Déli Hírlap, 1971. július (3. évfolyam, 153-179. szám)

1971-07-05 / 156. szám

A mi kis parabolánk

O

A múlt hetekben Európa-szertc a hűvös, esős időjárás miatt panaszkodtak az emberek. A strandolást legfeljebb azok élvezhették, akiknek olyan jó meleg, kötött fürdőruhájuk van, mint a képünkön látható lófarok frizurái kislánynak. No, ás persze azok a — férfi —fürdőtök, akik ugyan lenge fecskeben merészkedtek ki a vizek partjaira, de jó szemük lévén, melengető élményeket szereztek.

• Az esőtől vert sátorból — miután bevásárolni mégis csak kell — a feleség a férjet zavarja a boltba. Előre látó assszonyka, mert ezt kidtja utana: — „A napolajról ne feledkezz meg!”

O

Az európai hűvös időjárással szemben, Amerikában meglehetős forró lég kört teremtett a vietnami do kumentumok közzé tétele. Volt miért izzadni Nixonnak és a Pentagonnak! Ügy látszik azonban, hogy mindez még nem riasztotta meg eléggé az elnököt, mert bé kéről beszél ugyan de szájából tankok indulnak.

O

Ha a vége jó, minden jó — elv alapján parabolánkat most is egy lehető leghiányosabb öltözékű hölgy bemutatásával szerettük volna zárni. A modell azonban — az őszies nyárra való tekintettel — ilyen, földig érő slafrokot öltött. Várjuk az idő jobbra forduló sál!

(békés—maté)- eredmények

A megyei sakkcsapatba,)nokság

Hírek

LABDARÚGÁS

Nehez dolga van Stastn.v nak. az osztrák labdarúgó válogatott szövetségi kapitányának. hisz’ a csapat gerincé! alkotó játékosok. Etl - vnayer, Schmidradner. Kodai. Kreuz küllőidre távoznak.

A Pepsi Cola cég egymillió dollárért 40 mérkőzésre .megvette a Santos labdarugó-csapatát. A Sautósnak két év alatt kell le- jászani az Egyesült Államokba n 40 mérkőzést, s a csapat Pel*1 nélkül nem állhat ki.

ATLÉTIKA

A hét végén lebonyolított magyar-román atlétikai viadal kettős magyar győzelmet hozott. A férfiak 126:85, a nők 63:52 arányban győztek. A viadal kitűnő eredményei között is kiemelkedik Zsivótzky 73,04 méteres kalapácsvetése és természetesen Fejér szombati nagyszerű diszkoszvetés csúcsa.

Berkciyben befejeződött az Egyesült Államok—Szovjetunió hagyományos, ezúttal nyolcad- ízben megrendezett altétikai viadala. A találkozó legnagyobb szenzációját az amerikai Maiz- dorf érte el. A férfi magasugrásban 229 centiméteres eredménnyel megdöntötte a szovjet Valerij Brume! 1961 augusztusában Szófiában elért 228 centiméteres világcsúcsát. A férfiaknál a hazaiak 126:110-re, a nőknél viszont a szovjet csapat 76:60-ra győzött, a pontverseny végeredménye 186:186.

Reinhard Theimer 7-1,02 méteres eredménnyel új NDK csúcsot állított fel a kalapácsvetésben. Ezzel a dobassál 1.12 méterrel szárnyalta túl eddigi legjobbját.

KA.IAK-KEM1

Szombaton és vasárnap a csorba-telepi tavon rendezték meg a kajak-kenu területi bajnokság küzdelmeit. A versenyen csak borsodi egyesületek indultak, hiszen a területhez tartozó többi megyében nincsenek kajakszakosztályok.

A felnőtt versenyek eredményei.

Férfiak. K—2 10 000 m: 1. Józsa—Cseh (DVTK) 45:30, 2. Ho- vanyecz—Kiss 45:50, 3. Kormos —Szlávik: 48, 4. Svidiró L.—Mezei 49z35 (mindhárom MVSC).

K—1 10 000 m: 1. Varga (MVSC) 51:15, 2. Petruska (LMTK

Sí) 52

C—1 10 000 m: 1. Liksaj 1.03:20.

2. Puy (DVTK) 1.05:20.

C—1 500 ni: l. pUy (DVTK)-: 16. 2. Liksai (DVTK) 2:18.

K—1 500 m; l. Varga (MVSC)

1 :54. 2. Petruska (LMTK Sí) l :37. ■i. Jozsa (DVTK) 1:59.

K—2 500 ni; 1, Józsa—Cseh

(DVTK) 1:55, 2. Hovanyecz—

Kiss 1:56, 3. Svidró L.—Mezei

1:58. 4. Kormos—Szlávik 2:01

(mindhárom MVSC).

K—4 1000 m: 1. Hovanyecz A. —Varga—Mezei—Hovanyecz L. (MVSC) 3:33. 2. Kiss—Kormos— Svidró L.—Szlávik (MVSC) 3:34.

K—1 1000 m: 1. Varga (MVSC) 3:20. 2. Cseh (DVTK) 3:21. 3. Pet- ruska (LMTK Sí) 3:28.

C—1 1000 m: 1. Liksai (DVTK) 3:25, 2. Puy (DVTK) 3:26.

K—2 1000 m: 1, Józsa—Cseh (DVTK) 3:15. 2. Svidró L—Mezei 3:17, 3. Hovanyecz—Kiss 3:19. 4. Kormos—Szlávik 3:25 (mindhárom MVSC).

A pontverseny eredménye: 1.

DVTK 701, 2. MVSC 299, 3. LMTK Sí 162. 4. Miskolci Postás

33. 5. OKSE 23. 6. Borsodi Bányász 13.

Az ifjúsági számokból a DVTK versenyzői ll-et, az MVSC 5-Öt. a Miskolci Postás és á Leninvá- ros 2—2-t nyert. A 16 serdülő számból 15 a DVTK-é, 1 az MV- SC-é lett. Az úttörőknél 4 DVTK, 2—2 MVSC és LMTK Sí győzelem született.

SAKK

A Kassai VSZ sakkcsapata szombaton és vasárnap a Miskolci Spartacus vendégeként szerepelt Miskolcon. A barátságos mérkőzésen a miskolci együttes megérdemelt, biztos győzelmet aratott.

A szombaton lejátszott csapateredmények: Miskolci Spartacus —Kassai VSZ 5:3. Győztek: Puhl, Királyházi, Érsek, Keczer. Döntetlen: Erdélyi, Lorincz O.

Vasárnap a villám csapat- és egyéni versenyre került sor az alábbi eredniényekkel:

Miskolci Spartacus—Kassai ASZ 12,5:3,5. Az első fordulót 7,5:0,5. a második fordulót 5:3 arányban nyerte a Spartacus. Győztek: Kovács L., Nádasi, Kiss B., Nagy K., Nándori, Keczer. Erdélyi. Döntetlen: Lörincz.

Az egyéni villám verseny végeredménye: 1. Kovács L. (M. Spartacus) 7 pont. 2. Nádasi L. (DVTK) 5 pont, 3. Szabó (Kassa) 5 pont, 4. Lahetka (Kassa) 5 pont. A versenyt Kovács L. veretlenül mind a hét ellenfelét legyőzve, 100 százalékos eredménnyel nyerte meg.

Alii. fordulójának eredményei:

Miskolci Spartacus II.—Ormos- bánya 6:8, Sátoraljaújhelyi MÁV Vasas—Miskolci Vörös Meteor U.5:0 (c\). Borsodnatíasd—Miskolci Közlekedés 5.5:8.5. Mező- csáti Vörös Meteor—MEÁFC 2:12.

A megyei sakkcsapat-bajnokság tavaszi fordulójának végeredménye: 1. MEAFC 13 pont (71), Miskolci Helyiipar 11 pont (60.5),

3. Miskolci Közlekedés 9 pont

(52.5) , 4. SÜMSE 9 pont (52,5), 5.

Sátoraljaújhelyi MÁV Vasas 8 pont (52.5). 6. Miskolci Spartacus II. 7 pont (47,5), 7. Ormosbánya 4 pont (29). 8. Borsodná- dasd 3 pont (31). 9. Mezőcsáti

Vörös Meteor 0 pont (18). 10. Miskolci Vörös Meteor o pont

(11.5) , 11 Ózdi Kohász (visszalépett) .

H. J.

KÉZILABDA

LMTK—MEMTE 7:4

Szombati számunkban úgy írtunk a népkerti salakmotor- versenyről, mint a hétvége egyetlen miskolci eseményéről. Nem kis meglepetéssel vettük tudomásul, hogy vasárnap délelőtt bajnoki női kézilabdamérkőzés folyik a népkerti pályán. A megyei bajnokság keretében találkozott egymással a két női együttes, és a vendég leninvá- rosiak bizonyultak jobbnak: már 6:l-re is vezettek a tartalékosam kiálló Munkás ellen. Sajnáljuk, hogy a sportkör nem értesített bennünket a mérkőzés időpontjáról, bizonyára több nézőjük akadt volna ezen az eseménytelen vasárnapon. (Nem ide számítva, természetesen a csorbatelepi ló é* Miskolc-Tapolca esemény eh.

TOTÓEREDMÉN Y EK

1.

Kecskemét—Pécsi B.

1:0

1

2.

Bp. Spart.—FÖSPED

1:2

2

3.

Szolnoki MTE—özei

2:1

1

4.

Esztergom—Várpalota

4:2

1

5.

Győri Dózsa—Dorog

2:3

.2

6.

Kaposv. K.—Zalaeg. D.

3:2

1

7.

Máza-Szv.—Kaposv. T.

3:3

X

8.

MGM Debr.—Debr. EAC

1:2

2

9.

Bp. Postás—KISTEXT

1:1

X

10.

MÁV DAC—BVSC

4:3

1

11.

Ceglédi VSE—Szív. MÁV

0:0

X

12.

Pécsi VSK—Miskolc

4:2

1

13.

Szóin. MÁV—Szeg. VSE Pótmérkőzések:

4:2

1

14.

Kossuth KFSE—Ikarus

2:1

1

IS.

Ajka—KELTEN

7:1

1

16.

Budafok—Vecsés

6:o

1

* Tanda József (Miskolci.s' Papp J. HSE) minden futa-j„ mát megnyerve lett első a - salakmotoros junior bajnok--* ság III. fordulójában.

(Szabó felv.)

NB I. B-s variációk

A BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE — KETFELE MÓDÓN

„RÉSZEREDMÉNYEK” — JUTALOMPONTOR NÉLKÜL

A — jutalma pontokkal; b — jntaáompontok nélkül (helyezés* gól- arany, pontszám, illetve: helyezés, gólkülönbség, pontszám).

A B

Egyetértés

1.

47:20

57

1.-1-27

49

Eger

2.

52:23

51

2.-!-29

46

Oroszlány

3.

58:39

19

3.-fis

42

Kecskemét

4.

40:29

47

4.-1-11

40

MÁV DAC

5.

35:26

44

5.

4 9

38

Békéscsaba

6.

40:37

42

7.

4“ 3

36

Zalaegerszeg

7.

39:33

40

9.

■f 6

35

Pécsi Bányász

8.

33:51

39

12.

—18

30

Debreceni VSC

9.

44:37

38

6.-f 7

36

FÖSPED Szállítók

10.

30:42

37

16.

— 11

28

Budapesti Spartacus

11.

32:41

36

15.

—9

28

Várpalota

12.

43:33

36

8.

+10

35

Szolnoki MTE

13.

38:42

35

10.

• -4

31

Ganz-MAVAG

14.

37:5l

34

11.

—10

30

Ózdi Kohász

15.

34:18

32

14.

—14

29

BVSC

16.

41:55

30

13.

—14

29

Székesfehérvári MAv

17.

26:40

28

17.

—14

26

BKV Előre

18.

20:42

27

18.

—23

24

(A két táblázat hűen tükrözi, hogy a tavalyi tavaszi egyidényes bajnokság milyen jelentősen befolyásolta az 1970—71. évi küzdelmeket. Az első öt helyen ugyan nincs változás, a FÖSPED viszont jutalom pontjainak köszönheti bennmaradását, míg a BVSC a tavaly tavaszi gyengélkedésének” a kiesést.)

ŐSZ—TAVASZ

(A csapatok nevét a hivatalos végeredménynek megfelelő sorrendben tüntettük fel. A = őszi helyezés — a pontszámokból, a köny- nyebb összehasonlítás érdekében a jutalompontokat levontuk, s a csapatok neve utáni zárójelek közé írtuk. B = tavaszi rangsor. Mindkét helyen a három számsor a helyezést, a gólarányt és a pontszámot tartalmazza.)

1. Egyetértés (8)

1.

A

26: 6

28

' B

21:11

21

2. Eger (5)

2.

26:12

23

2.

26:11

23

3. Oroszlány (7)

4.

24:19

18

1.

34:20

24

4. Kecskemét (7)

5.

17:16

18

3.

23:13

22

5. MAV DAC (6)

3.

19:11

21

10.

16:15

17

6. Békéscsaba (6)

9.

19:17

16

6.

21:20

20

7. Zalaegerszeg (5)

10.

23:21

16

8.

16:12

19

8. Pécsi Bányász (9)

7.

16:24

15

11.

17:27

15

9. DVSC (2)

13.

16:18

17

7.

28:19

19

10. FOSPFD (9)

8.

15:20

14

12.

15:22

14

11. Bp. Spartacus (8)

6.

15:16

16

16.

17:25

12

12. Várpalota (1)

17.

16:17

14

4.

27:16

21

13. SZMTE (4)

16.

15:24

13

9.

23:18

18

14. MAVAG (4)

11.

19:20

17

15.

18:31

13

15. Ózd (3)

15.

18:24

15

13.

16:24

14

16. BVSC (1)

14.

24:27

17

17.

17:28

12

17. Szív. MAV (2)

12.

12:16

18

18.

14:24

8

18. BKV Előre

18.

7:19

10

14.

13:23

14

(A legfeltűnőbb a Várpalota tavaszi feljavulása, s a Bp. Spartacus vissz esése, valamint az Egyetértés tavaszi helyezése.)

OTTHON—IDEGENBEN (JUTALOMPONTOK NÉLKÜL!)

1. Egyetértés

4.

23: 6

26

1.

24:14

23

2. Eger

1.

36: 7

30

2.

16:16

16

3. Oroszlány

2.

38: 8

29

8.

20:31

13

4. Kecskeméi

5.

25:11

23

3.

15:18

15

5. MAV DAC

3.

25: 3

26

9,

10:21

12

6. Békéscsaba

6.

24:10

25

12.

16:27

11

7. Zalaegerszeg

7,

28:14

22

7.

11:19

13

8. Pécsi Bányász

15.

16:1?

13

11»

17:34

12

9. DVSC

8.

28:15

22

7.

11:19

13

10. FÖSPED

16.

21:2l

16

10.

9:20

12

11. Bp. Spartacus

12.

23:16

20

16.

9:25

8

12. Várpalota

11.

24:10

20

4.

19:23

15

13. SZMTF

9.

29:19

22

14.

9:23

9

14. MAVAG

18.

22:23

15

5.

15:28

15

15. Ózd

10.

24 :16

22

18.

10:32

7

16. BVSC

13,

27:20

19

13.

14:34

10

17. Szív. MAV

14.

17:13

19

17.

9:27

7

18. BKV Előre

17.

13:13

15

13.

7:29

»

Budapest—Budapest. (Azaz fővárosiak egymás éllen.)

t. Egyetértés

10

6

4

_

18:7

16

2. FÖSPED

10

4

4

2

10:8

12

3. MAVAG

10

2

7

1

11:13

H

4. Bp. Spart.

10

2

4

4

10:11

8

5. BVSC

10

2

4

4

14:18

8

6. BKV Előre

10

—

4

6

3:9

4

Budapest—Vidék. (Gólarány,

pontszám. zárójelben: otthon/ idegenben szerzett pontok.)

1. Egyetértés

2. BVSC

3. Bp. Spartacus

4. MAVAG

5. BKV Előre

6. FÖSPED

29:13 33 27:37 21

(17 16) (15/6)

22:30 20 (16 4)

26:38 19 (10/9)

17:33 19 (12 7)

20:34 16 (11/5)

(Mindegyik csapat 24 mérkőzést játszott. A Budapest—Vidék pontversenyt a vidék nyerte 160:128 arányban, 185:14l-es gólaránnyal.)

Vidék—Budapest. (Gólarány,

Összes pont, zárójelben: otthon/

idegenben szerzett pontok.)

1. Egei

2. Oroszlány

3. DVSC

4. Kecskemét

5. Várpalota

6. SZMTE

7. Békéscsaba

8. Ö/.ú

9. Pécsi Bányász

10. MÁV DAC

11. Zalaegerszeg

12. Szív. MÁV

(Minden játszott.)

20:

:3

18

(10/8)

19;

:12

17

(9 8)

23:

:14

13

(10 5)

13:

:10

15

(7/8)

20:

:10

14

(9 5)

16

:io

14

(8/6)

13:

:12

13

(8 5)

11

:10

12

(9/3)

13

:14

12

(6 6)

12

:13

11

(9/2)

15

:15

10

(5 5)

10

:18

9

(7 2)

12 mérkőzési

csapat

VIDÉK—V IDÉK

L Eger

2. MÁV DAC

3. Oroszlány

4. Kecskemét

5. Zalaegerszeg

6. Békéscsaba

7. Debreceni VSC

8. Várpalota

9. Pécsi Bányász

10. Székesfehérvári MÁV

11. Szolnoki MTE

12. Ózdi Kohász

(Mindegyik csapat 22 mérkőzést idegenben szerzett pontok száma.)

I?

4

6

I2:»n

28

(20/81

9

9

4

23:13

27

(17/10)

10

5

7

39:27

23

(20/5)

8

í,

5

27:19

25

(18/71

9

7

6

24:18

05

(17/8)

8

7

i

27:25

23

(17/6)

7

7

8

21:23

21

(12/9)

4

r

5

23 ;23

21

(11/10)

5

8

9

20:39

18

(12/6)

4

!)

9

16:22

1?

(12/5)

5

7

10

22:32

17

(14/3)

6

5

11

23:38

17

(13/4)

.játszott. Zárójelben: az otthon/

Es végül egyetlen táblázat az NB II. Északi csoportjának csapatai- rol, akik között öt borsodi együttes is szerepel. (A = végeredmény, B — őszi C — tavaszi rangsor. Mindhárom helyen csak a helyezés, a gólarány és a pontszám szerepel.)

NB II. ÉSZAKI CSOPORT

A

B

C

Volán

1.

68 .*27

45

2.

36:19

99

1.

32: 8

?S

Nagybátony

2.

48:28

39

3.

26:13

19

3.

22:13

20

V. izzó

3.

46:3f

37

4.

26:19

17

4.

20:17

20

Kazincbarcika

4.

50:32

36

1

33: 9

25

13.

17:23

U

fkarus

5.

52:3?

35

8.

25:23

15

2.

27:14

20

MVSC

6.

46:28

32

6,

19:13

16

5.

27:13

16

Sátorai jaujhely

7.

35:3?

32

5.

15:12

17

10,

20:25

15

Esztergom

8.

31:34

31

?.

16:19

16

8.

15:15

15

Nyíregyháza

9.

26:31

31

9.

12:19

15

6.

14:12

16

KKFSE

10.

27:31

30

11.

14:24

14

13:13

1«

Kiste renye

11.

32:30

29

10.

18:14

14

9.

14:1«

15

Lenin város

12,

39:47

25

14.

24:33

11

12,

15:14

14

SKSE

13.

37:47

21

12.

20:20

13

14.

17:27

U

KELTEX

14.

30:54

23

15.

13:30

8

11.

17:24

15

BEAC

15.

28:53

18

13.

15:21

12 *

16.

13:32

6

Borsodi Bányász

16.

27:67

13

16,

13:38

6

15.

14:29

(A borsodiak az őszi

75 mérkőzésükön

75

pontot

szereztek- §

Ólarányuk 104:105 volt. A tavasz visszaesést hozott. 63 pontot 93:106- os gólaránnyal. Az öt csapat összteljesítménye a? 1970—71-es bajnoki évben mindössze 46 százalékos A legfeltűnőbb a KVSE hatalmas visszaesése: az őszi 25 ponthoz tavasszal csak ll-et szerzett!)

HORVATH KALMAN