Déli Hírlap, 1971. június (3. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-18 / 142. szám
/ Sajtótájékoztató a színházban A jubileum jegyében Tizenegy dráma az új évadban A fennállásának 150. évfordulójához közelgő Miskolci Nemzeti Színház (a jubileumi évad rendezvényeire 1972—73-ban kerül sor) már a következő szezont is a nagy évforduló jegyében készíti elő. A reformkor híres kőszínháza, mely egykor lelkesen pártfogolta a nemzeti nyelvet és drámát, a következő esztendőkben az új magyar vígjáték otthonává válik. A jubileumi évben rendezik meg Miskolcon a második vígját ékfesztivált. Erről beszélt bevezetőjében Sallós Gábor, a Nemzeti Színház igazgatója, aki a sajtó képviselőivel a tegnapi nap folyamán hivatalosan is közölte a színház 1971—72- es műsortervét. — Az elmúlt években bizony hiányoztak a színház műsorából a klasszikus müvek. Érthető tehát, hogy a tervezett klasszikus ciklussal kapcsolatban nyilvánul meg most a legnagyobb érdeklődés. — Tizenegy darabból álló műsortervünkben tényleg különös gondot fordítunk a klasszikusokra. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy nagy számban kerülnek műsorra ezek a műveik; inkább a darabválasztással igyekeztünk — figyelembe véve adottságainkat — eleget tenni a követelményeknek. így esett a választás Shakespeare Machbetjére, a Turandot hercegnő című drámára (God- zi—Schiller), Dosztojevszkij Félkegyelműjére és bemutatásra kerül Goldoni A furfangos özvegy című vígjátéka is. Másodsorban az izgalmas, modem drámákat említeném, amelyek közül Salinger Zabhegyező című műve (Magyarországon először), M. Achard Bolond lány című drámája, melyet évek óta nagy sikerrel játszik a Madách Színház és az Elveszett paradicsom (Sarkadi Imre) kerül nálunk színre. — És milyen előadások várják a könnyű-, illetve a zenés műfaj miskolci kedvelőit? — Elsősorban egy zenés játékot említenék, a címe: Luftballon. Szerzői Abai és Bágya. Most csak annyit, hogy mai fiatalokról szól ä darab, akik felfedezik, hogy a táncdal milyen lehetőségeit rejti az érvényesülésnek. De bemutatjuk a József Attila Színház siker-darabját is, Hasek—Bodrogi és Aldobbi művét, a Svejk című musicalt. A következő szezontól népes szerzőgárdánk sorában tarthatjuk nyilván a Maig- ret felügyelő íróját, Georges Simenont is, aki Roger Pierre és Jean Marc Thibaylt társaságában „jelentkezik” majd a Gyilkosság az Alhambrá- ban című krimi-revüvel. A klasszikus operett híveire is gondoltunk, s ezért mutatjuk be a következő évadban Kálmán Imre Cirkuszhercegnőjét. — Tizenegy bemutató, és több mint száz jó szerep, önkéntelenül is felvetődik a kérdés: történik-e változás a társulat összetételében? — Társulatunk az utóbbi években stabilizálódott. Most, a szezon végén csalk Rózsa Tibortól, Egerváry Klárától (mindketten külföldi turnéra szerződtek) és Géczy Józseftől kell megválnunk. A zenés műfaj ennek ellenére sem árvul el, hiszen Rózsa Sándor, akit már volt alkalma látni a miskolci közönségnek és Ábrahám István operettben és musicalban is pótolja a távozottakat. S hozzánk szerződik még egy kitűnő színésznő, Soós Edit, akit filmszerepeiből és a fővárosi színpadokról már ismer a közönség. Fiatal tagjaink is sokat fejlődtek az elmúlt szezonban, akik közül Unger Pálma és Somló István a következőkben színészi státuszban dolgozik majd. Rendezői karunkban nem lesz személyi változás, viszont tervezzük egy külföldi vendég-rendező meghívását, s ismét két darabot állít nálunk színpadra a zenés műfaj kitűnő ismerője, Lovas Edit. — A Játékszín tervei? — A műsorról pillanatnyilag még nem mondhatok sokat. Az bizonyos, hogy Pan- cso Pancsev bolgár szerző Levél című háromszemélyes drámáját bemutatjuk, s ezen kívül még legalább két mű előadását tervezzük. Nem akarunk lemondani a kabarészínházról sem ... (gyarmati) GORKIJ Makszim Gorkij, a világhírű szovjet-orosz regényíró, elbeszélő és drámaíró 35 évvel ezelőtt, 1936. június 18- án halt meg, 68 éves korában. Küzdelmes ifjúsága volt, korán árvaságra jutott. A forradalmi narodnyikdk mozgalmához, majd a miairxizTaláltattak riporterek?! Tegnap este a három-háromból csak kettő-kettő örülhetett. Orbán Lászlót és Kovács Rékát lepontozták. Az egyén szempontjából mit sem számít, hogy egyikük a ring- ben, másikuk mikrofonnal a kezében szenvedett vereséget. Az ökölvívók és a riporterek párhuzamos vetélkedője mindenesetre színessé, izgalmassá tette a műsort. Műsort? Igen, ami nekünk „csak” műsor, az másoknak sorsdöntő élmény lehet. Mert hol vagyunk már attól, hogy játéknak vegyük a játékot... A hagyományos értelemben vett amatőröknek sajnos már nemigen terem sehol babér. A pontok száma aszerint emelkedik (akár ring-, akár mikrofonközeiben vagyunk), hogy ki milyen fokon tudja a mesterséget. Lódi György fölénye az első pillanattól fogva nyilvánvaló. S adottságai mellett ebben nagyon nagy része van annak, hogy éveken át gyakorolhatta a riporteri mesterséget. Mert ugye nem kell magyarázni, hogy nem csupán rátermettség, invenció kérdése, hogy valaki milyen teljesítményt nyújt. A többieknek — felkészültségük, tárgyi tudásuk ellenére is — még ezután kell megtanulni azokat az apró fogásokat, melyek Lódi számára már természetesek. Emlékezzenek csak: annak idején a széles körű műveltséggel rendelkező 'Wiesinger István nem bírt meg a magabiztosabb Tóth Károllyal. Csakhogy Tóth Karcsi már harmadikos gimnazista kora óta mikrofonnal dolgozott... Hogy mégis Wiesinger stabilizálódott a tévénél? A sok összetevő mellett ennek egyik fő oka, hogy képes volt időközben megtanulni azokat a mesterségbeli dolgokat, melyeket a vetélkedőn még nem tudott. De illenék végre válaszolni a címben feltett kérdésre: találtattak-e riporterek? Szorosan vett riporteri kvalitásokkal véleményünk szerint csupán egy ember, Lódi rendelkezik. A többiek közül nem egy lehet majd kitűnő műsorvezető, publicista, kommentátor. A rádió és a televízió már bizonyára ki is választotta a maga embereit. A kérdésre azonban csak évek múlva lehet maid válaszolni. Gy— mushoz már fiatalon közel került. Harminchét éves korában, 1905 nyarán belépett a bolsevik pártba, s szerkesztője lett a Lenin vezette Novaja Zsizny című lapnak. Nagy nemzetközi tekintélyével, írásaival és pénzzel egyaránt támogatta a pártot. A valóságos orosz helyzetet külföldi utazásai során beszédekben, cikkekben tárta fel, s pénzt is gyűjtött; a forradalom céljaira. Hazánkban is már kezdettől fogva rendkívül népszerű volt Gorkij; magyarul 1901- ben jelent meg az első elbeszéléskötete. Regényei, elbeszéléskötetei, drámái közkézen forognak, színművei gyakran szerepelnek a budapesti és a vidéki színházaink műsorán. (1960 és 1965 között megjelent műveinek húszkötetes gyűjteménye is.) Halála után Gorkijt a moszkvai Vörös téren temették el, s róla nevezték el — a többi közt — szülővárosát. Tanuló pedagógusok Az idén is megrendezik a pedagógusok nyári továbbképző tanfolyamait. A Kurzusok két héten át tartanak, általában a június 28. és július 10. közötti időszakban. A tanfolyamok többsége az idegen nyelveket oktatók ismereteinek fejlesztését, nyelvtudásának elmélyítését szolgálja. Az prosz nyelv- tanfolyamok színhelye Szek- szárd, Szombathely, Zalaegerszeg, Sopron, Nyíregyháza és Miskolc lesz. A német, angol, francia szakos tanárokat Szolnokra, Debrecenbe, Egerbe. Szegedre és Kaposvárra várják. Július 1-től kalauz nélküli közlekedés 97 helyen lehet jegyet váltani A Miskolci Közlekedési Vállalat hosszú évek óta létszámhiánnyal küzd. Különböző belső szervezési intézkedésekkel és bérjavítással is megpróbálta enyhíteni a létszámhiányt, de a helyzet tovább romlott. A miskolciak jól tudják, hogy a villamosszerelvé- nyek jelenleg is egy kalauzzal közlekednek, s időszakonként nem tudtak elindítani minden járművet a létszámhiány miatt. A kalauz nélküli közlekedést — részlegesen — már bevezette a vállalat, sok KN- es kocsi fut a városban. Számukat azonban — a jelenlegi jegyrendszer mellett — már nem lehet tovább növelni, hiszen a bérlettel nem rendelkezők így is bosszankodnak, ha elhúz az orruk előtt két- három KN-es kocsi, amire ők nem szállhatnak fel. Az utazóközönség érdekét is szolgálja tehát, hogy július elsejétől áttér a Miskolci Közlekedési Vállalat a teljes kalauz nélküli közlekedésre. Céljuk, hogy az eddiginél kulturáltabbá tegyék a közlekedést, s meggyorsítsák a kocsifordulókat, ami önmagában is enyhíti majd a csúcsforgalom időszakában tapasztalható tunfultust. A járművek minden ajtaján lehet majd fel- és leszállni, hiszen nem kell felkeresnie az ülőikalauzt az utasnak, saját maga kezelheti jegyét a kocsikon elhelyezett lyukasztógépek segítségével. A bérletes utasok bérletük felmutatása nélkül utazhatnak. összegezve tehát elmondhatjuk, hogy a kalauz nélküli közlekedés bevezetése várhatóan javítja a közlekedési helyzetet Miskolcon, kedvezőbb munkakörülményeket teremt a közlekedés utazó dolgozóinak, s az eddiginél rugalmasabb létszámgazdálkodást tesz lehetővé. Az új közlekedési rendszer bevezetésének főbb okait és céljait ismertettük röviden, ezután pedig térjünk rá a gyakorlati tudnivalókra Július elsejétől kezdve csak bérlettel és előre váltott jeggyel lehet utazni. A bérletekről csalk annyit, hogy a díjszabás nem változik Kivéve a 16-os autóbuszvonalat, melyen a menetjegyek ára 3 forintról 2 forintra csökken, s a kétvonalas bérlet helyett egyvonalas bérlettel lehet utazni. — Hogyan juthat jegyhez az utas? A közlekedési vállalat gondos szervező munkával biztosította, hogy mindenki gyorsan, kényelmesen hozzájuthasson a jegyekhez. Megállapodást kötött a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalattal, az Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalattal, az áfész- szel, és így a járati útvonalak teljes hosszában, összesen 97 helyen árusítják majd a jegyeket. Beleszámítva természetesen a végállomásokon, a bérleti pénztárakban és a vállalat külön erre a célra felállítandó jegypavilonjaiban működő jegyárusokat. Végül, de nem utolsósorban mozgó jegyárusoknál is lehet majd jegyet váltani. Mindez azt jelenti, hogy nemcsak a forgalmi csomópontokon, hanem azoktól távolabb eső helyeken is — így például a peremkerületekben — megválthatja jegyét az utas. Néhány jegyárusító helyet megjelölünk: Tiszai pályaudvar, Ady-híd, Centrum Áruház, Szemere, Búza tér, Marx tér. Honnan tudja az utas majd, hogy a boltok, trafi- Kok, pavilonok közül melyik árusít jegyet? Onnan, hogy az üzlet kirakatában ól látható helyen táblát helyeznek el (képünkön). A következő kérdés az, hogy a nap mely szakában lehet majd. jegyet váltani? Az élelmiszer- és iparcikkboltokban, áfész-üzletekben, trafikokban természetesen a nyitva tartásnak megfelelő dobén árusítanak jegyet. A vállalat saját pavilonjai két műszakban tartanak nyitva, a mozgó árusok a Tiszai pályaudvaron és a Szemerénél a vonatok érkezésekor, illetve a délelőtti és délutáni csúcsforgalom idején lesznek láthatók. Árusítanak jegyet a kórházaknál, a sportrendezvényeken és a kirándulóhelyeken: Tapolcán és Lillafüreden is. Fontos tudnivaló, hogy minden villamosszerelvényen és csuklós autóbuszon, illetve az 5-ös és 15-ps jelzésű kocsikon lesz állandó járműkísérő, akinél esetenként kiegészítheti jegy tartalékát az utas. A járműkísérők azonban csak öt darab jegyet adnak egyszerre. Helyesen az jár el, aki bérlettel vagy előre váltott jeggyel zsebében száll fel a járműre! Mint látható, a vállalat gondoskodott jegyárusító helyekről, illetve jegyárusokról, mégis érdemes megfogadni az utasoknak a jó tanácsot: Váltópénz helyett tartsanak maguknál mindig néhány előre váltott jegyet! Különösen vonatkozik ez a külvárosokban élőkre, hiszen ők főleg a boltok jegyárusaira számíthatnak, azok pedig a nyitva tartási időn túl már nem lesznek találhatók. A vonattal, távolsági autóbuszokkal bejárók jó része bérlettel rendelkezik. Azok, akik nem tartoznak a bérletesek népes táborába, érkezési helyükön mindig találnak majd jegyárust, de azért helyes, ha ők is tartanak zsebükben néhány tartalék jegyszelvényt. * Még egyszer: július elsejétől kalauz nélküli közlekedés lesz Miskolcon. Utazni csak bérlettel, vagy előre váltott jeggyel lehet! — O — Mosolygó történelem Churchill és szobra Winston Chur- chilinek még életében szobrot emeltek. A szobor leleplezésén egy újságíró barátja megkérdezte: — Nos, milyen érzés, ha valaki jelen van saját szobrának leleple— Biztosíthatlak — hangzott Churchill válasza —, hogy mától kezdve más véleményem van a galambokról. PENTEK Kossuth rádió: 12.20: Ki nyer ma? — 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Verbunkosok, népdalok. — 13.49: Üzletről üzletre. — 14.04: A tábori kukta. Daljáték gyerekeknek. (Ism.) — 15.10: Régi hangszerek világa. 8. rész. — 15.30 c Kóruspódiurn. — 15.40: — Tito Sehipa énekel. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Darázsvár. Dokumentum játék. — 17.05: Külpolitikai figyelő. — 17.20: Olasz mesterhegedűket mutat be Ruggiero Ricci. — 17.58: Mikrofórum. — 18.13: Magnósok, figyeLem! (Ism.) — 19.30: Bach: B-dúr szimfónia.— 19.40: Emlékezés Lukács Györgyre. — 20.25: Peter Pears dalestje. — 21.21: Láttuk, hallottuk. — 21.40: Beszélgessünk zenéről! — Kb. 22.15: Sporthírek. — 22.20: Vará z slkerin gő. Operettrészletek. — 22.50: Meditáció. — 23.00: Esztrádparádé. — 0.10: Toronyzene. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 13.03: Massenet operáiból. — 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. — Közben 17.00: ötórai tea. — 18.10: Húszas stúdió. — 19.02: Két filmdal. — 19.09: Hangverseny a stúdióban. — 19.54: Jó estét, gyerekek! — 20.25: ÜJ könyvek. — 20.28: Nóta- és népdalest. — Közben 21.16: Tömegcikk lesz-e a kazettás képmagnó’ — 22.20: Szimfonikus zene. Miskolci rádió: Borsodi tükör. — A megyei képviselőcsoport munkatervéről. — A megyei vízműveknél. — Milyennek ígérkezik az első félév vége a tejipari vállalatnál? — Legújabb lemezünk. — Kulturális életünkből. — A sályi klubkönyvtárról. — A kórház és a területi utókezelés kapcsolata. — Fiatal szakmunkások tervei a Diósgyőri lázórepülő-verseny kezdődött Miskolcon. — A dzsessz kedvelőinek. — Hirdetőműsor. Televízió: 17.35: Hírek. — 17.40: Telizsák. Zöld fűben. — 18.10: Hétvégi birodalom. 3. rész. — 18.35: Kompozíció. A képzőművészeti rovat magazinja. 19.05: Reklómműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Maigret felügyelő. A csapda. — 20.50: „Ha nem volna egy ember ...” Csernus Mariann műsora. — 21.15: Zenei figyelő. A Tv zenei újságja. — 21.55: Tv-híradó. Bratislavai televízió: 17.40: Hírek. — 17.45: Yao. Az oroszlánok. Francia ifjúsági tv-sorozat. — 18.10: Tv-riport. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.25: A Tv-híradó jegyzete. — 19.30: Emberek a Polana alatt. Riportfilm. — 20.00: Utazó kamera. Az utak Torinóba vezetnek. — 20.30: Barátság. Vidám jelenet. — 20.55: Népzene. — 21.55: Az ördög becsapása nem bűn! Bolgár bűnügyi film. — 24.00: Tv- híradó. Filmszínházak: Beke (±4, hn6, 8): Vizsgálat egy minden gyanú fölött álló polgár ügyében (magyarul beszélő színes olasz, 16 éven felülieknek!) —' Kossuth (f3, f5. f7): A helyszíni szemle (román). — Filmklub (6): Heroin (magyarul beszélő NDK). — Fáklya (5, 7): Családi fészek (színes, magyarul beszélő francia-olasz). — Petőfi (f5, f7): Staféta (magyar). — Szikra (5, 7): Az „Angyal” elrablása (színes angol). — vbg vbg vbgtttt Isadora (színes angol). — Ság- vári (f5, hn.7): A hét mester- lövész (színes amerikai, felemelt helyárral!). — Ady (f9): Szivárványvölgy I—II. rész (színes amerikai, másfél helyárral!). Miskolci Nemzeti Színház (7) : Segítség,, nyertem! (Vörösmarty bérlet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Éoítészeti kiállítás. — Miskolci Képtár (10—- 18 óra között): Városi képzőművészeti gyűjtemény. — Libresz- szó (13—20 óra között): Feledy Gyula grafikái. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): A lengyel PAFAWAG gyár fotószakköri anyagának lei- állítása az LKM munkásszálláson SZOMBAT Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: Gémesi Katalin kamaraegyüttesének műsorából. — 8.52: Lemezmúzeum. (Ism.) — 10.05: A műsort szerkesztette: Ortutay Gyula. — 11.03: Lemezek közt válogatva. (Ism.) — 11.38: Koczkás Sándor könyvszemléje. Petőfi rádió: 8.05: A cigánybáró. Részletek Johann Strauss operettjéből. — 8.40: Külnolitikai figyelő. (Ism.) — 8.55: Népdalok, •néptáncok. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. — 11.33: Térzene Szentendréről. Televízió: 9.31: Radar. (Ism.) — 10.00: Minden kilométerkőnél. 11. rész: Visszatérés a habiból. (Ism ) — 11.05: Engelbert Humperdinck műsora. (Ism.) — 11.35: A vevőszolgálatról. (Ism.)