Déli Hírlap, 1971. február (3. évfolyam, 26-49. szám)
1971-02-02 / 27. szám
Svidrő Koppenhága után, Belgrád előtt Tükröm, tükröm... Szemben önmagával és a tényekkel Az edző hangja határozottan csattan a csobogó víz egyhangú zenéje közben: — Harminc perc...! Egy szám. Időegységben kifejezve. Sokatmondó szám, s ott, annak a fiúnak, aki lenn ül a tanmedencében, nagyon is sokat jelent. Talán azért is, mert már egy fél órája kavarja a vizet, percenként 55—60 húzás követi egymást .. Azért is... is... is... Sok mindent mondhatnánk, de talán csak a legfontosabbakat: Svidró József, az MVSC válogatott kajako- zója, tavaly a koppenhágai világbajnokságon bronzérmet nyert, a magyar válogatott biztos tagja, ebben az évben is lesz EB, sőt Belgrádban VB. Nézem az arcát. Sűrű iz- zadtságcseppek gördülnek a halántékáról. Időnként arcizmai görcsösen megrándulnak. Evez.. Egyenletes iramban. A betonmedencében csobbanó víz szolgáltatja a zenét. Széles vállán és hálán vastag izomszalagok játszanak, tökéletes összhangban a húzó és toló kéz ritmusával. Ö is néz. Saját magát agy hatalmas tükörben, amellyel figyelemmel kísérheti a mozdulatait, arcának görcsös rándulásait. Szemben önmagával, s stilusával, egyéniségével. Mert egyéniség. S szemben a tényekkel. Hiszen EB és VB következik. A bronz is szépen csillog, de mégsem az igazi Ellenfelek vannak. Nagy nevek, öreg rókák. Mindezzel szembe kell néznie egy húszéves fiatalembernek ... Kegyetlen sport a kajakozás. Milliónyi gyötrelem, megannyi lemondás. Nehéz feljutni a csúcsra, s aki oda kerül, az sem érezheti magát biztonságban. Dolgozni, edzeni kell. Ezt ő is tudja. Reggel hatkor kel, mezei futás a reggeli, majd másfél óra evezés a tanmedencében. Délután úszás, ismét tanmedence, s este kétórás tornatermi edzés. Vajon mit mondhat neki a tükör? Közgyűlés a Honvédnél Magas volt a mérce Az elnöki beszámoló őszinte volt. A pozitív tényezők mellett azt is elismerte: magas volt a mérce. A kézilabdázók, s a birkózók nem kerültek feljebb. A labdarúgók már bizonyíthatnak. A sízők részben már jól feleltek, s ezt tették a salakmotorosok is. Az öt szakosztály értékeléséből pedig kialakult az összkép: hogyan dolgozott 1910-ben a Honvéd Papp József Sport Egyesület. Szemben önmagával és a lényekkel... Tükröm, tükröm mondd meg nékem... Mit? A jövőt, az eredményeket, a győzelmeket...? Ezt a néma játékot csak ő érti. — Hatvan perc! — szól■ ismét az edző, s csend lesz a medencében, a tükör bepárásodott, megpihennek a lapátok. . FELFÖLDI GYÖRGY Lakos Ottó őrnagy, egyesületi elnök beszámolója után a szakosztályvezetők következtek. Beszéltek gondjaikról eredményeikről, s arról, hogy mit szeretnének tenni 1971-ben. Arról is véleményt mondtak, hogyan szeretnék megvalósítani az elnökség által megfogalmazott terveket, a labdarúgók 1—3. helyét az NB Ill-ban, a kézilabdások megyei baj- ■ nokságbeli jó szereplését, a birkózók NB II-be jutását, a sífutók fejlődését, a salakmotorosok további eredményességét. A számvizsgáló bizottság jelentésének adatai is bizonyították, hogy ebben az egyesületben nem a foci, hanem a motorozás áll az első helyen. Ötször annyiba kerül egy motoros versenyeztetése, mint egy labdarúgóé. Az is igaz viszont, hogy itt a motorosok „tartják el” a többieket, ők hozzák a bevételt, s ők azok. akik nélkül nehéz lenne a magyar salakmotorozást elképzelni. Természetes volt az is ezek után, hogy elsőként Furin Gyula alezredes, a salakosok szakosztályvezetője szólt. Kommentár helyett egy idézet szavaiból: „Az elmúlt hetek munkáfa bebizonyította, hogy a szakosztály él, dolgozik, s korántsem akar Asztalitenisz MÉMTE-sikerek a serdülőknél Kicsinek bizonyult a népkerti tornacsarnok szombaton délntán az asztaliteniszc- zők városi serdülő bajnokságán, Nem kevesebb, mint 86 versenyző gyűlt össze, s bizony gondot okozott, hogy a rendelkezésre álló öt asztalon ne nyúljon túl hosszúra a verseny. A színvonalat illetően ezúttal is a fiúk jártak az élen. Minden kedden és csütörtökön Közönségszolgálat Telefon: 18-222, levélcím: Miskolc 1„ Pf. 39 Kedves Olvasóink! A Déli Hírlap sportrovata új „szolgáltatással” igyekszik segíteni sportszerető közönségünk tájékozódását. Ennek érdekében minden héten két délután ügyeletet tartunk a szerkesztőségben. Kedden és csütörtökön 15-től 16 óráig, a 18-222-es telefonon várjuk olvasóink hívását. Közönség- szolgálatunk vállalkozik arra, hogy a telefonon, levélben (címünk: Miskolc, I., Pf: 39.). vagy személyesen (Bajcsy-Zsilinszky u. 15. III. em. 321.) feltett, a sportra vonatkozó közérdekű kérdéseikre lapunk hasábjain válaszolunk. Ezekben az órákban várjuk hozzászólásaikat is cikkeinkre, de szívesen vesszük témajavaslataikat vagy ötleteiket arra vonatkozóan, hogy kit milyen témában szólaltassunk meg. A rendkívül jó ötletet adók a cikk megírásában is közreműködhetnek; ez esetben a cikkért járó szokásos honoráriumot az ötlet szerzőjének fizetjük ki. A levélbeni érdeklődést megkönnyíti, ha az alábbi kérdőlapon fordulnak sportrovatunkhoz; ............................... ITT KÉKJÜK LEVÁGNI! ............................... A kérdező neve: ................................................ .................................. címe: .............................................................. telefonja: .................. A kérdés, ötlet, javaslat rövid lényege (esetleg megjegyzés): Ebben a mezőnyben született különben a verseny legnagyobb meglepetése is, hiszen talán a győztes Gyurkota sem számított arra, hogy a verseny egyik esélyesét, az utóbbi időben ugyancsak sikeresen szerepelt Kriston Zsoltot már a nyolc közé jutás során legyőzi. Ugyancsak kevesen számítottak Losonczi második helyére is, aki csak nagy küzdelemben szenvedett vereséget a bajnokságot nyert Bertától. Egyébként a legjobb négy közé csupa MÉMTE-játékos került. A leányoknál a 9 éves Répási Marika harmadik helyezése okozott kellemes meglepetést. A döntőket itt is a Munkás versenyzői játszották. Vasárnap a megyei serdülő seregszemléje zajlott le 57 fiú és 20 leány részvételével. Ezen a napon is az egyesületi versenyzők (MÉMTE, DVTK, B. Volán) játszották a főszerepet, azonban nem keltettek csalódást az Űzd és Sátoraljaújhely serdülő versenyzői sem. örvendetes tény a jövő szempontjából, hogy erre a viadalra Miskolcon kívül tíz helység küldte be versenyzőit. A fiúk mezőnyében Kriston Zsolt „kiküszöbölte” az előző napi csorbát és háromjátszmás remek mérkőzésen győzte le a városi bajnok Berthát. A leányoknál csupán annyiban változott a sorrend, hogy Répási helyét Kovács (ÓKSE) foglalta el a dobogó harmadik fokán. A városi bajnokság végeredménye. Serdülő fiúk: 1. Bertha, 2 Losonczi, 3. Vincze és Gyurkota (valamennyi a MÉMTE versenyzője). Serdülő leányok: 1. Czim- ma Ágnes, 2. Ditrói I., 3. Ditrói U. és Répási (mind MÉMTE). A megyei bajnokság végeredménye, a serdülő fiúknál: 1. Kriston fMEMTE). 2. Bertha (MÉMTE), 3. Révai (ÓKSE) és Bálint (Sátoraljaújhely). Serdülő leányok: 1. Czirnma Ágnes (MÉMTE), 2. Ditrói I., (MÉMTE), 3. Kovács (ÓKSE) és Ditrói II. (MÉMTE). M. Gy. Megártott a dicséret? A megjegyzés mely cikkünkhöz kapcsolódik? (Ha bővebb tájékozódás szükségét érezzük, akkor a megadott címen vagy telefonon megkeressük a kérdezőt.) A múlt hét végén lebonyolított birkózóverseny során nem győztek csodálkozni a szakemberek. Egymástól kérdezgették: vajon tényleg ennyi — 267 — fiatal birkózik a megyében? A létszám és a szőnyegen nyújtott teljesítmények azonban bizonyítottak. Derűs is volt végig a szakvezetők arca. A meglepetés ezúttal sem maradt el. Alig hetvenen jelentek meg a megyei ifjúsági kötött és szabadfogású bajnokság küzdelmeire, s több súlycsoportban már a mérlegelés is elegendő volt ahhoz — indulók hiányában —, hogy valaki megyei bajnokságot nyerjen. Ügy látszik, megártott a múltkori dicséret az ifjú erős embereknek. A kötöttfogású oajnoksag eredményei: 48 kg: 1. Dezső (KGSE). 52 kg: 1. Huszti (KVSE), 2. Fehér (Tiszalúc). 56 kg: 1. Back (KVSE), 2. Budai (ÓKSE). 60 kg: 1. Bogdán (ÓKSE), 2. Turánszki (Tiszalúc), 3. Szombati (Tiszalúc). 65: kg: 1. Budai (ÓKSE) 2. Szlabik (ÓKSE), 3. Balajti (Papp J. HSE). 70 kg: 1. Varga (Papp J. HSE). 75 kg: 1. Paviscsák (DVTK), 2. Lénárt (DVTK). 81 kg: 1. Zvolenszki (Papp J. HSE), 2. Oláh (DVTK), 3. Zom- bor (Papp 3. HSE). 87 kg: 1. Gabóczi (DVTK). A szabadfogású bajnokság eredményei: 48 kg. 1. Féjes (Borsodi Bányász), 2. Jakab (Papp J. HSE). 52 kg: 1. Szabó (ÓKSE), 2 Fehér (ÓKSE). 65 kg: 1. Flórián (Papp J. HSE) 60 kg: i. Pólyák (Szerencs), 2. Hemberger (Szerencs), 3. Smi- zsánszki (Papp J. HSE). 65 kg: I. Meszticzki (DVTK), 2. Zádor (Szerencs), 3. Csipkés (ÓKSE). 70 kg: 1. Algó (KVSE), 2. Bon- ta (DVTK). 75 kg: 1. Fazekas (DVTK). 81 kg: 3. Buczkó (KVSE). 87 kg: 1. Urbán (Papp J. HSE). széthullani. Megkezdtük az előkészületeket, s minden versenyünket megrendezzük A labdarúgóknál továbbra is probléma az ificsapat foglalkoztatása. A pálya és te- remhiány egyébként minden szakosztálynál gond, hiszen a birkózók is a kevés edzés- lehetőség miatt panaszkodnak, s nem különben a kézilabdások is. Abban is egyetértett mindenki, hogy a Honvéd Papp J. SE a jövőben is nevelő egyesület legyen, s egyre több fiatalt gyűjtsön maga köré városunk lakosságából. HORVÁTH KÁLMÁN Ismét háziverseny Lillafüred sífutó bajnoksága Az elmúlt hét végén került sorra Miskolcon Lillafüred sífutó bajnokságára. A krónikásnak ezúttal is szomorú tényt kellet megállapítania: az ez évi sífutó bajnokság is háziverseny volt. Évek óta várjuk, hogy az ország legjobbjai részt vegyenek a hagyományos lillafüredi versenyen. Sajnos, ezúttal is csak a hazai versenyzők képviselték a sportág űzőit a hazai küzdelemsorozaton. A DVTK által rendezett futóversenyen mindössze 25 résztvevő volt. Eredmények, férfi felnőttek: 1, Dohány, 2. Stramszky, 3. Hegedűs (valamennyi a DVTK versenyzője). Férfi ifjúságiak I. kategória: 1. Bokros Gy. (DVTK), 2. Szöllösi (Honvéd Papp .1. SE). :<■ Sóvári (DVTK). Férfi ifjúsági II. korcsoport: Bokros I. (DVTK), 2. Berecz (Honvéd Papp J. SE.) Női ifjúsági: I. Kalló (DVTK). Üttörő fiúk: 1. ifj. Spi- sák, 2. ifj. Dohány (mindkettő DVTK). Értesítjük vásárlóinkat, hogy február hó 1-től az alábbi boltjainkban és utcai elárusító helyeinken bevezetjük a hírlapárusítást Ajándékboltok; Lillafüred — Palotaszálló Lillafüred — buszmegálló Miskolc-Tapolca Miskolc, Déryné utca 2. Miskolc. Árpád út 47. Vasgyár — Gesztenyesor Vasgyár, Vl-os kapu Hl. sz. újgyári kapu Miskolc, Ady Endre utca 1. Miskolc, Dózsa György utca 3. Miskolc, Széchenyi utca 4. Miskolc, Széchenyi utca 83. Utaoi elárusítók: Miskolc, Miklós utcai sarok Kilián-dél — villamosmegálló Búza tér, VOLÁN indulóállomás BORSODI IPARCIKK KISKERESKEDELMI V. Papírbolt: Dohányboltok: KEDD Kossuth rádió; 12.30: Melodia- koktel. — 13.44: Törvénykönyv. — 13.59: Koruspódium. — 14.06: Macskazene. Zenés komédia.. (Ism.) — 15.10: Szabolcsi—Gra- bócz féld.: Régi magyar dalok. — 15.25: Rádióiskola. — 16.05: Szvjatoszlav Richter zongorázik. — 17.20: A HVDSZ Szilágyi Erzsébet nőj kara Bartók-müveket énekel. — 17.30: A szerkezet, az könnyű... . Vita egy új építési mód alkalmazásáról. — 18.00: Könnyűzenei híradó. — 18.30: A Szabó család. — 19.25: A Rádió Lemezalbuma. — 20.58: Kozmosz. Tudományos híradó. — 21.23: Páholyból. — 22.20: Ker- sics Anka és Palócz László tekéi. — 22.50: Ami úti jegyzeteimből kimaradt. .. Róbert László műsora. — 23.10: A Picque Dáma. Operarészletek. — 0.10: Filmzene. Petőfi rádió: 12.00: Zenekar^ muzsika. — 13.03: Az árnyék nélküli asszony. Richard Strauss operájának részletei. — 14.00: Randevú kettőtől hatig. — 18.10: Fiatalok hullámhosszán. — 19.27: Oj könyvek. (Ism.) — 19.35: A Magyar Rádió dzsesszhete. — Kb. 21.30: Csárdások. — 21.45: Szak- dolgozat a fóti gyermekvárosról. (Ism.) — 22.00: Hangverseny a stúdióban. — 22.45: A Körmendi együttes játszik. — 23.15: Verbunkosok, népdalok. URH: 18.10: Hanglemezparacié. — 18.55: Orosz nyelvvizsga-előkészítő. 17. lecke. — 19.10: Magyar zeneszerzők. —• 19.36: Falvai Sándor zongoraestje. — Közben, kb. 20.30: Láttuk, hallottuk. (Ism.) — Kb. 20.50: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21.40: Smetana operáibóL — 22.03: Ma kiadás, holnap bevétel, — 22.13: Josef Krips vezényel. Miskolci rádió: A megye életéből. — Az LKM termékei a nagyvilágban. — A lehetőségek és módszerek tükrében. Kezdeményezés az újhelyi borkombinátban. — Tervek, elképzelések a MÁV Miskolci Igazgatóságán. — Fúvószene. — Korunk ötletei, praktikus újítások. — A Vörös- kereszt megyei szervezeténél. — A Pályaválasztási Tanácsadóban. — Filmzene. Televízió: 14.00: Környezetismeret. — 14.55: Fizika. — 16.40: Számtan-mértan. — 17.18: Hírek. — 17.25: Csak gyerekeknek! — 17.55: Nyílj, tárgyalás. Az „Egy utca” című film vitájának folytatása. — 18.45: Parabola. —19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: IKARIA XBl. Tudományos- fantasztikus csehszlovák film. — 21.25: Monterverdi: Orf eo. Az Olasz Televízió operafilmje. ~ 22.40: Tv-híradó. \ Bratislava! televízió: 16.45*. Hírek. — 16.50: Orosz nyelvtanfolyam. — 17.20: Francia nyelv- tanfolyam. — 17.55: A pedagógia propaganda magazinja. — 18.40. Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Tv-dokumentum egy iskoláról. — 20.00: Párbaj az emlékezettel. — 20.40: A szilveszter: dalműsor ismétlésé. — 21.10: Emberek és történelem. — 21.45; Tv-híradó. Miskolci Nemzeti. Színház Pompadour (bérletszünet). Filmszínházak: Béke (Í4, «). Szerelmi álmok i—IJ. (színes magyar—szovjet, dupla helyárral !) — Kossuth (f3, fű, f7): A bostoni fojtogató (magyarul beszélő színes amerikai, felemelt helyárrai, 18 éven felülieknek!) — Filmklub (6): Magyar tájakon (rövid kisfilmsorozat.) — Fáklya (f5, f7): Dr. Syn kettős élete (magyarul beszélő színét- angol—amerikai) — Petőfi (6)? Felszabadítás I—II. (színes szovjet, másfél helyárrai!) — Táncsics (í5, f7): A félszemű seriff (színes amerikai) — Szikra (5, 7): A félszem ü seriff (színes amerikai) — Ságvárf (f5, hn7) * Dr. Som mer (NDK). SZERDA Kossuth rádió: 8.20: Kinek az érdeke? — 8.30: Népművészek a mikrofon előtt. — 9.00: A kék dosszié. VIII. rész. — 9.20: Bécsi klasszikus muzsika. — 10.05: „Nyitnikék.” Kisiskolások műsora. — 10.40: Zenekari muzsika — 11.30: A Szabó család. (Ism.) Petőfi rádió: 8.05: Szimfonikus zene. — 8.45: Tallózás a világsajtóban. (Ism.) — 9.00: Leány- vásár. Operettrészletek. — 9.40 Lakáshelyzet, 1971. (Ism.) — 11.55: Néhány perc tudomány. Televízió: 9.00: Delta. (Ism.) — 9.30: IKARIA XBl. Tudományos- fantasztikus csehszlovák film (Ism.) — 10.55: ..Életet az éveknek.” (Ism.)
