Déli Hírlap, 1971. november (3. évfolyam, 257-282. szám)
1971-11-08 / 263. szám
I belföld MARIO ZAGARI BUDAPESTEN. Tegnap délután Budapestre érkezett Mario Zagari olasz külkereskedelmi miniszter. A két ország közötti gazdasági kapcsolatok áttekintésére, fejlesztésére folytat majd tárgyalásokat dr. Tímár Mátyás miniszterelnök-helyettessel, dr. Bíró József külkereskedelmi miniszterrel és más állami vezetőkkel. ŰJ ISKOLA BALATON- FÜREDEN. Veszprém megye legfiatalabb városában, Balatonfüredien tegnap avatták fel az új, nyolctantermes általános iskolát. Csaknem 10 millió forintos beruházási költséggel épült új iskola, amely 200 tanuló oktatásához teremt korszerű körülményeket. A gyógy- és üdülőhely várossá nyilvánítása óta ez az első új közintézmény. BALESET NÉLKÜL. Bensőséges ünnepségen köszöntötték tegnap Tatabányán a balesetmentesen közlekedő gépkocsivezetőket. Közülük Nagy I. József és Pálmai Ernő ritka szép teljesítménnyel büszkélkedhet: mindketten több mint 750 000 kilométert vezettek, anélkül, hogy balesetet okoztak volna. MEGNYÍLT A MŰJÉGPÁLYA. A hagyományoknak megfelelően tegnap délután megnyitotta kapuit a közönség előtt a városligeti műjégpálya. Naponta S—10 óráig a sportolók, 10—14 óra között, majd kétórás felújítási szünet után, 16—20 óra között a „civilek” látogathatják a pályát. SZEGEDI KÖZLEKEDÉS. Szegeden tegnap életbe lépett a közlekedés új rendje. Korábban a zsúfolt központi Marx téri pályaudvarról indították a járatokat, most hat új kialakított decentrumból futnak ki a járművek, hogy meghatározott útvonalakon közlekedjenek a város utcáin. A hat kis állomás egymással és a központtal összeköttetést tart fenn. ÜTVÉN ÉVE HAZASOK. Aranylakodalmát ülte tegnap a 71 éves Bogó Mihály és felesége a Fejér megyei Per- káta községben, ötven évvel ezelőtt, 1921. november 7-én házasodtak össze. Csak a közvetlen család köszöntötte az idős házaspárt: harmincán voltak, köztük tíz unoka és három dédunoka. IFJÚSÁGI TALÁLKOZÓK. A KISZ VIII. kongresszusára való készülődés • programjaként, valamint november 7-e tiszteletére tegnap ifjúsági találkozókat rendeztek Bács-Kiskun megyében. BÁCS-KISKUN FÖLDJEIN. Az ország legnagyobb határú megyéjében, Bács-Kis- kunban vasárnap is dolgoztak a földeken. A megkésett őszi szántásokat, vetéseket szorgalmazták a kettős ünnepen a traktorosok, a növény- termelő brigádok tagjai. VÉGET ÉRT A SZÜRET. Csongrád megye szőlőtermelő területein tegnapra befejeződött a szüret. Az érett gyümölcsökből sajtolt must cukorfoka kiváló: sok helyen 19—20 fokos. TOTÓ-NYEREMÉNYEK. A 45. játékhéten 13 plusz 1 ta- lálatos ízelvény nem volt. Az 1 darab 13 találatos totószelvényre 608 719 forintot fizetnek. A 12 találatosok 4272 forintot, a 11 találatosok 320 forintot, a 10 találatosok pedig 61 forintot érnek. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat felvesz csőszerelőket, hegesztőket. segédmunkásokat, szerelési munkaterületre könnyű fizikai munkára női munkaerőket. két fő vizsgázott kazánfűtőt. Jelentkezni lehet: Miskolc. LKM. új oxigéngyáránál (Kom- ióstető felé 19-es busszal). GYGV faliázában. Nőtt az export A hazai igények kielégítésében ez évben is jelentős szerepe volt az importnak. Kilenc hónap alatt 21 százalékkal több árat hoztunk be, mint a múlt év azonos időszakában. Az export az első negyedévi stagnálás után a II. és a III. negyedévben emelkedett. KSsikEott Tegnap délután fél 2-(kor az Űj pest-Rákospalota vasútállomás bejárati jelzőjénél várakozó személyvonatnak ütközött egy, az iparvágányról érkező tebervonait. A személyvonat egyik kocsija ki- siiklott. A baleset következtében Jóét személy súlyosan, 27 könnyebben megsérült. A sebesülteket a mentők (kórházba szállították. A vonalon 16 óra 20 pereikor állító Mák helyre a közlekedést. A baleset ügyében vizsgálat indult. Libamáj dollárért ije Földbe került a búza (Fehérváry Ferenc felv.) Ősi hagyomány „Kétszívű, ürgés” szőlősgazda •>'* 4 - . ,, Jövedelmező exportcikk a magyar libamáj, kilójáért 15 dollárt fizetnek a külföldi vásárlók. Évente 220 tonna libamáj utazik külföldre. Az export 90 százaléka Francia- országba kerül. A strass- bourgi élelmiszergyárak jórészt magyar alapanyagból készítik világhírű pástétomaikat és a libamájkonzer- veket. Franciaország mellett Svájc, az NSZK és Ausztria vásárolt az ízüetes exportcikkből. Ősi szőlőspincei hagyományt őriz a vulkáni eredetű Ság-hégy lankáin Szakálv Dezső szőlősgazda, nyugalmazott iskolaigazgató. Valószínű, ő az utolsó „művelője” a kedves, derűs ürgeivás szertártásának. Kelléke: 2 kerámiaköcsög, azaz az ürge — egyik nagyobb, mint a másik, s nincs mértékük, mert „a barátságot nem lehet decibe mérni” —, bor, gyertya és a „gazda szíve”. A pincébe tévedt férfivendégekre a nagyobbik, körülbelül Mai kommentárunk: Hogyan beszéltek egymással? Tegnap este Jelizavela Drabkina volt A hét című műsor vendege. A felvétel remélhetőleg hosszú ideig megmarad, s felhasználja majd talán az Iskolatelevlziő is. Miért? Mert ez az idős szovjet asszony — forradalmár és író — megtanított bennünket .arra, hogy hogyan kell a nagy, a világmegváltó dolgokról egyszerűen, élménytkelíően 6—7 decis, a hölgyekre a 4—5 decis, kisebbik' borral teli ürge vár. Tartalmát egyből le kell hajtani. Ezután két égő gyertya között a vendég beírja nevét a pince falán levő óriás szívbe — ez a gazda szíve, s Dezső bácsinak egy már betelt, most a másodikba gyűlnek az „autogramok”, — s a gazda borivó öregapjától tanult ősi boros verset mond. Lényege, hogy nemcsak a vendéget, hanem annak barátját is barátjának fogadja. Az egy- szusszal leöntök piros ceruzával jegyezhetik be nevüket. Ezzel két évtizedre vendégjogot nyert az idegen. Ha azonban legközelebbi látogatásakor nem találja meg kézírását a gazda szívében, elveszíti azt, s újból végig kell csinálnia az ürgeivást. Törvények is erősítik a vendégjogi tisztet. Ezeket maga a gazda ismerteti újdonsült barátjaival. Két jellemző „cikkelye”: „A gazdát megverni és megveretni nem szabad, azonban a vendégek kedvükre veszekedhetnek.” „Mivel a bor emberi munka produktuma, azt kiönteni nem szabad, csak betölteni.” Az „ürgés pince” idegen- forgalmi nevezeteség lett a hegyen. Megszámlálhatatlanul sok barátja lett a köz- tiszteletben álló Dezső bácsinak, akinek nagyrészt erre a hoboyjára fogy el az évi termése. Különösen most, szüret idején nagy a vendégjárás nála. Nem ritka az olyan nap, amikor 5—6 ürgeivásra is sor kerül. Átesett már az „avatáson” számos neves hazai személyiség, külföldi vendég. Kár, hogy a most 68 éves Szakály Dezsőtől senki sem tanulja meg az ürgeivás ceremóniáját... Agyonlőtte elvált feleségét külföld VALPARAISO.. A Lago LIanquihue, az Empremar chilei állami vállalat hajója elindult Valparaisóból a fekete-tengeri Ogyesszába. Ezzel megkezdődött a chilei kikötők és a szocialista országok kikötői között meginduló rendszeres hajózási szolgálat. KAIRÖ. Szadat egyiptomi államfő estebéden látta vendégül az Afrikai Egységszervezet megbízásából jelenleg Kairóban tárgyaló négy afrikai elnököt. A közel-keleti béke megteremtésének előmozdítása ügyében tárgyaló vendégek ma utaznak Kairóból Dakarba. Itt tesznek jelentést szerdán az afrikai csúcsértekezletnek. PEKING. Háromnapos pekingi látogatását befejezve, elhagyta a kínai fővárost Jahja Khan pakisztáni államfő személyes megbízott- s- ja, Zulfikar Ali Bhutto, a Pakisztáni Néppárt elnöke, volt külügyminiszter. A látogatásról mind a házigazda Csou En-laj, mind Bhutto elégedetten nyilatkozott. AMSZTERDAM. Mára virradóra bomba robbant Amszterdamban, egy brit banképület előtt. A robbanás a banknak csupán az ablakait törte be. A rendőrség feltételezi, hogy a robbanószerkezetet az IRA emberei helyezték el. COLOMBEY-LES DEUX- EGLISES. Több ezer francia zarándokolt el De Gaulle, volt francia elnök Colom bey- les Deux-Eglisesben levő sir- jához és kegyelettel emlékezett meg a tábornok-elnök halálának első évfordulójáról. Az elhunyt elnök kívánságának megfelelően, a városka melletti egyik dombon felállították a gaulleista ellenállás második világháborús szimbólumát: a fából készült lotharingiai kettős keresztet. MANILA. A Fülöp-szige- teken megkezdődtek a választások. A mintegy 7000 szigeten összesen 11 millió választópolgár járult 60 670 választóhelyiségben az urnák elé. Az ellenzéki liberális párt már tiltakozott a választási csalások ellen. Szombaton lezuhant egy katonai repülőgép, amelynek roncsai között — szavazatokkal teli urnákat találtak. szólni. A nagy október, melynek jelentőségét, tartalmát annyi, de annyi fi könyv, film, képzőművészeti és zenei alkotás elemzi és tükrözi — | rövid pár perc alatt képes volt megmutatni egyik nagyon lényeges | vonását: demokratizmusát. Hogyan beszéltek egymással a forradalom | vezetői? — kérdezte a riporter Jakov Szverdlovnak egykori titkárnő- jj jét. Az idős asszonynak kicsit szokatlan volt a kérdés. Hát hogyan jj beszéltek volna? Természetesen őszintén és egyszerűen. Kölcsönösen jj becsülve egymás álláspontját, egyenlő félnek tekintve a másikat. S Érdekes (de semmiképpen sem véletlen!), hogy Leninnek és a forradalom többi vezetőjének őszinte emberségét, vitatkozókedvét annak idején a nyugati sajtó is mennyire megbecsülte. Többen Írják, hogy a kor államférfiai közül egyedül Lenin fejezte ki magát — elvetve a diplomáciai csürés-csavarás eszközeit — világosan és félreérthetetlenül. Tiszta, egyszerű volt a sajtő nyelve is — figyelmeztet bennünket Jelizaveta Drabkina. Vajon hogyan kaphatott a későbbiek folyamán lábra a dogmák feltétlen tisztelete, a vitatkozókedv és az őszinteség hogyan váltott át dicshimnuszokba és mellébeszélésbe? Jelizaveta Drabkina természetesen ezt is tudja, de most nem az a fontos. Az orosz október nekünk csak akkor lehet igazán ünnep, ha újból és újból megerősítjük magunkat tanulságaival. Ha eszünkbe jut, hogy az élelmezési népbiztos összeesett az éhségtől, hogy Lenin sózott halat és krumplit evett, hogy a Komintern kongresszusán leült a lépcsőre jegyzetelni és, hogy gyűlölte a pöffeszkedőket meg a bürokratákat. Az eszményeket kereső ifjúságnak nagyobb élménye aligha lehet, mintha a szemtanú, a résztvevő szerényen, okosan és egyszerűen eleveníti meg élményeit; emberként. Hogyan beszélünk egymással? Ma mintha nehezebb lenne egymás között „közlekedni”, mint a forradalom hajnalán. A forradalom nevében vagyunk olykor zárkózottak, nagyképűek; mindent tudók. És csodálkozunk, hogy az ifjúság nem lelkesedik eléggé. Jelizaveta ■ Drabkina figyelmeztetett bennünket (GYARMATI) | A (kaliforniai Grass Valleyban újabb gyilkosság-sorozat történt. Egy férfi agyonlőtte elvált feleségét, négy gyermeküket, s súlyosan megsebesítette volt anyósát és apósát. Pillanatnyilag valahol a környéken bújkál az őt üldöző rendőrök elől. Ezen a vidéken, a Sierra Nevada lábánál meghúzódó völgyekben az elmúlt hónapok során, számos hasonló gyilkosság-sorozatot fedezték fel: Yuba megyében egy föitehetöleg őrült munkaközvetítő 25 idénymunkást ölt meg: Nevada megyében nádvágó késsel mészároltak le két táborozót, Sutter megyében pedig pisztolylövésekkel öltek meg három vadászt. Basel. Barcelona, Belgrad Szakácsaink külföldön Nem pihennek az idegen- forgalmi rekordév fáradalmai után a hazai szakácsok, felszolgálók: ősszel és télen Európa számos nagyvárosában „vendégszerepeinek” a magyar ízek mesterei. A Pannónia Szálloda és Vendéglátóipari Vállalat az idén csaknem 10 éttermet működtet külföldi városokban. November első napjaiban Baselben kezdődnek magyar gasztronómiai hetek. Hasonló magyaros vendéglátóhely nyílik Barcelonában. Nyugat- Németországban a leghíresebb sörgyártó cég, a Lő- wenbrau akar közös vendéglőt létesíteni — magyar szakácsokkal és kizárólag Lő- wenbrau-sörrel. A hotel Oli- vellába magyar „konyhai stáb” utazik. Belgrádba, a/ Hotel Metropolba márciusi vendégszereplése után újra meghívták a magyar konyhát. «JELI HÍRLAP — A Magyai Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja - Főszerkesztő: CSALá LÁSZLÓ - Szerkesztőség. Miskolc Bajcsy-Zsilinszky u. 15 - Központ: 36-132. 16-672. 35-380, 36-579. — Titkárság: 18-223. — Bel- és város- ooUtika) rovat. 18-221 - Művelődési rovat 18-226 - Sportrovat: 13-222 — Levelezés: 18-227. — Postafiók 3S. — Kiadja ? Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. »5 - FeieJős kiadó: WIRTH LAJOS. — Telefon: 36-121. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. I.. Széchenyi u 15—17 - Telefon: 16-219 - Terjesül s Maevar Posta — Kapható a hírlapárusoknál. — A lap ára 80 fillér, hétfőn 1 Ft fnd^v 9? k*c7íjit nerced <rippve’ V« -rr.da♦ na Miskolc. Baicsv-Zsilinszky u 15 - Felelős vezeiő- «57FMFS fSTVÁv RÓMA. Az olasz főváros egyik legforgalmasabb bevásárló utcájában a rendőrség elfogott egy 60 éves koldust, akinél meglepetéssel tapasztalta, hogy zsebében 2 millió líra lapult, készpénzben. Miután semmi sem bizonyítja azt, hogy a pénzhez „törvénytelen” koldulás révén jutott, a koldus a pénzt visz- sza fogja kapni. (De hogy lesz akkor tovább koldus?) KAIRÚ. Hatórás ülést tartott a hazaárulással vádolt Mohamed Favzi. volt egyiptomi hadügyminiszter ügyével foglalkozó forradalmi ügyészség. A zárt tárgyaláson több tanút hallgattak ki. Legközelebb november 13-án folytatják kihallgatásukat. LIMA. A perui fővárosban véget ért kilencvenöt fejlődő ország megbizottai- nak nemzetközi értekezlete. A tanácskozás végeztével elfogadott jelentés — ajnelv az ENSZ elé kerül — kivált a fejlődő országokat sértő tőkés kereskedelmi és valuta- rendszer ellen emelt szót. A jelentés külön kitér a fejlődő országok exportját sújtó vámok tarthatatlanságára NUI DAT. Ausztrália kivonta utolsó egységeit a délvietnami harcokból, és átadta Nui Dat-i támaszpontját a saigoni csapatoknak.