Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-03 / 102. szám
a miskolciaké a szó Apróságok Kazincbarcikán A városi tanács már a múlt esztendőben nagy erőieszítéseket tett annak érdekében, hogy javuljon a lakosság ellátása. A helyzet azonban még ma sem mondható minden tekintetben kielégítőnek. Ami továbbra is a legtöbb gondot okozza: zsúfoltak a fűszerboltok, csúcsforgalom idején a Lenin úti élelmiszer- boltban például kulcsra kell zárni az ajtót, hogy elejét vegyék a nagy tumultusnak. Egy-két helyen még kifogás emelhető az udvariasságot illetően is. Nem az ellen van kifogás általában. hogy kevés az áru. hanem időnként eléggé lassú a kiszolgálás, amin egy kis költséggel lehetne segíteni. Ha például valaki téliszalámit kér a hús- boltban, jócskán kell várakoznia, amíg azt szépen felszeletelve meg is kapja. Ezen könnyen segítene egy szeletelőgép. ami nemcsak időmegtakarítást, hanem higiéniai szempontból is előrelépést jelentene. Mindenki örült Kazincbarcikán, amikor megnyitották a mozi szomszédságában az édesség mintaboltot. Bő itt a választék, szívesen tér be bárki vásárolni, vagy akár egy dupla feketét elfogyasztani. A baj csupán az, hogy túl korai a záróra: este 7 órakor már senkit sem fogadnak ebben az üzletben. Bizonyára a közmegelégedést szolgálná, ha —■ a lehetőségekhez mérten — esetleg megváltoztatnák a nyitva tartás idejét. Indokoltnak látszik ez az igény, hiszen jön a nyár. az emberek általában szívesen sétálnak és. ha már ezt teszik, este 7 óra után is betérnének ide egy feketére, vagy bármiféle édesség megvásárlására. Sőt! Előrelépés lenne, ha — fővárosi példát követve — az üzlet előtti járdarészen. ami egyébként is virágtartókkal már elhatárolt, asztalokat helyeznének el, ahol szintén sor kerülhetne a vendégek kiszolgálására. F. T. Miskolc Életveszélyes útszakasz A Pozsonyi utcai szövetkezeti lakótelep kis játszótereit délit tanonként elözönlik a gyermekek, sőt ellepik a lakótelep minden szabad területét. A Pozsonyi utca szinte keresztül. szeli ezeket a kis játszótereket. A veszély ott kezdődik, hogy egyik oldalon autók hosszú sora parkol, a másik oldalon a Pozsonyi és a Kassai utca közötti épületek előtt keskenyek az utak. Nincs biztosítva a rálátás. Ezt az utcát felelőtlen autó- és motorkerékpár-vezetők szinte versenypályának nézik. Némelyik őrülten — mintha sohasem tanult volna KRESZ-t! — száguldozik az utcában. A rengeteg gyerek hol felügyelet mellett, hol anélkül, a járdán, az utcán — hisz nincs is nagy választása — szinte udvarinak tekinti ezt a kicsi területet. Csodával határos, hogy még eddig nem történt komolyabb tragédia. Kérésünk az, hogy sürgősen szüntessék meg ennek az útszakasznak jelenlegi közlekedési rendjét. Egyik oldalon tiltsák meg a behajtást, a másik oldalon pedig átmenő forgalommal szabályozzák, védjék gyermekeink életét, s a lakótelep nyugalmát. Az Álmos utca felől látszik biztonságosabbnak a behajtás. Ezzel az intézkedéssel nem érné károsodás az itt lakókat, ellenben gyermekéleteket menthetünk meg, és nyugalmat kapunk. Nagyon várjuk az illetékesek válaszát és az általunk javasoltak megvizsgálását. A korlátozás bevezetése feltétlenül indokolt! MADZIN BÉLA Pozsonyi u. 42. Családias alapon?! Lemaradt utasok Panasz, panasz és újra az... Az autóbuszközlekedés van napirenden Mályiban, ahonnan Miskolcra bejutni nem is olyan egyszerű dolog. Még azoknak sem. akik munkába igyekeznek vagy iskolába járnak. A rossz közlekedés főként a gyerekeket sújtja, akik gyakran ott maradnak az út- szélen — várva a jó szerencsét —, mert már nem férnek fel a MÁVAUT-járatra. Ilyenkor aztán törhetik a fejüket gyerekek és szülők egyaránt, milyen igazolást adjanak az iskolának ... Több ízben kérték már Mályiban. hogy a városi közlekedés egy járata érintse ezt a községet is, hiszen a görömbölyi végállomáshoz mindössze két-há- rom kilométerrel kellene tovább mennie az autóbusznak. Nem nagyobb a távolság, mint Miskolc és Felsőzsolca között. E mintára és példára bizonyára lehetne megoldást találni, hiszen napközben is igénybe vennék a járatot a mályiak. K. I. Mályi Köszönet a véradóknak! A Beton- és Vasbetonipari Művek Alsózsolcai Gyárában április 20—21—26-án véradás volt. Az immár hagyományossá vált véradáson több A kongresszusi zászlóval és a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlajával kitüntetett Nagyalföldi Kőolaj- és Földgáztermelő Vállalat szegedi üzemének dolgozói az elmúlt évben 294 millió forint nyereséget fizettek be az államnak. Termelési eredményük 959 ezer tonna kőolaj és 169 millió köbméter földgáz volt. A szeged-algyői szénhidrogén lelőhely fejlesztésére az elínúlt év december 31-ig mintegy 2 milliárd forintot fordítottak. Az elmúlt évben üzembe helyezték a főgyűjtő telepet, elkészült a Szászhalombatta—AI- gyö olajvezeték. 80 új olajkutat kötöttek be a gyűjtöállomá- sokra. Az elmúlt évben befejeződött a gerincvezeték építése, ez év márciusában pedig az olajkisérö gázütem próbaüzemelése. (Képünkön: A földgázüzem új tornya.) Csereüdiilés A Lenin Kohászati Művek tapolcai éjjeli szanatóriumában havonta 56 dolgozó pihenhet. A nehéz fizikai munkát végző kohászokat külön- busz szállítja műszak után a szanatóriumba, ahol állandó orvosi felügyelet mellett üdülnek. A négyhetes turnusok résztvevőit az orvos javaslata alapján a gyár szak. szervezeti bizottsága jelöli ki. Tervezik, hogy nyáron csereüdüléseket szerveznek csehszlovák. szovjet. NDK-beli és jugoszláv kohászokkal. Kész a csatorna A Közlekedési Építő Vállalat másfél évvel ezelőtt kezdte építeni a Miskolci Vízmüvek rendelésére a diósgyőri szennyvízgyűjtő-csatornát. A csaknem nyolcmillió forintos beruházás átadása május Idén lesz. Az új diósgyőri városközpont szennyvízlefolyá. sát biztosító csőhálózat vasgyári piacig terjedő szakasza még tavaly elkészült. A lakbérekről Az Ady Endre Művelődési Házban folyó felvilágosító elő. adássorozat keretében legközelebb május 3-án a lakbérekről és az albérletről tartanak tájékoztatást az érdeklődőknek. JEGYZETEK — NYUGATRÓL L Sok az utas, a közlekedési vállalatoknak nem kevés gondot okoz a nagy létszámú utazóközönség elszállítása. Egyik-másik vidéki buszjáraton azonban megfordul a helyzet. Nem az utasok okozzák a nézeteltéréseket, hanem a volán mellett ülő, egyben jegykezelő teendőket is ellátó buszvezetők. Gyakran utaztam a sa jó vámosi buszjáraton és érdekes dolgokat tapasztaltam. Az első napokban arra lettem figyelmes, hogy a kettős feladattal megbízott buszvezető egyesekkel „kivételez”. Elvette a pénzt, de Kilincselés :.. közkedvelt újságunk, a Déli Hírlap szerkesztőségéhez fordulunk, hozza nyilvánosságra sérelmeinket — írják a Petőfi utca lebontásra kerülő házainak lakói. „Fizetjük a víz- és szemétdíjat, ugyanakkor az utcabeli gyermekek — amíg mi munkahelyünkön dolgozunk — óraszámra csurgatják a csapokat, pocsolnak. S a szánját nekünk kell rendezni! A kerítéseket szétszedték, az udvarokon boldogjegyet nem adott nekik. Ehelyett megkérdezte, hogy van a család, a tyúkok, a libák és sikerült-e minden portékát eladni? Eleinte azt hittem, a nagy beszélgetés közepette feledkezett el a jegy átadásáról. De nem így volt. A családias viszony megszűnt, amikor a kanyarban feltűnt az ellenőr, nyenkor gyors jegyosztás következett. Még én is kaptam, holott bérlettel utaztam. Legalább ennyi emlékem maradt... i PETRÖCZKY JANOS Bajcsy-Zs. u. 9. sz. helyett... boldogtalan átjárhat, a lakok vagyonbiztonsága így egyenlő a nullával. Azt is sérelmesnek találjuk, hogy a Petőfi utcát egyáltalán nem seprik. (!) Napközben a nagy forgalom miatt nem lehet szellőztetni; csak éjszaka nyithatunk ablakot. Törjük a fejünket, vajon hova tűntek innen az úttisztítók?” Molnár András, a Petőfi utcai lakosok nevében Az olvasó kérdez — a jogász válaszol D fák védelméről B. András miskolc-tapolcai olvasónk a tulajdonában levő élőfákat ki akarja vágni, ezért arra kér tanácsot, hogyan kell eljárni, mi a teendője? Elsősorban azt kell elbírálni, hogy a fa a város belterületén vagy külterületén van, mely az engedély megadása tekintetében más szervekre tartozik. A fák védelméről szóló 21/1970. Korm. számú rendelet szerint, aki a tulajdonában (kezelésében, használatában) levő élőfát ki akarja vágni, e szándékát előzetesen a hatóságnak köteles bejelenteni. A bejelentést, ha a fa a külterületen áll, a kerületi tanács (hivatal) mező- gazdasági és élelmezésügyi szakigazgatási szervéhez; ha a fa a belterületen áll, akkor az elsőfokú építésügyi szak- igazgatási szervéhez kell benyújtani. A bejelentésben meg kell jelölni a kivágás helyét, az élőfák darabszámát, fajtáját, átmérőjét, a bejelentő nevét és lakcímét. A bejelentésből ki kell tűnnie, hogy a bejelentő a fával rendelkezhet-e. Az említett hatóság a bejelentést követő 30 napon belül a fa kivágását megtilthatja, ha annak további fenntartása indokolt, vagy ha a bejelentő re"delkezási jogosultsága nem állapítható meg, a bejelentőt a kivágott fa pótlására kötelezheti. A rendelet vonatkozik a kiszáradt fára is, mert az ilyen fát a tulajdonosa (kezelője, használója) köteles a fa kiszáradását követő év június 30. napjáig kivágni, de a kivágás időpontját 30 nappal megelőzően a hatóságnak be kell jelentenie. A hatóság ebben az esetben is előírhatja a fa pótlását. Más az eljárás, ha a fa védett, műemlék, régészeti jelentőségű területen vagy környezetben áll, mert ekkor az illetékes műemléki vagy más szerv hozzájárulását is meg ke!) szerezni. Ha az erdei fa a területrendezési tervben nem érintett, tájképi szempontból nem védett területen, az építési telken, illetőleg a külterületi földön szórványosan áll, akkor nem esik az említett jogszabály hatálya alá. DR. SASS TIBOR Görögtűz és merénylet mint kétszázhatvan dolgozó nyolcvan liter vért adott. Az üzemek közötti versenyt a vasas üzem nyerte. Nagyon jó volt a szervezettség a TMK-üzemben. Az alkalmazotti állományú adminisztratív dolgozóink közül osstály- vezetQlc, mérnökök is adtak vért. A szervezést a helyi vörös- kereszt szervezet nagyszámú aktívája segítette elő. Ebből oroszlánrészt vállalt magáré Tóth Andrásné véradás-felelős. A véradáson részt vevő orvoscsoport vezetője köszönetét fejezte ki Szirbik Sándor gyárigazgatónak, aki mindent megtett a véradás sikere érdekében. A gyár dolgozói önkéntesen adtak térítésmentes vért, mivel tudatában vannak annak, hogy minden csepp vérükkel emberek életét menthetik meg. Kovács Éva vöröskeresztes aktíva ROVATVEZETŐ: KOLTAI JÓZSEFNÉ A svéd húsvét ablakrengető lövésektől és dobhártya repesztő robbanásoktól volt hangos. Ilyenkor ugyanis az a szokás, hogy a házak közötti tereken és parkokban hatalmas máglyákat raknak, melyeken este házilag készített boszorkányfigurákat égetnek. (Egyébként ennek a szokásnak nincs különösebb vallási jellege.) Eközben a felnőttek és gyermekek egyaránt patronokat' robbant- gatnak. rakétákat eregetnek, bengáli- és görögtüzeket gyújtanak. A tűz körül állók közül néhányan táncot lejtenek, a többiek pedig a piromániások megszállottságával dobálják a robbanó patronokat és élvezik a sötétben villódzó lángnyelvek ritmikus játékát. Mindezt csupán az ide-oda rohangáló tűzoltóautók szirénázása zavarja. A le»aaoyobb lövés Stockholmban az idei húsvét legmesszebbre szóló lövése azonban a horvát emigránsok műve volt. Az újságok első oldalon ismertették Rolovics, a svédországi jugoszláv nagykövet elleni halálos kimenetelű merénylet részleteit. A lapok többsége, köztük a Jönköping Post is csaknem kétoldalas riportban számolt be a horvát emigránsok egyre fokozódó szervezkedéséről, a szégyenletes bűntény hátteréről. 4 rendőrséjf tehetetlen A cikknek — röviden — az volt a tartalma, hogy bemutattak egy svéd honban élő jugoszláv családot, akit nem tudni, mi okból, halálra ítélt a földalatti emig- ránsszerevezet. Az ítélet végrehajtásáig csupán zsarolják őket. Egyébként nem valami jómódú családról van szó — mint ahogy ez a cikkből kiderül —. egyszerű munkásemberek. Mindehhez még annyit. hogy az egyre élénkebben szervezkedő horvát usztasák leszármazottaival szemben a svéd rendőrség tehetetlen. Az elfogott két merénylő és társa is ehhez az újfasiszta szervezethez tartozik. Mint ahogy a svéd újság írja, ezeknek a földalatti szervezeteknek a célja kiismerhetetlen, nem egyértelmű. (Ez a megállapítás persze szüklátókörűségre vall, ha még’ egy ilyen szégyenletes diplomáciai merénylet után sem ismerik fel a földalatti szervezet igazi célját!) Ugyancsak a lapokban olvashattam, hogy Olaf Palme svéd minisztert több ízben is figyelmeztették a készülő merényletre, aki felajánlotta a fokozottabb védelmet Rolovics jugoszláv nagykövetnek. ő viszont nem tartott rá igényt. A merényletet követően Göteborgban és Malmöben bezárt a jugoszláv konzulátus. tilen szén v a bevándorlók iránt A - svédországi jugoszláv nagykövet elleni merénylet egyben rávilágított Svédország egyik súlyos belpolitikai problémájára. Az országban minden évben tízezrével nő a bevándorlók :>záma, akik állampolgárságuk elnyeréséig is csaknem hasonló jogokat élveznek, mint a Svédországban születettek. A svédek ezt méltánytalannak érzik. Az országban egyre nő az ifjúkori bűnözés, a kábítószer-fogyasztás, a nemi erőszak és egyéb más, korunkban „divatos” bűncselekmény. S mindezért, minden belső társadalmi baj súlyosbodásáért az egyre szaporodó bevándorlókat okolják. Egyes szélsőséges politikai beállítottságú lápok a bevándorlás korlátozására megfogalmazott törvényjavaslat elfogadását sürgetik. SZÁNTÓ ISTVÁN Következik: A RÉSZEGEK HAJÓJA Olaj kálvh a-t ulaj donosok és közületek figyelmébe! 200 literes üzemanyag- (olaj) tároló hordók horganyzott kivitelben, importból beérkeztek, és 650 forintos fogyasztói áron kaphatók Miskolcon, az alábbi szaküzletekben: Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 101. sz. bolt, Marx Károly utca 37. sz. 104. sz. bolt, Zsolcai kapu 26. sz. 106. sz. bolt, Ady Endre utca 18. sz. CSAK "ÖZÜLETEKNEK! FÉMVILL Kereskedelmi Vállalat közületi boltja Miskolc, Vásártéri utca 13. sz.