Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-20 / 117. szám
rekordok m A vízmüvek az esőt várja ■ Debrecenből hozzák a jeget ■ Tilos a krémes Kánikulai A májusi nyaralók örömére, s a diákok legnagyobb szomorúságára második heie tart a legmelegebb júliusokkal vetélkedő hőség. A legutóbbi 80 év 1« fokos átlag- hőmérsékletével szemben az utóbbi napokban 20 fokos napi átlagok alakultak ki,^ a csúcsértékek pedig elérték, sőt Budapesten meg is haladták a ;t0 fokot. A meteorolo- gusok rendre beharangozzák a májusi kánikula végét, de a meleg egyelőre tartja magát. A hétfői melegrekordot kedden vízrekord követte: Miskolcon 78 ezer köbméter vizet „ivott meg” a város. 1- ezer köbméterrel többet, a tavalyi nyári csúcsnál. A Bükk forrásai egyelőre jól bírják magukat, ebben az időszakban a legnagyobb a viahozamuik. Akkor sem kell vízhiánytól tartani, ha a hőség az elkövetkező napokban sem enyhül, hiszen még nem vették igénybe a tapolcai termálvizet és az északi regionális vízmű kapacitását. Persze, a vízművek már nagyon várja az esőt, hiszen előbb- utóbb csökken a bükki források hozama. S aki nem vízzel akarja enyhíteni szomját, az • jégbe hűtött üdítő italt vagy_sort .kér a pincértől. Az üditőrtal- gyártáasal nincs probléma, a miskolci szákvizuzem annyit Karsztvizek, források Legnagyobb kincsünk (Ágotha Tibor felvétele) 5—10 dekás adagokban a miskolci vendéglátó presszóiban. büféiben. A meleg az örömök mellet; veszélyeket is rejt magában, hiszen a hőségben sokkal gyorsabban romlanak az élelmiszerek, sokkal gondosabban kell kezelni őket. Ezt a gondosságot ellenőrzik a KÖJÁL élelmiszer-higiénikusai akik rendszeresen felkeresik az üzleteket, éttermeket, presszókat. Az elmúlt napokban valamennyi fagylaltké'rt. tő és elárusító helyen körülnéztek, hogy megfelelőek-e a könnyen romló termék árusításának feltételei. Májas tőtől szeptember 15-ig egyébként — csakúgy, mint a korábbi években felfüggesztették a korábban több mérgezést okozott krémes árusítását. PUSZTAI ÉVA 5)c Séta Mindenki a piacról él, de... Ismerős a mondás; gyakran idézzük, talán nincs is olyan ember, aki legalább egyszer ki ne mondta volna az immár szállóigévé vált mondatot: mindenki a piacról él... Különösen akkor hallani sűrű egymásutánban, ha fizetésemelésről, bérrendezésről, általában anyagi ösztönzésről van szó. Ha jogos igényt év sérelem és erre apellál e szólásmondás, akkor nincs csipetnyi mellékíze sem annak, amit takar e röpke mondat. Ha viszont!... S ennél a feltételes felkiáltásnál már benne Is vagyunk nyakig a mondandóban, mert hogy: mindenki a piacról él, ez igaz, de nem mindegy, ki hogyan ? Aki becsületes munkával megszerzett anyagi javak birtokában biztosít önmagának és családjának, esetleg az átlagosnál is jobb körülményeket, ha az autóhoz, a víkendházhoz, a külföldi utakhoz és sok egyéb, különleges — az átlagostól eltérő — tulajdonhoz a kétkedésnek még az árnyéka sem fér, annak nyugodt lehet az álma is. De ha tisztességtelen haszonszerzés, harácsolás vagy bármiféle ügyeskedés útján dagad bárkinek is a pénztárcája, legyen az egyén vagy vállalat, ott már van miért nyugtalankodni. A népi ellenőrzés aktáiból számtalan példa és történet bukkan elő ilyen és hasonló esetekről. Ezek mindegyike mélységesen elítélendő, olyan cselekedet, amelynek megelőzése a közvélemény segítségével lehet igazán hatékony és tanulságos. Bizonyára tanultak a tanácsi építőipari vállalatnál is a sárospataki esetből, ahol olyan gépekre is elszámoltak 32 lakás építésénél gépköltséget, amelyeket nem is üzemeltettek. Több mint 100 ezer forintról volt szó, amit valakiknek meg kellett fizetniök. Nem volt egészen sima ügy azoknak az állami gazdaságoknak a módszere sem, amelyek egyetlen vállalattól, a Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalat egri alközpontjától tizennyolc embert foglalkoztattak másodállásban, több ezer forintos díjazás ellenében. Az ilyen és hasonló esetek láttán helyénvaló a legszigorúbb intézkedés, mégpedig úgy, hogy a felelősség alól senki se bújhasson ki. így van ereje és hatása a legkisebb ügyben is az eljárásnak. S ha a sokszemű közvélemény nemcsak meglátja, de szóvá is teszi a vétkesek üzelmeit, akkor kevesebb lesz a görbe út, a tisztességtelen haszon, amelynek gyomlálására és megakadályozására a párt X. kongresszusa is hangsúlyozottan hívta fel a figyelmet. T. F. Ha meggondoljuk, hogy Los Angeles egy 850 kilométeres vezetéken át kapja az ivóvizet, Hamburg pedig ugyanezt egy tenger alatti vezetéken át biztosítja a maga számára egy svédországi tóból, akkor az előzőkhöz képest Miskolc vízellátásának helyzete optimálisnak mondható. Helyi karsztvizekből. forrásokból képes biztosítani ez a város részben ivó- és ipari vízszükségletét, fürdőinek vízellátását. A karsztvíz a város legértékesebb nyersanyaga, melynek fokozottabb megbecsülése az iparosodás növckcdtével, a város nagyobbodásával mind égetőbb feladatunk lesz. A vitaest vendége: Kovács András kosait, amennyit: a vendéglő tóipar rendel. Gondot okoz azonban a szállítás, mivel a vállalatnak kevés a teher- gépkocsija, és ezek is gyakran ..lerobbannak”. Nem kisebb fejtörést őkoz az üveghiány. hiszen köztudomású, hogy hazánkban két éve nem gyártanak szikvizes palackot. A legutóbbi ígéret úgy hangzik, hogy (ÍVÉRT amint az oroshá’ r megkezdi a palackok kt—itéséf, elsőként a miskolci üzemnek szál in belőle. Ha üveg is van, sakviz is van, még mindig nem biztos, hogy hideg italt telhetnek a vendég asztalára. Hiszen nem minden presszóban vám-hűtőpult, s ezéken a helyeken jegelni kellene a palackokat. Csakhogy jeget legközelebb Debrecenből lehet beszerezni, hiszen a miskolci hűtőház az idén már egyáltalán nem készít. Ezért hát éjszakánként útra kelnek a Miskolci Vendéglátóipart Vállalat teherautói, hogy Hajdú megye székhelyéről hozzák a jégtábláikat. Sajnos, azonban a nyitott teherautók platóján Miskolcra már a megvásárolt 130 táblainak csak a fele érkezük meg. a többi elfolyik. Jégnek tehát szűkiben vagyunk. szerencsére fagylalt minden mennyiségben kapható. Az elmúlt forró napokon 20—25 mázsát mértek ki REFLEKTOR * Ma Budapesten az Egri Finomszerelvenygyár vezetői sajtófogadáson ismertetik a gyár termékeit. — Délelőtt 10 órakor a Baross tér 17. szám alatt megnyitották a Baross Női Ruhahazat. ★ Dunaújvárosban a TIT főtitkárának i-eszvételével a tudományos ismeretterjesztés időszerű kérdéseiről tanácskoznak. ^ Egerben megkezdődött a Heves megyei borok versenye. Győrött az ipari szennyvizek tisztításáról tanácskoznak, >k Gyulán megnyitják az Erkel diákünnepeket, Pécsett idei vándorgyűlését tartja a régészeti társaság. * Székesfehérvárott megkezdődött az iparstatisztikusok és üzemgazdászok második országos vándorgyűlése. A Miskolc fürdőváros címmel tartott , tegnapi ankét, melynek rendezői között ott volt a Magyar Hidrológiai Társaság borsodi csoportja, a Földtani Társulat és a geofizikusok alföldi csoportjai mellett a Miskolci Vízművek, Fürdők és Csatornázási Vállalat is éppen a fenti tény tudatosítását szolgálta. Bükk kontra Hernád Városunk vízellátásnak szíve a termálfürdő területén lüktet. Megfelelő időben ki tudja szívni és tovább tudja növelni azt az 50 ezer liter vizet, amely a város egynapi szükséglete. A kút, amelyből ezt biztosítja, a Bükk hegység végénél levő törésvonalak mentén feltörő karsztvizek egy kis részét gyűjti össze. A nyári időben azonban, amikor a legmagasabb Miskolc vízigénye, a karsztvíz hozama csökken, és időnként nem tudja kielégíteni ezt az igényt. Ezért vált szükségessé a keleti csúcs- vízmű építése, mely a Hernád kavicsteraszára telepítet; kutakból biztosítja majd a csúcsigények idején a vízutánpótlást. Tároló a hegy gyomrában Bár a csúcsvízmű építésével Miskolc messze ment vízért, ez mégsem jelenti azt, A Borsodba látogató hazai és külfödi turisták tájékoztatására az utóbbi években egyre több propagandaanyagot térképet készíttet az Idegenforgalmi Hivatal. A Kartográfiai Vállalattól megrendelték a zempléni turistatérkép hogy a város környéki karsztvizeket felderítettük volna már. A szakemberek szerint, számtalan olyan, nagyhozamú forrás vize szivárog el akár a Szinvába is, amely közvetlenül szolgálhatná a város ivóvíz-ellátását. Ezek felderítése és felhasználása tehát mindinkább szükségessé válik. Gazdaságosságáról csak annyit, hogy legtöbbször magasabb szinten lévén, mint a városi fogyasztók, a víz minden nagyobb energiaráfordítás nélkül- juttatható el az üzemekbe, lakóházakba. Vízfenyegetők Legnagyobb áldásunkat, a karsztvizet azonban számos veszély fenyegeti közvetlenül és közvetett módon. Az egyik legnagyobb probléma egészségügyi. Ezek a vizek ugyanis igen könnyen fertőződnek a talajon keresztül. Legtöbbször a derítetlen fe- kália jelent kólifertőzés-ve- szélyt az életet adó vízre. Ezeknek a fertőzésveszélyes gócoknak a feltárása és kiküszöbölése tehát elsőrendű járványügyi feladatunk. Közvetett módon pedig a bányászat fenyegeti a karsztvíz- utánpótlást. Különösen a mészköhegyek lepusztítása befolyásolhatja igen érzékenyen a Miskolcot ellátó források vízhozamának mennyiségét és minőségét. Éppen tegnap kezdték meg a Nagy- kőmázsa-hegy tetején levő kőbánya és a tapolcai forráújabb kiadását, valamint a megyében található fizetővendég központok, illetve szállások térképét. Hamarosan kapható lesz az új aggtelek-jós vafői térkép és tervezik a bükki turistatérkép utánnyomását is. sok között lévő összefüggés vizsgálatát. Ebbe a vizsgálatba és a karsztvízforrások felderítésének kutatásába a legmodernebb geofizikai módszereket (elektromos és gamma- sugaras talajvizsgáló berendezéseket) használják fel a geofizikusok, a geológusok, mely módszerek közül a tegnapi napon az érdeklődőknek a helyszínen többet is bemutattak. NV. SZ. (Folytatás az 1. oldalról.) Színes és gazdag leírásokkal, útmutatókkal várja a vásáron épített pavilonban a vendégeket a BVK is. Mit rejt a vitrin? Éppen a 30 ezer dolláros, olasz gyártmányú redőny- gyártó berendezést állították össze a szerelők. Ez lesz majd a gyár harmadik ilyen gépe — útközben vár csak néhány hetet a vásárban — és a másik kettő mellé állítják majd munkába Kazincbarcikán. A gép a nyitás idejére már működig, a názök szeme láttára készíti a különböző színű műanyagredőnyöket. Gál János, a BVK műanyagfeldolgozó üzemének vezetője letörli a port a csomagokból előkerült serlegekről: ezeket az elmúlt évben nyerték egv-egy termékükkel a BNV-n. Áll már a bemu- .tató vitrin is, amelyik nyolctíz méter hosszúságban az alapanyagokat és a kész termékeket tárja majd a látogatók elé. Kinn harmincegy, benn a tető alatt, harminckét fokos melegben dolgoznak. Csak a bokrok és a lombos fák árnyéka ad enyhet a tikkasztó melegben. Pedig pihenésre jut most A legkevesebb idő. A nyitásig minden percet ki kell használniuk, hogy minden olyan legyen, ahogy elképzelték. Az elhelyezésre, kosztra Az Ifjúsági Haznak ma délután 5 órától a neves magyar filmrendező, Kovács András lesz a vendége, azon a közönség-alkotó találkozón, melyein a rendezővel legutóbbi filmjét, a Stafétát beszelnincs panasz. Olyannyira nincs, hogy Pásztor Béla műszerész luxus körülmények között lakik — mondják a többiek — a Rózsadombon. Mások Zuglóban, meg a belvárosban. Ök az éjszakai forgalom zajaira panaszkodnak leginkább, mert zavarja őket a pihenésben. Víz az ágyban eV Néhány nagyvállalat sajtótájékoztatója után az amerikai pavilonban találkoztak kedden délelőtt az újságírók. Az USA az idén a formatervezés jegyében állította össze a BNV-re szánt termékeit. Ezek közül is a háziasszonyok dolgát megkönnyítő konyha- felszerelések és a különböző ülő, pihentető alkalmatosságok voltak figyelemre méltóak. Mint például a csaknem zárt tojáshoz hasonló óriás- fotel, amelyben térhatású, kellemes zene pihenteti a hazatérőt, vagy például az a tömlő belsejű nagy fekhely, amelynek gyomrában 1100 liter hűthető, vagy fűthető viz lubickol, míg a fekvő embert hullámszerűen ringatja, alig csillapítható állandósággal. Egy-egy mozdulat után már fél percig himbálózik az egyébként formára igen tetszetős fekhely, amihez beépített televízió és magnó is készült. H a a japánok arra törekednek, hogy elkáprázhetik meg az érdeklődők. Aki még nem látta, vagy aki fel akarja eleveníteni ezt az alkotást,, az. ugyanott 15 óra 30-tól megtekintheti az egyetemi Ifjúságról szóló Kovács András-filmet. tassák a vásárlót, úgy ezek a cikkek a tökéletesített praktikumot szolgálják. A legnehezebb «ép ötletben persze sehol sincs hiány. A vásárra küldött miskolci targoncák például már a berendezkedésnél bemutatkoztak: a DIGÉP mozgékony és utcai forgalomban is használatos targoncái már fontos részei hetek óta a kiállításnak. Ottjártunkkor is szinte megállás nélkül munkában voltak. 4 Kalmár Imre, a DIGÉP idegenáru osztályának vezetője és Bozsik Kálmán, Állami-díjas lakatos is fogadott bennünket rövid beszélgetésre. Űk ketten már negyedik éve, hogy együtt jönnek a BNV-re a gépekkel. Az utolsó szállítmány indítását tegnap jelezte a vállalat. Olajozottan, a tervek szerint készülhetnek a nyitás napjára. A Petőfi csarnokban, ahol beszélgettünk, 14 gépük tekinthető meg működés közben. A DIGÉP egyik présgépe a legnehezebb „alkotmány” a vásáron, összesen 62 tonna. A többi „leg” még ezután következik, amikor kiosztják a nagydíjakat, a főváros díjait és nem utolsósorban azok a „leg”-ek következnek, amelyeket a vásárlátogatók és a szakemberek, s az üzletkötések határoznak meg. NAGY JÓZSEF Térkép a szálláshelyekről Nyitás előtt a vásár Borsod a kiállításon
