Déli Hírlap, 1971. február (3. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-24 / 46. szám
Sok a túlóra Felmérések sora bizonyítja, hogy tavaly tovább nőtt a túlórázás a bányászatban, az építő- és gépiparban. Legtöbbször népgazdasági okok miatt inyszerülnek a vállalatok a túlóráztatásra. Senki sem vitathatja el, mennyire fontos tél küszöbén a TÜZÉP-telepek szénnel való feltöltése, vagy egy óvoda, iskola határidőre való átadása, s nem közömbös év vége előtt a tervezett lakások készenléti állapota sem. Igazi gondot az jelent, ha a valóságos okok megközelítőleg sem foghatók fel a népgazdaság sürgető igényeként. A régi kollektív szerződések szerint ugyanis a nagyobb mennyiségű, folyamatos túlórázást csak fontos népgazdasági célok érdekében lehet elrendelni. Az adatok arról is árulkodnak, hogy a munkásoknak több mint kétharmada nem szívesen vállal túlmunkát műszak végeztével. Ezért nem ritka, hogy az üzemeken belül sokan nem értenek egyet azokkal, akik — a nagyobb kereset miatt — mindenáron túlórázni szeretnének. Az ilyen törekvéseket — sajnos — csak a munkatársak fogadják ellenérzésekkel. A folyamatosan túlórázó ember figyelmetlenebb, gyakran fáradt, így a minőségre sem tud megfelelően ügyelni. S konkrét számok bizonyítják, mennyivel több a sérülés és a baleset azoknál, akik nem akarnak lemondani az állandó túlórázásról. A hirtelen magasra szökött keresetet könnyen megszokja a család is, s erről később nehezen mond le. S ha ez a józanság mércéje alatt normalizálódik is, elégedetlenségből táplálkozó családi veszekedések forrása lehet. A készülő, új kollektív szerződések elkészítésénél ezért hárul nagy felelősség azokra, akik — évekre előre — szavakba, határozatokba öntik a „termelés emberérzékenységű munkarendjét”, hiszen rajtuk is múlik, mennyire rendszeresítik a túlóráztatásokat. A Szakszervezetek Megyei Tanácsának munkásvédelmi főfelügyelője különösen figyelmeztetőnek tartja az egészségre ártalmas munkahelyeken való túlóráztatások rendszeresítését. Ezt, ha lehet, még az előbbinél is szigorúbban figyelemmel szükséges kísérni. NAGY JÓZSEF Olvasóinkat is szívesen látjuk Újságíróbál az Avasban „Fordítva ültek a lóra99 Csak az összefogás segít az üveggyáron A hagyomány azt tartja, ha hosszú a farsang, akkor a csúnya lányok is f érjhez mennek, de legalább vőlegényt találnak. 1971 szerencsés év ebből a szempontból, hiszen még mindig nem érkezett el a farsang farka, s még több mint tíz napjuk van azoknak, akik ragaszkodnak a hagyományokhoz. A vőlegény-szerzésnek természetesen feltételei vannak. Legalább alkalom kell hozzá. Szombaton az utolsó farsangi báli nap lesz, s ekkor kerül sor a miskolci újságírók sajtókabaréjára a sportcsarnokban, s utána az újságíróbálra az Avasban. (Tudósítónktól) A rohamosan fejlődő szocialista városban a lakosságot közvetlenül érintő problémák nehezednek a városgazdálkodási vállalat „válla- ira”. Miskolczi Ferenc igazgatóval arról beszélgettünk, milyen főbb tennivalóik voltak az elmúlt évben, s milyen munkák elvégzése vár rájuk az idén. A várossal párhuzamosan fejlődik a vállalat is: 1966- ban 6 millió, tavaly már 20 millió forint értékű város- fejlesztési munkát végeztek. Egyik legnagyobb feladatunk a lakások korszerűsítése volt: 390 lakásba vezettük be a gázt, 289 lakást pedig távfűtéses rendszerűvé alakítottunk át. A vállalat egyik legnagyobb gondja a közutak rsnd'zferes tisztán tartása. Az utcaoepröhiány már-már kritikus. A köztisztasági dolgozók létszámának növelése, a közutak és a terek tisztán tartása lesz a vállalat idei feladatai közül az egyik legNem szeretnénk senkitől sem elzárni azt a lehetőséget, hogy igazi farsangi keretek között induljanak utolsó rohamra a boldogságért, s ezért elhatároztuk: meghívjuk olvasóinkat, szórakozzanak velünk, jöjjenek el bálunkra. Az Észak-Magyaror- szág és a Déli Hírlap munkatársai ezúton hívják meg olvasóikat, s a helyek számának korlátozottságára való tekintettel kérik, hogy azok, akik el akarnak jönni, a lehető leggyorsabban jelentsék be igényüket a Lapkiadó Vállalat irodájában (Sajtóház, Bajcsy-Zsilinszky u. 15., I. emelet). fontosabb. Ezekben a napokban pedig már javában tart az új lakástörvényhez kapcsolódó lakásfeknérés. Sok munka vár a vállalat dolgozóira és vezetőire az olefingyár építésénél, valamint a TVK 2-es számú telepének felújításához kapcsolódó városgazdálkodási tennivalók miatt is. Az idén induló nagyarányú építkezések miatt több ezer olyan dolgozóról kell gondoskodni, akik a város vendégmunkásai lesznek. T. A miskolci Mezőgazdasági Gépgyártó- és Szolgáltató Vállalat asztalosüzemében dolgozó Asztalos László szocialista brigádja felajánlotta, hogy társadalmi munkában A gépsor — bár egészen új — még hiányos „öltözékben” nyújtózik a hatalmas csarnokban. Közvetlen mellette dolgozik a henger alakú keverő, hagyományos módon, lassú tempóban, komótosan. Az emberek malterosládára emlékeztető targoncával cipelik az anyagot a géphez, izzadnak, feszül az izom, kibugy- gyan a veríték is. Dózerok helyett pénz A nehéz fizikai munkát még nem tudták teljesen száműzni a Miskolci Üveggyárban, amely olyan most, mint egy csatatér. A gyárkapun belül nemcsak a sár nagy az utakon, hanem a gond is, ami a rekonstrukcióval függ össze. Az 1962 táján még „halálra ítélt” üzem az évek során újra talpra állt. A dózerok helyett, pénz érkezett a kopott falak közé. Nem is kevés: 51.9 millió forint. Rekonstrukcióra. Ebből eddig 26 miliőt elköltötték, téglába, malterba, berendezésekbe „tápláltak”. A rekonstrukció munkálataival is csúsztak egy keveset. Nem ők tehetnek róla. Ügy alakultak a körülmények, hogy nagyot kellett csavarintani a technológiai sorrenden. Ahogy tréfásan megfogalmazzák: „fordítva ültünk a lóra”. Teljes egyetértésben Ez a fordítás azt jelentette, hogy a szokástól és a A Centrum Áruházban még alig ért véget a téli vásár, s már a tavaszra készülnek. A különböző bemutatókon nagy áruválaszték és sok-sok újdonság kínálja magát a vásárlóknak. Három nagyüzem — három bemutató — A tavaszi újdonság — mondja Orbán Lajos, a Centrum áruforgalmi vezetője — mindenekelőtt a szokásostól eltérő áruválaszték lesz. Olyan termékek kerülnek majd a tavaszi hónapokban a pultokra, amelyeket eddig a nagykereskedelmi vállalatok nem is forgalmaztak. Most tárgyalnak három nagyvállalattal. A megbeszélések eredményeként ezek a gyárak márciusban egy-egy hetes, vásárlással egybekötött bemutatót tartanak az áruházban. Március elején a Videoton szakemberei látogatnak Miskolcra, s bemutatójukon szakmai tanácsadást egy doboz építőkockát készítenek a Vörösmarty utcai óvodásoknak. Miután az igazgatói engedélyt megkapták, a kockák elkészültek, s azóta már játszanak is azokkal az óvodások. tervektől eltérően, először a kemencét építették meg, azután kezdtek hozzá a különféle kiszolgáló egységekhez, így történt, hogy a kemence már üzemre készen áll, viszont az üzemeltetés csak nagy nehézségek árán lenne megvalósítható. A folyamatos munkához elengedhetetlen ugyanis az anyagtároló és az új keverő és minden egyéb, ami nélkül kiegyensúlyozott munka el sem képzelhető. De a kivitelezésre nincs százszázalékosan mérhető kapacitás. — Ha a BÁÉV segítene, jobban mennének a dolgok — mondják az üzemben. A BÁÉV-nél segíteni akarásban nincs is hiba. Tárgyalás tárgyalást ér. Legutóbb az üvegipari vállalatok vezérigazgatójának helyettese, Szalontay Károly volt a vendégük. A megbeszélések eredménye egy mondatban foglalható össze: teljes az egyetértés ... A BAÉV ígéri Ez az egeytértés arra vonatkozik, hogy a lehető legrövidebb idő alatt teremtsék meg a rekonstrukcióhoz a feltételeket. S itt már nemcsak a BÁÉV-ről és az üvegipar igyekezetéről van szó, hanem — többek között — a Beton- és Vasbetonipari Művek, a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat segítőkészségéről is. A lényeg: a beépítendő szerkezetek előre gyártott elemekből készüljenek, azért, is tartanak az érdeklődőknek. A gyár termékei között megtalálhatjuk majd a színes televíziót is. A Pamutnyomóipari Vállalat, amely hazánk egyik legnagyobb textilipari egyesülése is tart bemutatót a Centrumban. Az áruháznak egyébként a gyárral olyan megállapodása van, mely szg- j rint a vállalat minden termékéből kap — természetesen a belföldi igényeknek megfelelően — a Centrum. A vállalat termékei BUDA- PRINT márka jelzéssel kerülnek forgalomba. A Pamutnyomóipari Vállalat kiállításának programjában divat- bemutató is szerepel. A Tisza Cipőgyár újdonságainak bemutatója március 29-én kezdődik. A tavaszi modelleken kívül, a közönség elé kerülnek az ősziek is. S az áruház azokból a fazonokból rendel, amelyek leginkább megnyerik a vásárlók tetszését. A gyár újdonsága a „Szabadidő” elnevezésű, kényelmes és olcsó férfi-, női és gyermekcipő. Csak hölgyeknek! Húsvétra is egyre-másra futnak be az import ajándéktárgyak. Üjfajta olasz edény- és üvegáruk között éppúgy válogathatnak majd a vásárlók, mint az angol konyhai felszerelések. vagy a népszerű japán táska- és zsebrádiók között. Áprilisban lesz egy bemutató a Centrumban csak hölgyek részére. Ezen fürdőruhák és fehérneműk kerülnek az áruház hölgyvendégei elé. hogy az egész építkezés túlnyomórészt szerelő jellegű legyen. Ha ezt sikerül biztosítani, az építkezés is gyorsabb lesz. A BÁEV — annak ellenére, hogy eléggé szűk helyen kell mozognia — ígéri, hogy megfelelő módosítás árán a vasbetonsilók 60 százalékát ez év végére elkészíti. Az új keverő felépítésére viszont csak a jövő esztendőben tudnak sort keríteni. A kis gyárban nagy tettek érlelődnek, és ha a nehézségek sokszor hegyként is magasodnak eléjük, nem ijednek meg átmenni azokon. (tóth) I A megyék, járások népfront-kollektívái ezekben a hetekben sorra napirendre tűzik az országgyűlési képviselők és tanácstagok új mandátumával kapcsolatos előkészületi teendőket, a választások lebonyolításával kapcsolatos helyi szervezési feladatokat. A legtöbb helyen ehhez az időszerű munkához kapcsolódik a harmadik ötéves terv eredményes teljesítéséből származó helyi eredmények summázása, s egyben az új ötéves terv előirányzatainak számbavétele. Visszatérő témája lesz a közeli napokban összeülő népfront-fórumoknak annak felmérése is, hogy a X. párt- kongresszus határozataiból eredően milyen feladatok kerülnek előtérbe a népfrontmozgalom politikai munkájában. Ugyancsak napi aktualitásé témája a megyék, járások, községek népfront-bizottságainak, hogy a március 8-i nemzetközi nőnap helyi ünnepségeit milyen rendezvényekkel, új formákkal tegyék bensőségessé a munkahelyeken, a társadalmi szerveknél. Turistaatlasz a Zempléni-hegységről Exportra is dolgoznak a magyar térképészek if Ellenőrzik a Magyarország domborzata és vizei című falitérkép színeit. A vállalat az elmúlt évben helyezett üzembe egy svájci négyszínnyomó íves ofszetgépet, mely javította a nyomás minőségét és lerövidítette az átfutási időt. Kolumbusz Kristóf annak idején bizonyára hamarabb felfedezi Amerikát, ha megbízható, jó térképei vannak. A középkorban még a hajósok és utazók elbeszélései alapján készültek a térképek, míg ma a térképrajzolók munkáját már a legmodernebb technikai eszközök segítik. A Kartográfiai Vállalatnál Domonkos György főmérnökkel’ beszélgettünk a vállalat munkájáról. Kétnézetü térkép A vállalat földmérési és térképészeti tevékenységet folytat. Állami szervek megrendelései mellett, a lakosságot is ellátják turista-, autó- és várostérképekkel, de iskolások részére is'készülnek itt atlaszok. Legjelentősebb munkájuk mostanában az országos topográfiai alaptérkép elkészítése, valamint az út-, . vízügyi-, tervezés és településfejlesztés céljaira készült térképek. Az év legfontosabb feladata az új magyarországi autóatlasz és a képes politikai-gazdasági világatlasz újabb, javított kiadósa. Különleges megrendeléseket is vállalnak. Ilyen exkluzív munkájuk lesz a Gellérthegy sziklabiz- tosításának céljára készítendő különleges, úgynevezett kétnézetü térkép. — Ez évben elkészítjük a frankfurti Ravenstein kiadó részére Románia, Bulgária és Lengyelország autótérképét, a Talk nyugatnémet kiadónak pedig Belgrád várostérképét. A Grieben útikönyvsorozat keretén belül Lengyelország térképeit készítjük el, a vajdasági középiskolák részére egy atlaszt, jugoszláv megrendelésre pedig történelmi falitérképet —, mondta Domonkos György főmérnök, a Kartográfiai Vállalat külföldi vállalkozásairól. Regionális atlasz Ahhoz, hogy jó munkái tudjanak végezni, elengedhetetlen a jó kapcsolat mái szervekkel, így a tervezőintézetekkel és a földmérési végző vállalatokkal. A Borsod megyei Földhivatallal is jó a kapcsolatunk, hiszen közös kísérleteket is végezne! a korszerűbb térképrajzolás érdekében. Megyénkben is igen jelentős munkát folytatnak. Csak néhányat, említőn! meg a sok közül. A tokaj- hegyaljai szőlőrekonstrukcic céliára a teljes hegyvidéke felölelő alaptérképet készítenek. Az idén készül el « Zempléni-hegység turistatérképének utánnyomása is Ezenkívül számos térképet ét levelezőlapot készítenek í megyei idegenforgalmi hivatal és a Túristaellátó Válla; lat részére. Megkezdődött hazánk régióiról a regionális atlaszok készítése, ennek keretében az északkelet-magyarországi régió feldolgozása. BOTA SÁNDOR Vendégmunkásokat vár Leninváros Korszerűsítették a lakásokat Segítség az óvodának „SzabadidíT-cipfi, lürdöruha-bemetato Tavaszi újdonságok a Centrumban
