Déli Hírlap, 1971. július (3. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-07 / 158. szám
Áruellátás, választék Jk A Borsodi Vegyikombinátban csaknem egymilliárdos beruházással épült fel a pvc- üzemcsoport, amely a keresett pvc-por mellett műanyagtermékeket is gyárt. A tervek szerint évente 30 ezer tonna pvc-port és 20 ezer tonna pvc-granulátvmot adnak az iparnak feldolgozásra, amiből évi átlagban 100 millió forint értékű műanyag készterméket (fólia, műanyagcső stb.) szállítanak a kereskedelemnek. A világszínvonalon dolgozó üzemcsoport által legyártott termékeket ma már Törökországban, Ausztriában és az NDK- ban is vásárolják. Képünkön a pvc-üzem- csoport egyik egysege, a polimer-üzem látható. Ma érkezik hazánkba Köszöntjük Svoboda elnököt! Kedveb vendéget köszöntünk ma hazánkban: a Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának meghívására Magyarországra érkezik Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja. Svoboda elnök látogatása újabb alkalom a két állam sokoldalú közös tevékenységének erősítésére. A kétoldalú kapcsolatok áttekintése mellett minden bizonnyal a nemzetközi elet napirendéi! levő problémái foglalják el a tanácskozások legfőbb részét. Magyarország és Csehszlovákia kétoldalú kapcsolatai az élet minden területére kiterjednek. Gazdasági együttműködésünkre jellemző, hogy az árucserén túl kihasználjuk a modem ipari kooperáció és műszaki-tudományos közös tevékenység kínálkozó lehetőségeit, érvényesítjük mindazokat a kölcsönös előnyöket, amelyek a kétoldalú és a KGST keretein belül levő kapcsolatokban rejlenek. Számottevő az együttműködés a két ország társadalmi szervei, tudományos, valamint kulturális intézményei között. Svoboda elnök mostani látogatása hozzájárul ahhoz, hogy kapcsolataink minden területen tovább erősödjenek. •• Ülést tartott a megyei tanács vb Ma délelőtt ülést tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága, melyen elfogadták a vb 1911. évi munkatervét, majd megvitatták a tanács kereskedelmi osztályának az áruellátás helyzetéről és a fogyasztói ármozgások alakulásáról benyújtott előterjesztését, valamint az árellenőrző tevékenység helyzetét. Az áruellátás helyzetéről benyújtott előterjesztés szerint az elmúlt években általában kielégítőnek bizonyult a megye áruellátása. Tavaly a borsodi kiskereskedelmi forgalom elérte a 8,9 milliárd forintot, amely több mint 12 százalékkal magasabb az előző évinél. Ez a forgalomnövekedés némileg elmarad az országos átlagnál, s ez elsősorban annak tudható be, hogy Borsodban átlagosan 10—12 százalékkal alacsonyabb az egy főre jutó jövedelem, mint az ország más megyéiben. A tóeJegittjnek minősített * Megkezdődött az országos borverseny Tegnap délelőtt ünnepélyes külsőségek között a Rákóczi- vár vöröstomyában nyitották meg a XIII. országos borversenyt. Az ünnepségen jelen volt dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke, aki a vendéglátó megye nevében köszöntötte a párt-, az állami és társadalmi szervek képviselőit, közöttük Dojcsák Jánost és Vaskó Mihályt, a megyei pártbizottság titkárait, valamint az ország valamennyi szőlő- és bortermelő gazdaságának jelenlevő szakembereit. Az országos borversenyt hivatalosan dr. Tompa Béla, a Mező- gazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium osztályvezetője nyitotta meg. Az idei versenyre 884-féle kiváló italt neveztek a szőlőtermelő állami és szövetkezeti gazdaságok. A magyar borok országos vetélkedőjén négy bizottság dönt a helyezésekről. Az eredményhirdetésre szombaton kerül sor. Az ISA rövidesen válaszol a DIFK javaslatára SALT Holnap: ötödik forduló Mára várják Helsinkiben a szovjet küldöttség érkezését a SALT-tárgyalások holnap nyíló ötödik fordulójára. Az amerikai küldöttség, amely előzőleg Brüsszelben rendkívüli találkozón vett részt a NATO-tagállamok képviselőivel — már tegnap megérkezett. Smith, az amerikai delegáció vezetője derűlátóan nyilatkozott a szovjet—amerikai fegyverkorlátozási tárgyalások esélyeiről. Mint mondotta: a május 20-i szovjet— amerikai nyilatkozat felvázolta azt a keretet, amelyen belül a tárgyalások intenzívebben folyhatnak. Reméli, hogy ennek eredményeként konkrét megegyezés születhet. A washingtoni külügyminisztérium bejelentette, hogy az Egyesült Államok rövidesen válaszol a dél-vietnami forradalmi kormány múlt heti rendezési tervére. A dél-vietnami forradalmi kormány külügyminisztere, Binh asszony, aki a rendezési tervet előterjesztette, most az UPI amerikai hírügynökség tudósítójának elmondta: reméli, hogy Nixon pozitív választ ad az új javaslatokra, s ami legfontosabb, elfogadja a tervben előterjesztett leglényegesebb követelést, vagyis még az év vége előtt kivonja az amerikai katonákat Dél-Vietnam- ból. Binh asszony arra is célzott, hogy az előterjesztett rendezési terv egyes pontjai Hír magyar ázat: Az amerikai kormányzat igazán nem panaszkodhat: a DNFF a legmesszebbmenőkig elmegy, ameddig az engedmények tevésében, a béke érdekében — elmehet. Ha a Vietnam-dokumentumok nyilvánosságra kerülése valóban kényes helyzetbe hozta a kormányzatot, akkor Binh asszony legutóbb tett javaslataival kapcsolatos nyilatkozata olyannyira igyekszik megközelíteni az Egyesült Államok érdekeit, vagyis azt, hogy az USA minél kisebb presztízs- veszteséggel hagyja ott a reménytelen küzdőteret — amennyire csak egy szabadságáért harcoló nép valóban felelősségtudattal rendelkező vezetői elmehetnek. A Fehér Háznak az a közlése, hogy rövidesen válaszol a javaslatra, mutatja: a döntés elől már nem lehet kitérni, hiszen mint a UPI legutóbb jelentette, már a szenátusnál lényegesen konzervatívabb összetételű washingtoni képviselőházban is a mérleg nyelve a háború ellenzőinek oldalára billen. Nixon az idén októberben sorra kerülő dél-vietnami elnökválasztás miatt húzni igyekszik az időt. ugyanekkor azonban a jövőre esedékes amerikai elnökválasztás miatt nem húzhatja már sokáig. Binh asszony konciliáns javaslatát — saját érdekében — hasznos lenne elfogadnia. MÁTÉ IVÁN — természetesen a leglényegesebbeket kivéve — nem niegváltoztathatatlanok. A DIFK hajlandó azokról kü- lön-külön tárgyalni. Hozzátette még, hogy a maga részéről kész találkozni és megvitatni a tervet Bruce-szal, a párizsi tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség vezetőjével. Közölte továbbá, hogy a háború utáni általános választásokon képviseltetnék magukat a jelenlegi saigoni kormányzat tagjai, a DNFF, valamint a kettő között elhelyezkedő társadalmi, politikai és vallási csoportok képviselői. A DNFF semmiképpen sem követelné magának a kormány vezetését, „erről azonban a vietnami népnek kell döntenie” — mondatta. ellátás ellenére — mint az előterjesztés megállapítja — egyes cikkekből tartós, más cikkekből pedig időszakos ellátási zavarok voltak. Az utóbbi elsősorban a kisebb jelentőségű, de mégis fontos apró cikkek forgalmára jélAz élelmiszer árufőcsoporton belül — a hús kivételével — az alapvető élelmiszerekből a kereskedelem teljes mértékben kielégítette a lakosság igényeit. A zöldség- gyümölcsszakmám belül az előterjesztés különösen az ellátás színvonalának egyenetlenségét emeli ki. A vizsgált hároméves időszakban ugrásszerűen emelkedett a megye üdítőital- forgalma, ugyanakkor rendkívül gyakori volt a sörhiány. Sörből a viszonylag kielégítő ellátást csupán az üdülőterületeken tudták biztosítani. Az elmúlt két évben igen élénk kereslet nyilvánult meg a ruházati cikkek iránt. Ennek megfelelően a kereskedelem készletei jelentős mértékben növekedtek, de az egyre javuló választék sem tudja biztosítani a gyorsan változó igények teljes kielégítését. A vizsgált árufőcsoportok közül mégis változatlanul a vegyesiparcikkek forgalmában fordult elő a legtöbb hiányosság. A végrehajtó bizottság a téma megvitatása után megtárgyalta a megye iskolaegészségügyi helyzetét és döntött a szolgálatfejlesztésre biztosított központi beruházási keret versenytárgyalás alapján történő felosztásáról. tanácstitkárok értekezlete Varga Józsefnének, a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökhelyettesének vezetésével, kedden a Parlamentben értekezletet tartottak a megyei és a megyei városi tanácsok végrehajtó bizottságának titkárai. A tanácskozáson megvitatták a tanácsok szervezeti és működési szabályzatának előkészítésével, a vb-titkárok megváltozott jogállásával, feladataival kapcsolatos időszerű kérdéseket. Meleg idő Várható időjárás Miskolc térségében csütörtök délig: Kevés nappali felhőképződés, eső nélkül. Gyenge, napközben mérsékelt , északi, északkeleti szél. A nyári idő tovább tart. A hőmérséklet hajnalban 14, délben 28 fok körül alakul. ÉJFÉLTŐL REGGELIG TŰZ A VÁSÁR- CSARNOKBAN A lebontásra ítélt párizsi vásárcsarnokban, amelyet Zola halhatatlanná tett Párizs gyomra című regényében, hajnalban tűz keletkezett. A lángokat csak nagy erőfeszítések árán tudtá’ megfékezni. KREISKT FELOSZLATJA A PARLAMENTET Kreisky osztrák kancellár bejelentette, hogy ma javasolni lógja a parlament idő előtti feloszlatását és októberre új, általános választások kiírását. A kancellár azt reméli, hogy a választásokon a szocialista párt abszolút többséget sz -rezhet. sírkő A KUTYÁNAK Sírkövet állítanak a svéd rendőrség egyik nemrég kimúlt kutyájának, amely a bűnüldözésben eltöltött tízesztendei szolgálat után 1969-ben vonult „nyugdíjba”. Az eb — amíg „aktív” volt — 250 bűneset felderítésében működött közre eredménynyel. HÉT HALOTT, KÉT SEBESÜLT öt kisgyerek és két felnőtt vesztette életét Tunisz közelében egy országúti karambol következtében. Másik két gyerek súlyosan megsebesült. DÍJNYERTES: DE SICA Vittorio de Sica Con- tini kertje című filmje nyerte a 21. nyugat- berlini nemzetközi filmfesztivál „Arany medve” nagydiját. A második díjat, az „Ezüst medvét” is olasz film nyerte. Ugyancsak „Ezüst medve” díjat kapott a színészek közül Shirley Macleine, Simone Signorét és Jean Gabin. VASÚTI KATASZTRÓFA Az indiai Calcuttától mintegy 30 kilométerre egymásba rohant egy személyvonat és két, vele szembejövő, egymásba kapcsolt mozdony. Huszonegyen meghaltak, harmincán megsebesültek. VEREKEDÉS A TÄNCDAL FESZTIVÁLON Botrányba fulladt Milánóban a hagyományos olasz vándor táncdalfesztivál. A kívül rekedt tizenévesek erőszakkal akartak behatolni a stadionba, de a rendőrség közbelépett. A harc „eredménye”: ötvenöt őrizetbevétel, harminc kórházi ápolt. FIGYELMEZTETTÉK A TOLVAJT Rádión figyelmeztették a tolvajt, aki betört a genovai gyógyszertani intézetbe. Elővigyázatlanul ugyanis olyan terembe hatolt be, ahol radioaktív sugárzásnak volt kitéve. Ekkor figyelmeztették. Távozott de — több ezer dollár értékű tudományos műszerrel. TÜNTETÉS A RUGBY-CSAPAT ELLEN Az ausztráliai Sidney- ben folytatódtak a délafrikai rugbycsapat turnéja miatt kirobbant apartheid-ellenes tüntetések. Füttykoncert, repülő sörösdobozok és füstbombák szakították félbe a játékot. A rendőrségnek ismét be kellett avatkoznia.
