Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-03 / 102. szám
Bíró Sándor asztalitenisz emlékverseny Alapos visszavágás Tatabánya—DVTK 4:0 (3:0) (Az MTI telexjelentése a Tatabányán lejátszott NB I-es bajnoki labdarúgó-mérkőzésről.) Tatabányán 6000 néző előtt játszották, le a találkozót, a játékvezető Bircsák volt. Góllövők: Tóth (2, egyet 11-es- ből), Takács és Sáfrány (öngól). Tatabánya: Rothermel — Lévai, Kovács I., Horváth — Arany, Laczkó — Szabó, Takács, Tóth, Nagy, Hernádi. DVTK: Veréb — Kovács, Salamon, Kolláth — Sáfrány, Hajas — Horváth, Fekete, Si- kora, Gass, Vass. Hazai rohamokkal indult a mérkőzés. A diósgyőri védelem csak 13 percen keresztül tudott ellenállni. A 13. percben Tóth jobbról ívelt középre, és Takács nagyszerű fejessel 6 méterről juttatta a labdát a jobb alsó sarokba (1:0). Beszorultak a vendégek. Perceken keresztül a kapujuk előtt pattogott a labda. Hernádi, Tóth, majd Nagy lövése vágódott le Verébről. A 19. percben Arany a vendégek térfelének közepéről ívelt a kapu elé. Veréb és Sáfrány egymást zavarta, a labda Sáfrányról pattant a hálóba. (2:0). A 30. percben Horváth (Tatabánya) ívelt kapu elé. A 11-es ponton Tóthot Hajas ellökte, Bircsák 11-es ítélt. A büntetőt Tóth laposan rúgta a bal alsó sarokba. (3:0). Szünet után tovább rohamozott a Tatabánya. Arany beívelése után Takács fejelt közelről kapu fölé. A 65. percben Tóth a kifutó diósgyőri kapus mellett centiméterekkel lőtt mellé. A 75. percben adódott a DVTK egyetlen helyzete, de Horváth közelről gyatrán kapu mellé lőtt. A nagy hazai nyomás a 81. percben újabb góllá érett. Bal oldali szöglet után Tóth 6 méterről fejelt a jobb alsó sarokba. (4:0). A hazai csapat nagy lelkesedéssel és helyenként jó játékkal lepte meg ellenfelét. A vendégek az első gól után láthatóan letörtek, védelmük hibát hibára halmozott. Helyzetei alapján a bányászcsapat még nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Tóth (a mezőny legjobbja), Arany, Laczkó, Horváth, illetve Salamon és Hajas. Az ENSZ és az olimpia Az utóbbi hetekben világszerte nagy felháborodást váltott ki az NSZK sporthatóságainak és a Müncheni Olimpia Szervező Bizottságának az a lépése, hogy a fajüldöző Rhodesiát meghívták az 1972. évi nyári olimpiai játékokra. Emiatt számos ország tiltakozást jelentett be a NOB-nál. A gyarmati rendszerek felszámolásával foglalkozó ENSZ-bizottság egyhangúlag amellett szavazott, hogy Rhodesia nem vehet részt az 1972. évi müncheni olimpiai játékokon. Felszólítják a NOB-ot, hogy minél előbb vonja vissza Rhodesia meghívását a nyári játékokról. Húsz ország — most már Svédország is — követeli a fajgyűlölők kizárását. Súlyemelés A hét végén Budapesten rendezte meg a Magyar Súlyemelő Szövetség az országos II. osztályú bajnokságot, amelyen a legjobb diósgyőri versenyzők is részt vettek. Az utóbbi hetekben nagyszerű formát mutató Juhász István ezúttal is sikeresen szerepelt: az összetett versenyben 392 kilogrammos összteljesítményével megszerezte az országos II. osztályú bajnoki címet. Évadnyitás esőben Vitorlát bontottak a Mályi-tavon Nagyon sokan bosszankodtak szombaton az időjárás miatt, s bizony a Mályi-tavi vízi évadnyitóra is csak az érdekeltek voltak kíváncsiak. A sportolókat azonban nem zavarta az időjárás, a rendkívül gazdag programot annak rendje és módja szerint lebonyolították. Az évadnyitó ünnepség, a tó megkoszorúzása után a Neptun könnyűbúvár szakosztály tagjai a rendkívül hideg vízben is lemerültek, de a vitorlásokat sem lehetett irigyelni, akik az évadnyitó verseny első futamában alulról .és felülről egyaránt jókora adag vizet kaptak. A verseny mindhárom futamában nagy küzdelmet vívott a mintegy 30 hajó, s ha a hidegnek nem is örültek a versenyzők, a jó szélnek annál inkább. Bár egy kissé az is hűvös volt. Az évadnyitó vitorlás verseny három kategóriájának első helyein három egyesület osztozott. Kalóz hajóosztályban a Szombatfalvi— Tanka (MEAFC) páros 6 ponttal szerezte meg az első helyet, a dr. Káli—Székely (Justicia) és a Ferenczi—Boros (DVTK) pár előtt. A 2. és 3. hely sorsát négytized pontkülönbség döntötte el. A Finn hajóosztályban a Justitia versenyzői szerepeltek kitűnően, öten végeztek az első hat hely valamelyikén. 1. dr. Sarkadi (Justitia) 8, 2. Szűcs (MÉMTE) 16, 3. Albert (Justitia) 16,7 pont, A legbiztosabb győzelmet a MÉMTE fiatal párosa, a Varga— Hegyeshalmi Z. pár nyerte a Kadett hajóosztályban: 0 hibaponttal lettek elsők. 2. End- rédi K.—Móricz (Justitia) 11,7, 3. Kiss—Szántó (DVTK) 19 pont. Nagy sikere volt annak a versenynek is, amelyet a Mályi-tavi vizesek lapáttal a kézben rohamcsónak hajótestekben küzdöttek végig 500 m-es távon. A versengés egy vándorserlegnek kinevezett, ékesen feldíszített 25 literes tejeskannáért folyt. A győzelmet végeredményben nem is kis meglepetésre a Neptun könnyűbúvár szakosztály legénysége szerezte meg, a Má- lyi Építők kajakosai, s a MÉMTE vitorlásai előtt. Negyedik helyen a Justitia, 5. helyen a DVTK hajója végzett. A víziparádé a késő délutáni órákban 500 m-es férfi ifjúsági kajakversennyel fejeződött be. Az ezután minden május 1-én megrendezendő versenyt Kunfalvi, a DVTK kajakosa nyerte meg klubtársai, Encsi és Ignácz előtt. HORVÁTH KÁLMÁN Miskolciak nélküli döntők! Sidó Ferenc ismét dobogóra állt Pénteken délelőtt a serdülő és ifjúsági csapatok felvonulásával kezdődött a városi sportcsarnokban a háromnapos országos Bíró Sándor asztalitenisz emlékverseny. Dargai István, a MÉMTE elnöke üdvözölte a részvevőket, majd több csapat virágcsokorral köszöntötte Bíró Sándor özvegyét, dr Hegedűs Ilonát. A megnyitó után. egyszerre nyolc asztalon a serdülő fiú és leány egyes mérkőzésekkel kezdetét vette a 28 egyesület közel 650 versenyzőjének asztalitenisz parádéja. A legfiatalabbak versenyén általában a várakozásnak megfelelő eredmények születtek. Ruzsenszky II. (KSI) győzelme a lányoknál és Várnai (Bp. Spartacus) első helye a fiúknál a papírformát igazolta. A serdülő verseny befejezése után az ifjúsági fiúk és lányok, majd az I. o. női és férfi egyéni mérkőzések következtek, és innen már egymást érték a meglepetések. A lányok mezőnyében a két esélyes, Lotaller (Bp. Statisztika) és Molnár (MÉMTE) egyaránt vereséget szenvedett az elődöntőben. A döntőt Szendi (FTC) könnyen nyerte Kuchár (Bp. Statisztika) előtt. A harmadik helyért játszott mérkőzésen Mólnál' vereséget szenvedett Lotallertől, és így nem sikerült helyezést elérnie. Fiú ifjúságiaknál Németh (Bp. Aknamélyítők) szinte kiemelkedett a mezőnyből és játszmaveszteség nélkül biztosan győzött. Pénteken délután az I. o. női és férfi verseny csoportmérkőzésein még a várt eredmények születtek. de a legjobb 16 között már szép számmal követték egymást a meglepetések. Jónyer (Bp. Spartacus) nehezen nyert Arató (Pécsi Ércbányász) és Asztalos (Ganz-MÁVAG) ellen, és az elődöntőben hatalmas meglepetésre a világbajnok 2:0-ás vezetés után vereséget szenvedett Rózsástól (BVSC). Beleznai (VM KÖZÉRT), a férfi I. o. verseny másik esélyese még Tímár (Bp. Spartacus) ellen biztosan nyert, de Pappal (Bp. Spartacus) már ő sem bírt. A döntő két részvevője színvonalas mérkőzésen döntötte el az első hely kérdését. Rózsás 3:0 arányban győzött Papp ellen. Női I. osztályban az ifjúsági korú Szendi (FTC) eredményes, jó játéka keltett meglepetést. Először Papp (Bp. Statisztika), majd Lotaller (Bp. Statisztika) ellen győzött, és bekerült a döntőbe, ahol Kisházival (Bp. Statisztika) mérkőzött az első helyért. Jelenleg legeredményesebb női játékosunk ezúttal is magabiztosan játszott, és Szendit 3í0-ra legyőzve szerezte meg az első helyet. Hatalmas mezőny, 128 induló állt rajthoz a II. o. férfi és 82 II. o. női versenyen. A több rutinos, jó nevű versenyző részvétele színvonalassá tette ezeket a versenyszámokat, és bizony a legjobb 16 közé kerülni is. komoly teljesítményt jelentett. Férfi II. o. döntőben Arató (Pécsi Ércbányász). Kollár (Bp. Aknamélyítők)) ellen győzött 2:0-ra. míg a női II. o.-ban Csík (Szombathely), Magyar I. (KÖZÉRT) ellen nyert ugyancsak 2:0 arányban, és a megrendezett 11 versenyszámból mindössze ebben a kettőben született vidéki győzeEgy mondatban... 9 A. Paulen és R. Dobuef, *z Európai Atlétikai Szövetség két vezetője meghívást kapott az Egyesült Államokba és Kanadába, ahol az USA—Európa földrészek közötti válogatott atlétikai viadal megrendezéséről tárgyalnák. 9 Olimpiai labdarúgó selejtező mérkőzésen az NDK 4:3 (3:0) arányban győzött Olaszország ellen. 9 Görög labdarúgó bajnoki mérkőzésen a Panathianikos Athén— Athnikos Pireus találkozó végeredménye 2:2 lett. 9 Nemzetközi férfi tornaversenyen Svájc győzött (273,60 pont) Franciaország (261,50 és Spanyolország (257,25) ellen. 9 Férfi kosárlabda EB selejtező mérkőzésen a B csoportban Csehszlovákia 75:73-ra nyert Görögország ellen. • Párizsban a francia Alain Sarteur a 100 méteres síkfutásban 10 másodperces eredményével beállította az Európa-rekordot, de az erős hátszél miatt nem lehet idejét hitelesíteni. Közérdekű közlemény Értesítjük a Miskolc III. kér. « Móra Ferenc, Csanyik, Majláth, Eper és Bródy Sándor utcák által határolt kertváros lakóit, Hogy 1971. MÁJUS 4-ÉN, KEDDEN vizvezetékszerelési munkák miatt a vízszolgáltatás szünetel Miskolci Mélyépítő Vállalat Jf. Bizonyára emlékeznek még rá olvasóink, hogy az elmúlt esztendőben több alkalommal is foglalkoztunk a női labdarúgással. A cikkek hatására 26 kislány jelentkezett, hogy futballozni szeretne, s akadt egy 27. is, aki úgy döntött játékvezető akar lenni. A jelentkező Rcicz Mária volt, akit képűnk élete első hivatalos bajnoki mérkőzésének vezetése közben ábrázol. Rácz Mária ugyanis azóta elvégezte a játékvezetői tanfolyamot, s mint azt az 1971. április 15-én kelt. 737 1971. számú igazolvány is bizonyítja, sikeres vizsgát tett. Játékvezetői pályafutásának második jelentős dátuma 1971. május 2-a. amikor nem kis izgalommal adott jelt a kezdő rúgásra az MVSC—MEAFC serdülő bajnoki mérkőzésen. Sikeresen túljutott az első akadályon, s rövidesen újabb jelentős naphoz érkezik, hiszen július 20 éves. (Szabó István jelvétele) lem. A férfipárosok küzdelme ír meglepetésekkel kezdődött. A Vo- lentics—Németh (Bp. Aknamélyítők) pár 2:0-ra nyert a BelezJor özvegye, dr. Hegedűs Ilon* adta át s győzteseknek és a helyezetteknek. A legeredményesebb szakosztálynak járó vándorserleget a Bp. Statisztika nyerte 52 ponttal, második a Bp. Spartacus 44. és harmadik a Bp. Aknamélyítő Bányász 30 pont. A legeredményesebb női csapatnak felajánlott vándorserleget is a Bp. Statisztika csapata nyerte 52 ponttal, második az FTC 26, harmadik KSI 14 ponttal. Hatalmas taps köszöntötte többszörös világbajnokunkat. Sidd Ferencet, aki ezúttal ismét a doEredményhirdetés a MÉMTE Bíró Sándor asztalitenisz emlékversenyén. A győztes Kisházinak, valamint Szendinek (a második helyezett, jobbra) és Lotallernek (a 3. helyezett, balra) Bíró Sándorné és Tok Miklós adja át a díjakat. (Szabó István felvétele) nai—Tímár kettős ellen, de győzelmüknek nagyon kevés ideig örülhettek, mert a következő fordulóban már ők hagyták elvesztésként a játékteret. A döntőben a Jónyer—Kollár alkalmi kettős 2:l-re verte a Börzsei—Temes (BVSC) párt. Női páros és vegyespáros mérkőzéseken általában az esélyesek nyertek. Kellemetlen meglepetés volt Szendi—Molnár kettős veresége a Poór—Németh (FTC) pártól. Női párosban a Kisházi— Papp már könnyen 2:0-ra nyert Izsó- és Janovics (MÁV TI) ellen, és hasonlóan könnyen győzött vegyespárosban a Jónyer— Lotaller kettős is a Pigniczki— Jurikné (Bp. Spartacus, FTC) pár ellen. Az ünnepélyes eredményhirdetéskora tiszteletdíjakat Bíró Sánbogó legmagasabb fokán állt — mint edző. A legeredményesebb fórficsapatnak járó vándorserleget vette át a Bp. Spartacus csapatának. Második helyen a Bp. Aknamélyítő, harmadikon a BVSC végzett. A legeredményesebben szereplő miskolci serdülő versenyzőnek a Bíró Sándorné által felajánlott vándordíját Ditrói Éva, a MÉMTE versenyzője nyerte. A verseny befejezése után a rendezők a következő szavakkal búcsúztak a részvevőktől: Viszontlátásra októberben, a magyar nemzetközi bajnokságon Véglegessé vált ugyanis, hogy a kétévenként megrendezésre kerülő nemzetközi versenyt -* miskolci sportcsarnokban rendezi a MOATSZ. D. Z. Varsó—Berlin—Bráqa Géra a bó k e versen ye n A tavaszi felmérő és válogató versenyek sorozata után a kerékpáros válogatott keret edzője és a Magyar Kerékpáros Szövetség vasárnap este kijelölte a békeversenyen indulókat, akik holnap este utaznak el Varsóba. A magyar csapat „első számú” versenyzője ezúttal is Géra Imre, az MVSC sportolója. Mellette Hirt, Rajnai Gy., Szemety, Sípos, Pettermann és Fülöp alkotják válogatottunkat. Ebben az évben 24- edszer kerül sorra a Trybuna Ludu, a Neues Deutschland és a Rudé Pravo hagyományos nemzetközi országúti kerékpáros viadalára, a békeversenyre. A 14 szakaszos, összesen 1887 kilométeres útvonal rajtja május 6-án, csütörtökön Varsóban lesz és a mezőny Berlin érintésével május 21-én Prágában fut célba. Ezúttal Algéria, Anglia, Beligum, Bulgária, Csehszlovákia, Dánia, Finnország, Lengyelország, Magyarország, Norvégia, NDK, Olaszország, Románia, Svájc és a Szovjetunió válogatottja lesz ott a rajtnál. A rendező bizottság már a rajtszámokat is elosztotta: a magyarok 99—105 közötti számokat kapták.