Déli Hírlap, 1971. szeptember (3. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-22 / 223. szám
Egyszemélyes párbeszéd áz irodalmi életről, meg az irodalom életéről — Játsszunk egy partit! Én vagyok a világossal, én vagyok a sötéttel. Ki győzzön? — Már megint léháSkodsz! Olvasnál inkább! Vagy tudod mit? Beszélgessünk! Itt van például az irodalmi élet. Nem az országos, hanem a helyi, a miskolci irodalmi élet. Érdekes téma, felkapta 'az újság is... — Mi az, hogy irodalmi élet? Emlékszem. Váci irta meg egyszer, eléggé keserűen, s indulatosan, hogy inkább az irodaiam életével kellene foglalkoznunk, mint az irodalmi élettel... S alighanem igaza volt abban, hogy annak, ami nálunk az irodalmi életet nem ritkán jelenti, kevés köze van magához az irodalomhoz. Soroljam, mire gondolt, amikor így fogalmazott? Utaljak kicsinyes, személyeskedő vitákra, kávéházi intrikára, a kritikai élet „szempontjaira”, az irodaim; szelektor különböző nagyságú lakaikkal ellátott rostáira, vagy ... — Hagyd abba, ne is mondd tovább! Szóval te is sértődött vagy és szkeptikus? Nem tudod elképzelni, hogy lehetne olyan irodalmi életet is teremteni, amely nem gátolná, nem nehezítené az irodalom életét, fejlődését? Irodalmi életet, amely a társadalom nagy áramában elvegyülve, azzal együtt folyva megszabadulna fülledt belterjessége, kicsinyes korlátozottsága gondolatot, cselekvést visszatartó atmoszférájától. Hírünk a világban A miskolci „Tanítónő” a legjobb magyar produkciók között Az év elején két angol drtíma- író járt nálunk tanulmányúton: John Bowen és David Cregan. Utóbbinak a Players and Players júniusi számában közzétett színházi levele egy miskolci produkcióval is foglalkozik. A Dramaturgiai Híradóban megjelent (1970/10.) fordításnak miskolci vonatkozásait örömmel adjuk közre. „... Igen magas színvonalú tevékenység zajlik Budapesten kívül vidéken. Én csak egyetlen teljes előadást láttam ott, melynek közönsége mellesleg az elegáns középosztálytól fejkendős pa- rasztasszonyokig terjedt. Ez egy Tanítónő című dráma volt, egy shawi—ibseni mű 1910-ből; (a művet 1908-ban írta Bródy — szerk.) a miskolci társulat adta elő, amely ez esetben egy másik vidéki városban, Egerben vendégszerepeit. Az en- seble-játék és a főszereplő Balogh Zsuzsa minden mércével mérve kiemelkedő volt, épp így a díszlet és a világítás is. Jurka László rendezését az a kitűnő ritmusérzék jellemezte, amely szinte tökéletesen érthetővé tud tenni egy színdarabot akkor is, ha nyelvét nem értjük. Ez a színház és igazgatója modern szerzőkkel is végez úttörő kísérleteket.. — El tudók ilyet képzelni. Akárhány írótársammal beszéltem erről, mind azt mondta, ilyen irodalmi élet lehetséges. — Hát akikor miért nem megy? Miért nincs mégsem ilyen irodaim; élet? — Him ... Amilyen egyszerű ez a kérdés, oly nehéz rá válaszolni. S nem is a válasz nehéz talán, hanem a valóság tud lassan, nehezen feleletet adni a nem is egyszer megfogalmazott kérdésre. Író vagy és kommunista vagy. Kommunista író vagy, aki meggyőződésétől indíttatva él, s dolgozik ebben a társadalomban ezért a társadalomért. És semmiféle tekintetben nem vagy más, mint a többi ember, nem vagy afféle csodabogár, sem különc, s nem vagy gyámoltalan kisgyerek sem. Nem vagy megsértődve és nem haragszol senkire, továbbá felnőtt, gondolkodó ember vagy, aki számol minden kimondott, s leírt szó súlyával, hatásával és ezért való felelősségével is. — Szóval mégis... Te szubjéktivista, te indulatzacskó! Hát lehet veled vitatkozni? — Vélem lehet. Megegyezésre is juthatunk egymással az irodalmi élet, meg az irodalom élete dolgaiban is. Kimondhatjuk m; ketten, te meg én: eljuthatunk egyszer odáig, hogy nem kell különbséget tenni a két dolog között, nem kell a kettőt egymással szembeállítani kesernyés iróniával aknázva ki a paradoxia groteszk valódiságát. Hogy az irodalmi élet az irodalom élete lesz valóságosan és építő mivoltában. * A megbecsülés sokféle módon kifejezésre jut. Alkotóműhelyek és alkotók anyagi támogatásában, az alkotómunka feltételeinek (művésztelep, alkotószabadság, ösztöndíjak) biztosításában és az alkotásért kijáró anyagi és erkölcsi elismerésben (díjak, kitüntetések) egyaránt. Ezen a helyes úton kell tovább haladnia a helyi kultúrpolitikának. A feltételek, az anyagi és erkölcsi elismerés mellett immár egy aktívabb, az élet teljességében hatékonyabban résztvevő, s munkáló szellemi-kulturális élet kiteljesítésével. Hogy minden egyes alkotó közvetlenül is érzékelje, s tudja munkája társadalmi jelentőségét, részese legyen az alkotás elkészülése után a hatásnak, a közösségben való haszonulásnak is. Így lesz igazán felelős részese minden művészeti ág, s minden alkotóművész a társadalom szellemi építésének. PAPP LAJOS Olvasó Barokk kamaraest az Avasi templomban nyénél A film külföldi sajtóvisszhangja rendkívül kedvező. A L’Humanité így ír az előadásról: „Ha mindig ilyen szégyenkezés nélküli konzerválást kapnánk színházi előadásoknak, felbecsülhetetlen dokumentumokkal lennénk gazdagabbak. A mű középpont- iában Marat élete és halála áll. A forradalmár filozófiája és de Sade márki nézetei „mérkőznek” az elmegyógyintézet extrém légkörében. gyermekekért Véget értek a Szolnokon megrendezett országos gyermekkönyvtárosi napok. A záróülésen Darvas József, a Magyar írók Szövetségének elnöke mondott beszédet. A résztvevők foglalkoztak a gyermekkori olvasás jelentőségével, a gyermekeik számára készülő ismeretterjesztő művekkel, a gyermekkönyvtárak csoportos foglalkozásaival, az ifjúsági, szépirodalmi folyóiratok nevelő szerepével és egyéb kérdésekkel. A Vivaldi-szonáták az olasz barokk mester ritkán játszott alkotásai, nem tipikusan fuvolára írott művek. A zeneszerző úgy fogalmazta meg muzsikáját, hogy a korszak több hangszere számára is elérhető legyen: így dudán, forgólanton, fuvolán, hegedűn. A koncerten elhangzott szonáták az opusz 13-as sorozatból valók, melyet a Hűséges pásztor elnevezés fog össze. A pasztorá- lis hangulat a másodiknak játszott A-dúr szonátában volt maradéktalanul érzékelhető. Kovács Lóránt ezúttal két Vivaldi- és két Bach-szoná- tát adott elő. A népszerű fuvolaművész két évvel ezelőtt Bach valamennyi fuvolaszonátáját megszólaltatta Miskolcon. Négy szonátáról kitűnő lemezfelvétel’is készült. A hétfői koncerten a lemezen nem hallható C-dúr és h-moll műveket tolmácsolta értőn, magával ragadóan. A C-dúr szonáta virtuózi- tása (első tétel második fele, második tétel), komoly hangvételű lassú tétele, ünnepélyes, előkelő menüettje elsőrangú színvonalat képviselt. Szépen szárnyalt a nemes fuvolaszó a kötetlen keretű h-moll szonátában is. A szomorkás hangulatú, erősen kromatikus, egyedi felépítésű nyitó tétel, a táncos karakterű lassú tétel, vagy a szenvedélyes Gigue Sebestyén János stiluses cembalo- játékával bensőséges kamaramuzsikát eredményezett. BARTA PÉTER ajc Az évad egyik legsajátosabb filmjét vetíti csütörtöktől a miskolci Kossuth mozi. Peter Weiss hosszú című drámája (Jean Paul MARAT üldöztetése és meggyilkolása, ahogy a charentoni elmegyógyintézet színjátszói előadják de SADE úr betanításában), melyet 196C-ban a budapesti Nemzeti Színház is nagy sikerrel játszott, a Royal Shakes- near ? Company előadásában került filmre. Peter Brook rendezése azonban sokkal többet ad számunkra a fényképezett színház élméHétfőn este a Collegium Musicum sorozat keretében Bach- és Vivaldi-műveket hallhattak az érdeklődők Kovács Lóránt és Sebestyén János előadóművészek tolmácsolásában. A hangverseny egyik érdekességét jelentette, hogy Sebestyén Jánost, a cembalo avatott mesterét, ezúttal nemcsak régi, kedvenc hangszerén hallottuk, hanem mint orgonaművész is bemutatkozott a város közönségének. A műsorban szereplő három orgonaszám közül Bach Esz-dúr prelúdium és fúgája volt a legmeggyőzőbb. A méltóságteljes, pontozott ritmusú prelúdium, a nagy freskókban építkező háromrészes fuga atmoszféra-te- remtő erővel valósult meg. Bach: Pastoraléja hangulatilag nem hagyott kívánnivalót, ám a vezető dallamok mellett szívesen vettük volna a kísérő szólamok önállóbb, hallhatóbb regisztrálását. SZERDA Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.13: Kerekes Tóth Erzsébet és Béres Ferenc népdalokat énekel. Tarján! Tóth Ida cimbal- mozik. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: Zongoradarabok. — 14.13: Nőkről nőknek. — 14.45: Mascagni: Iris — kettős, II. íelv. — 15.00: Hírek. — 15.10: Az élő népdal. — 15.20: Iskolarádió. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Csókolj meg, Katám. Részletek Porter zenés játékából. — 16.25: A határ nem zavar bennünket. — 16.45: Kóruspódium Karcagon. H. rész. — 16.58- Hallgatóink figyelmébe. — 19.00: Esti krónika. Hangképek a Parlamentből. — 20.00: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. A Magyar Állami Hangverseny- zenekar hangversenye. — Közben: Kb. 20.50: Gyökerek. Simon István versei. — Kb 21.02—21.05- Hírek. — Kb. 21.30: Könnyűzene. Hangszerszólók. — 22.00: Hírek. — Kb. 22.15: sporthírek. — 22.20: A big band mesterei. — 23.10: A varázshegedű. Részletek Egk operájából. — 24.00: Hírek. — 0.10—0.25: Pal Joey. Részletek Rodgers—Kart filmzenéjéből. Petőfi rádió: 12.10: Glazunov: Sztyenka Razin — szimfonikus költemény. — 12.26: Házunk tája. A Falurádió műsora. — 12.46: Jósé Luccioni énekel. — 13.00: Hírek. — 13.03: George Malcolm Domenico Scarlatti-szonátákat csembalózik. — 13.20: Bécsben, Beethoven nyomában... II. rész. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Kettőtől hatig... — Közben: 17.00: Ötórai tea. r- 18.00: Hírek. —18.10: Kis magyar néprajz. — 18.15: Holnap közvetítjük... Wagner Tannhäuser című operája. — 18.40: Zenés hangképek a m. Duna menti folklórfesztiválról. IV. rész. — 19.00: Pro Musica. Nemzetközi rádióműsor-verseny. — 19.35: Werner Müller zenekara játszik. — 19.50: Üj könyvek. — 19.53: Jó estét, gyerekek! — 20 09- Esti krónika n. — 20.25: Fényes Szabolcs táncdalaiból. — 20.35- Visszhang. — 21.05: A Rádió Dalszínháza. Bástyasétány 77 Operett. — 23.00: Hírek. — 23.15: Verbunkosok, nóták. — 24.00:— 0.10: Hírek. Miskolci rádió: Megyei körkép. — Szakemberképzés — önerőből. — Az MHSZ és a KISZ kapcsolatai az ózdi járásban.’ — Szólóhangszer: a hegedűi — „Nagyobb figyelemmel!” ... A nők Borsod megye társadalmában. — A Tiszai Vegyikombinát — nődolgozóiért. — A bölcsőde segítése az új lakótelepi anyáknak. — Előadó: A szerző! — A megye sportéletéből. Televízió: 17.23: Műsorismertetés. — 17.25: Hírek. — 17.30: Kukkantó. — 18.15: Reklámműsor. — 18.25: Az Országházból jelentjük. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tvhiradó. — 20.00: A tenger titkai. Dokumentumfllm-sorozat. 10. Az elefántfókák szigete. — 20.50: Fehér éjszakák. Riportfilm a le- ningrádi balettfesztlválról. — 21.25: Telesport. Szovjetunió— Észak-lrország Európa-bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — 22.15: Tv-hiradó. — 2. kiadás. — 22.25: Magyar tudósok. Dr. Germanus Gyula. Bratislava! televízió: 17.23: Hírek. — 17.30: Szatíra a régi Rómában. — 18.15: Napjaink szemszögéből. — 19.00: Híradó. — 19.25: Jegyzet. — i9.40: Népi muzsika. — 19.50: Mi újság a nagyvilágban? — 20.00: Én, Axel CeSprlnger. NDK-filmsorozat. 5. rész. — 21.05: Hangverseny a vasutasnap alkalmából. — 21.35: Autósok, motorosok, figyelem! — 21.55: Híradó. Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): A medve és a baba (magyarul beszélő színes francia). — Kossuth <Í3, Í5, f7): Préri (magyarul beszélő színes román- francia). — Filmklub (6): Együtt (magyar. 50 százalékos helyár!). Miskolci Nemzeti Színház (7): HawaJ rózsája. (Bérletszünet.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Lenkey Zoltán grafikusművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Miskolci századok nyomában és Somogyi Miklós kiállítása. — Libresszó (13—20 óra között): Bozsik István festőművész kiállítása. — Kossuth Művelődési Ház (Kossuth u. 11): Interclub ’71. Nemzetközi fotókiállítás. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió: 8.18: Vllágslá- gerek magyar előadásban. — 9.00: A nemzetközi földrajzi tanácskozás szünetében. — 9.25: Zenekari muzsika. — 10.00: Hírek. — 10.05: Rádiószínház. Három férfi a kútnál. Bokor Péter dokumentumjátéka — 11.17: Al- késztlsz. Részletek Gluck operájából. — 12.00: Déli krónika. Petőfi rádió: 8.05: Három szonáta. — 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 9 00: Nótacsokor. — 9.40: Távol a központtól. —10.00; A zene hullámhosszán. — 11.50: Magánvélemény közügyekben. — 12.00: Könnyűzenei híradó. (Ism.) Televízió; 9.00: Iskolatévé. Olvasás (ált. isk. 3. oszt.). — 9.55: Számtan-mértan (ált. isk. 6. oszt.). Bratislavai televízió: 9.00: Dokumentumfilm a párt harcáról. — 9.30: Er., Axel Cesar Springer. 5. rész. (Ism.) — 10.35: Autósok, motorosok, figyelem! (Ism.) — 10.55: Híradó. alias A vám- és pénzügyőri testületbe felvétel van. Az érdeklődőiknek a részletes felvilágosítást bármelyik vám- és pénzügyőri szakasz vagy vámhivatal megadja. Magyar Pamutipar. Bp., IV., Erkel u. 30. (Újpest) felvesz 15. életévüket betöltött lányokat szövő. fonó. cérnázó. csévélő be- tanulónak. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen vagy levélben a '•~ár munkaügyi osztályán. (51353 :r.'. sárt •’ ' ' 1 FELHÍVÁS! A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat értesíti T. bérlőit, hogy jelenleg — korlátozott mennyiségben — szabad kapacitással rendelkezik cserépkályhás, vászonredőnyös és gázszerelő szakmákban. Az 1/1971. (II. 8) Korm. sz. rendelet 55. § értelmében a fenti munkák költsége 50—50 százalékban a bérbe1 adót, ill. a bérlőt terheli. Amennyiben T. bérlőink a rendeletben megjelölt feltételek mellett igényt tartanak cserépkályha, vászon- redőny vagy gázszerelvények CSERÉJÉRE, úgy igényüket — az 50 százalékos költség vállalására szóló nyilatkozat csatolásával — írásban az alábbi címre bejelenteni szíveskedjenek: Miskolci Ingatlankezelő Vállalat Műszaki Ellenőrző Osztály Miskolc, Dózsa György út. 30. sz. MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÄLLALAT Vezetősége
