Déli Hírlap, 1971. január (3. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-12 / 9. szám
I A Pimm**-Adidas botrány záróakkordja Jozef Markót öt évre eltiltották 14 játékost pénzbüntetésre ítéltek • A kitüntetést visszavonták Rossz rádió, hiányzó szánké Rendesésből elégséges A szezon első síversenyén, a városi bajnokságon nagyszerű hó, jól előkészített pálya fogadta a sízőket. Ám mégis előfordultak technikai problémák, ElsőReméljük, hogy a hét végén sorra kerülő megyei bajnokságon már nem adódnak elő hasonló technikai hibák ... * Ingatlan Családi ház eladó. Bérházit be* számítok. Huba u. 23. Igényes férfi külön bejáratú bútorozott szobát keres. Választ a kiadóhivatalba kér „14” jeligére. (Csehszlovákiai tudósítónk telexjelentése.) Közismert történet, hogy a mexikói VB után Csehszlovákiában nagyméretű botrány pattant ki a labdarúgó-válogatott körül. Kiderült, hogy a csapat vezetői és tagjai megállapodást kötöttek a Puma és az Adidas sportszergyártó céggel termékeik reklámozására. Ezt természetesen nem szívességi alapon, hanem busás honorárium fejében tették. Szombaton és vasárnap iwesezett a legfelsőbb csehszlovákiai labdarúgó szövetségi fórum, hogy véglegesen pontot tegyen az ügyre, megerősítse vagy elvesse a korábbi döntést. Nos, a szövetség példátlan szigorral ítélte meg az ügyet, s kiszabta büntetéseit. Megállapította, hogy a mexikói VB-n részt vett csehszlovák csapat kapitánya, edzője és orvosa, valamint játékosai ellen emelt vádak igaznak bizonyultak. írásbeli megállapodást kötöttek A hivatalos közlemény szerint bebizonyosodott, hogy a mexikói VB-n, Jozef Markóval az élen, az említettek a sportban megengedhetetlen módon reklámcélokat szolgáló üzleti megállapodást kötöttek. Ezért többszörös büntetést szabtak ki. Jozef Marko, volt szövetségi kapitány 1975. december 31-ig semmiféle edzői beosztást nem vállalhat, még csak diáikasapatnáil sem. Megvonták 1961-ben kiérdemelt érdemes edzői címét és 10 000 korona pénzbüntetésre ítélték. Jam Hucka segédedző három évig nem működhet edzői beosztásban a válogatottnál, s egy évig- sehol sem. Pénzbüntetése 3000 korona. Az orvos nem fizet Cestmir Napravnik, a válogatott volt orvosa is eltiltást kapott, de pénzbüntetésre nem ítéltetett, 1974 végéig nem orvosolhatja a válogatottak semmilyen baját. A játékosok, az egész csehszlovák élgárda 1971. december 31-ig nem szerepelhet semmilyen csehszlovák válogatottban. Az eltiltott játékosok közül azok, akiknek nevét dőlt betűkkel szedtük, a hazaérkezéskor tanúsított sporszerűűen magatartásuk miatt még külön 1000—1000 korona büntetést is fizetnek. Az eltiltottak névsora: Kvasinak, Viktor, Horváth, Hrdlicíka, J. Capkovic, Vencel, Hrivnak, Jokl, Geleta, F. Vesély, B. Vesély, Jurka- nin, Migas, Adarnec, Pivar- nik, Polak, Plass, Hagara, Kuna, Dobias, Petras, J. Zlocha, Szikora, Kábát. (Fle- sar és Albrecht csak pénzbüntetést kapott, ők is 1000 —1000 koronát fizetnek.) A megelőzés érdekében Csehszlovákiában sokáig vita folyt afölött, hogy igazié a vesztegetési ügy és megérdemelték-e a játékosok a büntetést. A mostani ülés végérvényesen pontot tett az ügy végére, s minden bizonnyal alapos vizsgálat, s alapos indokok alapján döntött így. Végezetül arra is határozatot hoztak, hogy a jövőben szigorúan tilos minden csehszlovák sportvezető és játékos számára bárminemű kapcsolat felvétele külföldi kereskedelmi vállalatok képviselőivel. Remélik, hogy az ítélet intő példa lesz a jövőre nézve, s annak ellenére megértéssel fogadja majd mindenki. hogy a mai csehszlovák futball 24, valóban legjobb játékosát ítélték el. sorban a szombat délelőtti elromlott rádiókra gondolunk, hiszen az első futam „mindössze” egy órát késett; ennyi idő alatt sikerült ősz, szeköttetést létesíteni a rajt és a cél között. A második futam előtt hasonló nehézségek adódtak ... Nemcsak a bajnokság időtartama nyúlt hosszúra, hanem a versenyzők is sokat bosszankodtak. A rajtra várva elmerevedtek; akik mozogtak. elfáradtak; ráadásul öt órán keresztül le sem szánhattak a lécekről. Tömörssky-kupa Méltatlanul a hagyományhoz... I Szikrázó napsütés, suhanás és győzelem ■.. Nyitray, a Honvéd Papp J. SE versenyzője meglepő biztonsággal nyerte meg a felnőtt városi bajnokságot a műlesiklásban. (Szabó István felvétele) Az Avas-kupával párhuzamosan — szombatonként — kezdődött el a már hagyományos miskolci kézilabdatorna, megyei együtteseink teremvetélkcdője, a Tomorszky Ferenr- kupa, amelynek mérkőzéseit ugyancsak a miskolci sport- csarnokban játsszák. Az I. fordulóról sem színvonal, sem rendezés tekintetében nem sok dicséretet mondhatunk. Egyedül az örvendetes, hogy a küzdelemsorozat megkezdődött, s a nézők sem hiányoztak. (Volt olyan Avas-kupa forduló, amelyen jóval kevesebben voltak, mint a Tomorszky-kupán.) A vívók Budapest bajnokságán Gellert (DVTK) a hatodik Éppen a hagyományok, a közönség miatt kellett volna körültekintőbben megrendezni a megyei csapatok összecsapását! Amilyen öröm, hogy az új fedett létesítmény fogadta ezeket az ifjúsági és alsó osztályú együtteseket, olyan bosszúság, hogy nem működött az • elektromos eredményjelző tábla —■ holott hangosan beszélőn sem közölték, hogy kik játszanak stb., stb. Az már csak ráadás volt, hogy a jegyzőkönyvek egy kockás iskolásfüzetbe íródtak, elszámolt góllövőkkel, szerencsés esetben anélkül. Az ifjúsági — leány és fiú —, valamint felnőtt csapatoknak kiírt Tomorszky-ikupa (felnőtt női együttesek nem indultak) első napi küzdelmein nem jelent meg a 114- es ITSK és a Szirmabesenyő. A szövetség törli őket a bajnokságból — bár a Szirmabesenyő vasárnap közölte, hogy semmiféle értesítést nem kapott a küzdelmek kezdetéről... A kupában egyelőre csak bét felnőtt mérkőzést játszottak le, Edelény 17:ll-re verte az LMTK-t, a Hejő- csaba 14;12-re győzött aPapp J. HSE ellen. A küzdolemso- rozat jól szolgálja a középiskolai csatiatok felkészülését is, hiszen eziek játékosai közül sokan tavasszal más egyesületekben sportolnak, s ez az egyetlen alkalom, hogy megfelelő csapatot alakíthassanak ki az országos középiskolai bajnokságra. Az Avas-kupa újságírói asztalánál arról beszélgettünk, hogy milyen hasznos volt a két szlovák együttest, a Tátrán Presov (Eperjes) NB I-es és a VSZ Kosice (Kassa) NB Il-es együttesét meghívni a miskolci sport- csarnokban folyó téli tornára. Üj elemeket, nálunk nem alkalmazott taktikai fogásokat láthatnak a miskolci szakvezetők, játékosok, mindenképpen gazdagodik tudásunk az északi szomszédok játéka láttán. Éppen erről folyt a szó, amikor az eperjesi Horváth újabb újdonsággal szolgált. A hét végén Budapesten, a Játékcsarnokban rendezték meg az első tájékoztató jellegű párbajtőrversenyt és Budapest 1971. évi junior férfi tőrbajnokságát, amelyen részt vett Gellért Ákos, a DVTK vívója is. Harmincöt tőröző kezdte a küzdelmet. Gellért nagyszerű formában vívott, s igazolta az utóbbi hetekben nyújtott Hirtelenjében nem is tudtuk eldönteni, hogyan került a labda a gyöngyösiek kapujának bal felső sarkába, olyan váratlan volt a mozdulat. A svéd-csavart ismerjük, ehhez hasonló volt a mozdulat, csak éppen nem derékmagasságban, hanem szinte a fej felett végrehajtva, méghozzá olyan erővel, ami szinte példátlan. A kanalazó mozdulattal, a kapunak háttal állva elvégzett lövésről megtudtuk: ez a „cseh-csavar”. Mondanunk sem kell: a rendkívüli produkció vastapsot kapott! (honróth) teljesítményét. A bajnokságot Kovács, a Vasas versenyzője nyerte 7 győzelemmel, míg Gellért az előkelő hatodik helyen végzett 3 győzelemmel. Városi bajnokság A sífutók is elkezdték A hét végén Bükkszentke- reszt környékén a sífutók is megkezdték a versenyidényt, Miskolc város 1971. évi bajnoki címeiért küzdöttek a futók a nehéz terepen. A felnőtt férfiak tíz-, az ifjúsági fiúk és lányok ötkilométeres távon álltak rajthoz. Sajnos a sífutóknál is elmondhatjuk ugyanazt, mint a lesiklóknál; kevés a versenyző, különösen a női futók hiányoznak. A felnőtteknél Stramszky. az ifjúsági lányoknál Kalló, a fiúknál Bokros J. szerezte meg a bajnoki címet A „cseh-csavar™ — Azért ezek az apróságok is megérdemelnek néhány sort — mondotta vasárnap, az úttörő-olimpia városi döntője közben Kocsis Ferenc, a Honvéd Papp J. SE edzője, aki büszkén mutatott körbe a pályán csúszkáló alig tizenéves lányokra, fiúkra. Valóban szívderítő látvány volt a sok apróság, akik meglepő biztonsággal siklottak a kapuk között. Azt bizonyították, hogy nagyszerű utánpótlása van városunk sí- szakosztályainak. De vajon miért nem foglalkoztak ennyire intenzíven az utánpótlás nevelésével egyesületeink az utóbbi években? Mert a jövőt már bebiztosították, de a jelen ... Amikor egy-egy versenyszámban két-három induló van... * A sízés meglehetősen veszélyes sportág. Erre bizonyságul szolgál az elmúlt év is, amikor a lillafüredi pályáról jó néhány versenyzőt szállítottak a kórázba. A versenyeken az elsősegélynyújtáshoz szinte nélkülözhetetlen a szánkó. Ezt tudják a sportág szakvezetői is. A városi bajnokságról mégis hiányzott ez a fontos kellék. Nemrég még megvolt ugyan, de elvitték a felvonóházból ... Talán visszakerül oda, mielőtt komolyabb baj lenne! (felföldi) Miskolc m. j. városi Tanács V. 6. IV. Ipari Osztálya pályázatot hirdet közgazdász csoportvezetői és áríőelőadói munkakör betöltésére Pályázati feltétel; a közgazdász csoportvezetői munkakörben közgazda- sági egyetemi végzettség, az árföelőadói munkakörben közgazdasági egyetemi végzettség vagy számviteli főiskola. Fizetés: a 116/60. (12) MüM sz. utasítás alapján. A pályázatot önéletrajzzal ellátva a Miskolc városi Tanács V, B. IV. Ipari Osztályára, 1971. január 31-ig lehet benyújtani. I "THTI '1 KEDD Kossuth rádió: 13.49: Ü.j Ge- orgikon. — 14.04: Kóruspódium. — 14.16: A Gyermekrádjó műsora. (Ism.) — 15.10: Rádióiskola. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Bodrogközi népzene. I. rész. — 16.22: Két ország- gyűlés között. 16.42: Schumann: G-dúr hangverseny darab. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.05: Tallózás a világsajtóban. — 17.20: Pályám emlékezete. VI. rész. — 17.40: Ismeretterjesztő előadás. — 17.54: Lemezmúzeum. — 18.10: Lajtha László feldolgozásaiból. — 18.30: A Szabó család. — 19.25: Könnyűzenei híradó. — 19.55: Zenés est négy tételben. — 21.11: Esti beszélgetés. Riport. — 21.41: Bartók: Táncszvit. — Közben. 22.15: Sporthírek. — 22.20: A dzsessz világa. — 23.20: Haydn operáiból. — 0.10: Virágénekesek. Petőfi rádió: 12.00: Olasz muzsika. — 13.03: Törvénykönyv. — 13.20: Operafelvételek a század első feléből. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: A történelem hajnalán. A kenyér forradalma. — 18.35: Hangverseny a stúdióban. — 19.15: Csak ép testben, ép lélek? — 19.30: Indulók. — 19.40: Gondolatok filmekről. — 20.25: Üj könyvek. (Ism.) — 20.28: Rádiószínház: Beszélgetés. Claude Mauriac hangjátéka. (Ism.) — 21.41: Verbunkosok, nóták. — 22.14: Kurtág György: Bornemissza Péter mondásai. — 23.15: Esti hangulatban. URH: 18.10: Magnósok, figyelem! — 18.55: Orosz nyelvlecke. 2. — 19.10: Magyar zeneszerzők. — 19.53: Hajrá után. Riport. — 20.03: A MRT Gyermekkórusa esti dalokat énekel. — 20.13: Ágay Karola énekel. — 20.34: A dzsessz kedvelőinek. — 21.10: Haydn: A teremtés. Oratórium. Miskolci rádió: A megye életéből. — A Közúti Igazgatóságon. Az ifjúságvédelemről. — Szórakoztató szimfonikus zene. — A lehetőségek és a módszerek tükrében, a Mályi Téglagyárban. — A húsellátás Szerencsen. — Az igazságügy fóruma. — Operarészletek. Televízió: 14.00: Környezetismeret. — 14.55: Fizika. — 15.50: Kémia. — 17.18: Hírek. — 17.25: A bábolnai kukoricáról. — 17.50: Párizsi jégrevü. — 18.10: Egy utca. Dokumentum játék. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: F. Werfel: A Musza Dag negyven napja. Színmű három felvonásban. — Kb. 22.45: Tv-híradó. Bratislavai televízió: 17.05: Hírek. — 17.10: Francia nyelvtan- folyam. —■ 17.45: Párbeszéd nagy mesterekkel. Dosztojevszkij életműve. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.25: A Tv- híradó jegyzete. — 19.30: öt év kilátásai. Publicisztikai adás. — 20.00: Fehér—kék—vörös. Vetélkedő műsor. — 20.40: Waldemar Matuska dalműsora. — 21.10: A világ minden vonata. Teljes gőzzel. Francia dokumentumsorozat. I. rész. Filmszínházak: Béke (f4, hn6t 8): Az élet dolgai (színes francia). — Kossuth (f3, f5. f7): A gyilkos a házban van (magyar). — Filmklub (6): Aladdin és a csodalámpa (színes francia). — Fáklya (f5, f7): Egy az ezerhez (magyarul beszélő színes szovjet). — Petőfi (f7): Mérnök, veszélyes küldetésben (magyarul beszélő szovjet). — Táncsics (fö): Szerelmi álmok I—II, (színes magyar-szovjet, dupla helyárral!) — Szikra (5. 7): Világfiak (magyarul beszélő cseh. 14 éven felülieknek!) — Ságvári (í5, hn7): A pap vége (magyarul beszélő cseh). Miskolci Nemzeti Színház (7): Pompadour (Ibsen bérlet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Garabuczy Agnes festőművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között) : Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Libresszó (13—20 óra között): Nagy Ernő festőművész kiállítása. — Bartók Béla Művelődési központ (10—18 óra kázött): Fotókiállítás a Vasas Fotószakkör anyagából. SZERDA Kossuth rádió: 8,20: Aida. Operarészletek. — 9.00; Vadon nőtt gyöngyvirág. Tamási Gáspár önéletrajzi írásának X. része. — 9.20: Esztrádparádé. — 9.50: A gazdaságpolitikai rovat műsora. — 10.05: ..Nyitnikék”, Kisiskolások műsora. — 10.40: Lazarij Berman zongorázik. — 11.30: Ä Szabó család. (Ism.) Petőfi rádió: 8.05: Nóta- és népdalműsor. (Ism.) — 8.54: Tallózás a világsajtóban. (Ism.) — 9.09: Carlo Zecchi vezényel. — 10.10: A zene hullámhosszán. — II. 55: Néhány perc tudomány. Televízió: 8.05: Iskolatévé: Élővilág. — 9.05: Földrajz. — 9.31: Épületek dobozban. — 9.50: Viola. NSZK-film. (Ism.) — 10.55: Az év első szülöttje. (Ism.) — 11.30: Szobor és legenda. Képzőművészeti kisfilm.
