Déli Hírlap, 1971. augusztus (3. évfolyam, 180-204. szám)

1971-08-07 / 185. szám

A TIT nyelviskolái Szeptemberben tizenötöd, szőr kezdődik az új tanév a Tudományos Ismeretterjesz­tő Társulat nyelviskoláiban. Annak idején mindössze né­hány száz hallgató iratkozott be a Budapesten meghirde­tett tanfolyamokra, jelenleg pedig a fővárosban és a vi­déki városokban 30 ezren lá­togatják a nyelviskolákat. Az oktatott idegen nyelvek szá­ma elérte a tizenhetet és köztük olyan ritka nyelveket is ^tanítanak, mint a japán, az eszperantó vagy a svéd. Megváltozott az elmúlt másfél évtized alatt a nyelv­iskolák hallgatóinak összeté­tele is. Míg korábban általá­ban a humán értelmiség, ad- dik ma főleg a különböző szakterületeken dolgozó gaz­dasági. kereskedelmi és mű­szaki szakemberek látogatják a tanfolyamokat. A TIT a megnövekedett feladatoknak új módszerek bevezetésével igyekszik ele­get tenni. Kísérleti jelleggel megindítják a szinkron tol­mácsokat képző tanfolyamot, bevezetik a levelező úton tör­ténő nyelvoktatást. A jövő évben első ízben alakítják meg a középiskolai diákok számára az ifjú nyelvészek baráti körét. Megkülönböz­tetett figyelmet fordítanak a TIT-ben foglalkoztatott mint­egy 500 pedagógus tovább­képzésére. Űj nyelvi szekció­kat hoznak létre és biztosít­ják a pedagógusok számára a nemzetközi szakmai ta­pasztalatcserét, a külföldi konferenciákon való részvé­telt és a külföldi szakirodal­mat. Csütörtöki várurak Disc jockey a bástya tövében ..Látom, lehangoltak vagy­tok a komolyabb szamoktól. Ezért úgy döntöttem, hogy a Rolling Stones nagylemezéből teszek fel egyet.” így vezeti be műsora újabb darabját egy diósgyőri disc jockey. Ritmussal kísért szó Délután 5-től este 9 óráig tagjai többször szerepelnek a várban. A műsorok? Oratórium já­ték, a? amerikai beat-nem- zedék művei, Arany- és Vil- lon-versek, abszurd novellák, Rejtő Jenő és Günter Kunért idézetek. Tegnapelőtt este Kamarás Jenő és Varsányi Zsuzsa zenés dia-összeállitásái mutatták be, Londonban bo­lyongtam címmel. Zene, romantikus vár, gyönyörű tájkép: minden kellék együtt abhoz, hogy a disc jokey klub ifjú látoga­tói felszabadultan szórakoz­hassanak. Illetve a maguk merev módján pihenhesse­nek. Jó is — ha van mit ki­pihenniük. E. I. ^ A szeptemberi miskolci nemzetközi jotolcxallitas anyagából: Vauja Jurisics Ifjúság cí­mű. képe. ő a vár sztárja. Lemezeit ki tudja honnan szerzi. Lényeg az, hogy újak. Előadásában a beat-zeneirolalom alapos is­meretéről tesz tanúságot. Megmagyarázza, melyik szám miért jó. Rosszat egyikről sem mond. dehát az ilyen le­mezeket miért is hozná el? A disc jockey tisztában van a beat-stilusok minden ágazatával. A sajátjával vi­szont nincs. Előadása kicsit BBC, kicsit Luxemburg, ki­csit Miskolc. Tudja, hogy az a jó, ha szövegét zenei alá­festéssel hallják, s az is jói bevált fogás, ha utolsó -sza­vaiba ritmus dübörög. De olyan nagyképű' nem lehet, mint angol nyelvű elődjei. Jobb is. Vagy mégis az tet­szene inkább? Erről ifjú hallgatói nem nyilatkoznak. Irodalmi disc jockey klub — hirdeti keddi és csütörtö­ki rendezvényeit a Gárdonyi Géza Művelődési Ház. Diós­győri, várbeli vendégszerep­lésükön az irodalom este nyolc órakor „lép színre”. Röviden: nehogy elriassza az összegyűlt, szép számú fiatalságot. — Most már jobban ér­deklődnek prózai műsoraink iránt is — mondja Demcsil: Iván igazgató. — Mi pedig a múlt hónaphoz képest erő­sítünk. Irodalmi színpadunk Egyet dob el, tízet szed lel — Már négyszázan vannak bent! Meg se látszik — cso­dálkozik maga az igazgató is a várudvaron. A fiatalok a falak köré cso­portosulnak. Ki ül, ki áll. Az udvar közepe üres. Húsz éven felüli arcokat elvétve látni itt. A hallgatók divatja is tizenéves. Ugyan­olyan mint az utcán, csak itt töményebben tarka: miniben, midiben, maxiban, színes ingben és forrónadrágban. A számok közben hang­szóró harsogja a figyelmez­tetést : — Ne szemeteljetek, ven­dégek vagyunk. Aki egy csikket eldob, tízet köteles felszedni. Lekérés nincs, mert állítólag a nézeteltérések eb­ből fakadnak. Erejét senki se fitoktassa, mert akkor nemcsak őt, hanem a többi négyszáz fiatalt is kitiltják innen. Ügy tetszik, .mintha fölös­leges lenne a figyelmeztetés. A tizenévesek egy helyben hallgatnak, mintha szólni, mozdulni sem akarnának. A táncolok csípőjüket, karju­kat mozgatják. Ugyanolyan zárkózottam A téli bérlet koncertjei Hat zenekari est lesz a Miskolci Nemzeti Színház­ban 1971. október 11-e és 1972. február 21-e között. Az Országos Filharmónia 1971/72. évi téli bérleti hang­versenyei a Miskolci Szimfo. nikus Zenekar koncertjével kezdődnek. A miskolci szim- foniltusok összesen öt alka­lommal hangversenyeznek, két ízben dirigálja az együt­test vendégkarnagy. Novem­berben, a Budapesti Filhar­móniai Társaság zenekara ■ vendégszerepel Miskolcon. Ugyancsak hat koncer, lesz (B-bérletben) a Zenemű­vészeti Szakiskola Bartók- termében. A karmesterek so­rában szintén hallgathat ven­dég- és miskolci művészeket a koncert közönsége. A Mis­kolci Szimfonikus Zenekar kamarazenekarának hang­versenyén kívül öt alkalom­mal lesz szólóest a Bartók- teremben. k Iskolalovaglás helyett lovagiskola Probsték bemutatkoztak A tv jóvoltából szinte mindannyian cirkuszszakér­tőnek érezzük magunkat. Más azonban a Salto mor­tale című filmsorozat, mint az élő cirkusz. S hogy a cir­kuszművészet most is meny­nyire él, sőt újraéled, azt a mi Fővárosi Nagycirkuszun­kon kívül a hazánkban min­dig szívesen látott vendég, a Probst cirkusz is bizonyítja. Európában talán a Probst család jött rá először, hogy a cirkusznak igazán csak akkor marad meg a vonz­ereje, ha valóban cirkusz mariad. A manézs nem na­gyon tűri a rafíinált látvá­nyosságokat. A revücirkusz. mely akrobatikus táncokkal, fény-, hangeffektusokkal ope­rált elsősorban, s aboil a zsonglőr és az illuzionista vált főszereplővé, nemigen váltotta be a hozzá fűzött reményeket. A cirkusz tehát csak akkor maradhatott ver­senyképes, ha nem szégyellte származását; a hajdani vá­sárokon termett vaskos bö- hóctréfákat, az erőről és ügyességről tanúskodó bátor embereket, akik hajdan ugyancsak a vásári sokada- lom bámulatára dolgoztak. (Mennyit nézte, mennyire él­vezte őket hajdan a királyi kárpitos fia is. a későbbi nagy Moliére. S azt hiszem, tanult is tőlük . . .) A cir-’ kuszt azonban mindenekíö- löt-t az állatszámok teszik cirkusszá. Probst úr ezt már évekkel ezelőtt — első talál­kozásunkkor is — hangoztat­ta, mikor például a magyar cirkuszok porondján alig le­hetett valamirevaló idomítást látni. A Probst cirkusz állatse­reglete — elsősorban a lo­vak, aztán a medvék, tevék, bivalyok, disznók — tegnap este is megtette a hatást. A Probst cirkusz, azt hiszem, két dolog miatt népszerű a világon. Az egyik a cirkusz­ban létrehozott „lovasiskola”. (Mennyivel korszerűbb ez, mint az iskolalovaglás!), a másik pedig az a vegyes ál­latszám. melyben ragadozók és növényevők dolgoznak együtt. Probsték — ameny- nyire ezt meg tudom ítélni — a keményebb idomítás hí­vei. de hát a cirkusz csak a néző számára játék . . . A műsorból természetesen nem hiányoztak a zsonglő­rök. egyensúlyozó művészek, , láttunk egy szép „kupolaszá­mot” is. csak a bohócokkal nem lehetünk elégedettek. Német cirkuszról lévén szó, nyilván a nyelvi nehézségek is közrejátszottak, de még­sem ez fanyalgásunk oka. A cirkuszban a bohóc (minek is magyarázzam) nemcsak afféle színesítő. számokat összekötő művész, hanem szinte mindig jelenlevő fő­szereplő. Ilyen emberei nin­csenek a Probst cirkusznak. Persze bőven volt, ami kár­pótolt bennünket, főleg az • utolsó cowboy-parádé, mely tehetséges gyermek- és fel­nőtt szereplőivel, kitűnően idomított lovaival s remek koreográfiájával valóban vi­lágszám. Ahhoz persze, hogy élvezni tudjuk a cirkuszt, egy kicsit ujjongó, csodálkozó gyer­mekké kell válnunk, vagy legalább fel kell idézni gyer­mekkorunkat, mikor annyira vártuk a cirkuszt. . . (gyarmati) A Csínom Palkó Szegeden korábban metr. A Szegedi Idegenforgalmi Hivatal előzetes jelentése sze­rint, a hét végén mintegy 30 ezer embert várnak a sza­badtéri játékok soron levő előadásaira, az ünnepi hetek egyéb rendezvényeire, a ma nyíló virágkiállításra, a ga­lambtenyésztők bemutatójá­ra, a kutyakiállításra, vala­mint a már korábban meg­nyílt képzőművészeti és fotó- tárlatokra. Este a Dóm téren Farkas Ferenc Csínom Palkó című daljátéka kerül színre. A címszerepei Turpinszky Béla játssza. Az előadáson 120 tagú kórus, 140 néma szereplő és lii tagú vívó­csoport is közreműködik. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.20: Zenei anya­nyelvűnk. — 12.30: Melódiakok­tél. — 13.30: Hagyomány és hu­manizmus. — 14.00: Kóruspódium. — 14.10: Hétvégi külpolitikai fi­gyelő. — 14.25: Új Zenei Újság. 15.05: C.sak fiataloknak! — 15.50: Rádióreklám. — 15.55: Kis ma­gyar néprajz. — 16.00: Százhat­vannyolc óra. Ipper Pál műsora. 17.30: Kortársaink. Jékely Zoltán. 18.00 Buday Ilona énekel. — 18.15: Mozart hegedű-, zongora- szonáták. — 19.25: A Rádió hang- múzeumából. Szódásüveg és kör­nyéke. Salamon Béla vidám fél­órája (Ism.). — 19.58: Esti pihe­nő muzsikával. — 21.00: Táncdal- fesztivál, 1971. III. elődöntő. — 22.30: Verbunkosok, nóták. — 23.10: Huszka Jenő operettjeiből. — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.03: Koczkás Sándor könyvszemléje. — 12,13: Vonószenekari muzsika. — 13.03: Nyitott könyv Nagykállórój. — 13.33: Starker János gordonkázik. — 14.00: Napraforgó. A Gyermek­rádió órája. — 15.00: Az élő nép­dal (Ism.). 15.10: Enrico Caruso lemezeiből halálának 50. évfordu­lóján. (Ism.). — 15.30: Falvakban, mezőkön. — 16.05: Orvosok a mikrofon előtt (Ism.). 16.10: Ki­váncsiak klubja. — 16.55: Népze­nei magazin (Ism.). — 17.35: Ta­tabánya—Bp. Honvéd idény nyitó bajnoki labdarúgó-mérkőzés I. félidejének közvetítése. — 17.50: Könnyűzene. — 18.1O: New York £ity nem város, hanem jelkép. — 18.25: Tatabánya—Bp. Honvéd labda rúgó-mérkőzés H. félidejé­nek utolsó percei. — 18.50: Új könyvek. (Ism.). 18.53: Népdalcepr kor. — 10.35: Hírlapolvasó. — 19.51: Jó eset. gyerekek! 20.25: Újpesti Dózsa—Komló bajnoki labdarugó-mérkőzés utolsó per­cei. — 20.50: Népszerű szimfo­nikus zene. — 21.19: Filmdalok. — 21.30: Útrahívás. Charles Baudelaire műveiből. 22.20: Ju­hász Gyula költeményeiből. — 22 25: A J uiljiard vonósnégyes Beethoven-hangversenye. Miskolci rádió: Hétvégi króni­ka. — Reggel a piacon. — Mis_ kolc varos ivóvíz-ellátásáról. — Kétszázzal több lakás épülhet. — Tánczene. — Borsodi földek, borsodi falvak. Sertéstenyésztés a termelőszövetkezetekben. — Ne így!... — Nótacsokor. Televízió; rs.io: Orrvadaszok. Dokumemumíilm. — 15.55: Hírek. — 16.00: Lány az ugródesz­kán. Magyarul beszélő NDK* film. — 16.55: Telesport. Tatabá­nyai Bányász—Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó-mérkőzés: Or­szágos Üszóbajnokság 3. napja. — 19.00: Reklámműsor. — 19.1»: Cicavízió. — 19.25: A perceim meg vannak számlálva . . . Mikes György 3 perce. — 19.30: TV-hír- acló: ~ Tyúkfürösztes. Té­véjáték. — 21.00: Táncdalfesztivál. 1971. in. elődöntő. — 22.30: TV- híradó. Bratislavai televízió: 17.25: Hí- rek. — 17.30: Hegymászók. NDK- tevé-sorozat 1. rész. — 18.00: Lá- nyok-fiúk magazinja. 19.00: TV- híradó. — 19.25: Időszerű nemzet­közi kérdések. — 19 35: Amiről beszélnek. — 19.45: Védelem. Do­kumentumműsor az állatok éle­téről. 2. rész. — 20.10: Mates. — 21.15: Fekete óra Alfred Hitch- Ckokkal. — 22.05: TV-híradó. ­22.15: Tom Jones énekel. Filmszínházak: Béke (14. hn6. 8) : özvegy aranyban (színes francia. 14 éven felülieknek!). — Kossuth (f3, f5, f7): Zöld rakéták (ma­gyarul beszélő szovjet) — Film­klub (6): A sárga tengeralattjáró (színes angol—amerikai). — Fáklya (5): Ha kedd van. akkor ez,Bel^ium (színes magyarul be­szélő USA). — Petőfi (í7): A hét mesterlövész (színes, amerikai, felemelt helyarral!). — Ságvári (fő. f7): A réztoronv (színes csehszlovák). — Szikra (5. 7): Reménykedők (színes magyar). Táncsics (í5, f7) : Égi bárány (színes magyar, 16 éven felüliek- ne-)* Ady (8): A boldogság madara (színes szovjet). Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18 óra között): Városi képző- művészeti kiállítás. — Libresszó (13—20 óra között): Zsignár Ist­ván festőművész kiállítása. vasárnap Kossuth rádió: 8.10: Édes anya­nyelvűnk. — 8.15: Esték a Fé­szekben. Vidám visszaemlékezés a 70 ét'es klubról. I. rész (Ism.). — 9,45: Rádióreklám. — 9.50: Gondolatok a könyvtárban. — 10.03: Prokofjev: Nyári nap. Gyermékszvit. 1O.I8: Hárman a vadonban. Rádiójáték gyerme­kének. — 11.00: A Mozarteum Kamarazenekarának hangverse­nye. — Kb. 11.50: Az ideálok. Fridrieh Schiller verse. Kb. 13.10: Melis György operettdalokat éne­kel. — 13.30- Kadiólexikon. 14.10: Müvészlemezek. — 14.40: Változó harmadik- világ. Indonézia. — 15.08: Darvas Ferenc: Kontúrok. — 15.16: Az MRT gyermekkórusa Purcell- és Bach-műveket éne­kei. — 15.29: Párizsi zeneparádé. IX. rész. — 15.59: A lélek tájai. Sötér István műsora. — 17.05: Nótakedvelölfnek. — 17.52: Köl­tők albuma.' Demény Ottó ver­sei. — 18.07: Körkapcsolás bajno­ki labdarúgó-mérkőzésekről. — 19.10: Zikovék. Gorkij színmü­vének rádióvállozata. — 20.42: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 21.24: Az Állami Népiegyüttes műsorából. — 22.20: Musicalek­ből. — 22.44: A XX. század nagy írói. Franz Kafka. — 23.38: Spi­rituálék. — 0.10: A Bourne Sin­gers együttes felvételeiből. Petőfi rádió: 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Zenei anyanyelvűnk (Ism.). — 8.40: Ma­non Lescaut. Operarészletek. — 9.22: Mit hallunk? Érdekességek a jövő hét műsorából. — 9.52: Szívesen hallgattuk (Ismétlések). — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.03: A macska háza. Mese­játék (Ism. hangielv.). — i4.00: Táskarádió. — 15.00: Ünnep Gor- siumban. Nagy Piroska műsora. — 15.30: Ravel: Vaises nobles et sentimentales. — 15.45: Kalando­zás egy égitesten. Versek. — 16.05: Schubert: VII. szimfónia. — 16.56: Körkapcsolás bajnoki lab­darúgó-mérkőzésekről. — 17.50: Jól lakni, szépen lakni. Jegyzet. — 18.05: Made in Hungary. Könnyűzene, tánczene. dzsessz. — 18.50: Mikrofon előtt az iro­dalmi szerkesztő. — 19.00: Bada Ede lelve' bői. — 19.35: Mi ez? Fotórejtvény. — 19.30: Jó estét gyerekek! 20.10*. Népdalok. — 20.34: Bizet: Carmen. Négyfel- vonásos opera. — Közben 21.27: A tanár úr vakáción. — 23.38: Schubert-zongoraművek. Miskolci rádió: Eseményekről röviden. — Vasárnapi melléklet. Aktuális, színes műsor, zenével. — A sportrovat jelenti. Televízió: 8.55: Országos és nemzetközi tűzoltóverseny. I. rész. — 9.30: Úszni tudni kell. (Az eddig tanultak átismétlése.) — 9.50: Tomi és kutyája. 6. rész: Csöndes kuckó. — 10.05: Nemzet­közi kaleidoszkóp. — 10.35: Or­szágos és nemzetközi tüzoltóver- seny. II. rész. — 14.15: Táncdal­fesztivál. 1971. (Ism.). — 15.40: Sébastien és a ,,Mary-Morgane”. 3. rész: S. O. S.! Grönland part­jaihoz. — 16.05: Műsorainkat ajánljuk! — 16.30: Delta. — 16.55: Országos úszóbajnokság. 4. nap. ' — 18.30: ,,Egészségünkért”. Az Egészségügyi Felvilágosító Köz­pont Műsora. — 18.35: Reklám. — 18.40: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.03: Sport­hírek. — 20.15: A kegyelmes úr szárnysegédje. 4. rész. — 21.30: ..Kicsoda? Micsoda? Fejtörőjáték. — 22.23: Hírek, sporthírek. Bratislavai televízió: 9.00: Ki­csinyek műsora. — 9.25: Aligator- öböl. Kanadai természetfilm. — 9.45: Bulgáriai dokumentumfilm.’ — 10.13: Térzene. — 10.45: TV- híradó. — 10.35: Agropercek. Me­zőgazdasági magazin. -- 15.30: If­júsági labdarúgótorna. — 17.00: Mesemüsor. — 17.40: Fjatalok ho­rizontja. — 18.40: Esti mese. — 19.00: TV-híradó — 19.25: Sport­események. — 19.50: Költészet. 20.00: Briliáns kéz. Szovjet bűn­ügyi filmvígjáték. — 21.35: Kö­be vésett történet. Riportfilm. 22.00; TV-híradó. — ‘>2.15: Sport­eredmények. — 22.25: Kis tévé­hangverseny . Filmszínházak: Béke (14. hn6. 8): Özvegy aranyban (színes francia). — Kossuth (f3. fő. f7): Zöld rakéták (magyarul beszélő szovjet). — Filmklub (6): Foly­tassa. doktor! (magyarul beszélő s/ines angol). — Fáklya (4. 6): Ha kedd van, akkor ez Belgium (magyarul beszélő színes ameri­kai). — Petőfi (fő, f7) : Sex és a haladon (magyarul beszélő színes amerikai). — Ságvári (5. 7): A réztprony (színes csehszlovák). — Szikra (5. 7): Reménykedők (szí­nes magyar. — Táncsics (f5, f7): Égi bárány (színes magyar, 16 éven felülieknek!). — Ady (8): A boldogság madara (színes szovjet). Kiállítások: Azonos .a szombati programmal, kivéve a Libresszót. mely vasárnap zárva HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.10: Az Alfa 4. bolygója (Lsm.). — 8.42: Népdalok. — 9.02: A 22-es csapdája. XIV. rész. — 9.29: Rádióbörze. s:(.( A hét zeneműve: Händel: Vízi­zene. — 10.05: Romantikus zene. Petőfi rádió: 8.05: Csembaló­művek, vokális művek. — 9.00: Ezeregy délelőtt. — iü.00: Zenét műsor üdülőknek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom