Déli Hírlap, 1971. június (3. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-07 / 132. szám
é A mi kis parabolánk O A kánikulától tikkadt olvasóinknak szeretnénk kellemes pillanatot szerezni ezzel a Norvégiában készüli tolóval. Nem akárkik gyúrták a pipás hóembert: Cilla Black és Ringó Starr — ex beatles —, akik egy közös tv-showt forgattak a norvég hegyek között töbl skandináv tv-társaság produkciójaként. © A fenti filmet, amely közös skandináv produkcióban készült, Angliában mutatják be a közeljövőben, Miután küszöbön ált Anglia belépése a Közös Piacba, politikai aktualitása is van következő képünknek, mert ezúttal is Anglia szerepel két csinos hölgy képében, akik egy angol—nyugatnémet, kooperációban készült szivarmárkát reklámoznak, a nagyobb siker érdekében forró nadrágban. Hosszú slukk és rövid nadrág... Ha már közös piac, legyen legalább ilyen. O A Közös Piachoz való csatlakozás zsebbe vágó kérdés a nemzetközösség tagjai, igy Ausztrália számára is. Ausztrália jellegzetes állata, a kenguru nem. érdekelt a gazdasági változásokban, ezért teli zsebbel közlekedik: pillanatra sem kell megválnia újszülöttjétől, „aki” ebből a kényelmes, biztonságos pozícióból szemléli a világot, O Sten Dahlovist bizonyára nem zsebét, illetve pénztárcáját akarta kímélni, amikor kedves születésnapi aján- dékot készített elő felesége és kedvenc kiskutyája számára. A 72 éves „pilóta” légi utazásra invitálta hasonló korú feleségét. Szóval, öreg pilóta nem vén pilóta. Ez a kép tanulságul szolgálhat azok számára is, akik úgy vélik, hogy a nagypapának a kis széken vagy a pádon kell eltöltenie nyugdíjas eveit. © Korunk légi közlekedési eszköze, a repülő után hadd mutassunk be egy olyan karikatúrát, melyen a jó öreg léggömb egészen újszerű alkalmazása látható. A két úr megrökönyödése érthető a luftballonos hölgy láttán, s talán az is megfordul a fejükben, hogy mi történik, ha eldurran valamelyik léggömb. Szerintünk akkor nem éppen sima leszállás következik. (bckes—móté) Hírek - eredmények LABDARÚGÁS NB I. 27. forduló: Csepel—Pécs 0:1, Videoton—Tatabánya 2:1, Salgótarján—Szeged 1 :0. Komló—Bp. Honvéd 0:2, DVTK-MTK 1:0. Oj pest—Dunaújváros 8:0. Rába ETO—Ferencváros 1:1. Vasas—Szombathelv 3 ín. A bajnokság állása: 1. Ú. Dózsa 27 18 5 4 68:25 49 2. Vasas 27 18 2 7 58:20 44 3. FTC 27 13 9 5 41:21 43 4. Honvéd 27 14 6 7 49:30 41 5. MTK 27 9 11 7 42:34 36 6. Csepel 27 8 12 7 31:25 34 7. Salgötarj. 27 13 5 n 43:42 33 8. Tatabánya 27 11 5 11 39:29 31 fl. Diósgyőr 27 10 6 11 24 :41 31 10. Pécs 27 7 11 9 26:29 30 11. Rába ETO 27 11 5 11 31:33 28 12. Videoton 27 7 11 9 24:32 23 13. Szom bath. 27 7 7 13 34:47 24 14. Komló 27 6 10 11 30:47 24 15. Dunaújv. 27 3 6 18 22:64 16 16. Szeged 27 3 5 19 24:67 12 (Az Újpesti Dózsa gyakorlatilag már bajnoknak tekinthető, de a matematikailag is végleges győzelemhez még két pontra van szüksége. Akkor, ha a Vasas is megnyeri következő meccsét az MTK ellen. Ennek a két pontnak a megszerzése lövő vasárnap Csepelen vagy 20-án a Megyeri úton esedékes. Ebben a fordulóban vált véglegessé, hogy a Szeged mellett a Dunaújváros esik ki az NR I-ből.l NB I. B, 31. forduló: SZMTE—Várpalota 3:3, Kecskemét—Szf. MÁV 2:1. Ózd—Egyetértés 2:1, FÖSPED—MÁV DAC 3:0. BKV Előre—BVSC 1:1, Békéscsaba—Ganz-MÁ VÁG 3:1, Eger ZTE 2:0, Oroszlány—Pécsi Bányász 6:1. DVSC—Bp. Spartacus 4:1. A bajnokság állása: 1. Egyetértés 31 16 12 3 41:17 52 2. Eger 31 17 8 6 43:21 17 3. Oroszlány 31 16 6 9 50:34 45 4. Kecskemét 31 12 12 7 33:25 48 5. Békéscs. 31 13 9 9 38:31 11 6. MÁV DAC 31 11 11 9 26:24 88 7. Pécsi B. 31 7 14 10 29:45 37 8. DVSC 31 12 9 10 38:31 3S 9. ZTE 31 10 10 11 31:29 35 10. FÖSPED 30 8 9 13 26:34 34 11. SZMTE 31 10 9 12 34:37 89 12. Ganz-M. 31 7 15 9 34:41 33 13. Bp. Spart. 31 7 10 14 27:37 32 14. Várpalota 31 7 16 8 35:30 31 15. Ózd 31 10 8 13 30:40 31 16. BVSC 30 9 9 12 38:47 •’8 17. Szív. MÁV 31 7 T0 14 23:38 91 18. BKV Előre 31 5 11 15 18:35 24 (Ebben a fordulóban vált véglegessé az Egyetértés NR I-be kerülése és az, hogy a BKV Előre ősztől az MB II-ben játszik.) NB II. Északi csoport, 27. forduló: MVSC—SKSE 5:1, Esztergom— Nagybátony 1:1, KELTEX—Sátoraljaújhely 4:2, B. Bányász—Ikarusz 0:1, Lenwwáros—Kazincbarcika 0:0. KKFSE—BEAC 3:1, Izzó —Nyíregyháza 1:0, Kistere-nye— Volán 1:1. A bajnokság állása: 1. Volán 61:25, 40: 2. Kazincbarcika. 48:27 34; 3. Nagybátony 43:28, 34: 4. Izzó 41:31, 33: 5. Ikarus 45:34. 31: 6. MVSC #3:25, 29; 7. Sátoraljaújhely 33:32, 29 ; 8. Esztergom 28:30, 28; 9. Nyíregyháza 22:26. 28: 10. Kisterenye 36:35. 27: 11. KKFSE 24:33, 26; 22. LMTK 35:43, 23; 13. KELTEX 27:51. 20. 14. BEAC 33:46. 19: 15. SKSE 24:46, 19: 16. B. Bányász 26:59 13. Borsodi Volán—Szikszó 5:i (1:1). Meglehetősen mérsékelt színvonalat hozott az első félidő, mély mindkét csapat számára felrovandó. A játékidő második részében feljött .a Volán, élénküli az iram, aminek eredményét 4 hazai gól jelezte. Végeredményben jobb második félidőben játéka alapján megérdemeltén jutott a hazai csapat a két bajnoki pont birtokába. Gl: Mikes (3), Jurák (1), Csontos (tizenegyesből). Befejeződött a hoiiand labda- rúgo-bajnokság, amelynek érdekessége, hogy a BEK-győztes Ajax Amsterdam csak a 2. helyet tudta megszerezni a Feije- noord mögött. Július 7-en sorsoljak a következő BEK. KEK és UEFA kupa első fordulóit. Az 1972. évi UEFA ifjúsági labdarúgó-torna sorsolása augusztus 25-én Bécsben lesz. ASZTALITENISZ Belejezöciótt az NB Il-es asztalitenisz csapatbajnokság tavaszi fordulója. Ismét sikeresen szerepeltek a MÉMTE csapatai. A lányok győzelmükkel megtartották első helyüket, és egypontos előnyüket a BSE-vel szemben. A íérficsapat, két vesztett pontjával a második helyet foglalja el csoportjában a Bp. Csőszerelők mögött. A DVTK férfi- csapata 2 pontjával a tabella alsó részében tanyázik, ennek ellenére, a tegnapi mérkőzésükön a Csőszerelők ellen közel álltak a győzelemhez. A B. Volán NB II-cs női csapatának mérkőzése a DVSC késése miatt elmaradt. Eredmények. !MÉMTE—Bp. Siketek SC 13:3, NB H. női. Tartalékosán, Kolos nélkül érték el nagyarányú győzelmüket a MÉMTE lányai. Dit- rói I. és Czima fiatal koruk ellenére, ismét igen jól játszottak. A győztes csapat pontjait Molnár, Brilla (4—4), Ditrói I. (3), Czima (2) szerezték. MEMTE-Bp. Művész 21:4. NB II., férfi. A tabella alsó részében tanyázó csapat semmi ellenállásra nem késztette a MÉMTE játékosait. A fővárosiaknak csak 9:0 után sikerült az első mérkőzést megnyerni. A MEMTE pontjuk Tálas, Szabó (5—5), Dubéczi— Rozsnyói 4—4) és Egervári (3) szerezték. Bp. Csőszerelők—DVTK 17:8. NB II., férfi. Balszerencsés mérkőzést játszott a diósgyőri csapat. A bajnokjelölt Csőszerelők szerencsével szerezték meg a győzelmet. A DVTK a megnyert 8 mérkőzés mellett, 12 döntőjátszmás mérkőzést vesztett el. A DVTK pontjait Ignácz (3). Barta II., Fischer (2—2) és Hőrich (1) szerezték. B. Volán—Nyíregyháza 8:8. NB III., férfi. Békés döntetlen. A Volán játékosai ismét hullámzó teljesítményt nyújtottak és 8:7-es vezetés után vesztették el az egyik pontot. Majoros (4), Trestyánszki (2), Bari (1) és Burdiga (1) pontot szerzett a Volán csapatának. A városi asztalitenisz szövetség ez évben másodszor rendezte meg tehetségkutató betonasztali- tenisz-bajnokságát. A selejtezőket négy heiyen — a Petneházi. a Kun Béla, a Tátra utcában, valamint a Kilián-délen már hét közben lejátszották. A versenyeken 67 fiú és 5 leány vett részt. A Petneházi utcában, a Kilián- délen és a Tátra utcában a kevés leányindulót a fiúk közé sorsolták, és innen kerülhettek a városi döntőre. Az egyes területek győztesei: Petneházi utca: Henyusz Béla (37. sz. Alt. Isk.), Tátra utca: Csaba Attila (16-os sz. ÁH. Isk.), Kilián-dél: Nagy János (24. sz. Alt. Isk.). A Kun Béla utcai versenyt Rajkó Ferenc (37. sz. Ált. Isk.) és Toldi Katalin (12. sz. Alt. Isk.) nyerte. Szombaton délután a MEMTE népkerti tornacsarnokában ünnepélyes keretek között rendezték meg a városi döntőt, a területi győzteseknek és helyezetteknek. Az egyéni verseny mellett, első ízben, a csapatbajnokságot is megrendezték. A Csaba—Dobi— Lászlófalvi összetételű Tátra utcai csapat veretlenül nyerte a körmérkőzéses versenyt és vele az MTS vándorzászlaját. Az egyéni versenyben a 10 éves Csaba. Attila és László fallá Ildikó szerezte meg az első helyet. Eredmények. Csapatbajnokság: 1. Tátra utca. 2. Kilián-dél. 3. Kun Béla utca. 4. Petneházi utca. Egyéni verseny: fiúk: 1. Csaba (Tátra u., 16. sz. Ált. isk.). 2. Erhardt (Kilián-dél, 16. sz. Alt. Isk.), 3. Siómos (Tátra u., 16. sz. Alt. Isk.) és Nagv CKihán-dél. 24. sz. Ált. Isk.). Lányok: 1. Lászlófalvi (Tátra utca, 16. sz. Ált. Isk.). 2. Nagy (Kilián-dél, 24. sz. Alt. Isk.), 3. Toldi (Kun Béla u„ 12. sz. Alt. KAJAK-KENU A kétnapos magyar—román— nyugatnémet kajak-kenu viadal második napján Svidró (MVSC) nyerte meg a kajak egyesek küzdelmét Csapó és Hesr előtt. A 18 verseny számból végül is a magyarok tizenkettőt, a nyugatnémetek hármat, a. románok pedig egyet nyertek, s ez biztató az eljövendő világversenyekre. Napos időben kezdték, szemerkélő esőben íejeztíélk be korcsoport versenyüket a megye ifjúsági kajak-kenusai. A nagy seregszemlén négy csapat: a DVTK az MVSC, az LMTK és az ÓKSE versenyzői küzdöttek az elsőségért- Az eredmények a papírformának megfelelően alakultak. Kiemelkedő eredményt csak Tóth (DVTK) és Borsos (MVSC) ért el. Ezen a versenyen is — mint megyénkben az utóbbi időben is észrevehető volt — a kajak számok kedveltebbek a kenunál. Győztesek. Férfiak: If j úsagi Pk—1 500 m: Takács (MVSC) 2,36. Pk—2 »00 m: Zabos—Ujj (LMTK) 2.20. Pc—1 500 m: Tóth (DVTK) 3.15. Pc—2 500 m: Cserven.—Zsuga (DVTK) 2,25. ..B” 300 m: Lovas (MVSC) 2,10. K—1 300 m: Cseh (DVTK) 2,12. K—1 1000 m: Cseh (DVTK) 2,32. Pk—1 500 m: 2. kor- csop. Kuzsvánszki (DVTK) 2,45. 3. korcsop. Tóth (DVTK) 2,10. 4. korcsop. Borsos (MVSC), 2.20. Pk—2 500 m: 2. korcsop. Buda- házi—Lakatos (DVTK) 2.03. 3. korcsop. Tóth—Mikita (DVTK) 2.52. 4. korcsop. Murai—Lovas (MVSC) 2,14. Pc—1 500 m:,2. korcsop. Deák (DVTK) 3,14. 3. korcsop. Trikikácz (DVTK) 3,01. 4. korcsop. Zaboreez (DVTK) 3,11. Pc—2 500 m: 2. korcsop. Deák— Novák (DVTK) 3,04. 3. korcsop. Sztankó—Bugló (DVTK). 4. korcsop. Zaboreez—S-éra (DVTK) 3,07. C—1 500 m: 5. korcsop. Agócs (DVTK) 2,32. C—2. 500 m: 5. korcsop. Nagy—Agóos (DVTK) 2,29. K—1 1000 m. S. korcsop. Kunfalvi (DVTK) 2,10. K—1 500 m. 5. korcsop. Lászlófalvi (MVSC) 2.16. K—2 500 m: 5. korcsop. Tóth —Lászlófalvi (MVSC) 2,25. Nők: Pk—l 500 m: 2. korcsop, Sz bankó (DVTK) 2,52. 3. korcsop. Szvoboda (DVTK) 2,44. 4. korcsop. Siskó (LMTK) 2,56. Pk—2 500 m: 2. korcsop. Sztoriko—Bugló (DVTK) 2,34. KÉZILABDA NB-s kézilabda csapataink vasárnapi játékát tekintve, kétségtelenül a miskolci férfi rangadó iránt nyilvánult meg a legnagyobb érdeklődés, hiszen a táblázat első két helyén tanyázó együttes találkozója nagy küzdelmet, ..kézilabda-csemegét” ígért. Ami azt illeti; küzdelem volt is — helyenként túl kemény szinten —. h:»nem a ..csemegéből” vajmi keveset kaptak a szurkolók. Taktikai harc volt a javából, s ezt tekintve, a DVTK bizonyult jobbnak. DVTK—MISKOLCI VÖRÖS METEOR 20:17 (9:12) A rangadókra jellemző, ideges hangulatban kezdődött a játék, rendkívül sok volt a dulakodás. Betörési kísérletek is jócskán •adódtak. s ezeket, a szünetig ügyesebben cselező Meteor csinálta eredményesebben. A DVTK fordulás után ügyesen lassította a játékot, megtörte a Meteor lendületét, és sikerét is ennek köszönheti. Az eredmény érdekesen alakult, hiszen 3:3 után állandóan a Meteor vezetett a szünetig 2—3 góllal. A szünet utáni okos taktika következtében a diósgyőriek nemcsak hátrányukat hozták be, hanem a sorozatban lőtt góljaikkal megnyugtató előnyt is szereztek. Később felváltva estek a gólok, s amikor egészen szorossá válhatott volna az eredmény, a Meteor két büntetőt is elhibázott. Végül az igen parázs hangulatú mérkőzésen az egyre kapkodóbban játszó vendégekkel szemben, biztos győzelmet aratott a vasgyári együttes. Góldobók: Marosvári, Simon (6—6), Sándor, Sebesi (3—3), Orbán, László (l—l), illetve Peter- csák (5), Simonyi, Breitenbach (4—4), Molnár (2), Popovics, Varga (1—1). A két kapus, Nagy, illetve Bárczy kitünően védett, s átlagosnál jobb teljesítményt nyújtott Maros vári, Simon, Sebesi, valamint Petercsák, Popovics és Molnár is. DVTK—MÁTÉSZALKA 17:7 (8:3) Kezdeti bizonytalankodás után, egyre jobban játékba lendült a diósgyőri leánycsapat, ötletes húzogatásekra felépített támadásaikkal szemben — különösen a zárásokat tekintve — az ellenfélnek nem volt ellenszere. Kilépőé hatos faluk is zártabbnak bizonyult, mint a szalkaiaké, s a két kapus között is nagy volt a különbség, a DVTK javára. Góldobók: Kiss (7). Pappné (5), Szűcs (4), Fegyó (1). A góldobókon kívül Brunyánszky játszott még kitűnően. MVSC—KINIZSI HÚSOS 17:9 (8:4) A vasutasok sokáig középen erőltették a támadásokat, s a betörési kísérletek rendre meghiúsultak a fővárosiak kemény védőfalán. Végig sokat — de jól csak szünet után! — indítottak, s góljaik jelentős részét is így szerezték. Védőfaluk viszont csak az áttörésekre koncentrált, s az »növéseket „elfelejtették” blokkolni. Győzelmük akkor vált nagyon biztossá, amikor akcióikat türelmesen fejezték be. Góldobók: Farkas (8), Brandies (5), Máthé, Tóth, Gombás, Gátiné (l—l). Jók: Farkas, Brandies, Gombás. MVSC—BP. GAMMA SC 19:18 (9 T0) A miskolciak 3—:-es védójáté- ka ezúttal meglepően hézagosnak bizonyult. Különösen a tóvárosiak nagy átlövőit engedték „élni”, s ennek volt az eredménye, hogy végig bizonytalanná vált a 2 bajnoki pont sorsa. Tarn adó játékukban jól érvényesültek a bejátszások, s a hajrát is jobban bírták erővel ellenfelüktől. Győzelmük megérdemelt. Góldobók* Pálmai (6>, Stumpf T. (4), Simon, Susányi (3—3). Stumpf L. (2), Wagner (1). Jók: Pálmai, Simon, Susányi. (Monostori) Ózdi Kohász—Komlói Bányász 29:15. NB I. B„ férfi. A félidő befejezéséig a bai- nokjelölt Komló még tartotta magát, szünet után a feltétlen jobb ózdiak megérdemelten győztek. Gl.: Marosi (12), Tamás (10), Béres (3), Bellér (3), Noviczki, Fehér, Kozsik (2—2). Tiba (1). Ózdi Kohász—Pécsi Bányász 13:12 (5:8). Pécs új hely, NB I., női. A Kohász nyugodt játékával a második félidőben kerekedett felül ellenfelén. Gyöngyösi Vasas Izzó—Miskolci Bányász 23:21 (12:10). Végig szoros mérkőzést vívott a két NB I. B-3 csapat. A pere- cesiek ezúttal abban bizonyultak lengyengébbnek, ami az eddigiekben általában erősségük volt: a védekezésben. Támadó játékuk is csak akkor vált eredményessé, amikor a szárnyakat hatékonyabban foglalkoztatták. A hajrában 21:21-es állásnál két súlyos játékvezetői tévedés, az újonc gyöngyösiek javára fordította a végeredményt. Gl.: Gera <7). Pál (4), Szombathy. Molnár (3—3). Borbély. Bányász (2—2), Oravecz a sok gól ellenére is jól védett, átlagoson felül Pál és Molnár játszott még. TÜRKÖZ ÁS Az U. Dózsa kétnapos, sport- csarnokbeli kötöttfogású versenyében második helyet szerzed Piricz (DVTK) az 57 kg-ban. A jövő hét végén Izmirben sorra kerülő török—nyugatnémet —magyar szabadfogású hármas- viadalon szőnyegre lépő magyar válogatottban helyet kapott a diósgyőri Rusznyák is.