Déli Hírlap, 1971. szeptember (3. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-10 / 213. szám
Lenkey Zoltán vázlatkönyvéből. A grafikusművész kiállítása szeptember 11-én, szombaton délben 12 órakor nyílik a Miskolci Galériában. A tárlatot — mely október 3-ig várja a látogatókat — dr. Végvári Lajos művészettörténész nyitja meg. A barátság jegyében BORSODI SZVIT KREMSBEN Sok sikerélménnyel, szakmai tapasztalatokban gazdagodva érkezett meg a Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ Avas Táncegyüttese 8 napos ausztriai útjáról. Mint ismeretes, megyénk és városunk Kiváló címmel kitünteteti együttese a Duna menti népek harmadik folklórfesztiválján képviselte a Magyar Népköztársaságot, az ezeréves KremsMilyen a közérzet a csaknem húszesztendős városban, Kr incbarcikán? — erre próbáltak választ keresni a film készítői. Minden próbálkozás tiszteletre méltó dolog, ám nem kell okvetlenül örömmel fogadnunk. A borsodi ember — ha némileg lokálpatrióta — bizonyára bosszankodik is a tegnapi adás után. Sietek leszögezni; nbm azért, mert nem láttuk a csodálatos üzemeket — hogy a főiskoláról és a középiskolákról éppen hogy csak hallottunk valamit. Az emberek hiányoztak. Helyesebben azok az emberek, akik igazán hordozói az örömöknek és gondoknak, akiknek közérzete a város közérzete. Hogy a régi életforma miként ütközik meg az újjal, a korszerűbbel, ezt némileg dokumentálta pár snitt. (A konfliktusból persze egész műsor születhetne.) A továbbiakban azonban Németi Gyula szerkesztő és munkatársai megelégedtek sztereotípiákkal is. Túlságosan sok szó esett a föltételekről és a lehetőségékről, Barcikán pedig inkább arról kellene beszélni, hogy miként élnek a város adottságaival. Szinte személyes sertésnek érzem, hogy egyetlen pillanat sem jutott arra a nagyon korszerű könyvtárra, melyet pedig Kazincbarcikán járva, el sem lehet kerülni. Az itteni „vizsgálatok” a város szellemi arculatáról nagyon sokat mondhattak volna. Vagy, ha megállt volna a kamera a főiskola „Utóvizsga” szobránál... Ami Barcikán érdekes, izgalmas lehet, az mind csak leltári felsorolásként szerepelt. Bennünket az érdekelne, hogy gondolkodásában, tudatában mennyire munkás már a nagyüzemben dolgozó, hogy a város nagyszámú fiatal értelmisége az idézett „nya- valygáson” kívül mennyi és milyen akarással igyekszik otthont teremteni. Hogy az üzemben, tantestületben fog- ják-c a fiatalok kezét, hogy milyen távol esik ez a város Miskolctól, és hogy mit érez itt a Kazincbarcikával csak most ismerkedő. (Nagyon sok ilyen ember van a városban.) Barcikán több gond van és több öröm, mint ami ebben a műsorban felvillant. A város lakói egyiket sem szégyenük, ötletszerű pász- tázás helyett azonban következetes vizsgálódásra lenne szükség, érvekre, vitákra, a város specifikumainak feltárására. A sablonok idegesítsek. GY __ ben. Kováts György, a művelődési központ igazgatója, aki elkísérte az együttest, kérdésünket megelőzve, arról Beszélt, hogy a magyar táncosokat rendkívül meleg barátsággal, vendégszeretettel fogadták az osztrákok. Lo- sonczi Pál ausztriai látogatása (az Elnöki Tanács elnöke többek között Krems- ben is időzött) a mostani vadászati világkiállítás és a két ország közötti kereskedelmi és kulturális kapcsolat mind-mind elősegítette, hogy megkülönböztetett gondoskodással vegyék körül a borsodi táncosokat, akik szovjet, román, bulgár, csehszlovák, osztrák, jugoszláv és német együttesekkel léptek fel az ősi város egy hétig tartó jubileumi ünnepségein. Zsúfolt nézőtér Az együttes nyolc nap alatt hót alkalommal szerepelt részint egész estet betöltő műsorral, részint pedig egy-egy összefüggő blokkal, más együttesek társaságában. Kremsen kívül egy alkalommal Ottenschlag is vendégül látta a borsodi csoportot. Fellépésüket Ungarn Abend címmel már napokkal előbb hatalmas plakátok hirdették. Galambos Tibor koreográfus és Gombos Zoltán zenekarvezető irányításával a nyár folyamán felújította, illetve bővítette az együttes repertoárját. A legnagyobb sikert a Borsodi savit, a Pántlikázó, a Verbunk és csárdás, valamint a három Csik megyei tánc aratta. (Az utóbbit Bartók zenéjére komponálta a koreográfus.) Diploma a kancellár kezéből A borsodi táncosok mind a hét fellépésük alkalmával zsúfolt nézőtér előtt mutatkoztak be. Franz Jonas köz- társasági elnök fogadta az együttes képviselőit, a fesztivál diplomáját pedig Bruno Kreisky osztrák kancellár nyújtotta át együttesünknek. Krems város polgármestere és elöljárói az Ausztriában töltött nyolc nap alatt a fellépéseken kívül is gazdag programot biztosítottak együttesünknek. Az Avas táncosai több kiránduláson, fogadáson és bensőséges ünnepségen vették részt, barátkozva a vendéglátókkal és a fesztiválon szereplő csoportokkal. Meglátogatta az együttest Kurtán Sándor, a Magyar Népköztársaság ausztriai nagykövete is, aki elismeréssel nyilatkozott a műsorról. Valcer a stadionban Kitűnő volt szereolésümk- nok. sajtóvisszhangja is — fejezi be beszámolóját Kováts György —, zenekarunk produkciójáról- rádiófelvétel készült, táncosaink pedig — a színes képernyőn kitűnően mutató kalocsai népviseletben láthatták magukat viszont. Nagyon emlékezetes számunkra a fesztivál záró- ünnepsége. Ez alkalommal minden részt vevő együttes menettáncban vonult fel Krems utcáin, a stadionban pedig ötszáz pár táncolta el búcsúzóul a bécsi valcert. (gyarmati) Egymásra figyelve Nem nagyon kell keresni egy-egy vidéki nagyváros kulturális profilját, mert magáért beszél. Többé vagy kevésbé, de van. Más kérdés, hogy a főváros elszívó és elhalványító hatásának csökkentésével mi minden lehetne. Ezzel, az országos kulturális szervek és a központi tömegkommunikációs eszközök hatásával számolni kell akkor is, ha sokszor keserves a tudomásul vétele, bosszantó csaknem kizárólagos egyeduralma. Ellensúlyozására egy mód van: legalább megközelítőleg fel kell nőni a fővároshoz a vidéki városoknak, de legalább a megyei városoknak. Debrecen, Miskolc, Pécs és Szeged vezető népművelői (népművelési csoportvezetői, és a nagy rendezvényekért felelős intézmények vezetői) nem először vetették fel ezeket a gondolatokat a közelmúltban Miskolcon, és valószínű, nem is utoljára. Az inkább baráti beszélgetésnek, mint hivatalos tanácskozásnak szánt összejövetelen a lényeget tekintve nemigen mondtak újat egymásnak, de annál inkább újdonságnak hatott mindaz, amit úgy hívunk, hogy részletkérdések, és amelyek a mindennapi gyakorlati munkát jelentik. Az egyes városok kulturális arculata a hagyományoknak, a pillanatnyi igényeknek és lehetőségeknek megfelelően nagyon különböző, sokféle a kell, a lehet és a jó volna. Nincs is arra szükség, hogy egyforma, de arra igen, hogy egyformán színvonalas legyen. Az így megfogalmazott cél felé pedig a legkönnyebben és leggyorsabban járható út a kicserélt tapasztalatok és a megismert, tehát elkerülhető hibák és tévedések útja. Más a debreceni viráglkarnevál és a miskolci filmfesztivál. A szegedi szabadtéri játékok és a pécsi balett előadásai. Debreceniben a klasszikus dráma hetének, Miskolcon a vígjátékfesztiválnak volt sikere. És sorolhatnánk vég nélkül a példákat. Az viszont semmiképpen nem árt, ha legalább a megyei városok vezető népművelői tisztán látják, hogy hol végződik a felelősség a nagy rendezvények tartalmáért és formájáért és hol kezdődik például a művelődési házakban folyó népművelési munka. Magyarul: kinek, mikor, mi a hatásköre és a feladata. A tisztánlátás, mely egyik legfőbb biztosítéka a magas színvonalú formának és tartalomnak, nem könnyű. De az említett baráti beszélgetés már egy kézzel fogható eredmény a segítsük, figyeljük egymást, mert úgy könnyebb útján. Egy év múlva Pécsett ismétlik meg ezt a találkozót. Addig az illető városok kulturális életének % hű tükreként megjelenő kiadványok és az állandó személyes kapcsolatok az együttműködés útja. És talán rövidesen ugyanezt a célt szolgálja az egyes vidékek, nagyvárosok kulturális kincseinek rendszeres és állandó cseréje is. Gyöngyösi szüret 1971 (Tudósítónktól.) Idén is megrendezik — szeptember 12—19. között — a kétévenként sorra kerülő hagyományos gyöngyösi szüretet. A gazdag programban különböző kiállítások, sportrendezvények. lovasparádé és néptáncfesztivól szerepelnek. A kiállítások sora képző- művészeti alkotások bemutatójának megnyitásával kezdődik szeptember 14-én. A beküldött munkákat országos zsűri bírálta el. s a bizottság ítélete alapján 50 alkotást láthat majd a közönség. A sportrendezvények sorozata szeptember 12-én — a Gyöngyös—Mátrafüred közötti útszakaszon — autósok KRESZ ügyességi versenyével indul. Egyéni ökölvívó- verseny kezdődik szeptember 17-én, s a győztes díja a „Mátra Kupa”. Ugyancsak ezért a kupáért állnak rajthoz 19-én a motorosok: az ügyessé ’ i verseny színhelye Gyöngyös és a Mátra déli oldala. A természetbarátok tájékozódási futóversenyét rendezik meg Mátraházán. Nagy látványosságot ígér a tsz-ek és állami gazdaságok lovasparadéja: a városközpont parkjában szabadtéri sakk-villámtornára is sor kerül. Érdekes műsort állítottak össze az egy hétig tartó filmnapokra, amelyek kiemelkedő esemenye lesz szeptember 13-án a „Hahó, Öcsi!” című új magyar film hazai ősbemutatója. Legnagyobb érdeklődés a 18-án sorra kerülő II. gyöngyösi néptáncfesztivált előzi meg. Tíz együttest hívott meg a rendező bizottság, s ezek között öt — a Matyó Együttes, a Hegyalja Népi Együttes, az Ózdi Kohász Táncegyüttes, az Ady Művészeti Együttes és a Diósgyőri Vasas Tánckar — képviseli Borsod megyét. A legjobb együttes elnyeri majd Gyöngyös város „ Aranyszőlő” vándordíját. A néptáncosok délután részt vesznek a szinpompás szüreti felvonuláson, a gálaesten pedig — a múzeim- kerti szabadtéri színpadon — ismét a közönség előtt szerepelnek. A rendezvénysorozat a hagyományos szüreti bállal ér majd véget. P. D. Hl1 PÉNTEK Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Borosa Lajos népi zenekara játszik. — 13.45: Magas sziget a városban. Riportmüsor. — 14.00: Róka Móka bábszínháza. (Ism.) — 14.25: „Nyitnikék.” — 15.10: Kóruspódium. — 15.23: Haydn: e-moll („Gyász”) szimfónia. — 15.45: A Bolgár Kultúra Hete. Zenés tudósítás Kazi- esiane faluból. — 16.00: A világ- gazdaság hírei. — 16.05: Vallomás a művészetről. (Ism.) — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Lemezmúzeum. — 17.55: Láttuk, hallottuk. — 18.14: Aradszky László táncdalestje. (Hangfelvétel.) — 19.40: Hobby. Mesterházi Lajos hangjátéka, a Rádiószínház előadásában. — 20.41: A cárevics. Részletek az operettből. — 21.10: A gagliarda. Előadás. — 22.20: Népi zene. — 0.10: Peter Pan. Részletek Cahn- Fain filmzenéjéből. Petőfi rádió: 12.00: Katonadalok, csárdások. — 12.25: Lux Erika felvételeiből. — 12.45: A Bolgár Kultúra Hete. A szűr alatt. Elbeszélés rádióra. —13.03: Zenekari muzsika. — 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. — Közben 17.00: ötórai tea. —18.10: Vacsora előtt. Viktor Rozov színműve. (Ism.) — 19.06: Jó estét, gyerekek! — 19.10: A Bolgár Kultúra Hete. Anton Dikov zongoraestje a 22-es stúdióban. — Kb. 21.00: Új könyvek. (Ism.) — Kb. 21.03: Nóták. — 21.50: Pul- laoh. „Szigorúan titkos.” I. rész. Ősök és utódok. Gellért Endre írása. — 22.05: A századforduló operáiból. — 23.15: Könnyűzene Bródy Tamás szerzeményeiből. Miskolci rádió: Borsodi tükör. — Az újhelyi útjavításokról. — ..Elfecsérelt” órák, napok. — KISZ-tapasztalatok a honvédelmi és a sportmunkában. — Legújabb lemezünk. — Kulturális életünkből. — Miskolc művelődéséért. — Szakképzés és továbbképzés a nyomdában. — A dzsessz kedvelőinek. — Hirdetőműsor. Televízió: 13.10: Iskoláiévé. Matematika. — 17.40: Hírek. —17.45: „Kóc, kóc, csupa kóc.” Versek gyerekeknek. — 18.00: Klauzál tér. Kisfilm. — 18.15: Kompozíció. A képzőművészeti rovat magazinja. — 18.45: Birkózó VB Szófiában. — 19.05: Reklám. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Kulcs a lábtörlő alatt. Tv-film. — 20.45: Hat hét Dél-Amerikában. Ütifilm. — 21.25: Lírai riport Szécsi Margittal. — 21.50: Tv-híradó. — 22.00: Az édenen innen és túl. Bratislava! televízió: 17.10: Hírek. — 17.15: Vörös hegymászók, titkos lövések. NDK tv-sorozat. — 17.45: Katonák műsora. — 18.15: Kerületeink hangja. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv- híradó.— 19.25: Kamerával önök között. — 19.30: Utazó kamera. — 20.00: A közép-csehországi kerületben. Vetlékedősorozat, l. rész. — 21.20: Midi-kabaré. — 22.15: Tv-htradó. — 22.25: Vadászat a férjre. Francia filmvígjáték. Filmszínházak: Béke (f4. hn6, 8): A halhatatlan légiós (színes magyar). — Kossuth (f3, f5, t7): Vanv aki megteszi, van aki nem (magyarul beszélő színes angol). — Filmklub (6): A hét Cervi-fi- vér (magyarul beszélő színes olasz). — Fáklya (f5, f7): Búcsú a pályától (szovje). — Petőfi (5. f7): Az állatnak meg kell halnia! (színes francia. 16 éven fe- lüMekneifll>. — Ságvári (f5, hn7): A hölgy nem iszik, nem dohányzik, nem flörtöl, csak fecseg (magyarul beszélő színes francia, 14 éven felülieknek!). — Szikra (5, 7): Hé barátom, itt van Sabata! (színes olasz, felemelt helyárral!). — Táncsics (fö, f7): Két élet egy halálért (román, 14 éven felülieknek!). — Ady (8): A Sólyom nyomában (színes NDK). Kiállítások: Szőnyi István terem (9.30—18 óra között): Zsig- nár István festőművész kiállítása. — Libresszó (13—20 óra között): Bozsik István festőművész kiállítása. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között) : Fotókiállítás a Vasas fotószakkör anyagából, a DIGÉP Műszaki Házában. SZOMBAT Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Kórusmuzsika. — 9.00: Kardos Pál emlékezete. — 9.20: Ifj. Magyar! Imre népi zenekara játszik. — 10.05: A Bolgár Kultúra Hete. Művirág. Mihail Velicskov rádiójátéka. — 10.48: Walter Gieseking két zongoraversenyt játszik. Petőfi rádió: 8.05: Kedvelt régi melódiák. — 8.44: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 8.59: Hallgassuk együtt! — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.45: Útikalauz üdülőknek. Televízió: 9.31: Radar. (Ism.) — 10.00: Mandulafák szigete. Lengyel kisfilm. (Ism.) — 10.20: Különleges ügyosztály. Angol filmsorozat. Portugál halleves. (Ism.) — 11.10: Tv Mintabolt. (Ism.) Bratislavai televízió: 9.00: Postaláda. — 10.00: Briliáns kéz. Szovjet detektívkomédia. —11.35: Tv-híradó. alias Sajószentpéteri női mérték- utáni részlegünkbe fiókvezető szabászt továbbá Perecesre varrni tudó nőket felveszünk. Jelentkezni lehet: Női Szabó Szövetkezet, Miskolc, Széchenyi u. 29. szám. Magyar Pamutipar, Bp., IV., Erkel u. 30. (Újpest) felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő, fonó. cérnázó, csévélő betanulnak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben a gyár munkaügyi osztályán. adas-uefel Betonkeverőgépek készítése, eladása. Varga, Vecsés, Nándor u. 43. {makai) A sablonok idegesstőek
