Déli Hírlap, 1971. január (3. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-28 / 23. szám
a miskolciaké a szó Szerkesztői üzenetek Kanizsai István, Lucenec, Csehszlovákia. A magyar—csehszlovák szociálpolitikai megállapodás értelmében a nyugdíjasok és családtagjaik a betegségi biztosítást és az ebből fakadó természetbeni szolgáltatásokat a lakóhelyük szerint illetékes rendelőintézettől kapják. ön tehát Csehszlovákiában jogosult a betegségi biztosításra és a szolgáltatásokra annak az igazolványnak a birtokában, amelyet a nyugdíjintézettől kapott. L. Mihályné olvasónk kérdezi: Visszakérheti-e válás után férjétől a hozományt — a 25 ezer forintot — és a stafirungot? Igen. A vagyonközösség-megosztási pereknél a bíróság többféle szempontot mérlegel. Egyik: mi történt a házastársak külön vagyonával a házasság alatt? Felélték? Befektették? Utazásra, szórakozásra költötték? Ez utóbbi esetben ugyanis nincs mit követelnie. De visszakérheti a pénzt — többi közt —, ha férje különvagyona, vagyis házának értéke kimutathatóan növekedett az ön befektetett forintjaival. A stafirungra a férje nem tarthat igényt, ám csak akkor érdemes érte pereskedni, ha valóban jó állapotban van. Csupán csak négy nap... Ennyi volt élettartama az Ádám cipőboltban vásárolt 350 forintos cipőmnek. Box- bőrből készült bőrtalpú cipőmet december 23-án vásároltam. Huszonkilencedikén visszavittem, mert a talpa köröskörül kirojtosodott, mint egy most divatos stóla. A cipőboltban átvették tőlem azzal, hogy felküldik a KERMI-be minőségvizsgálatra. (Minek, kinek kellett ez a herce-hurca, tudja az ég, hiszen szemmel láthatóan kitűnt, hogy hibás árut sóztak rám!) A KERMI-től visszaérkezett a cipőm az elmúlt héten, azzal a megjegyzéssel, hogy ezt a lábbelit nedves időben nem szabad hordani!!! Zárt cipő, 350 forintért, s hordjarrt' nyáron, de előzőleg haUgassám meg az időjárásjelentést, ne adj isten, ha zuhi lesz, vehetem a hónom alá, ha nem akarom, hogy széjjelmenjen. Uondzik András I., Mátyás király u. 10. sz. Buszok tábla nélkül Sajnos, az utóbbi időben elég gyakorivá vált, hogy napközben hiányoznak — elsősorban az autóbuszokról — az iránytáblák. Ez fokoKukatárolás „gondos ember” módra, a Szeles utcán. (Ugyan mennyibe kerül a városnak a megrongált kukák pótlása, javítása?) (Ágotha Tibor felvétele) Az utas sem angyal! A Déli Hírlap születése óta minden példányt megvásárolok. Gyakran olvashatunk a közlekedésről is. Most csupán az ezzel kapcsolatos levelekről, cikkekről szeretnék egy pár szót ejteni. Olvastunk már olyan panaszlevelet, hogy a vezető a csuklós villamoson a középen felszálló utast odazárta, vagy egy másik utas szintén középen szállt, lel és figyelmeztették, mi- ,. re .azt., kérdezte levelében, hogy •ív.-néki »beriefe van, miért nem száll hát fel ott, ahol akar? És sorolhatnám az emlékezetemben ■ megmaradt olvasmányokat, de nem ez a célom. Csupán feleleveníteni mindazoknak, akik elfelejtették azt a rendszabályt, amely az első csuklós villamos megérkezésekor fogalmazódott, hogy az első és középső ajtón van a leszállás, a felszállás a hátsó ajtón történik. Persze, már akkor is voltak bérlettel rendelkezők és bizony egy ajtón nagy volt a felszállásnál a tumultus. Ekkor határozták el, hogy engedélyezik az első ajtón való felszállást bérletjeggyel vág. utazási igazolvánnyal rencfeikozok részére. Nem is volt ebből semmi probléma, hiszen 50 százalékos volt a bérlettulajdonosok száma. Meggyorsult a felszállás, kevesebb ideig tartózkodott a kocsi a megállóban és mohájuk meg, hogy gyorsabb, vagy ha úgy tetszik: jobb volt a közlekedés! Na már most, azóta eltelt hét év, a bérletesek száma — a nyugdíjas bérletek kibocsátásával — ötszörösére nőtt. Ez nem is-volna baj* Csak' az. hogy a felszállás alkalmával csak az első ajtót veszik: igénybe, holott a hátsó, a felszálló ajtónál senki sincs! Ha pedig látják, hogy elől sokan vannak, akkor a középső ajtón szállnak fel. Tudjuk, hogy a villamos és az autóbusz menetrend szerint közlekedik. Ha minden megállóban másfél-két percet fog tartózkodni, tessék kiszámítani, mikor fog a végállomásra érkezni — írja Fülöp Géza Kazinczy u, 9. Elfecsérelt órák zott abban érvényesül az esti órákban, különösen 8 óra után, amikor közlekednek olyan autóbuszok is, amelyeken egyáltalán nincsenek táblák. Gyakran megtörténik, hogy a járműveken, elől a szám rosszul vagy egyáltalán nincs kivilágítva, s oldalt és hátul is hiányoznak a táblák. Így azokban’ a megállókban, amelyeknél több autóbusz is megáll, az utasok tanácstalanul állnak, mivel nem tudják, hogy melyik járat az. Nagyon hasznos lenne, ha a Miskolci Közlekedési Vállalat fokozottabban ellenőrizné a járműveken a táblákat, a hiányzókat pedig pótolná. F. Gj. Megírtuk — Nagyon köszönjük, hogy A m iskolciaké a szó rovatban Téves információ cim alatt Tavas- sy Gyula kedves mozilátogató tollából megjelent írásra vonatkozóan a szerkesztőség a tájé- * koztatás egyik módjára reagált. Engedtessék meg, hogy elmondjam : a két premier mozi plakátja mellett a kisebb perem- kerületi mozik műsorai egy plakáton jelennek meg. a belvárosban kevés helyen található ra- gasztófelület hiánya miatt. Erre vonatkozóan a hirdető vállalat tudna reális felvilágosítással szolgálni. Miskolc területén mozinként száz-kétszáz müsorpla- kátot adunk át kjragasztás céljára a hirdető vállalatnak. Ezeken kívül tíz- és tízezer olyan A DH-ban olvastam, hogy az 1971 májustól esedékes vasúti menetrenddel kapcsolatos teendőket a MÁV megbeszéli az arra illetékes vállalatokkal. Ehhez szeretnék egy pár észrevételt javasolni, mert én ugyan nem hiszem, hogy ne tudna a MÁV segíteni rajtunk, ha akarna. Nem sokat kérünk, de azt nagyon! A legfájóbb pontunk talán az, hogy az éjszakás műszakban dolgozók műszak után ídömilliomosok, mert a vonat 7 óra 34 perckor indul, s legkésőbb 7-kor már a Tiszai pályaudvaron vagyunk. Csak azért nem hamarabb, mert „minek”, hiszen mesz- sze van a 7,34! Ugyanakkor Budapestre 7 és 7 óra 5 perckor indul két gyorsvonat, tehát ötpercenként. Nem lehetne megoldani, hogy az egyik gyors helyett válaszoltak tájékoztatót osztogatnak a mozik, amelyen minden mozi műsora rajta van. Ezeket a bérházakba is eljuttatjuk, fodrászüzletekben, a szállodák portáin is megtalálhatók. Egy helyen is megtalálhatja a kedves mozilátogató a miskolci mozik műsorát: a Béke mozi mellett] propaganda kirakatainkban. Arra a kérdésre, hogy a Mü- sorkaiauz és a plakátokon feltüntetett program között miért van különbség — csak annyit jegyeznénk meg: előfordulhat a kézirat leadása, kinyomása és a film megjelenése között változás. Borsod megyei Moziüzemi V. Miskolc elvinnék a személyvonat-utasait? A másik probléma a várakozás! Nappalos (8-tól 2- ig) műszak után induló vonat kivételével, áthaladó, vagyis nem helyből indul. Itt a bökkenő, mert olyan kevés az érkezési és indulási idő közötti idő, hogy be sem ér, amikor már indulnia kellene. Például: díl- utános héten a vonat érkezik 22.56 órakor, indul 23.02 órakor. Éjszakás héten érkezik 7.19 órakor, indul 7.34 órakor. Majdnem az a helyzet, hogy mindennap késve indulunk, főleg a 23 óra 02- es vonat. Itt nem az a kérés, hogy korán indul, hanem hogy hozzák előre az érkezését. Olyan jó volna, ha legalább 20—25 perccel korábban beállna a szerelvény és beülhetnénk, hiszen dolgozókról van szó. Én már 18 éve járok a diósgyőri gyárba, de még egyetlen egyszer sem kérdezték meg sem tőlem, sem mástól: jó-e ez így? Hogy lenne jobb? A menetidő oly rövid — hála a technikának —, de bosszantó, hogy sok-sok percet fecsérelünk el várakozással. Nógrádi Miklós Mezőkeresztes. II. kér., Összekötő üt 5. sz. ROVATVEZETŐ: KOLTAI JÓZSEFNÉ Városunk gazdálkodása IV. Üzemeink 1971-ben Mit hoz 1971, a negyedik ötéves terv induló éve Miskolc üzemeinek? Mit adnak az üzemek, gazdálkodó egységek a városnak, a népgae- daságnak? Az elvárások nagyok. Hogy csak egy példát említsünk: a tavalyinál 1,76 százalékkal kevesebb létszámmal 4,82 százalékkal több, összesen 17,3 milliárd forint termelési értéket kell előállítani. Ez nyilvánvalóan csak a termelékenység további jelentős növelésével lehetséges. A nyereségrészesedést tekintve mintegy 16 százalékos növekedést terveznek vállalataink. Két-három százalékkal nő a foglalkoztatott nők száma, s körülbelül ilyen arányban a bérszínvonal. A beruházások értéke megközelíti a 2 milliárd forintot, amelyből 400 millió forint a HCM-re esik. Évi 1,6 millió tonna 500-as cement Az idén Miskolcon egyedi nagy beruházást nem adnak át. Folytatódik, vagy megkezdődik azonban egy sor jelentős beruházás. így például a HCM rekonstrukciója, amely összesen 3,4 milliárd forintba kerül. A január 1-én indult, s ■ 48 hónap alatt elkészülő monstre-be- ruházás generáltervezője a Szilikátipari Központi Kutató és Tervező Intézet, mellettük 16 áttervező, 20 kivitelező és 40 gyártó-szerelő vállalat működik közre! A munkálatok fő kivitelezője a 31. sz. Állami Építőipari Vállalat és az Űt- és Vasútépítő Vállalat lesz. Az új cementgyár elkészültével évi 1,6 millió tonna 500-as kohósalak port- landcemeretet állít majd elő. Amíg a beruházás elkészül, a régi HCM tovább gyártja a 400-as cementet. A beruházásokról, szólva, beszélnünk kell még az LKM 2 milliárdos nemesacél-fi- nomhengerművéről (amelynek tovább folytatódik az építése), s a városi tanács fejlesztési alapból előirányzott 852 milliós beruházási programjáról. A majdnem 1 milliárd forintból 588 millióért új lakások épülnek, 95 millió jut víztermelésre és csatornázásra, 40 millió az MKV forgalmi telepére és így tovább., Az export csökkentését tervezik A mostani év gazdálkodásának egyik jellemzője lesz, hogy a miskolci vállalatoknál — az előzetes tervek szerint — mintegy 6 százalékkal csökken az export árbevétel. Ez az új közgazda- sági szabályozókkal, az export utáni állami visszatérítés jelentős csökkenésével van kapcsolatban. A város exportjának túlnyomó részét adó három KGM-vállalat közül a drótgyár tovább növeli exportját, ám a kivitel valószínűleg átirányul a szocialista piacokra. A DIGÉP viszont a dollár-relációjú export további 25 százalékos növekedését tervezi. Noha összexportját csökkenti, az ország devizahelyzetének javítása végett a tőkés export fokozását ígéri az LKM is. (Koszti Lajos, az LKVI nagyüzemi pártbizottságának titkára: „Mint ismeretes, megszűnt a kohászati termékek konjunktúrája. A szükséges kockázatvállaláshoz ugyan korántsem rendelkezünk megfelelő vállalati alapokkal. nem csökkentjük mégsem tökésexportunkat, elsősorban népgazdasági érdekeink szem előtt tartása miatt.”) Javítani a munkafegyelmet Az esztendő egyik legsürgetőbb feladata: javítani a A napokban tárgyalta meg a Szabolcs-Szatmár megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága az ár- és belvízkárok helyreállításának idei feladatait. Ezekről a feladatokról beszélgettünk dr. Vityi Tiborral, aki a tanács építési, közlekedési és vízügyi osztályának vezetője. — Mennyi lakást kellett újjáépíteni, felújítani? — Tavaly 5 ezer 990 építési engedélyt adtak ki új lakóházaik építésére az árvízkárt szenvedett lakosoknak. Természetesen szem előtt tartottuk a szociális követelményeknek meg nem felelő telepeken élők lakásépítési programját is. Az elmondottakon túlmenően 1467 ingat— főleg a munkaerő-vándorlás miatt — megromlott mun. kafegyelmet. A vándormadarak tehetnek arról, hogy egy sor vállalatnál visszaesés mutatkozik a munkafegyelem és rend tekintetében. (Kovái Pál, a DIGÉP szociális igazgatója: „A DIGÉP - ben 1968-ban, azt gondolván hogy előbbre lépünk, lazítottunk a munkafegyelmi követelményeken. Az év elején kollégiumi ülésen tárgyaltuk, a munkafegyelem helyzetét, s arra a megállapításra jutottunk, hogy a helyzet romlott, bizonyos rendszabályokat vissza kelj állítanunk. Azóta az igazgatói tanács erre már határozatot is hozott.’’) Ehhez még csak annyit: a munka- és technológiai fegyelem semmibevevése miatt tavaly Miskolc üzemeiben 133 millió 818 ezer forint értékű selejtkár keletkezett! Négyszáznegyvenhat, egyenként 300 ezer forintot érő családi ház, vagy bérházi lakás épülhetett volna a pénzből... Ny. I. lantulajdonos kapott lakóház- felújítási engedélyt. — Hogy halad az építkezés? — A kivitelező szervek eddig 5 ezer 214 lakás építését kezdték el. Teljesen befejeztek ezertizenegyet, de beköltözhető állapotban van 3661 lakóház. Ezeknél azonban a befejezési munkálatok még hátra vannak. — Az 1971-es év legfontosabb feladatai? — A következőkben az idei kapacitás-igényeinkről néhány szót. 1250 lakás homlokzat-vakolásáról, 775 padlóburkolásáról, 1372 mázolómunkálatairól és 1016 lakás bádogos munkáiról kell gondoskodnunk. A cigánylakos- sag igényeit is figyelembe veve, 776 új lakást kell az év folyamán megépíteni. Reméljük, hogy az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium is segítségünkre lesz, úgy, ahogy ezt az elmúlt év folyamán tette. A végrehajtó bizottság egyébként megállapította, bos' az 1970. évre tervezett árvizes munkálatokat megfelelő ütemben végezték el. — Mi a helyzet a kommunális építkezések terén? — Kiemelkedő eseményként lehet számot adni arról, hogy az árvíz sújtotta területeken olyan gyorsasággal épültek meg törpe vízmüveink, amire az utolsó 25 esztendőben nem volt példa. A családi lakóházak építéséhez szükséges építőanyag rendelkezésünkre áll. Nem mondható el azonban ez a közútépítés anyagellátásáról. A végrehajtó bizottság a határozati javaslatában, pontosabban a hozott határozatában felhívta a különböző tanácsi, szakigazgatási szerveket, és az ágazataikhoz tartozó vállalatok vezetőit, hogy az újjáépítés 1971 évi programját maradéktalanul hajtsák végre. (bóta) Központi fűtés, melegvíz-szolgáltatás A betegellátás érdekében Az öt éve folyó felújítási program utolsó fázisaként bevezették a központi fűtést és a melegvíz-szolgáltatást a Semmelweis kórház hepatitisz osztályára is. Jelenleg a kórház mind a nyolc betegellátó osztályán megtalálható a két szolgáltatás. E felújítási programban a betegek ellátásának tökéletesítését annyira szem előtt tartották, hogy központi fűtéssel és melegvíz-ellátással sem a nővérotthon, sem az igazgatósági épület nem rendelkezik. A felújítások során a kazánokat is át kellett alakítani. Már két évvel ezelőtt gázégőfejeket szereltek be a meglehetősen idős kazánokba (az egyik közülük 1903- as bécsi gyártmányú szerkezet). A közeli hetekben várja a kórház azt a két darab modern Láng Gépgyár gyártotta kazánt, melyek mind gáz-, mind olajtüzelésre alkalmasak. A zömében 60—80 éves kórházi épületek újabb, még radikálisabb felújítási programja a negyedik ötéves tervidőszakban kezdődik Különösen az elavult vezetékhálózat okoz jelenleg is sok gondot. Mióta a város áttért a földgázszolgáltatásra, a kórház régi épületei kiesnek a gázszolgáltatásból, hiszen vezetékei nem felelnek meg az új követelményeknek. Emiatt számos egység főzőkonyhájában át kellett térni a propán-bután gáz használatára. A DH telexszolgálata jelenti: folytatják a helyreállítási munkát Szabolcsban