Déli Hírlap, 1970. december (2. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-18 / 296. szám
Bemutatkozik az esélyes AVAS-KUPA lom •• Mérsékelt helyárak • Örökös vándorserleg Az Avas-kupa indulását bejelentő cikkünkben azon sajnálkoztunk, hogy a megyei kézilabda-csapatok jó része nem juthat el a sportcsarnok pályájára, hiszen a kupát csak NB-s csapatok részére rendezik. Akkor még nem tudtuk, hogy az sem biztos: rendezhetnek-e egyáltalán terembajnokságot a „többiek” részére. Sokáig kétséges volt ugyanis, hogy a megyei kézilabda szövetség vállalhatja-e a Ságvári utcai iskola tornatermének ez alkalommal majdnem négyszeresére növelt bérét. A városi sporttanács tégül is úgy oldotta meg a dolgot, hogy támogatást ad a szövetségnek, s így semmi akadálya annak, hogy a megyei első- és másodosztályú, valamint a városi felnőtt és ifjúsági csapatok ezen a télen is játszhassanak bajnoki mérkőzéseket. Visszatérve az Avas-kupára: a szövetségben arról is tájékoztattak bennünket, hogy a kup>a győztesének örökös vándorserleget ajánlottak fel. A február 28-ig tartó küzdelemsorozat első három helyezettje ezenkívül oklevelet és plakettet kap. Különdijat írtak ki a férfi és a női mezőny legjobb góllövője számára. E heti ülésén a szövetség úgy döntött, hogy a korábbi 3^ Europa-bajnoki helyezettek találkozója... A sors szeszélye folytán a DVTK—Italsider birkózóversenyen a 68 kilogrammos súlycsoportban ismét találkozott egymással a diósgyőri Rusznyák és a genovai Brunetti, ugyanúgy, mint a legutóbbi Európa-bajnokságon, ahol Rusznyák ezüstérmes, az olasz fiú pedig bronzérmes lett. Az első két menetben Brunettinek sikerült „elmenekülni” Rusznyák elől. A harmadik menetben azonban a diósgyőri versenyzőnek sikerült egy kardobással (felső kép) szőnyegre vinni ellenfelét, s kétvállas győzelmet (alsó kép) aratott. Az olasz fiúnak nem sikerült a visszavágás, s számunkra külön öröm, hogy Rusznyák ismét válogatott formában van. (Szabó István felvételei) tervekkel ellentétben, mérsékelt helyárakkal rendezd meg az Avas-kupa tizenegy fordulós küzdelemsorozatát. A délelőtti és a délutáni programokra ugyan külön kell jegyet váltani, de ezek ára a felnőttek számára 8, a diákok és katonák részére 5, az úttörőknek pedig 3 forint. Külön felhívták a figyelmet arra, hogy az úttörők csak igazolványuk felmutatása mellett válthatnak ilyen olcsó jegyet. A vasárnap reggel 9 órakor kezdődő küzdelemsorozat első fordulójában kilenc férfi és négy női csapat mutatkozik be a miskolci közönségnek. Már az első alkalommal is itt lesznek a kassai, valamint a Heves, Szabolcs és Hajdú megyei csapatok. Bemutatkozik a bajnokság egyik fő esélyese, a Szondi HSE együttese is. Ez a csapat az elmúlt esztendőben nyert bajnokságot az NB I. B-ben, s az idei bajnokság során újoncként váratlanul, de teljesen megérdemelten az ötödik helyet szerezte meg, sőt, hosszú időn keresztül versenyben volt a harmadik helyért is. Nagyon keményen, sportszerűen játszanak, a közönség szereti az együttest. Több neves játékossal rendelkezik, legismertebb közülük Barta- los, aki a magyar válogatott kapuvédőjeként már játszott a miskolci sportcsarnokban. Somondai és Böröczky az utánpótlás-válogatottnak. Madár pedig az ifjúsági válogatottnak tagja. Ugyancsak az ifi-válogatott kerethez tartozik a Diósgyőrből Székesfehérvárra került Vincze is. Rajtuk kívül ismerősként üdvözölhetjük a most átigazolás alatt álló diósgyőri Csíkét, a Szondi NB I-es csapatában. A jó nevű játékosok sora, a korszerű játék az Avas-kupa egyik esélyesévé avatja a honvédegyüttest. HORVÁTH KÁLMÁN Az év legjobb sportolói A szakszövetségek véleménye alapján immár hatodszor választották meg az év legjobb sportolóit. A mostani választás sok érdekességet rejteget. Egyetlen olyan magyar sportoló van, aki mind a hat alkalommal első helyen végzett: Portisch Lajos. A férfi teniszezők közül Gulyás István lett az első, ő ötödször nyerte el ezt a címet. Balczó András, aki öt alkalommal volt első, most második helyre került az idei világbajnok Kelemen mögött. Két úszónk. Gyarmati és Hargittay megőrizte tavalyi első helyét. Az ökölvívó Badari annak köszönheti mostani elsőségét, hogy jobban szerepelt a rangos nemzetközi viadalokon, mint a három felnőtt és az öt junior Európa-bajnok. Néhány sportág fejlődése stagnál, az elért eredmények nemzetközi szinten nem mérhetők, így alakulhatott, hogy kerékpározásban 1967. jégkorongban 1966 óta nem jelölnek a szakszövetségek olyan versenyzőt, aki méltó lenne az év legjobb sportági versenyzője címre. íme, a sportágak és a nevek: Asztalitenisz: Kisházi Beatrix (Statisztika). Klaxnpár Tibor (Bp. Postás). Atlétika: Balogh Györgyi (Vasas), Major István (Bp. Honvéd). Birkózás: Varga János (Bp. Honvéd). Cselgáncs: Molnai Károly (Oroszlány). Evezés: Soós Júlia (Vasas), Riegler György (Bp. Vörös Meteor). Ka,íak-kenu; Pfeifer Alma (Ganz SE), Tatai Tibor (BKV Előre). Kézilabda: Fleck Ottóné (Vasas), Simó Lajos (Tatabánya). Kosárlabda: Hegedűsné Túró- czy Nóra (Videoton), Gabányi László (MATC). Labdarúgás: Fazekas László (Ü. Dózsa). Motor: Szabó II. László (Zalka SE), Műugrás: Rozgonyiné Tóth Mária (BVSC), Ökölvívás: Badari Tibor (Bp. Honvéd). Öttusa: Kelemen Pétéi1 (Ü. Dózsa). „Hegyeket lehet megmozgatni 19 I Kosárlabda Hiányos m a területi döntőn A kosárlabda Országos Ifjúsági Kupa 6 területi döntője közűi egyet Miskolcon rendeztek, s a „hagyományokhoz” híven, ezúttal is hiányos voH a mezőny. Most a két saiTÓVtrjáni csapat maradt távol (a fiúknak NB Il-es bajnokijuk, a leányoknak iskolai szalagavatójuk (í!) volt), s így a kétnaposra tervezett forna egy nap alall befejeződött. Az igazi színvonalat mindkét nem mezőnyében a továbbjutók (a Bp. Honvéd, illetve a Csepel együttese) képviselte. A miskolciak a várakozásnak megfelelően szerepeltek. Az MVSC fiú cs,”'ofn „lelépte” a nyíregyházi együttest, s a csapat- döntő során is méltó ellenfele volt a Bp. Honvédnek — egy félidőn ,át. Ekkor nagy taktikai fegyelemmel küzdöttek, s „egy az egyhez” játszottak nagy, hírű ellenfelükkel szemben. Szünet után aztán kiütköztek rajtuk a taktikai éretlenség jelei, s végül 13 pontos vereséget szenvedve, a második helyen zárták a tornát. Kerekes és Varga teljesítménye érdemel dicséretet, míg az NB-s játékosoktól többet vártak a szakvezetők, A leányolc mezőnyében a Csepel külön klasszist képviselt. A DVTK László és Simkó nagyszerű játékával biztosan nyert a nyíregyházi csapat ellen, de a csepelieket a vasgyári lányok sem tudták megszorítani, s így a második helyen végezve, a fiúkhoz hasonlóan, ők sem jutottak az országos döntőbe. (monostori) Manapság a nyilvános fórumokon igen kévés szó esik a sport társadalmi munkásadról, azokról, akik szabad idejüket felhasználva, sokszor a családot háttérbe szorítva dolgoznak egyesületeikben vagy a szakszövetségekben. A sporteredmények mögött a társadalmi munkások népes seregének munkája is ott van. Az MVSC elnöksége a minap kedves hangulatú házi ünnep, séget rendezett. Vacsorára hívott meg öt társadalmi munkást, akik közreműködtek a labdarúgópálya újjáépítésénél, füvesítésénél: Jakab Antalt, Nagy Gyulát, Nagy Lászlót, Kovács Bélát és Kozma Istvánt. A vacsora előzménye: a különféle vállalatok 850 ezer forintot kértek a pálya felújításáért, a sportkörnek viszont csak 200 ezer forintja volt. Nem tehettek mást, hozzákezdtek saját erőből a munkálatokhoz. Az őszi bajnoki szezonban igen sokan megcsodálhatták az MVSC labdarúgópályáját... mert elkészült! S mindössze 180 ezer forintba került! A magyarázat egyszerű: az egyesületet támogató társadalmi aktívák összefogtak, munkatervet készítettek és ki-ki a saját területén, a lehetőségekhez mérten támogatta, segítette az ügyet. — Társadalmi összefogással hegyeket lehet megmozgatni — mondotta Jakab Antal, amikor társai nevében is megköszönte az elnökség ajándékait. A vasutasoknál hasonló módon született meg az elmúlt évben a több mint egymillió forintot érő tanmedence a kajako- zóknak, most emeletet építenek az öltözőkre. Mindezt saját erőből, társadalmi összefogással. Miskolc valamennyi egyesületének példát mutatnak. FELFÖLDI GYÖRGY má/i mobt adja [Lődwia ücíamIő- la/ijjCiH éö eboímqjjat T.c. ne_varjon AZ UTOLSÓ PILLANATIG Röplabda: Sebők Éva (NIM), Buzek László (Csepel). Sakk: Portisch Lajos (MTK). Sportlövészet: Papp Lajos (Bp. Honvéd). Súlyemelés: Földi Imre (Tatabánya). Tájékozódási futás: Monspart Sarolta (Bp. Spartacus). Tenisz: Szörényi Judit (Bp. Spartacus), Gulyás István (Ü. Dózsa). Úszás: Gyarmati Andrea (FTC), Hargittay Tamás (KSI). Vitorlázás: Fináczy György (Vasas). Vívás: Rejtő Ildikó (Ü. Dózsa), Pézsa Tibor (Bp. Honvéd). Vízilabda: Szívós István (OSC). Semleges pályán a bennmaradásért A MÉMTE NB I-es női asztaliteniszezői ma délután 5 órakor Budapesten sorsdöntő mérkőzést játszanak az Egri Vörös Meteor együttesével. az NB I-ben maradásért. Mindkét csapatnak azonos pontszáma van, így a szabályok értelmében semleges pályán kell lejátszani a » mérkőzést. A MÉMTE -csapata: Molnár, Brilla, Liptay, Koznia és Kolos. II ill 1-1*1 J FENTEK Kossuth rádió: 12.20: Ki nyél ma? —■ 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Népi zene. — 13.45: Észt költők versei. — 14.00: Szomszédolás az eszkimók földjén. A Gyermekrádió műsora. — 14.25: Élet utam. Hamm Vilmosnéval beszélget Fekete Gyula. — 15.10: Kóruspódium. — 15.19: Paganini. Részletek Lehár operettjéből. — 15.35: Libanoni és perzsa népdalok. — 16.00: A világgazdaság hírei. — .16.05: Beszélgetés az egykori balatonboglári lengyel gimnazistákkal. — 17.20: A kórusirodalom remekeiből. — 17.55: A tizenévesek és a nemzed múlt. — 13.10: Bajtársak. Rádiójáték. — 18.50: Gulyás László: Széki muzsika. — 19.25: Árnyékok. Bródy Sándor művének rádiószínházi bemutatója. — 19.54: Ünnep és hétköznap Nápolyban. II. rész. — 20.34: Láttuk, hallottuk. — 20.57: Házimuzsika, — 22.20: Beszélgessünk zenerői: — 22.50: Meditáció. — 23.00: Egy éj Velencében. Opc- rettrészletek. — 0.10: Éji zene. Petőfi rádió: 12.00: Mexikói dalok. (Ism.) — 12.20: Haydn-vo- nosnégyesek. — 13.03: Mozart: B-dúr divertimento. — 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. — 18.10: Beethoven-harigver- seny. — 19.37: Amerika . . . Amerika., . n. rész. — 20.25; Új könyvek. (Ism.) — 20.28: Va- dásztanya. Irodalmi Összeállítás. (Ism.) — 21.21: Népdalcsokor. — 22.00: „Yokohama kék fényei”. Zenei mozaikok Japánból. (Ism > — 22.30: -Sáros! Katalin és Vámosi János énekel. — 23.15: A. XX. század zenéjéből. URH; 18.10: Tánczenei koktél. (Ism.) — 18.55: Kamarazene, — 19.36: Dzsesszmuzsika. — 20.16: Simándy József énekel. — 20.36: Az ismeretlen Beethoven. XX. rész. — 21.25: Hangfelvételek felsőfokon. Miskolci rádió: Borsodi tükör. — Búcsúzik egy üzemrész. — Ahogyan az adóhatóság látja. — Legújabb lemezünk. — Kulturális életünkből. — A Miskolci Országos Téli Tárlat látogatói között. — Látogatóban egy községi művelődési központban. — A dzsessz kedvelőinek. — Hirdetőműsor. Televízió: 14.00: Orosz nyelv.— — 14.55: Fizika. — 15.50: Fizika.— 17.03: Hírek. — 17.10: Tízen Túliak Társasága. — 18.00: A szocialista mezőgazdaság hatása a falusi életviszonyok alakulására. — 18.30: Aktuális riportműsor. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-hír- adó. .— 20.00: Halló! Itt felsőfok! — 21.00; „Mindannyiotok lelkiisaierete megnyugodhat". Jerzy Zawieyski: Kiáltás a világűrbe című novellájának tv-változata. — 22.25: Tv-híraűó Bratislavai televízió: 16.30: Hírek. — 16.35: Dickens-elbeszélé- sek: Pickwick út problémája. Tv- sorozat, 3. rész. — 17.55: A Szlovák Nemzeti Színház története. 10. rész. — 18.55: Csehszlovákia— Szovjetunió nemzetközi visszavágó jégkorong-mérkőzés. — 20.15: Tv-híradó. — 20.40: Korok. Szórakoztató műsor, 6. rész. — 21.30; Az UNICEF gálakoncertje/ — 23.30: Tv-híradó.. Miskolci Nemzeti Színház (7); Bánk bán (Vörösmarty bérlet). Filmszínházak: Béke (3, 16, 8): A könnyülovasság támadása (színes angol). — Kossuth (f3): Néma barátok (román—kanadai f5, hn7): A félszemü seriff (színes amerikai). — Filmklub (a Kossuth moziban, 6): Arc (magyar). — Fáklya (f5, f7): Fekett Szakáll szelleme (színes angoi —amerikai). — Petőfi (f7): Eg? férfi, aki tetszik nekem (színes francia, 14 éven felülieknek!) — Táncsics (f5, f7): Vadölö (színes NDK). — Szikra (5, 7): Érik a fény (színes magyar). — Ságvári (5):, Bűn és bünhődés I—H (szovjet, másfélszeres helyárral!) — Tapolca (f7): Érik a fen:Kiállítások: Miskolci Galéria (U —19 óra között): Országos téli tárlat. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Lib* resszó (13—20 óra között): Gyer= mekra j z-kiállítás, SZOMBAT Kossuth rádiós 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40; Népdalok. — 8.59: A Francia Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 10.50: Setét ügy Rákosy Gergely rádió játéka.. (Ism.) — 11.42: Kodály-kórusok. Petőfi rádió: 8.05: Lily Pons és Todor Mazarov énekel. — 8.45; Külpolitikai figyelő, (fcsm.) — 9.00; Verbunkosok, népdalok. — 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak" — 10.00: A zene hullámhosszán* — 11.50: Könyvszemle. Televízió: 9.00: Európa biztonsága. A TV politikai tanfolyamának adása. (Ism.) — 9.30: Nem« zetközi kaleidoszkóp. Összeállítás a szocialista országok ifjúsági szórakoztató műsoraiból. (Ism.) — 10.10: Laura szerelme. Magyarul beszélő román film. (Ism.) — 11.40: Kék fény. (Ism.) Bratislavai televízió: 9.00: Postaláda melléklete. — 10.00: Orosz nyelvtanfolyam. — 10.30: Francia nyelvtanfolyam. — 11.00: A pénztárnál állott. Cseh film. A VOLÁN 3. sz. Vállalat (volt AKÖY) azonnali belépéssel alkalmaz női és férfi gépkocsivezetőket A gyakorlattol nem rendelkezők kiképzéséről gondoskodik. A vezetői engedély érvényes ,,D" rovatával rendelkezők részére 1200 Ft-ot fizet, melyet téríteni nem kell, ha autóbuszvezetést vállal. Autóbuszvezetőknek egyenruhát, a gépkocsivezetőknek munka- és védőruhát adunk. A családtagok az ország bár mely részén autóbuszon kedvezményes utazásban részesülnek. A munkába járáshoz kedvezményes vasúti utazást és járatainkon térítésmentes autóbuszjegyet biztosítunk. Felvételi helyek: Miskolc, József Attila u. 70. sz., bejárat a Tüzér utca felől. Kazincbarcika, Múcsonyi u. 1. sz. Ózd, Zrínyi u. 32. sz., Sátoraljaújhely, Kossuth u. 58. sz„ Leninváros, Debreceni u„ Mezőkövesd, Széchenyi u. 2. sz.