Déli Hírlap, 1971. február (3. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-27 / 49. szám
Az István-malmi női mínusza y Teljes kapacitással dolgozik a gyár, hogy húsvétra teli polcok várják a vevőket. Képünkön: díszes ruhában pompáznak az „útrakész” ajándékfigurák. (Ágotha Tibor felvétele) Aranyba öltöztetett nyuszi Húsvétra készülnek a csokoládégyárban és más figura — mondja KoA szavak hatékonvsága A munka hatékonysága állandó téma a szaksajtóban, napilapokban, s gyakran mérlegelik a termelékenység, gazdaságosság mutatóit a különböző országos és helyi fórumok is. Milyen jó lenne, ha legalább m'egközelítőleg ennyit és ilyen elmélyültséggel vitatkoznánk a szavak, az írott és mondott szavak hatékonyságáról. Pedig semmivel sem kisebb jelentőségű az előző kérdésnél ez sem. Hiszen gazdaságpolitikánk irányelveit, a termelékenység, gazdaságosság érdekében született és születendő intézkedéseket is szavaknak kell közvetíteni az információs csatornák állomásai között. És persze minden mást is, ami társadalmunk életével összefügg, s hétköznapok szürke hírecskéitől a világra szóló eseményekig. De mielőtt még elvesznénk e határtalanságban, szűkítsük le vizsgálódásaink fókuszát azokra a napi feladatokra, melyek végrehajtásához megint csak a szavak szolgálatáért kell folyamodnunk. A párt X. kongresszusának határozatai már a megvalósulás stádiumába kerültek, de a cselekvéssel párhuzamosan, újra meg újra emlékezetünkbe kell idéznünk a teendőket, vitatkozva a végrehajtás módjáról. Meg kell ismerkednünk a tanácstörvénnyel, a lakbértörvénnyel, s országos szintű eszmecserét igényelnek a küszöbön álló választások is. Mennyi minden múlik azon, hogy meg tudják-e értetni egymással magunkat. Furcsa kérdés — csodálkozhat az olvasó —, már hogyne tudnánk megértetni magunkat, amikor mindannyian a hajlékony, kifejező, árnyalatokban ga ;dag magyar nyelvet beszéljük, anyanyelvűnkön írnak az újságok, fogalmazódnak a határozatok, törvények, ezt használják a politikai és gazdasági vezetők, a lakásfelmérést végző hivatalnokok csakúgy, mint a választást előkészítő aktivisták. Igen, ezt használják, ezt használjuk... De hogyan használjuk? Néha bizony elég gyatrán. A bürokrácia ellen hadakozunk, s közben a bürokraták nyaka tekert nyelvét alkalmazzuk: „Kiiktatjuk a hibákat, irányt veszünk az egyszerűbb ügyintézésre” stb. Szeretnénk megértetni mindenkivel, milyen nagyszerű a mi negyedik ötéves tervünk és e mondandók érzékeltetésére megjegyezhetetlen százalékszámokat tömünk az emberek fejébe. A választások nyíltságát, demokratizmusát akarjuk bizonygatni, s érveink paragrafusok idézésébe lankadnak, vagy elvesznek a rosszul szerkesztett mondatok kátyúiban. És ismétlünk, és szaporítjuk a szót, mint a rétestésztát, úgy nyújtjuk a lélekölő beszámolókat, melyek végén gyakran eredménytelen már a biztatás: szóljunk hozzá elvtársak. A sajtótudomány — s itt is inkább külföldi példákra hivatkozhatunk — már hosszú idő óta foglalkozik azzal, hogyan mérhető egy-egy újságcikk hatékonysága. A döntő az — állapították meg a kutatók —, hogy milyen érdekes a tartalom. Ezen kívül szerepet játszik a mondatok hossza, a tiszta, világos szerkesztés. Ha nem is „egy az egyben”, e követelmények támaszthatók az élőbeszéddel szemben is. Próbáljunk hát ennek szellemében írni, szólni már a soron következő politikai események kapcsán is. Olyan szépen, egyszerűen, tisztán, amint az mondandónkhoz illik. BÉKÉS DEZSŐ Uj közlekedési jelzőlámpa Mindenképen furcsa dolog, ha valahol akkor keresnek többet a dolgozók, amikor elromlik az üzem egyetlen automata gépe. Ugyanilyen érthetetlennek látszik, hogy az említett gépre két évvel ezelőtt megállapított normát eddig még egyetlen egyszer sem tudták teljesíteni. Ugyanebben az üzemben — ha éppen működik a berendezés — a 8 órás műszak alatt egy percnyi szusszanásra sem hagyhatják ott a gépet az aszonyok, az úgynevezett „személyi szükségletekre” kért 20 perces pihenőt mind a mai napig nem kapták meg. Többet áll, mint dolgozik Két évvel ezelőtt állították üzembe a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat miskolci István-malmában a német Schckopack lisztcsomagoló automatát. Csakhogy amióta felszerelték, majdnem többet állt, mint amennyit dolgozott. Idő előtt elromlanák az alkatrészei, az utánpótlás pedig csaknem egy éve késik. A Schokopack percenként 56, egykilós lisztcsomagot készít, így — hatfős kezelő- személyzettel és a legszükségesebb állásidővel számolva — egy műszakban maximum 190 mázsa liszt kerül ki belőle. A malom kiszerelő részlegében ezzel szemben csak öten dolgoznak műszakonként a gép mellett, s a norma: 234 mázsa. Az aránytalanul magas normával megterhelt, s egyébként sem valami kiváló gép naponta mondja fel a szolgálatot, és ilyenkor a kezelőszemélyzet vagy csökkentett órabért kap, vagy átirányítják őket a régi típusú csomagolóhoz, ahol igaz, többet keresnek, de ösz- szehasonlíthatatlanul nehezebb munkát kell végezniük, 8 óra alatt 200 mázsa lisztet emelnek meg — fejenként — kézi erővel. ( A norma teljesíthetetlen A kiszerelőben dolgozó asz- szonyok mégsem a nehéz fizikai munkára, a rajtuk kívül álló okok miatt ingadozó keresetre panaszkodnak. Abba már beletörődtek (!?), hogy a Schokopack- ra kiszabott norma teljesíthetetlen, a régi csomagoló- nál pedig rendkívül megerőltető, állandóaón lisztfelhőben végzett munka a magasabb kereset ára. (Ez utóbbi helyen egyébként semmiféle elszívó berendezés nincs.) miskolci időjelző állomásán elmondták, hogy a hirtelen időváltozást a Skandinávia felől érkező hidegfront okozta. Persze, nemcsak megyénkben és Miskolcon, haMűszakonként 20 perc pihenőt kérnek a , személyi szükségletekre, hiszen az automata olyan tempót diktál, hogy a mosdóba sincs idejük kimenni. Ezt a 20 percet vagy fél órát nem írja elő a Munkatörvénykönyv és nem rögzíti a vállalati kollektív szerződés, mégis, hihetetlenül hangzik, hogy a pihenő engedélyezése körül csaknem fél éve tart a huzavona. A malom üzemvezetője az asszonyok érdekeinek képviseletében már többször megjárta a vállalat különböző fórumait, egy bizottság is foglalkozott az üggyel, de a pihenőt még mindig nem engedélyezték. Tízen kiléptek Az István-malom évek óta súlyos munkaerő-gondokkal küzd. Nem kapnak szakmunkást, még kevésbé segédmunkást. Nőket kénytelenek foglalkoztatni olyan munkakörökben, ahol a nagy igény- bevétel férfierőt kívánna. A munkaerőhiány és -vándorlás egyik oka, hogy a malomipar korszerűsítése pár évvel ezelőtt csak nagyon lassan indult meg, nehéz és sok a munkai A kiszerelőrészlegben jelenleg huszonhármán dolgoznak. Tavaly csak innen tízen léptek ki." Közöttük sok éve itt dolgozó asszonyok. Bizonyára olyan is akadt, akinek a 20 perces pihenő körüli huzavona adta a végső lökést ahhoz, hogy elhagyja az István-malmot. PUSZTAI ÉVA A Borsodi Ércelókészítő Mű a jelenlegi kétszalagos üzemelés mellett, negyedévenként 350 ezer tonna da- rabosított ércet ad a BEM Rt. két gazdájának, a Lenin Kohászati Műveknek és az Ózdi Kohászati Üzemeknek. Jó ütemben halad a második ütem építése is: munkába helyezésével a jelenlegi termelés megduplázódik. A folyamatos termelés érdekéiben az üzem vezetői több határozatot hoztak. ! Ezek egyike volt a rendsze- ! rés, tervszerű karbantartás I megvalósítása. De legalább I ilyen fontosnak tartották a 1 műszaki fejlesztést, valamint ban, és meddig tart a hidegfront hatása, arra a meteorológusok azt válaszolták, hogy néhány napig bizony még eltart a tét, úgyhogy ajánlatos ismét elővenni a meleg ruhát. Alig több mint egy hónap, s itt a húsvét. Főként a lányos szülőket érdekli minden bizonnyal, hogy mit adjanak majd a locsolkodó gyerekeknek. — Ez évi tervünk a lisztesáru mellett mintegy 460 tonna csokoládéból készült különböző húsvéti tojás, nyuszi a vezetői döntések alapos előkészítését. — Ha meg akarunk felelni a követelményeknek, folyamatosan új, alkotó ötletek megvalósítására kell törekednünk — mondja Mar- czis László ügyvezető igazgató. — Meggyőződésem, hogy az anyagi érdekeltség elvének következetes alkalmazása termékenyítőén hat majd a termelésre. Ehhez hadd tegyem mindjárt azt is hozzá, hogy elmúlt évi tervünket 120 ezer tonnával túlteljesítettük, s az idei terveink is reálisai-:. Az elmúlt évben legyártott, majdnem másfél millió tonna termék előállítása nem ment zökkenő nélkül. Létszámhiány, gyakorlatlanság, s még sok-sok más tényező szólt közbe. A több mint ezer dolgozó lelkesedése, ösz- szefogása azonban átsegítette az új üzemet a nehézségeken. Most, a második ütem üzembe helyezése tart lázban mindenkit Sajókeresz- túron. Ám a teljes kapacitású termelésre való áttérés mellett, „emberibb” dolgok is foglalkoztatják a BÉM dolgozóit. Az új munkásszálláson — többek között — gyermekmegőrzőt létesítenek, amelynek átadására előreláthatólag március végén kerül sor. Ez, s még több más'szólj ciális intézkedés is hozzájáI rul majd ahhoz, hogy a dolgozók még zavartalanabbá végezhessék munkájukat. K. K. vács György, a Szerencsi Csokoládégyár miskolci telepének igazgatója. A figurák gyártásit tavaly novemberben kezdtük és március 15-én fejezzük be. Az említett mennyiségből 380 tonna kerül belföldi piacra és 80 tonna exportra. Legnagyobb megrendelőnk az NSZK, Ausztria és Anglia, Újdonság üzemünkben, hogy már 40 dekás csokoládényu- lat is készítünk. A figurák „öltözéke” sokkal változatosabb és remélhetőleg a vásárlók szerint is szebb lesz, mert legnagyobb részük arany bázisú alumínium fóliából készült. A figurák többségét már elkészítettük és március 15-ig ki is szállítjuk, a megrendelőknek. Március 15 után megkezdjük a karácsonyi és mikulási figurák készítését is. Az igényesebb ajándékozók kedvéért 30—40, sőt 50 dekás télapót is készítünk, s bővítjük a választékot is. Gyárunk egyetlen problémája, hogy lisztesáruból, ostyaféleségekből nem tudja kielégíteni a vásárlók igényeit. A negyedik ötéves terv időszakában azonban a lisztes- áru termelését a kétszeresére akarjuk növelni úgy, hogy kompett liszbesáru osztályt A hónap elején kezdte meg a VILATI a régi miskolci villamos közlekedési jelzőlámpa korszerűsítését. A tervek szerint, Ericson típusú, automata- és kézi vezérlésre egyaránt alkalmas világító készülékeket helyeznek el a város legforgalmasabb útkereszteződésénél. A Kun Béla utcaihoz hasonlóan, ezen is A Hazafias Népfront Borsod megyei elnöksége mellett működő településpolitikai bizottság pénteken Tokajban külön lámpajelzések lesznek a gyalogosoknak és a gépjárművezetőknek. Üj lesz viszont az. hogy ezen a periódus-időket mindig a forgalom alakulásához lehet maid igazítani. Március 1-én délután 2 órakor helyezik üzembe az új közlekedési jelzőlámpát. ülésezett. A tanácskozáson részt vettek annak a tizenkét községnek a tanácselnökei és népfronttitkárai is, amelyek tavaly a „Virágos faluért” mozgalomban elért eredményeikért összesen egymillió hatszázezer forint jutalomban részesültek. A tanácskozáson elhatározták, hogy a mozgalmat az idén tovább szélesítik. A következő években megépítik az új, hatvan személyes szállodát a Tisza és a Bodrog találkozásánál, a ! mpingtelep szomszédságában pedig horgásztanyát létesítenek. Korszerűsítik a tiszai strandot: a több mint kétezer személyes öltöző mellett büféket állítanak fel, játszóteret, valamint napozókat létesítenek. V isszajött a tél Már-már azt hittük, végérvényesen itt a tavasz. Sajnos, korai volt az öröm, hiszen tegnap igen téliesre fordult az idő. A reggeli és a délutáni órákban még havazott is, a nap csak déltájban bújt elő rövid időre. Érdeklődésünkre az Országos Meteorológiai Intézet nem a Dunántúlon is ilyen szeszélyes volt az időjárás. Hazánk nyugati vidékén is esett a hó. A hőmérő higanyszála délelőtt sem emelkedett a nulla fok fölé, a délutáni órákban pedig mínusz 3 és fél fokig süllyedt. S hogy milyen időjárás várható a következő napokGyermekmegőrző a munkásszálláson Épül a BÉM Rt. második üteme létesítünk. (timkó) Tetszett — nem tetszett TETSZETT: a minap a Széchenyi—Szemere utcai kereszteződésben szolgálatot teljesítő rendőr előzékenysége. Egy külföldi rendszámú autó vezetője az iránt érdeklődött a forgalmi rendőrtől, merre kell menni Budapest felé. Miután a gépkocsivezető csaknem elhagyta a kereszteződést, a rendőr néhány pillanatra leállította a forgalmat, hogy a kocsi visszatolathasson és befordulhasson a Szemere utcába. A kedves kis epizód nézői örömmel nyugtázták a jelenetet. NEM TETSZETT: a GA 49—46 forgalmi rendszámú autóbusz vezetőjének a viselkedése. A vezető ugyanis a tapolcai megállóban állva látta, hogy két utas siet a kocsihoz. MegÍ várta, míg az autóbuszhoz érkeznek, majd gázt adott és a busz elindult — természetesen a loholó utasok nélkül. Szálloda épül Tokaiban