Déli Hírlap, 1971. augusztus (3. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-22 / 196. szám

Ä mi kis parabolánk

Sokat írtak a lapok arról a csodálatos gyógymódról, amelyet a kínai orvosok alkalmaztak félholtak feltámasztására, mégpedig bölcs Mao-idézetekre támaszkodva. Sajnos, hazai viszonylatban még nincsenek mindig kéznél olyan orvosok, akik százegynéhány

perc után is életre tudnak masszírozni egy megbénult szívet, ezért alábbi összeállításunkat csak azoknak merjük kommendálni. akiknek a szíve a helyén van, nem szenvednek vérkeringési zavarokban és egy hirtelen vértolulás nem idéz elő náluk balesetet.

O

,Szardínia szigetén festő vászonjára kívánkoznak — és kerülnek — a szépségkirálynö- jelöltek. Később aztán, akinek a szépsége ügyességgel is párosul, az megjelenhet a vilá- lágot jelentő filmvásznon is. (Ami azt illeti, egy szardíniás doboz ilyen töltettel...)

® Apropói Filmvászon és töltet... A karikaturista szerint az ágy jelenetekben nél mcs elég dinamit. Ilyenkor segít a sodrony alá helyezett Tri—2.

©

Ilyenféle segédeszközre sohasem volt szüksége a szex koronázatlan királynőjének, BB-nek. Képünkön legújabb spanyol barátjával sétifikál. Irigylésre méltó férfiú, ámbár nem lehet túl olcsó mulatság BB barátságával dicsekedni. Az új fehér nadrágja ugyanis rojtos-rongyos, sőt, cipőre már nem is futotta neki. Magyarán mondva: az úr „lerobbant”.

O

„0h, ez az idei nyár” — éneklik a tánc dalfesztivál egyik sikeres számában. Nos, ez az idei nyár valóban szeszélyes volt, bizonyság rá, hogy a forró éghajlatú ország manökenje merészen kivágott szoknyája alatt a nagymamája által kötött meleg harisnyát — magyarul: strimflit — hord. Kedvesen meg is mutatja a lába szárát — sőt, egy kicsivel többet is —, de csak azért, hogy. akit érdekel, lemásolhassa a kötésmintát. Állítólag egy sima és egy fordított a kötésmódja a harisnyának és a nadrágocskának —, az oldás módját viszont, sajnos mi sem tudjuk.

(békés—móté)

Különös párbaj

Andersen, a híres dán meseköltö életében mindössze egyszer párbajozott. Mulatságos párbaj volt. Andersen jobb kezében pisztolyt, bal kezében pedig esernyőt tartott, mivel zuhogott az eső.

A párbaj segédek kifogást emeltek a párbajozásnak e különös módja ellen j — Sajnálom, uraim — mondotta Andersen —, a haláltól nem félek, de r náthától annál inkább. j

Hírek - eredni é n vek

#

LABDARÚGÁS

NB I. 3. FORDULÓ

A bajnokság állása:

Ferencváros

3

2

1

—

9:4

5

2.

Salgótarján

3

o

1

—

6:4

5

3.

Ü. Dózsa

2

2

—

—

8:1

4

jL. Vasas

3

2

—

1

6:1

4

5.

Diósgyőr

3

2

—

1

6:5

4

6.

Tatabánya

3

1

1

1

5:5

3

7.

Egyetértés

3

1

1

1

2:3

3

8. Komló

3

1

1

1

4:8

3

9.

Csepel

2

—

2

—

2:2

2

Szomb. H.

2

1

—

1

2:2

2

11.

Bp. Honvéd

3

—

2

1

2:3

2

Rába ETO

3

—

2

1

4:5

2

13.

Eger

3

—

2

1

3:5

2

14.

VIDEOTON

3

1

—

2

4:8

2

15.

Pécs

3

—

1

2

0:4

1

16.

MTK

2

—

—

2

0:3

—

Eredmények: Egyetértés—Vasaß 0:3. Salgótarján—Tatabánya 3:2, Eger—Komló 1:1, Ferencváros— VIDEOTON 6:2. Rába— DVTK 2:3. Pécs—Honvéd 1:1. A. hátralevő mérkőzéseket ma délután játsz- szák le.

NB I. B. 3. FORDULÓ

t.

SZEOL

3

3

—

—

10:3

6

2.

K. Dózsa

3

2

1

—

9:3

5

3.

Dorog

3

2

1

—

6:2

5

4.

Dunaújv.

3

2

1

—

4:1

5

5.

Várpalota

3

2

—

1

3:2

4

6.

ZTE

3

1

1

1

7:3

3

7.

DVSC

3

1

1

1

5:4

3

8.

Békéscsaba

3

1

1

1

5:5

3

Oroszlány

3

1

1

1

7:7

3

Pénzügyőr

3

—

3

—

3:3

3

11.

MÁV DAC

3

1

1

1

5:6

3

12.

Bp. Spartacus

3

1

1

1

6:9

3

13.

Volán

3

1

—

2

4:5

2

14.

FÖSPED

3

1

—

2

6:9

2

15.

Ózd

3

—

2

1

4:8

2

16.

Ganz-M.

3

—r

1

2

1:4

1

17.

Pécsi B.

3

—

1

2

2:6

1

18.

Szolnoki MTE

3

—

—

3

2:9

—

Eredmények: SZEOL—Volán 3:2. Békéscsaba—MÁV DAC 3:0. Várpalota—Ganz-MÁVAG 1:0. Bp. Spartacus—DVSC2:2, Oroszlány— SZMTE4:2, Pénzügyőr—Zalaegerszegi TE 2:2. Dorog—Ózd 1:1. Kecskeméti Dózsa—FÖSPED 2:0. Dunaújváros—Pécsi Bányász 1:1.

NB II. ÉSZAKI CSOPORT

2. FORDULD

Eredmények: Rakamaz—Esztergom 5:2, KKFSE—Kisterenyei Bányász 1:1, Leninvárosi MTK—V. Izzó 1:1, V. Ikarusz—BVSC 2:4, Kazincbarcikai Vegyész—Váci Híradás 0:0. Nagybátonyi Bányász—Sátoraijaújhelyi Spartacu s 4:0, MVSC—Gyöngyösi Spartacus 2:1, Nyíregyházi Spartacus—Salgótarjáni Kohász 0:0.

A második forduló után a BVSC áll az élen négy ponttal. A Nagy- bátonynak, Nyíregyházának, Le- ninvárosnak, KKFSE-nek. Kazincbarcikának és az MVSC-nek 3—3 pontja van.

PAPP J. HSE—EGRI BERVA 3:1 (1:0)

A Honvéd-együttes ezúttal is igazolta jó formáját. Taktikai fegyelemből és lelkesedésből jelesre vizsgáztak a miskolci labdarúgók, s megérdemelten hozták haza idegenből a két bajnoki pontot. Helyzeteiket ügyesen Iáhasználták, s biztonságos védekezésre törekedtek.

Góllövők: Szabó, Kircs, Kendi.

A piroK-fehérek összeállítása: Serfőző — Márkus. Bíró, Dobai, Kendi, Antal, Previtzer (Kircs). Szabó, Tatár (Együd), Tábori. Görgei. Edző: Szamosi Ferenc. Antal, Szabó és Kendi játszott kitűnően.

Megyei I. osztály:

Borsodi Volán—Sajóbábony 1:0 (0:0).

Nagyon gyenge első félidő, ami mindkét csapat számlájára felróható. Ebben a játékrészben felváltva kerültek veszélybe a kapuk. de eredmény nélkül.

A második félidőben a valamivel többet támadó hazaiak győztes gólját Jónás szerezte.

Megyei II. osztály:

Herbolya—M. Kinizsi 0:2.

MÉMTE—Sátoraljaújhely 3:0.

M. Közlekedés—Tiszakarád 1:2.

M. Üveggyár—Borsodßziräk 2:1,

ASZTALITENISZ

Ostendé'ben befejeződtek az ifjúsági asztalitenisz Európa-baj- nokság csapatversenyei. A magyar lányok a döntőben Csehszlovákia ellen mérkőztek és 3:1 arányú vereséget szenvedtek. így a második helyen végeztek.

A fiúk versenyének döntőjében a Szovjetunió 5:3-ra győzött Svédország ellen. A magyarok az 5—6. helyért a csehszlovákokkal mérkőztek. A mieink 5:2-re kikaptak és a hatodik helyet szerezték meg.

ATLÉTIKA

Meglehetősen kevés egyesület nevezett a megyei minősítő atlétikai verseny első fordulójára, melyeit a DVTK-stadion ban rendeztek. A néhány számból álló küzdelemre rányomta bélyegét a nagy meleg, de mégis kiemelkedik Faragónak a diszkoszvetésben elért 59,30-as eredménye. Nyitrai Zsuzsa már nem versenyzett ilyen formában és csak 48,58-at dobott.

Eredmények: Nők: 100 m: 1. Gőz S. (DVTK) 13.0, 2. Kovács (DVTK) 134, 3. Paulin (DVTK) 13.2. 400 rn: 1. Gőz (DVTK) 58.6.

2. Kovács (DVTK) 61,2, 3. Utri (DVTK) 62.5. Diszkosz: Nyitrai (DVTK) 48,58.

Férfiak: 100 m: 1. Henyecz

(DVTK) 13.9, 2. Fóris (DVTK) 11.9, 3. ülés (DVTK) 12,1. 400 m: 1. Barva (MVSC) 52,3, 2 Pataki (DVTK) 53.4, 3. ülés (DVTK)

54.6. 5000 m: 1. Mák (DVTK)

15:35.4, 2. Repelia (MVSC) 16:53.2,

3. Czövek (DVTK) 17:04.6. Diszkosz: 1. Faragó (DVTK) 59.30. 2. Farkas (DVTK 43,46.

R. L.

TEKE

NB n-es eredmények:

Ózdi Kohász—Salgótarjáni Üveggyár 7:i

Faarany: 2541:2374. Az ózdi versenyzők eredményei: Nagy 441. Lipták 734. Zelei 429. Varga 421. Nagy 418. Révai 398.

A tekeszövetség elnöksége az edzők javaslatára Iájelölte az új válogatott kereteket. Zámbó, a DVTK fiatal tekézője is helyet kapott az ifjúsági válogatottban:

ÖKÖLVÍVÁS

Ózdon kilenc egyesület 87 versenyzője lépett szorítóba az első ízben kiirt Kohász Kupa serdülő. ifjúsági és felnőtt egyéni és csapatküzdelmein.

A győztesek kor- és súlycsoportonként:

Serdülők: Szilágyi (Dorog). Tóth (Zalka SE), Vidovenyecz (MVSC). Nagy J. (Ózd). Tóth (Tatabánya). Soltész (Zalka SE). Farkas (Zalka SE), Nagy (Ózd). Kiss Ózd). Petrányi (Óz.d), Farkas (Ózd).

A legtechnikásabb serdülő ökölvívónak Vidovenyecz (MVSC' bizonyult

A pontverseny eredménye: l. Ózd 40. 2. Zalka HSF 19. 3. Dorog 11 pont.

Ifjúságiak: Lakatos (MÉMTE;» Takács (Borsodi Bányász). Zen- tai (MVSC). Szarvas (MVSCV Bakost (Ózd). Erdélyi (Ózd). Rezes (Petőfibánya), Tan (Petőfi- bánya). Bredóka (Ózd). A legtechnikásabb ökölvívó: Lakatos (MVSC).

Csapatban: 1. Zalka HSE 31. 2. Ózd 27. 3. MVSC 24 pont.

Felnőttek: Weimémer (ózd).

Kolozsi (Borsodi Bányász). Juhász (MVSC). .luhász (Zalka). Fábián (Zalka). Kovács (Borsodi Bányász). Simon (Borsodi Bányász) Novisesák (Kaposvár). Kaposvári (MÉMTE).

A felnőtt versenyzők közül Juhász (Zalka HSE) lett a legtechnikásabb ökölvívó.

Pontversenyben első a Borsodi Bányász 42. 2. Dimitrov SE 23. 3. Ózd 17 ponttal.

Az összetett pontversenyt és egyben a Kohász Kupát is az Ózdi Kohász csapata nyerte 106 ponttal.

TENISZ

A margitszigeti Dozsa-stadion- ban szombaton délután bonyolították le az országos teniszbajnokság férfi döntőjét. Többek között arról volt szó, hogy Gulyásnak ßi-kerül-e 15-ödször is elnyernie a bajnoki címet, vagy pedig a fiatal Táróéinak első ízben. Az örökös magyar bajnok ezúttal rendkívül jól játszott, s végig kezében tartotta a játék irányítását. A végeredmény 3:1 (6:4, 6:2, 4:6. 6:2) Gulyás javára.

MOTORSPORT

A Debreceni Volán az alkotmány napján nemzetközi salakpályás motorversenyt rendezett a nagyerdei stadionban. A mindvégig izgalmas versenyt több mint tízezer ember tekintette meg. Nasjy küzdelemben Szőke, a Papp József SE versenyzője Radácsi mögött a második helyet szerezte meg

KÉZILABDA

Az erőviszonyokat mérlegelve, a hétközi eséiy-latolgatás alkalmával sikeresebb szereplést vártunk NB-s kézilabdázóinktól az ünnepi fordulók során. A sport viszont azért vonzó és izgalmas, mert bővelkedik váratlan eredményekben. Igaz, ezúttal a M. Bányász, M. Vörös Meteor, továbbá az Ózdi Kohász és a DVTK női együtteseinek veresége nem a kellemes meglepetéseket jelenti, sőt ugyancsak szurkolni kellett a vasgyári fiúk verejtékes győzelméért, s hosszú időn keresztül az MVSC férficsapatának sikeréért is. így az „50 százalékos forduló" bizony nem sok örömet nyújtott a sportág híveinek.

ÓZDI KOHÁSZ- CSÖMÖRI TSZSK 25:15 (12:5)

Több mint 2000 néző előtt „köszörülték ki” az ózdi fiúk a múlt heti csorbát. Támadójátékuk jelentősen javult, s védekezésük is biztonságossá vált. Különösen szünet után volt szemre is igen tetszetős a játékuk, s ha lövéseik pontosabbak, nagyobb arányban is nyerhettek volna.

Góldobók: Marosi (9). Tamás (5). Závodszki (4). Noviezki. Klein (2—2), Bellér, Tiba, Kosik (1—1). Závodszki, Tiba és Lelke- si játékát illeti külön is dicséret.

SZEGEDI VOLÁN—M. BÁNYÁSZ 18:16 (9:10)

A négy kulcsjátékosát nélkülöző Bányász Szegeden sem volt esélytelen. Ügyes liúzogatásokkal, gyakori áttörési kísérletekkel és jól időzített átlövésekkel az első félidőben ők is irányították a játékot. Ekkor védekezésükkel sem volt különösebb probléma. Szünet után aztán a túl kemény játék következtében gyakran csak négy pereeesi mezőnyjátékos volt a pályán, s ez megpecsételte sorsukat.

Góldobók: Gera (10), Borbély. Kiss T„ Bányász (2—2). Keresztes, Gera és Oravetz teljesítményét kell külön is kiemelni.

DVTK—ZALKA HSE 23*1 (11:9)

A vasgyári fiúk nagy formában levő átlövőik révén többször öt góllal is vezettek. Molnárt, a Zalka kitűnő irányítóját azonban nem tudták semlegesíteni, s bal

jldali védekezésük is igen hézagosnak bizonyult, fgy az ellenfél mindig fel tudott zárkózni. Különösen akkor vált kritikussá a

vasgyáriak győzelme, amikor türelmetlenül és igen pontatlanul sorozatban lőtték el a labdákat. Végül a jobb hajrá döntött.

Góldobók: Simon (10), Maros- vári (E), Tóth (2), Herr. Sándor, sebesi (1—1). Nagy jól védett, Simon és Marosvári igen gólerősnek bizonyult.

MVSC—DEBRECENI ÉPÍTŐK

21:14 (7:5)

A hajrá kivételével alacsony színvonalú, rengeteg hibával tartatott mérkőzésen dőlt el a kiesés szempontjából rendkívül fontos két bajnoki pont sorsa. A vasutasok támadójátéka az utolsó 10 perctől eltekintve. : jrül- vnényes és erőtlen volt, s védőfalukon is könnyen ütött rést az egyébként gyenge ellenfél. A hajrában atkak azott ügyes taktika végül Is biztos győzelmet eredményezett.

Góldobók: Slump:, Bukód! (ft— <!. Susányi, Pálmai (3—3). Mrek- va (2). ÜJvärl (1). Jó: Adriányi, Stumpf és Bukodi.

BP. VASAS—ÓZDI KOHÁSZ 17:9 (7:6)

A7 MNK idei győztese özdon is igazolta ió hírét. Szünetig ugyan a Kohász-lányok kitünően - édekeztek. ügyesen tartották a labdát. s támadójátékuk is eredményesnek bizonyult. Fo-dulás után a Vasas technikai és taktikai fölénye érvényesült.

Góldobók: Üihelyi. Szabó (S—3), r.othallerné (2). Hegyi (1). Az ózdiak közül Újhelyi és I.othaller- lé játékát illeri dicséret.

MVSC—DEBRECENI KÖZÜT 11:6 (6:3)

A Vasutas-lányok a vártnál könnyebben nyerték a mérkőzést. 5—l-es védőfaluk jól zárt, támadásaikat pedig ügyes bejátszásokból lőtt gólokkal felezték be. Játékuk különösen szünet után volt szemre is igen tetszetős, s a „ziceerhelyzetek” jobb kihasználásával győzelmük nagyobb arányú Is lehetett volna.

Góldobók: Farkas (7). Gombás, Gátiné, Brandies. Horváth (1—1). Erdei. Repei és Farkas nyújtott jó teljesítményt,

EGRI DOHÁNYGYÁR—DVTK

7:5 (3:2)

A tartalékos diósgyőri női csapat az idény leggyengébb játékával vesztette el a mérkőzést. Védőfalukat könnyein szétzilálták a jól húzogató egriek és ezúttal a vasgyáriak támadójátéka is ötletszegénynek bizonyult.

Góldobók: Bajnokné (3), Kiss (2). Csupán Brunyánszki jó kapusteljesítményét lehet kiemelni.

MGM DEBRECEN—

M. VÖRÖS METEOR 23:19 (12:11)

Igen kemény, helyenként durvaságokkal tarkított mérkőzésen végig kiegyenlített játék folyt. A Meteor kilépős 6-os védőfala a sok gól ellenére sem működött rosszul, s támadójátékuk is jónak bizonyult. Vereségüket az utolsó négy pere kapkodó játéka és a feleslegesen, pontatlanul ellőtt labdák eredményezték.

Góldobók: Futó (9). Simonyl (5). Krusnyiczld (2). Nagy, Nemes. Bokorovies (1—1). kerekes kapus teljesítményét kell kiemelni.

A METEOR A SZILÁGYI KUPA VÉDÖ»E

A Miskolci Vörös Meteor ünnepi kézilabda emléktornája gyér érdeklődés mellett — a Papp J. HSE utolsó pillanatban történt

lemondása következtében mindössze három csapat részvételével zajlott le. A találkozók színvonala inkább az edzőmérkőzésekéhez hasonlított, s a csapatok tudását, ereiéi figvelembe véve. csupán a MÉMTE játéka ' Olt többé-kevésbé kielégitó.

MÉMTE—HEJÖCSABA 20:8 (6:5)

A lelkes, de igen sok hibával játszó és főképpen átlövésekre építő csabaiak szünet után teljesen elkészültek erejükkel, s a technikailag jóval képzettebb Munkás ..lépésben” nyert.

M. VÖRÖS METEOR— HEJÖCSABA 22:9 (10:7)

A Meteor csak ..jats-. űzött”, s különöse: szünetig volt igen gyenge a csapatteljesítményük. Fordulás után a csabaiak védőfala csődöt mondott

M. VÖRÖS METEOR—MÉMTE 12:11 (5:5)

A megyei bajnokságban szereplő MÉMTE okosan lassította a játékot a pontatlanul lövő és rosszul indító Meteorral szemben. A Munkás szinte végig vezetett, s csak az utolsó percek megingása fosztotta még őket » győzelemtől.

Végeredményben a tornát a Meteor nyerte a MÉMTE és a He- jőcsaba előtt, s ezzel továbbra is védője maradt a kupának.

(monostori)

TOTÖ-EREDMÉNYEK

1. Egyetértés—Vasas 0:3 2

2. Salgótarján—Tatabánya 3:2 l

3. Ege.»*—Komló i;i x

4. Várpalota—Ganz-M. i:0 l

5. Dorog—Ózd i;i x

6. Pénzügyőr—Z.-egeiszeg 2:2 x

7. FÖSPED—Kecskemét 0:2 2

8. Bp. Spart.—Debrecen 2:2 x

9. Almásfüzitő—Szekszárd 0:3 2

10. KOMÉP—Pécsi Ercb. l:o 1

11. Leninváros—V. Izzó l:i x

12. Ikarus—BVSC ?:n 2

13. DEAC—Budafok 3:3 x

PÖTMERKÖZÉS:

14. Postás oS—Sz. Dózsa o:3 2