltott fel: ..Ilyen bor illik a pápai asztalra!” A tokaji borról azóta is sok száz dicsérő vers és mondás jelent meg. A legrégibb Bacatius János kassai főbírótól származik és így hangzik: r.Mit panaszkodtok magyarok haraggal a földről . . . hisz oly fölséges adományokkal ajándékozták meg. mint a ti ízletes borotok. . Tokaji bort dicsérő mondásokat idéznek majd többek között Kazinczy Ferenctől. Mikszáth Kálmántól. Kródy Gyulától. Goethétől. Voltai re-től. Rossinitől. VTT. Edward angol királytól és más híres államférfiaktól. íróktól, zeneszerzőktől. Az olvasókönyv második fejezete Tokai-Hegyalja fejlődésével, az aranyérmes tokaji borokkal, befejező része pedig Hegyalja jövőjével foglalkozik. Az első magvar bor-olvasó- könvvet Toka-* fennállásának lencszázadik évfordulóién. 1973- ban kívánják megjelentetni. Nem fontos, de érdekes A franciaországi Vaucluse megye egyik városának határában plakát függ az alábbi szöveggel: ..Gépkocsivezetők figyelem! Ha óránként 60 kilométeres sebességgel hajtanak keresztül városunkon, megismerkedhetnek új börtönünkkel. 80 kilométeren felüli sebesség esetén rendelkezésükre áll a városi kórház, ha pedig óránként 100 kilométeres sebességgel ha jtanak, szép és csendes temetőnkben lelhetnek örök nyugalmat.” * Egy svájci sportkocsi hátsó ablakán a kővetkező felirat állt: „Ne szaladj bele a kocsimba. • hátha a lányod ül benne?’ Bütyükliman törők városban a helyi török fürdők fürdősei. nem álltak munkába. Hát Törökországban nem minden fürdő török? — vetődhet fel a kérdés. Hát éppen arról van szó. hogy nem. Azaz pontosabban még nemrégiben is Bűtyíik- limanban vala- menrvi tértyl égésén török volt. a derék városi atyafiak pedig jócskán elidőztek a fürdőkben. mosdás után leheveredtek a kerevetekre. török kávét iszogattak és illedelmesen beszélgettek. Es egyszer csak éppen a városi fürdőkkel szemben esy vállalkozó szeHerftű ember firm szaunát nyitott meg! A fe1- háborodott fürdrímes terek azt követelték: vagy zárják be a szaunát ■ Bütvüklimanban. vagv jiyissanak török fürdőket Helsinki központjában. * Wladyslaw Rey- mont, Nobel-díias regényíró (1867— 7925) a Parasztok első kötetét Bre- tagne-ban írta. A lakodalmi jelenetén több jnapio dolgozott. maid ágynak esett. Felesége azonnal orvost. hívott. Az orvos megvizsgálta az írót. majd megkérdezte: — ön teljesen legyengült állapotban var\. Mitől merült ki ennyire? « — Három napig egyfolytában láncoltam — válaszolta az író. Súlytöbblet Ezer tonna aszpirin Az orvosi recept nélkül fo- gvasztott orvosságok közül világszerte a legnagyobb népszerűségnek az aszpirirt- örvend. 1968-ban összesen ezer tonna aszpirint gyártottak, Az . aszpirint, hetven éve ismerik. Jótékony — egyebek között lázcsökkentő — hatása; mellett, sajnos, mérgező mellékhatása is van. Különösen ' a gyomorrá, az * emésztésre hat kedvezőtlenül. Egyes esetekben az aszpirin alkalmazása allergikus megbetegedésekhez is vezethet. A gyógyszerészet most új aszpif infájta kikísérletezésén dolgozik. Nagy különbség * A vonat rohan, nyeli a távolságot. Fülkéiben ki-ki foglalatoskodik valamivel. Van, aki újságot olvas, s egy hírhez, vagy cikkhez azonnal kommentárt is fűz, amit társa v^gy helyesel, vagy ellenvetésekkel él. Mások a büfében vásárolt szendvicsből falatoznak, akadnak néhányan, akik szunyókálnak, többen az elsuhanó tájat szemlélik. A legtöbb utas azonban beszélgetéssel tölti az időt. Ezt teszi egy fiatal pár is. Házastársaknak nézné az ember, ha az első szavak után ki nem derülne: nem azok. Pedagógusok. Iskolai eseteket; történeteket mesélnek, amelyek azonban nem közös élmények. Az utasok akarva-akaratlan odafigyelnek. A fiatalember meséli éppen legújabb „kalandját”. — Az egyik srác — bár tudtam róla, hogy cigarettázik — váltig tagadta, hogy nem igaz. Na. megállj — gondoltam — majd kiderül, szívod-e a dohányt, vagy pedig nem. Megkérdeztem tőle: — Hol szoktál rágyújtani és kitől szerzed a cigit? — En?! — csodálkozott rám a gyerek. — Sehol. Nem cigizek én, tanító bácsi. — Mutasd csak a fogad! — mondtam én — Mitől. ilyen fekete, ha nem a cigitől? — Tanító bácsi! Én igazán nem cigizek... Pipáztam ... T. F. *