Déli Hírlap, 1971. január (3. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-23 / 19. szám
Avas-kupa, FL forduló Rangadóval kezdődik A tél egyik kitűnő gyümölcse az ASZALT SZILVA! Kiváló élettani hatása az emésztést elősegíti, FOGYASSZON TÖBBET! Jó minőségben kapható! V2 kg-os dobozban éj kimérten (lédig) ZÖLDSÉG-GYÜMÖLCS és ÉLELMISZER SZAKBOLTJAINKBAN Nagyobb mennyiségű szállítást raktárról vállalunk, A rendelést kérjük: „AGROKONZUM" MEK Miskolc, Baross Gábor u, 13—15. sz. címre küldeni. Vas-, építő- és szallítóípar figyelem! Bőrből készült munkásvédelmi cikkek nagy választékát kínaija a budapesti Tímár Ktsz. Bor hegesztőkötényeket, kesztyűket, rakodáshoz váll- és tenyérvédőket, útépítéshez térdvédőket, csuklószorító- kat — összesen mintegy 65 féle cikket — gyárt a kívánt mennyiségben és méretben megrendelés szerint. Ezeken tűi speciális igények kielégítését is vállalja. Az érdeklődök január 28. és 30. között i^öríSbeök: sneg a Tímár Ktsz termekéit a Rónai Sándor Megyei Művelődési Központban rendezett kiállításon A megrendelők rendelkezésére cíkklistás árjegyzéket bocsát a ktsz, melynek címe: Budapest, IV., Lipták Lajos u. 3. Telefon: 493-146 Az asztaliteniszezők döntői miatt egy órával később, tehát 10 órakor kezdődik a kézilabda Avas-kupa holnapi, hatodik fordulója. Már az első mérkőzés rendkívüli élményt ígér, s nem csak azért, mert két veretlen csapat találkozik, hanem azért is, mert a Klein—Marosi duóval felálló Ózdi Kohász meglepetést okozhat a szlovák NB I-eseknek. A következő két találkozó sem lefutott, hiszen a sajószentpéteri lányok megszoríthatják a nyíregyháziakat — különösen ha azok ismét olyan gyenge napot fognak ki, mint a múlt vasárnapon —. és a megerősödött MÉMTE is okozhat kellemetlen perceket a VSZ Kosice együttesének. A programváltozás miatt délután nem öt. hanem hat találkozó lesz. Ismét pályára lépnek a szlovákok, de a legnagyobb küzdelem ezúttal a nőknél, az MVSC—Borsodi Bányász találkozón várható. A program végére halasztott MÉMTE—Miskolci Bányász mérkőzés érdekessége: Fodor most játszik először volt csapata ellen, amelynek színeisamnsAí Mmmm radios 12.38: Zenei acjianyelvünlc. — 13.30: Melódia- JooJOéL, — 13.49: Jegyzet, —13.59: harcban születtek. n. rész. dBm.) — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: Üj Zenei Újság. — 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16.05: Rádióreklám. — 16.08; Thyl Eulenspiegel. V. kaland. — 16.38: Szombat délután. — 18.00: Próba közben. Lázár Eszter műsora. — 18.58; Hallgatóink figyelmébe! — 19.25: Ablak. Egy óra Harangozó Terézzel. — 20.25: A hős falu. Rádiószínházi bemutató. — 21.49: Szervánszky Endre: Falusi lakodalmas. — 22.15: Sporthíradó. — 22.25: Táncoljunk! — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: Teli Vilmos. Rossini operájának részletei. — 13.03: A pedagógusképzés egész köre. Nyíregyháza- — 13.30: A Csepeli Fúvószenekar játszik. — 13.40: Orvosi tanácsok. — 14.00: Napraforgó. A Gyermekrádio órája. — 15.00: Bartók: Szólószonáta hegedűre. — 15.27: Falvakban, mezőkön. — 16.05: A hét műsorából. — 17.45: Havas csúcsokon. — 18.10: Kiváncsiak klubja. — 19.00: Régi magyar dalok és táncok. — 19.22: Üj könyvek. (Ism.) — 19.25: Jó estét, gyerekek! — 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — Kb. 21.25: Nóták. — 21.47: Mesterek, mesterművek. — 22.0E: Kortársaink: Mészöly Miklós. (Ism.) — 22.40: Operafelvé- lelek a század első feléből. — 23.15: Francia szerzők müvei. URH: 16.05: A dzsessz világa. — 17.05: ötórai tea. — 18.10: Hanglemezparádé. — 19.01: BÍomdahl: Anuara. Kétfelvoná- sos opera. — 20.55: Bemutatjuk új Bartók-felvételünket. — 21.07: Orgonakrónika. III. rész. — 22.00: Sosztakovics: XI. szimfónia. „1905.” Miskolci rádió: Hét végi krónika. — Látogatás a Sajószentpéteri Üveggyárban. — Üj térben még Avas-kupa találkozón is részt vett. A részletes program a következő: Déleiőtt, 10.00: Tátrán Presov —Ózdi Kohász (f). 11.00; SÜMSE —Nyíregyházi Tanárképző (n), MÉMTE—VSZ Kosice (f). Mi a magyar vélemény, illetve mi a helyzet a két já- tékvezetős kérdésben? — erre kértünk választ jlr Szilágyi Györgytől, a "híres szabályismerőtől, a magyar játékvezetői kar egyik vezetőjétől. — Elöljáróban talán any- nyit, — s itt ne vádoljanak elfogultsággal — nem a játékvezetőkön múlik, hogy egyes országokban baj van a futballal — mondta. Hiába keresik itt-ott a szakemberek, szövetségi, klubvezetők és játékosok is ebben a visz- szaesések okát. Erről egyébként már sokszor kifejtette véleményét Sir Stanley Rous, a FIFA elnöke is. Véleményem szerint a javaslat hevek a Miskolci Sütőipart Vállalatnál, — Akit már régen hallottunk ... — Levelek, válaszok. — Borsodi földek, borsodi falvak. — Egy elhangzott jegyzet nyomán. — Két község, egy tanács. — Népdalok, csárdások Televízió: 15.28: Nemzetközi si- lesiklóverseny. — 16.10: Tüskevár. 8. (befejező) rész: Búcsú a berektől. (Ism.) — 16.40: Bartók- bemutatók nyomában. — 16.50: Nyomozók Társasága. 12. (befejező) rész: Eltűnt egy mosoly. — 17.15: Hírek. — 17.25: Szállnak a darvak. Szovjet film. (Ism.) — 18.55: Látogatás Ru- zicskay György festőművésznél. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv- hiradó. — 20.00: Köztünk maradjon! — 20.05: A tv Zenés Színházának bemutatója: Esküdtszék! tárgyaiás, zenében elbeszélve. — 20.40: „Elég az hozzá...” Hofi Géza műsora. — 21.20: Üj arcok rivaldafényben. Operaházunk fiatal művészei. — 21.45: Tv-híradó. — 21.55: Szigorúan ellenőrzött vonatok. Csehszlovák film. Bratislava! televízió: 14.55: Hírek. — 15.00: Waldemar Matuska műsora. — 15.35: A világ a film- objektívon keresztül. — 16.05: Lányok-fiúk magazinja. — 16.55: Sonp Kladno—Dukla Jihlava jégkorong-mérkőzés. — 19.00: Tv- híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. — 19.40: Belpolitikai kommentár. — 19.55: A Malain- toba-deltában. Természetfilmsorozat. — 20.20: Eduard Fiker, az operett fantomja. — 21.05: Randall és Hopkirk. Angol tévésorozat. 6. rész. — 21.55: Tv-híradó. — 22.05: Heiigon, Szovjet re- vűfilm. Filmszínházak: Béke <f4, hn6, 8): Szerelem (magyar). — Kossuth (f3, f5. f7): Uraim, megöltem Einsteint: (magyarul beszélő színes cseh). — Filmklub (5): A halál 50 órája I—U. (színes amerikai, dupla helyárral!) — Fáklya (f5): Szép magyar koméDélután, 14.00: Ózdi Kohász— DVTK (n), 14.50: Zalka HSE— Tátrán Presov (f), 15.50: VSZ Kosiee—DVTK (f). 16.50: MVSC —Borsodi Bányász (n), 17.40: Zalka HSE—MVSC (f), 18.40: Miskolci Bányász—MEMTE (f). (Megj.: f =■ férfi, n = női.) vezetésének más akadályai is lehetnének. Jelenleg a játékvezetők mellett két partjelző segédkezik, akkor viszont talán erre nem lenne szükség, tehát egy emberrel kevesebb ügyelne a mérkőzésekre... Az NSZK kivételével az egész világon játékvezetői hiány van, tehát ha mégis megtartanák a két partjelzőt, minden találkozóra négy személy válna szükségessé. Ez pedig például nálunk is megoldhatatlan lenne létszámhiány miatt. így aztán ne is akarjunk változást, inkább a játék feljavításán törjük a fejünket, mint a játékvezetők számának emelésén ... , dia (színes magyar, 14 éven felülieknek!) — Petőfi (f7): Érik a fény (színes magyar). — Táncsics (f5, Í7): Néma barátok (színes román—kanadai). — Szikra (5, 7): Dr. Sommer (NDK). — Ságvári (íö, hn7): Elza, a vadon szülötte (színes angol). Miskolci Nemzeti Színház (7): Bánk bán (bérletszünet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Garabuczy Agnes festőművesz kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Kéoek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Libresszó (13—20 óra között): Nagy Ernő festőművész kiállítása. — Rónai Sándor Megyei Művelődési Központ (10—18 óra között): Fotókiállítás az előcsarnokban. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): Képző- művészeti kiállítás a Vasas Képzőművészeti Kör anyagából a 100. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetben. VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Hang—Kép. — 9.45: Rádióreklám. — 9.50: Gondolatok a könyvtárban. — 10.03: Nyikita gyermekkora. Tolsztoj regénye rádióra. — 11.06: Az MRT szimfonikus zenekarának matinéja a Zeneakadémia nagytermében. — Közben, kb. 11.25: A Rádióegyetem antológiája. Tompa Mihály versei. — Kb. 11.45. A hangversenyközvetités folytatása. — Kb. 13.00: Jegyzet. — Kb. 13.10: Kálmán Imre operettjeiből. — 13.30: Rádiólexikon. — 14.00; Művészlemezek — 14.40: Pillantás a nagyvilágba. — 15.08: Linha Singers új lemezeiből. — 15.28: Pályám emlékezete. VII. Á hét vége sporteseményei A hét végi sportpogram tulajdonképpen már el is kezdődött. Már javaban folynak az asztalitenisz-küzdelmek a sport- csarnokban felállított 12 asztalon. Az úgynevezett „vidék-kelet” bajnokság tehát igazi nagyüzem. A 10 órakor megkezdődött verseny, rövid szünettel, az esti órákig tart, 17 óra után már sűrített izgalmaknak lehetünk szemtanúi: ekkor kezdődnek az elődöntők a vasárnapi döntőbe jutásért. Ugyancsak a sportcsarnok ad otthont a vívók megyei bajnokságának is. amelyet — minden fegyvernemben — ma délután és holnap bonyolítanak le az edzőteremben. Vasárnap hetek óta megszokott programja a kézilabda kedvelőinek az Avas-kupa egyre izgalmasabb mérkőzéssorozata. A most következő forduló már igazi rangadót is hoz. A program, az asztalitenisz vidék-kelet bajnokság nyolc órakor kezdődő döntői miatt, egy órával később, 10 órakor kezdődik, s este háromnegyed nyolcig tart. Holnap egyébként a birkózók is elkezdik, a legfiatalabbak lépnek porondra: a középiskolások versenyét rendezik meg. Bükkszentkereszten megyei ifjúsági síbajnokság lesz. 1971-re visszaigazolt Trabant Combi kiutalás átadó. Hejőcsa- ba, Egri u. 27/b Vercsik. Cj széntüzelésű Kalór kályha eladó. 1., Szeles u. 18. Egyszobás tanai»! lakásért magas költségtérítéssel magánrendelkezésűt cserélek. Telefon; 35-348, 17 óráig. Vennék üj vagy jó aStspofc- ban levő személygépkocsit. „Polski 233456” jeligére a hirdetőbe. PT, 33. ingatlan Eladó családi ház. Bérházi lakást beszámítok. Huba u, 23. Külön bejáratú bútorozott szoba és garázs kiadó. Szilágyi Dezső u. 42. Albérletbe kiadó fiatal gyermektelen házaspárnak február l-től különálló szoba, konyha,, speizos lakás. H.9 Görömböly, Déli u. 20. rész. — löJy€: Joan Sutherland íilmdalokat énekel. — 16.04: A vas fiai. Kodolányi János regénye rádióra. IV. rész. — 16.58: Hallgatóink figyelmébe! — 17.05: Sporthírek. — 17 10: Nótakedvelőknek. — 17.53: Költők albuma: Bella István versei. — 18.08: tJj operalemezeinkből. — 18.28: Fél óra dzsessz. — 18.58: Hallgatóink figyelmébe! — 19.10. Sporthírek. Toto. — 19.15: VII. Hadrian. Peter Luka drámájának közvetítése a Nemzeti Színházból. —21.27: Kürthy Éva és Csapó Károly népdalokat énekel. — 22.10: Sporthírek. Totó. — 22.15: Nagy mesterek, lúlághírü előadóművészek. — 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió; 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Bugac, romantika nélkül. — 9.00; Zenei anyanyelvűnk. - 9.10: Zenekari operarészletek. — 9.32: Szívesen hallgattuk! — 10.40: Vasárnapi koktél. — 12.10; Jó ebédhez szól a nóta! — 13.01: A bolhavári süt- kérezde. Bálint Agnes mese játéka. (Ism.) — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Hazánk a világgazdaságban. — 15.30: Érdekességek a jövő hét műsorából. — 16.95: Rita Gorr és Jon Vickers énekel. — 16.40: Szólistaparádé. — 17.10: Beszélgetés egy versről. Benjámin László: Szocialisták. — 17.25: Beethoven műveiből. — 18.05: Sporthírek. — 18.10: Stra- uss-keringők. — 18.28: Kórusok magyar költők verseire. — 18.42: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.52: Kozák Gábor József népi zenekara játszik. — 19.19: Zenekari muzsika. —19.50: Jó estét, gyerekek! — 20.10: Sporthírek. Totó. — 20.15: A zenekari muzsika folytatása. — 20.51: Könyvek és századok. — 21.16: A dzsessz kedvelőinek. — 21.34: Tarka krónika muzsikusokról. — 22.00: A művelődéspolitikai rovat műsora. — 22.15: Sztambul rózsája. Operettrészletek. — 23.10: Ritmusturmix. URH: 16.05: Csak fiataloknak! — 17.35: Hanglemezparádé. — 18.05: Szűcs Loránd Beethoven- zongoraestje a 22-es stúdióban. — Közben 18.45: Külföldi tudósoké a szó! — 19.00: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19.35: Bohémélet Részletek Puccini operájából. — 20.34: A dzsessz kedvelőinek. — 20.55: Zenekari muzsika. — 22.14: A párizsi Polifon-együttes Janne- quin kórusműveiből énekel. — 22.31: Bartók: Szólószonáta hegedűre. Miskolci rádió: Eseményekről röviden! — Arcképek és vallomások. Aktuális színes műsor, zenével. — A sportrovat jelenti. Televízió: 8.40: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. — 9.05: Csak gyerekeknek! — 10.25: Nemzetközi sílesikló-verseny. I. futam. — 11.30: Gazdasági kapcsolatok az élelmiszergazdaságban. Riportfilm. — 12.10: Királyság a fellegekben. Lengyel kisfilm. — 12.25: Televízió a kisiskoláknak. — 12.55' Nemzetközi sí-lesiklóverseny. II. futam. — 14.43: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. — 15.10: ..Akik mesz- sziről indulnak”. Dokumentumfilm. — 15.35: A meccs (lengyel rajzfilm). — 15.45: Reklámműsor. — 15.50: Nótaszó. — 16.15: Műsorainkat ajánljuk! — 16.40: Daktari. A falánkság ára. — 17.30: Váci Mihály szavalóverseny. TI. forduló. — 18.10: Delta. — 18.35: Sporthírek. — 18 45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. 20.05: Lány a címlapon. Angol film. — 21.40: KicsodaMicsoda? Fejtörőjáték. — Kb. 22.30: Hírek. Sporthírek. Bratislava! televízió: 9.30: Kisi- nyovi kis zenészek. — 10.00: Egy nap a sivatagban. — 10.25: Nemzetközi sí verseny — 11.20: Zenés matiné. — 12.00: Tv-hiradó. — 12.15: Agropercek. — 22.55; Nemzetközi síverseny. — 14.00.. Postaláda. — 15.00: Gyermekműsor. — 15.45: Vidám hangulatban. — 16.05: Egy fiatal család válsága — 16.40: Szakszervezeti érettségi. — 17.40: Fiatalok horizontja. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.20: Sportéi edmények. 19.50: Költészet. — 20 30: Az ifjú Bo- hacek gyötrelmei. Cseh filmvígjáték. — 21.55* Kultúra *71. A szlovák zene 1970-ben. — 22.25: Tv-híradó. — 22.40- Sportered mények Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): Szerelem (magyar). — Kossuth Cf3, fő, f7): Uraim, megöltem Einsteint! (magyarul beszélő színes cseh.). — Filmklub (5): A halál 50 órája I—II. (színes amerikai, dupla helyárral!) — Fáklya (f4. f6): Szép magyar komédia, (színes magyar. 14 éven felülieknek.) — Petőfi (f5. f7): Erik a fény (színes magyar). — Táncsics (f5. f7): Néma barátok (színes román—kanadai). — Szikra (5. 7) Dr. Sommer (NDK). — Ságvári (fö, nr.7V Halálos tévedés (színes NDK) Miskolci Nemzeti Színház (3): Nyugalom, a helyzet változatlan! (bérletszünet; 7): Dinasztia (bemutató bérlet). Kiállítások: azonos a szombati programmal, kivéve a Libresszót, amely vasárnap zárva! HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.15: Adám Jenő: Dankó Pista dalai. — 9.03: A kék dosszié. Folytatásos regény IV. része. — 9.23- Rádióbörze. — 9 3G A hét Bartók- műve — 10.05: Két szimfónia.— 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Schüben: Moments musieauv Petőfi rádió: 8.05: Mendel- ssohn-művek. — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 11.45: A lándzsahal titkai. líetíen fütyülnek a íocimeccsen? MŰSOROS RENDEZVÉNY Slágere még? Előadásban! immár zs-an em 19 órakor az OTTHON ÉTTEREMBEN, 21 áfakor a KATOWICE ÉTTEREMBEN A mii Var - J[ i i .un ■*.—**.*. ___ .-JlW __Ü.-.. ■ feg-rrfj KOVQCS JOZS&l Bencze Márta Ha kocsi Bék Zárny Márta Vámosi János Keleti Pál «SsOWQJOPOWdt 1 Havasi Viktor BetepodS-: IS*— H AsztaWogtoiós az éttermek vezetőmé!! MISKOLC! VENDÉGLÁTÓI PARI VÁLLALAT