Déli Hírlap, 1971. május (3. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-25 / 121. szám
Befejeződött a pisztráng- telepítés A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Vállalat bükki erdei vizeiben szemmel láthatóan jól érzi magát az a 610 000 darab pisztrángivadék’ amelyekkel a közelmúltban frissítették fel az állományt. A központi pisztrángtelepen a telepítéskor 1000 darab ivadék együttes súlya volt any- nyi, mint egy „felnőtté”, vagyis 12—17 dekagramm. Három év múlva egyenkénti súlyuk eléri majd a 15—30 dekagrammot. Addig azonban még ezernyi veszély leselkedik az apró pisztrángokra. 1—1 kilométernyi patakszakaszon 1000—1000 darab pisztráng marad meg. A kémények szabályos sora elválaszthatatlan az ózdi panorámától. E füstölgő „gyertyák’■ messzire hirdetik: él, dolgozik a gyár, e kohászati óriás. (Fotó: Strohmayer) REFLEKTOR ^ Ma Budapesten, az ETE- ben ankétot rendeztek a korszerű olajtüzelésről. + Hajdúszoboszlón ülésezik a KGST villamosipari szekciója. Kecskeméten átadják a kulcsokat az idei első szövetkezeti lakástulajdonosaknak. Mátrafüreden megkezdődik A DH telexszolgálata jelenti: 4 „Igyál Orbán1” Mit hoz az utolsó fagyosszent? s. o. s. Valamelyik felsőbb emeleten megint csőtörés van. Bár az is lehet, hogy valami más okozza a napok óta tartó zuha- tagot, amiről a felsőbb emeleti lakó talán nem is tud. Annál inkább az alatta levők! Az újabb, immár rendszeressé vált eseménynek csalhatatlan jelei vannak. Az egyik lakásban a konyha falán csurog — enyhén szólva! — a víz; a másiknak az előszobája ázott át; a harmadik iakás lakója meg akár ne is használja a fürdőkádat: nekivetkőzve egyenest beléphet a tisztálkodás szentélyébe, s a mennyezetről máris zuhog fejére a víz. Hogy tiszta, avagy szennyvíz — kérdéses. Leginkább elszomorító azonban annak a lakónak a helyzete, akinek — és most tessék megfogódzkodni! — az előszobájában egyszerre két villanykapcsolóból sugárban ömlik a viz. Szüntelenül és szabályos egyenletességgel. Olyannyira, hogy már ki is számolta, milyen időközönként kell éjszakai ébresztőre állítania az órát ahhoz, hogy a lakás többi részét mentesítse a túlfolyástól, a tócsa vödörbe lapátolása által Teszi, ha meri! De ki az a bolond, aki áram alá helyezett vízben kotorász? Még az öngyilkosjelölt is meggondolja a dolgot, nemhogy az életet kedvelő ember. így hát felhúzza ugyan az óráját ébresztőre, de csak azért, hogy kilessen az előszobába, vajon nem történt-e csoda. Sajnos, nem. Legfeljebb az lett volna csoda, ha a bejelentés alapján, a segédjével egyetemben helyszínre érkezett szerelő nemcsak azt állapítja meg, hogy kétségtelenül folyik, hanem meg is csinálta volna. De nem. Pontban délután fél 4-kor az órájára nézett — az ő esetében is fontos eszköze az életnek —. s kijelentette: vége a munkaidőnek, majd eljön holnap is, ha küldik. S akkor tovább kutatja, vajon honnan ered a forrás? Mert még nem tudja. A segédje szerint minden bizonnyal csőrepedés lehet, az pediglen azért, mert mozog a ház... Galilei szerint is. Mármint a Földdel együtt. Ezt tudják a lakók. Csak azt nem, hogy az a csodálatos lelkiismeret, ami kizárólag embernek van — ha van — mikor mozdul meg végre? az erdőgazdasági szakmunkástanulók országos versenye. Pécsett vendégszerepei a Fairport Convention angol beat-együttes. + Poroszlón a Heves megyei vadászok megbeszélik a vadászati világkiállítással kapcsolatos teendőiket. Tatán 19 megyei művelődési központ igazgatói tanácskoznak. Zalaegerszegen „Emberiség vigyázz magadra!” címmel irodalmi előadást rendeznek. Az Országos Meteorológiai Intézet adatai szerint tavaly az utolsó fagyosszent, Orbán, a lehető legpontosabban, neve- napján távozott. Az idén ez fordítva történt, ugyanis a meleg bullám — az előrejelzés szerint — lassan elbúcsúzik tőlünk. Ma reggel a budapesti intézet tudományos csoportvezetőjét, Vissy Károlyt kértük a telexgéphez: — Mi az Orbán-naphoz fűzött néphiedelem? — Ez a nap az utolsó fagyosszent. Az Orbán-napi időjárás a babonák szerint eldönti a szőlőtermés minőségét. Az utóbbi, időben a már rendszeresen rendelkezésre álló adatok feldolgozása azonban bebizonyította, hogy mereven a naphoz kötve semmi ÖNÖK IS n PIACRÓL ÉLNEK... DE B VEVŰ IGÉNYES ÉS KÉNYES Különösen az élelmiszer, a gyümölcs, a zöldáru, a tej- és a tejtermék, a húskészítmények minőségére. Nem sajnál többet fizetni gazdaságuk termékeiért, üzemük készítményeiért, de akkor ragaszkodik hozzá, hogy minden teljesen friss és hamvas legyen. Ezért az értékesítés kulcskérdése: a szállítás. A termékeknek szedés, vagy gyártás után azonnal, üdén és épen a piacra kell jutnia. Ez csak modern szállítóeszközökkel, termosz- és hűtőkocsikkal lehetséges. Honnét vegyék? Az AUTÓKER-től! MOST ITT A RENDKÍVÜLI ALKALOM: AZ AUTÓKER AZONNAL RENDELKEZÉSÜK. RE BOCSÁTJA EZEKET A (ORSZERÜ JÁRMÜVEKET AMELYEKKEL ÓRAK ALATTA LEGTÁVOLABBI PIACOKRA IS FRISSEN, HÜTÖTT ÁLLAPOTBAN SZÁLLÍTHATJÁK AZ ÁRUT. MÉG MA VÁLASSZAK KI A SZÜKSÉGLETÜKNEK LEGJOBBAN MEGFELELŐ TÍPUST! NYSA 521-ES TERMOSZKOCSI 50 kg szárazjéggel, 16 órán át 0 fok alatti hőmérsékleten tartja a szállított árut a 4 köbméteres hűtőtérben, miközben a külső hőmérséklet akár -j-35 fok is lehet. Ára: 100 000 forint. IFA W 50-ES TERMOSZKOCSI Hűtési és forgalmi tulajdonságai minden igénynek megfelelnek. Ára: 418 900 forint. IFA W 50-ES HÜTÖKOCSI A 22 köbméteres hűtőtérben az NSZK-ban gyártott aggregét —18 fokos hőmérsékleten tartja az árut. Ez világszínvonal I Ára: 750 700 forint. A FRISS, HAMVAS, HÜTVE SZÁLLÍTOTT ÁRU: JOBB ÁR, TÖBB JÖVEDELEM. BŐVEN MEGTÉRÜL MINDEN FORINT, AMIT A SZÁLLÍTÁS KORSZERŰSÍTÉSÉRE FORDÍTANAK! Rendelés és tárgyalás: ÜJAUTÓ KERESKEDELMI EGYSÉG Budapest, XIII., Gogol u. 13. Információ, telefon: 20-22-20. MOST RAKTÁRRÓL SZÁLLÍTUNK! RUTOKR alapja sisncs az említett „szabálynak”. A tudomány viszont azt elismeri, hogy az év bizonyos szakaszaiban gyakran előfordulnak időjárásváltozások, lehűlések, felmelegedések, csapadékos periódusok, s ezeket a szaknyelv szingularitásoknak nevezi. Ilyen szingularitások sokkal gyakoribbak, mint amennyi közszájon forog, a nép azonban azokból alkotott szabályt, amelyek életét leginkább érintették, s a termés alakulására befolyással voltak. Az Orbán-naphoz kétféle néphiedelem is fűződik. Ez a nap fagyosszentnek nemcsak az utolsó, hanem a leg- megfoízhatatlanabb is. Az 1897 .és 1937 közötti 40 évben például 19 évben fordult elő májusban fagy. A 19 évből négyben esett a fagy az első három fagyosszentre, Szerváéra, Pongrácra, Borüfácra, nyolc esetben május 1, és 5. közé, öt esetben pedig 19. és 24. közé. Két esetben volt más napokon fagy, de a 40 év alatt egyetlen esetben sem Orbán-napon. Láthatjuk tehát, hogy mint fagyosszent megbukott, sőt az idén a másik három is „rosszul vizsgázott”, hiszen szinte velük együtt érkezett meg az évszakhoz képest rendkívül meleg időjárás. Lényeg azonban, hogy a fagytól továbbra is messze vagyunk. Egy Orbán-napi népi mondás: Ha ma süt a nap, örvendezünk, és mondjuk, igyál Orbán, terem szőlő és bora is jó lészen. De ha e napon eső lészen, a korsókat vizes csatorna alá tartsad.” — S mi várható a közeli napokban ? — A szokatlanul meleg idő a mai nappal véget ér, s az évszaknak megfelelő hőmérsékletek várhatók, záporok, zivatarok kíséretében, Ezek azonban csak egy-két kisebb területen okozhatnak jelentősebb mennyiségű esőt. (szántó) S még egy dolgot nem tudnak: mikor vetnek véget ennek a rendszeresen megismétlődő vízáradatnak. Annyiszor szóvá tették már, hogy restellik a dolgot. Mi magunk is restelljük. (Az olvasó szám nélkül is tudja már, melyik bérházról van szó), de nem magánérdekből írunk róla újból és újból. Egyszerűen azért, — és ezt komolyan mondjuk —, mert életek forognak kockán. S miért? Emberi lelkiismeretlenség miatt. Javaslat Miskolc új utcáinak elnevezésére A Borsodi Műszaki és Ipargazdasági Élet most megjelent legújabb száma közli dr. Terplán Zénó tanszékvezető egyetemi tanár tanulmányát, amelyben a szeri» javaslatot tesz Miskolc új utcáinak elnevezésére. A miskolci professzor szerint helyes lenne, ha az új, avasi és egyetemvárosi (Ruzsinfarók) városrész új utcái olyan személyekről kapnának elnevezést, akik kapcsolatban álltak a mai miskolci Nehézipari Műszaki Egyetemmel, annak jogelődjével, az egyetem karainak szakterületével. A lehetőségek számbavétele után dr. Terplán Zénó végül is 28 személy- és egy városnévre tesz javaslatot. A személynevek között találjuk Bláthy Ottót, Déri Miksát, Eötvös Lorándot, Irinyi Jánost, Kármán Tódort, Pattantyús Á. Gézát és Imrét, Zi- pernovszky Károlyt, hogy csak néhány nevesebbet említsünk. A városnév Sopronra vonatkozik, illetve a jelenlegi Selmeci utcát Selmecbányái utcára javasolja megváltoztatni dr. Terplán Zénó. Magyar rabszolgák ivadékai beszéltek rólunk IZMAIL A SZUDÁNI GYÓGYSZERÉ Egy pillanatra meghökke- nek, s Izmail Abd El Hadi mosolyog csodálkozásomon, fényesen villognak irigylésre méltó erős fogai. Aztán felsejlik, hogy igen, igen, már olvastam is valahol arról, hogy Afrika egyes részein magyar származású törzsek élnek. — Nyugat-Szudánban is élnek. Még a törökök hurcolták el őseiket századokkal korábban. Magyar rabszolgák ivadékai. Ök beszéltek az óhazáról, Magyarországról. Mert figyelik mindazt, ami itt történik. Ötvennégy ország közül Izmail hat évvel ezelőtt csupán annyit tudott rólunk, amennyit az ősökről maradt „mesék”, a távolra jutott hírek mondhattak neki. — ötvennégy ország között választhattam az UNESCO jóvoltából, ahol tanulmányaimat folytathattam volna. Én ide jöttem. A magyar gyógyszerészeinek hírneve van. Az első évek — miután az előkészítő nyelvtanfolyamon is túljutott — roppant energiát emésztő tanulással teltek. A szegedi egyetemre került. Gyógyító füvek — Mindenképpen rá akartak beszélni, hogy orvos legyek. De megmondtam: semmi más csak gyógyszerész. Csodálatos lelkesedéssel beszél arról, hogy miért választotta hivatásának a gyógyszerészetet. — Nyugat-Szudán tele van gyógynövényekkel. Más világrészeken ismeretlenek, de nálunk nagyon régen használt füvek, cserjék ezek, Többnyire csak az egyes betegségekre gyakorolt hatásukat ismerjük. Van például egy fűféle. A gonorrheát 12 óra alatt gyógyítja a főzete. Jobb mint a Streptomicin. Ennyit tudunk róla. De, hogy miért, milyen összetevői vannak, az analízisét még nem készítette el senki. Ez csak egy. De nálunk nagyon sok ilyen van. A szudáni fiatalembert nagyra hivatott elképzelések ambicionálták a hat esztendő alatt, míg a szegedi egyetemen kézhez nem kapta a gyógyszerészi diplomát. Már mint kész gyógyszerész érkezett idén januárban Borsodba. — Feleségem rudabányai. Ide kértük magunkat arra a néhány hónapra, míg haza nem utazunk. Haza, Afrikába Az edelényi, 19/13. sz. gyógyszertárban dolgozik azóta Izmail. Asszonya — akit Magyarországra érkezése után két héttel ismert meg —, a helyi tüdőkórházban ápolónő. S négyesztendős gyönyörű kisfiúk a községi óvodában tölti napjait. — Már nem sokáig. Július elején indulunk haza, Szudánba. Persze, hogy várja Izmail a ^viszontlátást. Találkozást szülőkkel, testvérekkel. És a munkát, amely otthon vár rá. A karthumi egyetemre kerül, tanársegédként. Két évre szól a kötelezettsége. Majd ismét külföldre —kan- didatúrára. — Szeretnék visszajönni Szegedre, hogy itt szerezzem meg a doktori címet... Izmail szerény. Ezért az edelényi gyógyszertár vezetője, Sztratievné, Berentés Lenke mondja el helyette; a szudáni fiatalember képességei már most bizonyítják: hazájában minden bizonnyal jól kamatoztatja majd mindazt, amit nálunk tanult. S egyszer talán hallunk a felfedezésekről is, amelyekre vágyik, s amelyeket sok-sok gyógyfüvet termő ha oan remél. RADVÁNYI ÉVA