Déli Hírlap, 1971. október (3. évfolyam, 231-256. szám)
1971-10-18 / 245. szám
Önöknél most milyen a fűtés? (CIKKÜNK A 3. OLDALON) 1(1. ÉVFOLYAM, 245. SZÁM 1971. OKTÓBER 18., HÉTFŐ I ÚRB: 1 FORINT Elkezdik, de mikor fejezik ke? Patyolat-beruházás, J 1 sok vitával Többe kerül a leves, mint a hús! — állítják a szkeptikusok. amikor a miskolci Patyolat Vállalat új beruházásáról szó esik. A mintegy tíz éve vajúdó téma nem maradt meg a közvetlenül érdekeltek körében, hanem a közvéleményt is foglalkoztatta, s máig sem került le a napirendről. Az , utca emberét már nemcsak az érdekli, hogy lesz-e egyáltalán új üzem, vagy nem, hanem a megvalósítás mikéntje is. Az eternit héten pénteken tartották a legutóbbi megbeszélést a Patyolat Vállalat fejlesztéséről. Az érdekeltek a városi tanács ipari osztályán már annak tudatában egyeztethették elképzeléseiket, hogy a beruházás megvalósításának elvi akadálya elhárult, s a negyedik ötéves tervben mindenképpen hozzákezdenek a József Attila utcai központi üzem építésébecsült forint, hez. A beruházás összege 66 millió ameiynez L>,szagot Tervuivatal a központi szolgálat- fejlesztési alapból 38 millióval járul hozzá. Hosszú lejáratú hitel formájában a vállalat 9 milliót vállalt, a többi költség fedezésére pedig a tanács vállalat kötelezettséget. Ez eddig rendjén is lett volna, ha a múlt évben nem születik meg az a túlzottan is szigorú határozat, amely csaknem derékba törte a beruházók elképzeléseit. Arról van szó, hogy az üzem és a lakóterület között olyan 100 méteres védősávot kell kialakítani, amely biztosítja a környezet védelmét és a telep hermetikus elzárását. Ezt azelőtt kötelezően nem írták elő és így, mivel a beruházás költségeit korábban határozták meg tetemesen megnőtt a megvalósítás pénzszük. séglete. (Folytatás a 3. oldalon) Ma reggel: Megkezdődött a DIGÉP KISZ-küldöttértekezlete Ma reggel ünnepélyes zászlófelvonással megkezdődött a megye legjobb ifjúsági KISZ- szervezetének KiSZ-küldött- értekezlete. A legjobb jelző csöppet sem túlzás, hiszen Borsodban az idén először a Diósgyőri Gépgyár KISZ-bi- zottságának sikerült elnyerni véglegesen a KISZ KB vörös vándorzászlaját. A vállalat I-es telepi feldíszített ebédlőjében 1549 KISZ-fiatal nevében 90 küldött kezdte meg munkáját. A küldötteket és a vendégeket — köztük Járat Jánost, a KISZ megyei és Németh Tibort, a KISZ városi bizottságának titkárát, valamint a gyár vezetőit, a testvérvállalatok képviselőit — Begyik János, a pártbizotság munkatársa, a küldöttértekezlet levezető elnöke köszöntötte. Ezt követően az írásban beterjesztett két év munkáját értékelő beszámolóhoz Benczkó Béla a vállalat KISZ-titkára adott szóbeli kiegészítőt. A beszámoló számot ad arról a kétéves munkáról, améiy a Diósgyőri Qépgyár KISZ-fiataljait és KlSZ-szer- vezetét a megye legjobb KISZ-szervezetévé emelte. Különösen figyelemre méltó a beszámolónak a KISZ-termelést segítő tevékenységével foglalkozó része. A vállalati eredményeket jól segítették a szocialista és az 51 ifjúsági szocialista brigádban dolgozó fiatalok. Nagy sikerre! zajlottak a beszámolási időszakban a DIGÉP-ben a szakmai versenyek is, amelyeken több száz fiatal vett részt. Csak egy jellemző adat: a vállalat legjobb fiatal szakmunkása címért folyó, valamint a SZIM-versenyeken és a szakma kiváló tanulója címért indított versenyben több mint 1400 fiatal vett részt. A szóbeli kiegészítő után Kárpáti Zoltán, a vállalat megbízott - KISZ-titkára terjesztette elő a KlSZ-bizott- ság állásfoglalását a KISZ KB kongresszusi leveléről és a szervezeti szabályzat módosításáról. A vitaanyag előterjesztését követően lapzártakor kezdődött meg az első napirend fölötti vita. Megközelítőleg 4000 vago- nos forgalmat bonyolított le vasárnap a MÁV Miskolci Igazgatósága. Az előrerende- lések alapján 2000 vagont készítettek elő megrakásra, a berentei szénosztályozó munkaszünete miatt azonban ebből a jelentős mennyiségből csupán 1700-at vettek igénybe. Az Ózdi Kohászati Üzemek és az LKM készárut rakodott, a Tiszai Vegyikombinát 60 vagon műtrágyát indított útnak, a mezőcsáti vonal termelőszövetkezetei, állami gazdaságai 35 vagont töltöttek meg cukorrépával. A MÁV Miskolci Igazgatósága vasárnap több mint 2000 megrakott vagont fogadott. 3(e A védő és a támadó mozdulata egyaránt arra engedne következtetni, hogy a labda már valahol a gólvonal közelében jár. A kép azonban bizonyítja, hogy a perecest játékos erőfeszítése hiábavaló, hiszen egy szabálytalankodó kéz'már ki- perdítette tenyeréből a labdát. Hetes, majd gól lett belőle. (A vasárnap sporteseményeiről a 6—7. oldalon számolunk be.) (Szabó István jelvétele) Szovjet diplomácia Koszigin Kanadába érkezett Harminchét tagú kísérete és tizenöt szovjet újságíró társaságában Koszigin kormányfő megérkezett Ottawába, hogy viszonozza Trudeau kanadai miniszterelnök legutóbbi moszkvai látogatását. A hivatalos tárgyalások még ma megkezdődnek. Miközben az Algériában és Marokkóban nemrégiben, látogatást tett Koszigin megkezdi — előreláthatólag október 25-ig tartó — kanadai látogatását, a nemrégiben a VDK-ban járt Podgomij szovjet államfő, az iráni ünnepségeken, egyaránt tárgyalt Jahja Khan pakisztáni és Giri indái államfővel. A Podgomijjal való beszélgetés után Jahja Khan a pakisztáni—indiai határon kialakult feszültség enyhítése érdekében javaslatot tett az indiai és pakisztáni csapatok visszavonására a határ mentén. Jelentések szerint Podgomij — ugyancsak az iráni ünnepségeken — Giri indiai köztársasági elnökkel is tárgyalt. Aznig az indiai es pakisztáni csapatok a határon farkasszemet néznek egymással, Podgomij békítő akciójával egyidőben az Indiában tárgyaló Tito is a béke érdekében beszélt. Azon a fogadáson, amelyet Giri adott tiszteletére, Tito szóvá tette, hogy az Indiába menekült kelet- pakisztániaknak „nagyobb és hatékonyabb” segítséget kell nyújtani, és ugyanakkor meg kell teremteni a politikai feltételeket Kelet-Pakisztánban ahhoz, hogy „a menekültek mi előbb sértetlenül visszatérhessenek elhagyott otthonaikba”. Hírmagyarázat: Koszigin kanadai útjával kapcsolatban már az egész világsajtót foglalkoztatja az a széles körű diplomáciai offenzfva, amelyet ázsiai, afrikai és európai akciók után most már az amerikai földrészen is folytatnak a szovjet politikai vezetők. Ezeknek az utazásoknak — és ezt már a legtöbb nyugati hírügynökség is hangsúlyozza — látható vezérfonala a világ békéjének biztosítása. A szovjet-indiai szerződés után ezt szolgálta Podgomij tárgyalása Perse- polisban Jahja Khan-nal és Girivel egyaránt; Jahja Kban bejelentése a kölcsönös csapatvisszavonások érdekében, már ennek eredménye. Brezsnyev jugoszláviai látogatása után Tito Indiában ugyancsak az ázsiai szubkontinens békéje érdekében lép fel. Az amerikai földrészen Kanada mutatott először érdeklődést az európai biztonsági értekezlet irányába, igyekezett javítani viszonyát az ázsiai országokkal, majd Trudeau moszkvai útja után most Koszigin látogatása ennek a Kanadából kiinduló enyhülési politikának továbbvitelét szorgalmazza. Koszigin észak-afrikai útja most a kanadai látogatással folytatódik, miközben Párizsban már várják Brezsnyevet. Mindez pedig akkor történik, amikor az ENSZ, a világ parlamentje, ugyancsak a kontinensek közötti enyhülés jegyében kezdi meg a Kina- vitát, amelyben az USA is csak a két-Kína javaslattal tudja védeni Tajvant, de már nem tudja megakadályozni Peking bekerülését a világszervezetbe. Nixon főtanácsadója közben Peking felé tart. MÁTÉ IVAN Uj óvoda y Az iráni állam 2500 éves fennállásának tiszteletére rendezett ünnepségek nagyszabású katonai felvonulással érték el csúcspontjukat. A képen: iráni katonák egy alakulata a korabeli perzsa hadsereg egyenruhájában vonul el a dísztribün előtt. Ma hajnalban honfoglalás volt a Hoffmann Ottó utcában; apró emberpalántáktól népesedett be a nemrég felépült óvoda. Az új gyermek- intézmény a lebontásra kerülő Tanácsház téri óvoda „helyébe” lépett. A modern, 200 gyermek befogadására alkalmas óvoda már átadása előtt szűknek bizonyult: mintegy 350 kicsit kellett összezsúfolni. A tanácsi beruházásként létesült óvoda — remélhetőleg a zsúfoltság ellenére is — kellemes pihenést, jó közérzetet, s sok játéklehetőséget biztosit az ifjú lakóknak. Átadásával valamelyest enyhültek a Győri kapui lakótelepen és környékén lakó szülők gondjai. Kár, hogy erre ilyen sokáig kellett várniuk ...! Felhős idő Várható időjárás Miskolc térségében kedd délig: Jobbára erősen felhős idő, a hajnali és a reggeli órákban erős párásodás. Mérsékelt, éjszakai gyenge légáramlás. A hőmérséklet hajnalban 4. délben 10 fok körül alakul. ÉJFÉLTŐL REGGELIG MEGKEZDŐDIK A KÍNA-VITA Hajnali jelentések szerint az ENSZ székházában minden előkészület megtörtént, hogy kezdetét vegye a Kína-vita. A népi Kína ENSZ-tagsá- gának tárgyalásán az első felszólaló Albánia küldötte lesz. Mint köztudott: Albánia terjesztette be 18 országgal együtt azt a javaslatot, amely az amerikai két- Kína elgondolással ellentétben, Peking ENSZ- tagságát Tajvan kizárásával kapcsolja egybe. ÜJABB FÖLDRENGÉS PERUBAN Peruban, Limától északra, az Andok lábánál, a szombati nagy erejű földrengést újabb követte. A földrengés sújtotta területen a házak 90 százaléka elpusztult, mintegy 10 000 ember vált hajléKtalanná. A halálos áldozatok számát egyelőre nem is tudják, mert Limával megszakadt az összeköttetés. KISSINGER A GUAMJ TÁMASZPONTRA Érkezik Ütban Peking felé, Kissinger, Nixon főtanácsadója, az elnöki külön- repülőgépen Hawaiiból ma érkezik Guamra, és az amerikai támaszponton töltött idő után utazik tovább a kínai fővárosba. Washingtonban olyan hírek járnak, hogy hazatérte után nem sokkal bejelentik Nixon pekingi útjának pontos idejét Állítólag ez november végén megtörténik. A HARMINCADIK ANGOL KATONA A harmincadik angol katona halt bele Belfast Royal Victoria kórházában azokba a sérüléseibe, amelyeket egy terror- támadás következtében szenvedett el az északír fővárosban. OSLOBÖL — LUXEMBURGBA Moro olasz külügyminiszter befejezte hivatalos norvégiai látogatását és továbbutazott Luxemburgba. A norvég fővárosban háromszor tárgyalt norvég kollégájával. Cappelennel. LÁTOGATÁS — TILTAKOZÁS MELLETT Agnew amerikai alel- nök, akinek szülei vándoroltak ki Görögországból, Athénben tartózkodik. Látogatása ellen nyilatkozatban tiltakozott 177 volt miniszter és parlamenti képviselő. Ezek nyilatkozatukban az ország belügyeibe való nyílt beavatkozásnak minősítik az athéni rezsimnek nyújtott amerikai támogatást. „BOLDOGGÁ” NYILVÁNÍTOTTÁK VI. Pál pápa, a római Szent Péter bazilikában ünnepélyes mise keretében nyilvánította „boldoggá” Maximilian Kolbe lengyel katolikus papot, aki 30 évvel ezelőtt az auschwitzi haláltáborban önként feláldozta életét egy honfitársáért. KEKKONEN MOSZKVÁBAN Az iráni ünnepségekről hazatérőben, Kekko- nen finn elnök megállt Moszkvában. Hum pihentek a vasutasok