Déli Hírlap, 1971. június (3. évfolyam, 127-152. szám)
1971-06-19 / 143. szám
r y Tegnap délután ünnepélyes külsőségek között avatták fel a Fogtechnikai Vállalat új, miskolci laboratóriumát. Az országban egyedülállóan korszerű labor-székházat Mo- ravecz István, a vállalat országos igazgatója adta át rendeltetésének, s Juhász Gyula, a laboratórium vezetője mondott köszönetét a csaknem ötmillió forintos költséggel épült létesítményért. Az ünnepségen megjelent dr. Schiffner György, Miskolc egyesített kórházainak igazgatója is. (Képünk a három vezetőt, s az új székházat mutatja.) Bírság helyett tisztító berendezések Erőfeszítések a folyók védelmében Ifi. ÉVFOLYAM, 143. SZÁM 1971. JÚNIUS 19., SZOMBAT ŐRD: 80 FILLÉR Téma: a népqazdasas folytatódik az NSZEP-kon^resszus Berlinben ma az új ötéves terv irányelveiről iolytatódik a vita a NSZEP kongresszusán. Willi Stoph miniszterelnök a tegnapi ülésen ismertette az irányelveiket. Amint a vitát befejezik és meghozzák a határozatot, megválasztják a NSZEP vezető testületéit. Hazánkban egy évtizede fizetnek bírságot a folyóvizeket szennyező ipari vállalatok. A büntetésképpen kifizetett összegek nagyságrendjére jellemző, hogy azokból már eddig is sok, hasznos tisztító berendezést állíthattak volna üzembe. A híres angol szerző, Taylor könyvének „A biológiai robbanásának megjelenése óta világméretűvé nőtt a természet biológiai egyensúlyának megtartásáért folytatott küzdelem. A levegő és a talaj vegyi szennyeződése mellett az egyik legfontosabb tennivaló a vizek ipari szennyeződésektől való fokozottabb védelme. Ennek szellemeben tartottak nemrégiben három • ipoe nemzetközi konferenciát Budapesten, ahol részt vettek az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság szakemberei is. Közismert, hogy a megyét átszelő Sajó például Európa legszennyezettebb vízfolyásai közé tartozik, de egész Észak- Magyarország területén jelentős a folyók, patakok ipari szennyezettsége a Bódvát kimert adatok alapján progresszívon állapítják meg a bírságot. Mindez arra ösztönctf'-te a vállalatokat, hogy a saját érdekükben mielőbb megterveztessék és felépíttessék az elfolyó szennyvizek tisztító berendezéseit. Mivél azonban más-más nem kívánatos anyag kerül a folyókba a különféle üzemekből, ezért a tisztítás módszerei, a berendezések létrehozása is más és más módszereket, anyagi áldozatokat igényel. (Folytatás az 5. oldalon) Már a Washington Post is. Újabb lap ü Thanttal való tárgyalását követően Brandt hazautazott a Vietnam- dokumentumokat Brandt nyugatnemet kancellár befejezte látogatását az USA-ban és New Yorkból hazautazott. Tegnap 45 perces eszmecserét folytatott U Thanttal. A tanácskozásról nem közöltek részleteket, de felettébb valószínű, hogy a nyugat-berlini probléma rendezéséről is szó esett. Talán többet lehet majd tudni, ha vasárnap műsorra kerül az ABC amerikai televízióállomásnak adott Brandt-interjú, amely az ENSZ-ben való megbeszélés után készült. Ä kancellár mindenesetre azt bizonygatta a Dortmundban megjelenő Westfahlische Rundschau c. lapnak, hogy a Nixon-kormány teljes mértékben egyetért Bonn keleti politikájával. véve. Dr. Fázold Ádám, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság Vízminőségi Felügyeletének vezetője, aki ugyancsak részt vett a nemzetközi konferencián, arról tájékoztatta lapunkat, hogy a tavaly év elején bevezetett új bírságolási rendszer máris érezteti hatását a borsodi vállalatok szemléletében. Most ugyanis nem a folyókban mérhető szennyezettség a mérvadó, hanem a folyókba vezető csatornák torkolatánál Alig állt le a New York Times — felsőbb utasításra — a Vietnam-dokumentumok közlésével, újabb lap, a Washington Post kezdte meg azok ismertetését. Az amerikai igazságügyi minisztérium felszólította ezt a lapot is, hogy hagyja abba a publikálást, de a szerkesztőség — megtagadta. Miután a washingtoni szövetségi bíró nem tiltotta meg a dokumentumok közlését, az igazságügyi minisztérium most a fellebbvi- teli bírósághoz fordult. A Chicago Sunday Times úgy értesült, hogy a New York Times a már meg nem jelent folytatásában azt mutatta volna be: milyen szerepe volt ebben az ügyben Nixonnak, amikor 1954-ben Eisenhower álelnöke volt. A lap washingtoni tudósítója szerint ugyanis Nixon helyeselte akkor a taktikai atomfegyverek bevetését Vietnamban, mert így vélte megakadályozni a franciák vereségét. Miközben a New York Times ügyében Gráféin New York-i szövetségi kerületi bíró már kihallgatta az első tanút, Dennis Doolint, a kormány tagját, aki belbiztonsági ügyekkel foglalkozó hadügyi államtitkárhelyettes, Symington szenátor indítványt tett: indítson vizsgálatot a szenátus külügyi bizottsága az amerikaiak vietnami beavatkozásának eredetéről. A kérés már csak azért is aktuális, mert Doolin kihallgatásán közölte, hogy az újságokban szellőztetett dokumentumok a lehető legbizalmasabb jellegűek, s azok összeállítását McNamara volt hadügyminiszter utasítására végezték e^ íles ellentétek az flESZ értekezletén Több állam képviselője kivonult az ülésteremből Növekvő felhőzet Előrejelzés Miskolc térségére vasárnap estig: Nyugat felől növekvő felhőzet, főként holnap ismét- ódő esők. Mérsékelt, napközben fokozatosan megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet ma délklán 20, este 15 fok körül esz. Vasárnap is hűvös ma- ■ad az idő, a legalacsonyabb -nali hőmérséklet iO. a e^magasabb nappali pedig 18 fok körül várható. Az Afrikai Egyscgszervezet külügyminiszteri értekezletén Nigéria, Tanzánia és Szomália ellenzett mindennemű párbeszédet a független afrikai országok és a fajüldöző tléi-afrikai kormány között. A fentebb felsorolt országok külügyminiszterei szerint mindaddig nem lehet szó tárgyalásról, amíg a pretoriai kormány nem kezeli ugyanúgy a színes bőrűeket. mint a fehéreket, s nem ül le velük tárgyalni. Mint köztudott. Elefántcsontpart és Gabon küldötte már előzőleg kivonult az ülésteremből, mert a Dél-Afrikával folytatandó párbeszéd kérdését vitatták. Később Dahomei, Togo és Felső-Volta képviselője is távozott. A további kivonulások megelőzésére Etiópia a ..párbeszéd” szó törlését javasolta a napirendi pontból. Javaslatát azonban elutasítot- lák. A külügyminiszteri értekezletet követő csúcsértekezleten az elefántcsontparti elnök csak külügyminiszterével képviselteti magát, éppen úgy, , mint Mobutu, kongói elnSk. I Hírmagyarázat: Nixon és McNamara, tehát a republikánus és a demokrata vezetőség egyaránt „ludas” a vietnami háborúba való belesodródásért. A New York Times most arról ír, hogy a már egyszer szóba került Ellsbergen kívül (aki az okmányokat a New York Times-nek adta volna) a dokumentumok összeállításában reszt vett az a Gorman ezredes, aki jelenleg dandárparancsnok Dél-Vietnamban, valamint az a Holbrook nevű diplomata, aki most a „békehadtest” vezetője .Marokkóban. Az egyre több név nyilvánosságra kerülése az eddiginél is jobban bizonyítja: az egész amerikai establishment felelős — pártállásra való tekintet nélkül — ezért a „piszkos háborúért”, másrészt az átlag-amerikainak — ugyancsak pártállásra való tekintet nélkül — elege van a kilátástalan harcból és otthon akarja látni az „amikat”. Persze, még mindig nem lehetetlen, hogy az egész mögött a Nixon-kormányzat választási taktikája húzódik: a „vietnami- zálás” kiemelése — a múlt befeketítése árán — a következő elnökválasztás „befutó tippje” lehet. MÁTÉ IVÁN ÉJFF1TŐL REGGELIG HAJÖRAJ BARÁTI LÁTOGATÁSA Bringlund ellentengernagy parancsnoksága alatt egy dán aknalerakó hajó és két őrhajó futott be baráti látogatásra a leningrádi kikötőbe. LEZUHANTAK Tegnap lezuhant a francia légierő két katonai gépe; a szerencsétlenségnek két halálos és egy sebesült áldozata van. A KULCS AZ USA KEZÉBEN Dajan izraeli hadügyminiszter az egyik tel- avivi lapnak adott nyilatkozatában kijelentette; „A közel-keleti konf- 1; ktus megold ásának kulcsát az USA tartja kezében”. ZAFÍR A KÖNYVBEN Az egyik ceyloni vámhivatalban felbontottak egy Singapore-ba címzett könyvcsomagot, s két kötetben 200 értékes zafírt, rubint és gyöngyöt találtak; az egyik könyv címe: „Nincsenek többé szegények”. TÖMEGHISZTÉRIA Dél-Vietnamban valóságos tömeghisztéria tört ki gyermekrablásról terjesztett rémhírek következtében; a felbőszült tömeg halálra vert egy öregasszonyt abban a feltevésben, hogy el akart rabolni egy kisfiút. FELGYÚJTOTTA MAGAT Meztelenre vetkőzött, benzinnel öntötte le, majd felgyújtotta magát és így rohant végig Jülich vasúti állomásán egy 22 éves nyugatnémet diák; kórházba szállítása után meghalt. TITKOS ÜGYNÖKÖK A jövő évi elnökválasztási kampány idején az elnök- és. az alelnök- jelöltek biztonságának védelmére 290 újabb titkos ügynököt fogadnak fel az USA-ban. HALÁLOS VÉGŰ VERSENY Két ember meghalt és 30 eltűnt, amikor az Anglia déli partjainál rendezett vitorlásversenyen a heves széltől három hajó felborult. TEMPLOMRABLÖK Az olaszországi Pinza- nóban tolvajok törték be a X. századbeli Szent István templom ajtaját, s kifosztották a gótikus műemlék-épületet; több értékes szobrot is elvittek. ELVÁGOTT TOROKKAL A dél-karolinai North Augustában négy személyt — köztük két nőt — elvágott torokkal találtak tegnapelőtt este az utcán; valószínű, hogy két rivalizáló motorbiciklis banda verekedésének az áldozatai. ELSÖPÖRT EGY TUCAT AUTÓT A franciaországi Brive- ben tegoap délelőtt egy — nem működő fék miatt — őrült sebességgel száguldó kamion belerohant egy járda mellett parkírozó gépkocsisorba, s valósággal elsöpört 12 autót.
