Déli Hírlap, 1970. december (2. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-01 / 281. szám
Három év is kevés volt a MIK-nek? Félbemaradt a munka, beégett a mennyezet Farkas Jenőné bejelentette a Miskolci Ingatlankezelő Vállalatnak 1937 májusában, hogy a Széchenyi utca 90. szám alatti lakásának előszobájában beázik a meny- nyezeti világítóablak. A vállalat műszaki ellenőre kiállította a munkalapot... És — innen próbáljuk kronologikus sorrendben követni az eseményeket. Miután a MIK a hibát még az idén, tehát 1970-ben sem javította ki, Farkasék a Magyar Rádió és Televízió levelezési osztályához fordultak segítségért. A levelezési osztály közbenjárására a vállalattól ígéretet kaptak a beázás megszüntetésére, miután egyszerre hét műszaki ellenőr szemlélte meg az „átkozott” világítóablakot. Mindannyiuk véleménye az volt, hogy a panasz jogos, mivel most már életveszélyes is (!) a közben már leszakadt mennyezeti világító ablak. De a népes műszaki gárdát nem követték a szerelők. Ekkor Farkasék lapunkhoz fordultak segítségért. A múlt 1971-es év tavaszi újdonsága a bugyogós ruha. Lehet, Londonban sikere lesz? Feszülten figyeljük. Ünnepi vásár, ünnepi forgalom Együttműködés Misksic lolib ellátásáért Valóságos együttműködési haditervet dolgozott ki az ünnepi kereslet kielégítésének biztosítására az Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat, a DÉI,- KER — és a COMPACK Vállalat, valamint a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. A vállalatok képviselői tegnap délelőtt a MÉKV-nél beszélték meg az ünnepi vásár áruellátását biztosító tennivalókat. Ma é.j- sz"’'a átlépik a magyar határt a déligyümölcsöt szállító vagonok, amelyek eddig egészségügyi vesztegzár alatt voltak. A tervek szerint Miskolc és Borsod, a tavalyinál 30—40 százalékkal több déligyümölcsféleséget kap. A négy vállalat együttműködésének köszönhető a Tanácsház téren ma reggel megnyílt édesség-mintabolt is, ahol déligyümölcsöket is árusítanak majd, tovább javítva ezzel Miskolc ellátását. On is nyerhet.il* ÍJg& hűtőszekrény tulajdonosa a HDTÜGÍPGVÁR #0 evV^ >— melyet v ^\ hét elején végre a bádogosok kimentek megjavítani a világítóablakot. A bádogosok azonban hamar abbahagyták a munkát, mondván: fontosabb helyre kell menniük dolgozni. Az ablakot pedig a novemberi hidegben befe- detlenül hagyták, s az előszobában egy hatalmas törmelékhalom jelzi a „munkájukat”. Mindehhez még el kell mondanunk: egy ,vzép” szombati estén lassú parázs- zsal beégett a Farkasék szobájának mennyezete, majd leszakadt. A tűzoltóság szak- véleménye szerint építési hiba miatt keletkezett a tűz. A szobában álló cserépkályhába azonban már nyolc éve nem gyújtottak be, ellenben a javításra kirendelt bádogosok szalonnát sütöttek a padláson! — állította a házfelügyelő. (Nem vagyunk hivatottak a tűz és a szalonnasütés közötti párhuzam kiderítésére!) Végeredmény tehát: ennyi panaszkodás és kilincselés után most már nemcsak a világítóablakon ragyognak be a csillagok Farkasékhoz, hanem a szoba mennyezetén keresztül is! SZ. I. Várják a költözést A Bőröndös Ktsz gyorsjavító részlege a Széchenyi utcai épületének lebontása miatt a szövetkezet új, Arany János utcai műhelyébe költözik. A javítórészleg forgalmát azonban a szövetkezet készáruboltjában bonyolítják le. Nemrégiben tanácsi határozat született arra, hogy ha az Ezermesterbolt átköltözik a Centrum Áruházak volt irodahelyiségébe, a szövetkezet a felszabadult Bajcsy-Zsi- linszkv utcai üzlethelyiségben nyithatja meg a gyorsjavító részleget. A jelenlegi szűk kis műhelyben igen nehéz a gyorsjavító bőrdíszművesek munkája. Ezért nagyon várják a mihamarabbi költözést. Beutalóval a Balatonon Megérkeztek a következő fél évre szóló kedvezményes SZOT-üdülőjegyek Borsodba. Az 5800 beutaló 36 százaléka a Balatonra, 25 százaléka a magaslati üdülőkbe, és 31 százaléka gyógyüdülőkbe szól. A többi 3 százalékot tesz ki, ezekkel a jegyekkel a Duna-kanyarban és bérelt szállodákban üdülhetnek a borsodiak. A beutalók december végére jutnak el az üzemek szakszervezeti bizottságához. Csali kacsa, őzhívó /r Őszi forgalom a Nimródban Az őszi vadászszezon kezdete óta nagy forgalmat bonyolít le a Nimród vadászati bolt. Nagy sikerük van a váltócsövű puskáknak, a német és csehszlovák vadász- fegyvereknesrogyaráhf: Atef- drágább puskák darabonként 10—12 ezer forintért kelnek el. Január első felében Japánból várnak újabb vadász- fegyvereket. Keresik a vadászok a gumiból készült csali kacsákat és az őzhívókat is, . amelyek nagy segítséget jelentenek a vadak elejtésében. Tervkészítés, új vonásokkal Ipari üzemeinkben egyre több szó esik a negyedik ötéves tervről. Most már nemcsak általánosságban, mint hetekkel ezelőtt, hanem a helyi konkrét feladatok megvitatásával, s kötelező érvényű határozatokba foglalásával. A szakszervezeti tanácsok és bizottságok százmillió forintok hovafordítá- sáról döntenek. A vállalati ötéves tervekben rögzítődnek a sok száz, vagy ezer munkást közvetlenül érintő elképzelések és feladatok. E tervek végrehajtása jelenti majd az új munkásszállókat, az egészségesebb, korszerűbb munkahelyeket, az új öltözőke., fürdőket, a vállalat lakásépítő akciók terebélyesedését, az orvosi, kulturális és sportellátottság foltozását stb. Ha csak azt említjük, hogy a két diósgyőri nagyüzemnél, az LKM- nél és a DtúÉP-nél több mint egymilliárd forint felhasználásáról van szó, láthatjuk a szóban levő tervek megvalósításának fontosságát. S az említett összeghez jönnek még a Borsodi Szénbányák, a BÁÉV, az ÉÁÉV, a drótgyár, a kereskedelmi és szolgáltató vállalatok, s a többi gyár, üzem tíz- és százmilliói. Nem kis felelősséget igényel eldönteni, hogy helyesek-e a tervek összeállítói által megfogalmazott elképzelések, meghatározott arányok. A szakszervezeti szervek munkáját azonban nagymértékben segíti a mostani tervkészítés egy új vonása, mégpedig az, hogy a szakszervezeti tagok elmondhatták véleményüket a negyedik ötéves tervre vonatkozó elképzelések helyes, avagy helytelen voltáról. E tervek tehát lényegében egy-egy közösség reális elgondolásait is tartalmazzák. Új vonása a mostani tervkészítésnek az is, hogy a vállalatoknál első ízben készül részletes középtávú terv. Ezzel kapcsolatban helytelenség is előfordult, mert a lényegében globális tervtől egyesek olyan részletességet követeltek, amelyre majd csak az évenként külön-külön elkészülő intézkedési tervekben lesz szükség. A szóban levők megfeledkeznek arról, hogy a középtávú terv csak nágy körvonalakban fogalmaz. Konkrétan leírhatjuk benne például, hogy X. vállalat a ne-; gyedik ötéves terv időszakában százmillió forintot költ öltör zőkre, fürdőkre. De hogy ebből az összegből a különböző, üzemek pontosan mennyit kapnak öltözőre, ez már az éves tervekre tartozik. Mindenesetre jó tudni, hogy a már elkészült tervekkel elégedettek a dolgozók. Ez azt is eredményezi, hogy a megvalósításukért szívesebben fognak munkálkodni. Mert nem feledkezhetnek meg arról, hogy e nagyszabású, s a munkásokról való gondoskodás számos jelét tükröző tervek anyagi fedezeté nagyrészt az a munka, amelyet-még ezután- kell-el- végezni. NYIKES IMRE Pintér István 5 DOLLÁRÉRT 14 Türelemre pedig kétszeresen is i, szükségem volt ezen az éjszakán. Tudniillik a poloskák miatt. Ezek a kellemetlen állatok mindenesetre megkíméltek attól, hogy megint Ruthtal álmodjak, s eztán rá kelljen ébrednem a keserű valóságra. Nemcsak álmodni nem hagytak, hanem aludni sem. Azt már gyermekkorom óta tudtam, hogy a poloska szemtelen. A tanítóm egy alkalommal szemtelen poloskának nevezett, mert rajzszeget tettem a székére, és beleült. A jenki poloska egyszerűen kibírhatatlan, azt csak ezen az éjszakán tudtam meg, az Emigration Service fogdájában. Egyszerűen érthetetlen, hogy ez a szervezet, amelyben ezrek és ezrek kapják fizetésüket csak azért, hogy ne engedjenek be kellemetlen lényeket Amerikába, miképpen adhatott otthont ilyen kellemetlenkedőknek. Megjegyzem, valamiképpen a poloskák ellen is küzdöttek, nemcsak ellenem. Ezt abból gondoltam, hogy nemcsak a cellám, hanem a reggelire kapott étel is rovarpor szagú volt. Ezt a csodaszert azonban a poloskák vígan ették, semmi bajuk sem esett tőle, sőt, csak növekedett az étvágyuk, amelyet aztán belőlem elégítettek ki. Alig vártam, hogy reggel legyen, és megszabaduljak a szemtelen élősdiktől. Reggel egy fokkal sem jobb modorú jenki elé kerültem, de legalább megtudtam, miért törtek rám a szállodaszobában, éppen a legalkalmatlanabb pillanatban. Egy Búrt nevű úriember színe elé vezettek. Igazi amerikai tempóban támadt rám: — Azonnal mondja meg, hogy kik a cinkosai és milyen titkos üzenetet akart átvenni abban a szállodában? Csak ennyit mondtam neki: — Nem értem, mit beszél! Búrt meglazította a nyakkendőjét, mint aki nagy munkához készülődik. — Mi majd megértetjük magával! — fenyegetett. — Megvannak az eszközeink, hogy magát szóra bírjuk! — Például mi? — kíváncsiskodtam nyugodtan, hiszen nemigen bírhattak szóra: nem tudtam semmit. Búrt elővette az asztalfiókból a Magyar Nemzetmentők Bajtársi Körének teájáról szóló meghívót, és diadalmasan az orrom alá tartotta. — Például ez! — Ez? — csodálkoztam. — Mit akar ezzel? — Ez a bizonyíték, hogy maga a helyszínre készült, aljas tervét végrehajtani! Nem tudtam megérteni, miért aljas terv az, ha valaki honfitársaival szeretne találkozni, hogy anyanyelvén beszélhessen. De eszembe jutott a tegnap délutáni újságcikk. Csak nem engem gyanúsítanak, hogy Csánkó vezérelnök életére törnék? — Ha azt az alakot keresik, aki le akarja lőni azt az öregurat, akkor rossz helyen tapogatóznak! — mondtam higgadtan. — Két okból is lehetetlen, hogy megöljem. Először is, nem ismerem, másodszor pedig én még egy csirkének sem tudnám elvágni a nyakát. — Ismerjük mi már az ilyen fickókat — mondta a nagyhasú Búrt. — A Bob is ilyen volt. Sőt, vegetáriánus ... — Ki az a Bob? — Hogyhogy ki? A virginiai gyilkos. Egyszer megkérték, hogy nyisson ki egy marhanyelv-konzervet, és rosszul lett tőle. Azután megölt tizenkét nőt. Tizenhat éves volt a legfiatalabb, tizenhét a legidősebb. Ehhez mit szól? — Mit szólnék? — kérdeztem vissza kihívóan. — Mit fecseg itt összevissza? Hülyének néz bennünket? (Folytatjuk.) WMm melyet az MILLIOMODIK E E H E RElkészült az egymilliomodik LEHEL hűtőszekrény! A jubileumi sorsolási 1970. december 12-cn tartjuk. A nyereménylistát a december 16-i napilapok közük. Figyelje hűtőszekrényének gyártási számát!
