Déli Hírlap, 1971. augusztus (3. évfolyam, 180-204. szám)
1971-08-30 / 203. szám
Tudósítónk jelenti: A szófiai VB második ordulójában szombaton dél- itán Rusznyák a szovjet fíazakov ellen lépett sző- íyegre. A kölcsönös tapo- Saitózást Rusznyák törte meg, ís lábra támadott. A kitűnő contrázó hírében álló Ka- akov azonban sikeresen bántotta azt, és egy pontot izerzett. Ezután — még az ■lső menetben — mindket- ,en 2—2 pontot szereztek. V szünet után Rusznyák igymás után indította sikertelen fogásait, amelyekké. mindig, a már előnyös lelyzetben levő Kazakov zaporitotta pontjait. Végül s 10 pont különbséggel a zovjet birkózó győzött. Ez- el a vereséggel Rusznyák- tak 3,5 hibapontja lett. Vasárnap Rusznyák a déli ■rákban az NDK'-beli Schrö- 'errel került szembe, akinek ét győzelemmel, csupán egy ibapontja volt. A Rusznyák ovábbj utasa szempontjából orsdöntő mérkőzés szánunkra jól kezdődött. Rögön az első menetben, villámgyors levitellel két pon- ot szerzett. A második me- íetben Schröder támadását negkontrázva, tovább nö- 'elte pontjait. Ezután a né- net birkózó sikeres akció- al vitte szőnyegre Rusznyá- ;ot, aki ekkor végzetes hi- íát követett el. Elfeküdt a zőnyegen, s a szorosan be- ogotrt négyes alakú láb- aricsot már nem tudta ki- 'édeni. Kétvállas vereséget zenvedett, s ezzel kiesett a ovárbbi küzdelemből. Vasárnap délelőtt a ma- jyarok közül (48 kg) Laták wntozással vesztett Baygin török) ellen, s ezzel ő is kiset! 90 kg: Bajkó kétvál- al győzött Mitchel (francia) dien, így Bajkónak maradt i három hibapontja, s topábbra is versenyben van. 00 kg: Csatári kétvállal grósött Yada (japán) ellen. V magyar versenyzőnek még lines hibapontja! GUTMAN JÓZSEF Két 3. hely A Ganz-MÁVAG országos at- etikai versenyén jól szerepelek a miskolci sportolók. Ju- íász, az MVSC versenyzője az 500 méteres síkfutásban 3:54,5 >erces eredménnyel a 3. helyen /égzett. Gábor (DVTX) a ge- *ely vetésben elért 64,04 méte- •es eredménye szintén a 3. hely negszerzésére volt elég. Harmadszor a Kohász Kupáért Nem panaszkodhatnak a város sportkedvelői, hiszen szinte nonstopszerűen, egymást érik a rangos események a városi sportcsarnok küzdőterén. A kosárlabda MNK-döntők, majd a most lezajlott nemzetközi kosárlabdatorna után, a kézilabdázók veszik birtokukba új létesítményünket. A két évvel ezelőtt első ízben megrendezésre került, s most már hagyományossá vált kézilabda Kohász Kupa küzdelemsorozatának biztosít otthont a sportcsarnok augusztus 31-től szeptember 2-ig. A kupaküzdelmekkel kapcsolatban most a hármas szám dominál. A részvevők közül az NDK együttese (1969-ben nyerték a tornát), Jugoszlávia csapata (az 1970- es győztes) és a magyar A- válogatott (kétszer végzett a második helyen) minden alkalommal szerepelt, illetve most is harcba indul a kupáért, melyet három nap alatt bonyolítanak le, amelynek eredményhirdetése alkalmával a Kupán kívül díjat kap az első három helyezett . csapat (érmeket), a legjobb kapus és mezőnyjátékos, valamint a „gólkirály” is. A csehek most vesznek részt a tornán először. A magyar válogatott 18-as kerete — melynek az ózdi Marosi és Klein is tagja — kezdettől Tatán készülődik a nagy találkozókra. Az edzőtáborban 27-ig maradtak a játékosok, s mivel a hét végén NB-s forduló nem volt — Marosi és Klein NB I. B-s mérkőzést játszott vasárnap Komlón — rövid pihenőt is kaptak a válogatottak. Miskolcra hétfőn, 30-án érkeznek, mégpedig a magyarok az NDK-sokkal együtt a fővárosból, a csehek Kassáról a délutáni órákban, a jugoszlávok pedig este futnak be autóbuszukkal a városba. Ugyanezen a napon várja a rendezőség a torna bírált — a svéd Nilsson és Lundin, valamint dr. Fülöp és Mártha játékvezetőket — is. A magyar válogatott még ma 18—19 óra között edzést is tart a sportcsarnokban. A technikai értekezlet ugyancsak 31-én délelőtt 10 óraikor lesz, de a rendezőség már összeállította a részletes műsort is. Ezek szerint augusztus 31-én 16 óra 20 perckor az 1971. évi párizsi VB végeredményének sorrendjében az ezüstérmes NDK válogatottja vonul elsőként a sportcsarnok küzdőterére az ünnepélyes megnyitóhoz, majd őket követik a bronzérmes jugoszlávok, a hetedik helyezett csehszlovákok és a nyolcadik helyen végzett magyarok. A himnuszok után felvonják a zászlókat, s Kónya Kálmán, az ÓKSE elnöke mond üdvözlő beszédet. Az elvonulás után 15 perc áll a Magyar- ország—Csehszlovákia nyitó mérkőzés részvevőinek — ezt Mini-futball, nsagf méreg Várpalota—Oxd 1:0 (OiO) Ózd, 2000 néző. Vezette: Jaczina. A dorogi döntetlen után ridegzuhanyként érte az óz- li közönséget a váratlan, de megérdemelt vereség. A két rsapat még a járási bajnokság színvonalára se tudta emelni a találkozót! A vendégek a biztonságos játékra törekedtek, és igyekeztek a pálya közepén birtokolni a labdát, majd rajtaütésszerűen támadni. Az első húsz percben szinte semmi sem történt. Az első lövés a 24. percben Fükőtől eredt, de a kapus a léc alól kitornászta a labdát. A 40. percben a vendégek középcsatára 5 méterről az ózdi kapusba lőtt. Szünet után ózdi fellángolá- sok következtek, ám a csatárok rendre elhibázták a helyzeteket. Előbb Szén drei, majd Várkonyi lövése szállt a léc fölé. Az 54. percben jobb oldalról beadás szállt az ózdi kapu előterébe, a védők és Csank egymást zavarták, átszállt fölöttük a labda, és Latics közelről a léc alá fejelt. 1:0. Végig öreguras, unalmas játék folyt a pályán, s főleg a két 16-os között pattogott a labda. Szünet után joggal várta az ózdi közönség, hogy kedvencei változtatnak az iramon, színvonalon. Csalódtak. A csatárok ezúttal sehol sem voltak. Ózdi Kohász: Csank — Abuczki, Murányi, Machai, Kovács Z., Várkonyi. Bársony, Egri, Csuhány (Szend- rei a szünetben), Fükő, Tóth. Edző: Zalai László. Említést érdemel: Murányi, Kovács és Fükő játéka. ViNCZE ZOLTÁN a találkozót a TV is közvetíti — rendelkezésére, hogy a bemelegítést elvégezzék. Ezen a napon még Jugoszlávia az NDK együttesével mérkőzik. Másnap, szeptember 1-én 16 órakor az NDK —Csehszlovákia mérkőzéssel indul a műsor, majd a Magyarország—Jugoszlávia találkozóra kerül sor. Szeptember 2-án 17 órakor a Magyarország—NDK mérkőzést vívják (a TV is közvetíti), majd Csehszlovákia válogatottja játszik Jugoszlávia együttesével szemben. Az ünnepélyes eredményhirdetésre 19 óra 30 perckor kerül sor, melyre a bevonulás már a tornán elért eredmények alapján történik. A kupagyőztes válogatott nemzeti himnuszának elhangzása után a díjakat dr. Varga József, az MKSZ elnöke és Kónya Kálmán adják át. A háromnapos eseményre a torna rendezői bérletet is adnak ki. A hat mérkőzésből álló sorozatra a felnőttek 35 forintos, a diákok, katonák és nyugdíjasok 20 forintos árban vásárolhatnak állandó belépőket. Az egy napra szóló belépőjegy ára 15, illetve 10 forint lesz. (monostori) ,V Kiss a védők gyűrűjében kapura bombáz. A közönség önfeledten kiált: gooól! MVSC —Nyíregyházi Spartacus 3:0 (Szabó István felvétele) A közepes játék is elég veit MVSC—Nyíregyházi Spartacus 3:0 (2:0) — Ma nem kell majd „szorítani” — célzott a legutóbbi Gyöngyös elleni keserves győzelemre Kiss Tibi — mert a nyíregyháziak játéka mindig feküdt nekünk. Bevágunk egy hármast és kész. A kitűnő csatár jósnak is bevált. Már az első perc gólt hozott. A Molnár buktatásáért megítélt 20 mérteres szabadrúgást Kiss Krompaszki elé gurította, akitől a lyuVIII. Széchenyi István emlékverseny Jó széliben kitűnő küzdelem Szombaton és vasárnap rendeztek meg a Mályi-ta- von ez évi országos versenyüket a miskolci vitorlázók. Bár ez a VIII. országos versenye volt a miskolciak Balatonjának, mégis jubileumi versenynek kell neveznünk, hiszen szombaton volt 75 esztendeje annak, hogy Széchenyi István vízre bocsátotta az első magyar vitorláshajót. A szombat délutáni rajthoz három hajóosztályban 30 hajó gyülekezett, s a hazai mezőnyt két másik tóról jött vendégek hajói egészítették ki. A miskolciakon kívül elindultak a velenceitavi sportiskola, valamint a Rakacai-tón vitorlázó Kazincbarcikai Vegyész versenyzői. Az időjárás kegyes volt a verseny részvevőihez, kevésbé a zsűrihez. A szél ugyanis mindkét napon kitűnő volt, de iránya nem tette lehetővé a legideálisabb pálya kitűzését. Ennek ellenére, szoros versenyt vívtak a hajók a helyezésekért, bár a finn és a kadett kategóriában viszonylag fölényes győzelmet arattak az első helyezettek. Amíg a finn és a kadett hajóosztály győzitesei az ötből négy futamot nyertek meg, addig ez a győztes kalóznak csupán kétszer sikerült. Jellemző a kalózverseny változatosságára az is, hogy a másik három futamot mindig más hajó nyerte, A kétnapos országos verseny bezárásaként dr. Káli Lóránt, a szövetség elnöke méltatta a 75 esztendős jubileumot, majd átadta a tiszteletdijakat és okleveleket a legjobbaknak, A Vili. Széchenyi István vitorlás emlékverseny végeredménye. Kadett: 1. Varga R.—Hegyeshalmi Z. (MÉMTE) 3, 2. Túri— Schammer (Velencei Sí) 19,7, 3. Péteri—Lochinai (Velencei Sí) 23,1, 4. Hegyeshalmi M,—Varga K. (MÉMTE) 42, 5. Kiss—Márta (DVTK) 50,4, 6. Károlyi—Bátori (MÉMTE) 56,8, 7. Demjén—Horváth (Justitia) 62 pont. Finn: 1. Perge Frigyes (MÉM- TE) 3, 2. Szűcs (M) 29,7, 3. Fe- renczi (M) 34,4, 4. Vilusz (Jusz- titia) 41,4. 5. Zoltán (J) 53,4, 6. Lengyel (J) 59,7, 7. Ivanics (DVTK) 60, 8. Derényi (VGYESK) 67,7, 9. Hollókői (J) 68, 10. Jászai (J) 70,7, 11. Horváth (J) 79 pont. Kalóz: 1. Ferenczl—Boros ÍOVTK) 19,4, 2. Dr. Kaáli—Székely (Justitia) 24,4, 3. Hidasi— Hanák (BEAC) 32, 4. Tóth—Bátori (MÉMTE) 33,4, 5. Inter-test- vérek (M) 36, 6. Siklósi—Górász (M) 57,7, 7. Danka—Juhász (ME- AFC—MÉMTE) 66,4, 8. MariniCS —dr. Sidló (VGYESK) 67, 9. Boros-Sárvári (DVTK) 74, 10. Mogyoródi—Kruppa (KV SE) 75,7, 11. Lemperger—Nevelits (KVSE) 82. 12. Tóth D.—Herczeg (Borsodi Bányász—MEMTE) 89 ponttal. HORVÁTH KÁLMÁN Totó 1. Volán—Dunaújváros 1:1 X 2. Ganz-MAVAG—Szeged 2:2 X 3. Békéscsaba—Oroszlány 3:0 1 4. MÁV DAC—Bp. Spart. 1:0 1 5. Debrecen—FÖSPFD 3:0 1 6. ózd—Várpalota 0:1 2 7. Pécsi B.—Szóin. MTE 3:0 1 8. Miskolc—Nyíregyháza 3:0 A 9. Gyöhgyös—Nagybátony l:2 2 10. S.-újhely—Kazincb. 2:0 1 11. Esztergom—Ikarus 1:3 2 12. V. Izzó—Kossuth KFSE 1:0 1 13. Kisterenye—Saig. KSE 4:0 1 Pótmérkőzések 14. Kiskunhalas—KISTEXT 1:0 1 15. Szarvas—Gyula 1 :l X 16. Budafok—MGP/I Debr. 3:0 1 kon kiugorva, a labdát azonnal visszakapta. Az összekötő az 5-ös sarkáról nagy gólt lőtt a bal alsó sarokba. 1:0. A miskolciak huszáros lendülete nem tört meg, s különösen a bal szárny volt elemében. Ugyanakkor a jól záró védők nem engedték kibontakozni a vendégek támadásait, a középpályások pedig jobbnál jobb labdákkal igyekeztek helyzetbe hozni a csatárokat. Viszont már ebből is kitűnt, hogy az MVSC támadósora „egyszemélyes”. Negyedóra elteltével alábbhagyott a lendület, a vasutas csatárok kevesebbet mozogtak kereszt- irányba, s nehéz volt nekik tiszta labdát adni. A játék kiegyenlítetté vált. A védők határozott játékára jellemző volt viszont, hogy Kun az első lövést csak a 27. percben kapta. Többet támadott az MVSC, de sokat körül- ményeskedő csatárai miatt, igazi helyzet csak a 35. percben alakult ki. Ezt Tóth a kapu torkában elügyetlen- kedte. Egy perc múlva Kiss beverekedte magát a 16- oson belülre, perdített labdáját Lipták a kapufa tövénél yágta a hálóba, 2:0. Újrakezdés után Kiss közeli lövése a jobb alsó lécről pattant az alapvonalon túlra. A lefújás előtt még ugyancsak Kiss ugrott ki, de éles szögből a kifutó kapusba lőtt. Fordulás után is a hazaiak maradtak támadásban, ám a csatárok közül továbbra is csak Kiss jelentett veszélyt a nyíregyházi kapura. Az 58. percben is ő talált a hálóba, miután három védő sem volt képes előzőleg szerelni, 3:0. A 65. perc kis híján újabb gólt hozott. Karczagi nagyszerű bal oldali beadását Lipták kapásból zúdította kapura, ám a vendégek középhátvédje a gólvonalról kivágta a labdát. A ritka ellentámadások továbbra sem jelentettek veszélyt az MVSC kapujára, s időként nyomasztó volt a hazaiak fölénye. Néhány távoli lövés kivételével azonban, igazi gólhelyzet már nem alakult ki. \z MVSC-nek ezúttal a közepes játék is elegendő volt a biztos győzelemhez. A hazaiaktól Herr, István, Locker, Krompaszki játékát dicsérhetjük, Kiss pedig a mezőny legjobbjának bizonyult. A két bajnoki pontot a hazaiak a következő összeállításban szerezték: Kun — Buczkó, Herr, István, Krom- naszki. Locker, Molnár, Lipták, Tóth (Krisztián), Kiss, Karczagi. Edző: Szentmarjay Tibor. MONOSTORI GYULA Túra- és ügyességi verseny Harmincöt kocsi a II. Bükk A Magyar Autóklub miskolci szervezete által szeptember 5-re kiírt II. Bükk Kupa túraverseny nevezési határideje lejárt. A zárásig öt egyesület és több sportkörön kívüli autós jelentette be részvételi szándékát, így a viadalon harmincöt gépkocsi (!) rajtol majd — ha valamennyien megfelelnek az előző napi gépátvételi vizsgán. Az öt kategóriában rendezendő versenyt — melynek útvonala: Miskolc—Hollóstető—Bánya hegy—Garadna— D édestapolcsány—Rudabá- nya—Aggtelek—Edelény— Miskolc — szeptember 5-én reggel 5 órakor indítja a versenybíróság a Szentpéíe- ri kapuban levő Katowice étterem elő! Az első kocsi ugyanide érkezik vissza kb. 8 óra 10 perckor. A legnehezebb útszakasznak a Bányahegy—Garadna és a Garadna—Mályinka közötti rész ígérkezik. Előbbinél a 21 kilométeres táv megtételére 19, utóbbinál a 24 kilométerre 24 perc áll rendelkezésére a versenyzőknek. A célba érkezéssel nem ér véget a viadal. A résztvevőknek még egy ügyességi versenyen is indulniuk kell, s a végeredményt csak az azon elért teljesítmény figyelembe vételével számítja ki a versenybíróság. A miskolci AFIT három gépkocsit indít. Skoda—1000- es járművével Haviár és Gyika, Trabantjával Szász és Fellegi indul, míg a harmadik gépkocsi „legénységé!* a verseny előtti napon jelöli ki a sportegyesület. M. GY.
