Déli Hírlap, 1970. december (2. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-05 / 285. szám
A hét vége sporteseményei Beiejeződöft a Tízek bajnoksága A. hét vége legnagyobb miskolci sporteseménye ebben a már-már uborkaszezonná váló időszakban a nemzetközi férfi kézilabdatorna. amely ma 16.30 órakor kezdődik a miskolci sportcsarnokban, és holnap 10, ill. 16,30 órakor folytatódik. Ma itthon játszik a DVTK NB Il-es női kosárlabdaegyüttese, amely délután fél 5 órakor fogadja a Tipográfiát. Ma kezdődik az NB I. P-s ökölvívó csapatbaj ne kság, a Borsodi Bányász a Kecskeméti Fémmunkáshoz látogat. Ugyancsak ma kezdődik Debrecenben — holnap folytatódik — a területi II—III. osztályú asztalitenisz egyéni bajnokság. A holnapi nap egyetlen miskolci sportprogramja (a kézilabdán kívül) a Miklós utcai Általános Iskolában rendezendő Ge- revech vívó-emlékverseny, amely reggel 9 órakor kezdődik. A MEAFC NB Il-es férfi kosárlabdacsapata a Salgótarjáni Kohász- hos-z, az MVSC NB I-es női röplabda-együttese pedig Nyíregyházára látogat. A DVTK súlyemelői a Jégszínházban szerepelnek, az NB I-es csb. III. fordulójában a Kinizsi Húsos és Testvériség ellen ,,emelnek”. Holnapi megyei esemény a Kazincbarcikán bonyolódó teke megyei nagygolyós Tízek bajnoksága. Labdarúgásban Borsodban az MNK II. fordulóját rendezik, a MÉMTE Novajidrányba, a Miskolci Üveggyár Tiszapalkonyára látogat. Holnap délelőtt, a diósgyőri edzőpályán játssza ez évi -utolsó bajnoki mérkőzését a DVTK úttörő csapata az Edelényi Bányász legfiatalabb labdarúgóival. Tegnap a késő esti órákban a DVTK Kóbor utcai helyiségében befejeződtek Miskolc város asztalitenisz Tízek bajnokságának 1970. évi küzdelmei. Az elmúlt heti felnőtt bajnokságok után most a serdülő és ifjúsági fiúk versenyét rendezte meg a városi asztalitenisz szakszövetség. Az öt számban lebonyolított versenyen négy MÉMTE- és egy DVTK-győzelem született. Az ifjúsági fiúk versenyében Tósa (MÉMTE) győzött, de játéka korántsem volt olyan meggyőző, amint az várható volt. Ezt bizonyítja az első napon elszenvedett veresége, ami egyben nyílttá tette a végeredmény alakulását. Meglepő Raffai (B. Volán) második és Kovács (MÉMTE) harmadik helye, valamint Hegedűs (MÉMTE) gyengébb helyezése. A bajnoki címet Tósa és Raffai között a játszmaarány döntötte el. Miskolc városi fiú ifjúsági Tízek bajnoka Tósa (MÉMTE), 2. Raffai (B. Volán, 3. Kovács, 4. Hegedűs (mindkettő MÉMTE), 5. Trés- tyánszky (B. Volán), 6. Dapsi (DVTK), 7. Bíró (MÉMTE), 8. K. Tóth (B. Volán), 9. Bodnár (DVTK), 10. Matika (B. Volán). A serdülő fiúk versenyét, mint az várható volt, Fischer, a DVTK játékosa veretlenül, játszmaveszteség nélkül nyerte. Kellemes meglepetés volt a mezőny legfiatalabb játékosának, Kristonnak (MÉMTE) magabiztos, ügyes játéka. Miskolc város 1970. évi serdülő fiú Tízek bajnoka Fischer (DVTK), 2. Kriston (MÉMTE), 3. Nagy B. (DVTK) 4. Berta (MÉMTE), 5. Varak (DVTK), 6. Fukker, 7. Vincze (mindkettő MÉMTE). 8. Magyart (M. Sp.), 9. Mocsári (DVTK). 10. Ostorházi (B. Volán). D. Z, Vitorlás* versenyzők továbbképzése A Justitia vitorlás-szakosztályának tagjai a tél beálltával is tovább folytatják a szakosztályi munkát. Az idősebb versenyzők és a szakosztály vezetőinek részvételével ügy eletet szerveztek, így vasárnaponként is felkereshetik a Mályi-tavaí a versenyzők. Minden hónap második és harmadik péntekjén a megyei bíróság épületében elméleti előadásokat tartanak, amelyeken valamennyi tag részvétele kötelező. Itt várják a sportág iránt érdeklődő fiatalok jelentkezését is. SZOMBAT Xosstxtb rádió: 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódiákoktól. — 13.56: Olvasmányélmények. — 14.06: Bulgáriai emlékek. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: Üj Zenei Üjság. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16.08: Húszas stúdió. — 17.05: Holnap közvetítjük. '— 17.29: A szépfiú. Maupassant regénye rádióra. II. rész. — 18.17: Beethoven zongoraversenyei. III. rész. — 19.25: Az MRT népi zenekara játszik. — 19.55: Antonius és Kleopátra. Shakes^ peare tragédiádnak rádióváltozata. — 22.25: Táncoljunk! — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: Régi híres előadóművészek lemezeiből. — 12.50: Publicisztika. — 13.03: Debussy: g-moll szonáta. — 13.18: Könyvet az ifjúságnak, — 14.00: Napraforgó. — 15.00: Haydn-mű- vek. —• 15.30: Falvakban, mezőkön. — 16.05: Orvosok a m’kro- fon előtt. (Ism.) — 16.10: A hét műsorából. — 17.45: Tudomány történész szemmel, Angliában. — 18.10: A Finn Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.55: Új könyvek. (Ism.) — 18.58: Menotti: A telefon. Egyfelvonásos vígopera. — 19.35: Budapesti dzsessz-hétvége. — 21.55: Alkotóműhelyben. — 22.10: A Csehszlovák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.48: Régi magyar muzsika. URH: 16.05: Az 1970. évi San Se- bestian-í dzsesszfesztivál műsorából. m. rész. — 16.40: Két operettnyitány. — 16.36: ötórai tea. — 18.10: Hangi emezoarádé. — 18.55: A kilencedik igaz. Jerzy Jurandot víg játéka rádióra. (Ism.) — 19.55: Bemutatjuk új Bartók- felvételünket. III. zongoraverseny. (Ism.) — 20 22: Oralia Dominguez és Nikola Nikolov énekel. — 20.51: Bach-müvek. — 22.01: Az ismeretlen Beethoven. XVIII. rész. — 22.43: Sárai Tibor: IV. vonósnégyes. Miskolci rádió: Hétvégi krónika. — Óvodások között. Té1 apóra várva. — A Bánk bán bemutató előadása a Miskolci Nemzeti Színházban. — Operarészletek. — Borsodi földek, borsodi falvak. — Tél a tsz-ben. — Szüret utáni beszélgetés Olaszliszkán. — Bodrogközi pásztordalok, gyűjtésük és gyűitőjük. I. rész. Televízió: I5.i8: Félelem nélkül. Dokumentumaim. — 15.40: „Itt van már a Télapó.’* Esztrádmű- sor gyermekeknek. — 17.45: Hírek. — 17.50: Nyomozók társasága. 5. A bűnbak. — 18.’5: Amikor én katona voltam. Jugoszláv rövidiátékfilm-sorozat. 3. rész. Az őrmester és a bomba. — 18.40: . • • arról, ki hogyan szeret. Szemes Mari műsora. — 19.10: Cicavízió. — 19.20: Tv-híradó. — 20.00: Köztünk maradion! — 20.05: Pesti kabaré. IV. rész. Kabaré a romokon 1945-től. — 21.25: Tv-put- tony. — 22.15: Tv-híradó. 2. kiadás. — 22.25: Az UNICEF gálaestje, I. rész. Közvetítés Lau- sanne-ból. a Beaulieu színházból, Bratislava! televízió: 17.25: Hírek. — 17.30: A világ a filmobjek- ti ven keresztül. — 18.00: Lányok- — fiúk magazinja. — 19.00: Tv-híradó. — 19.?0: Időszerű nemzetközi kérdjek. — 19 45: A tenger és a hegyek. Kanadái természetfilmsorozat. — 20.10: N’opon titka. — 20.25: Hárman a bűnügyi rendőív ségtől. A Vú'ám-akció. Nr*K tévé-sorozat. 12. rész. — 20.50: A nagyvilág mosolya. — 22.05: Tv- híradó. — 22.15: Cliff Richard énekel. — 22.05* Hírek. Filmszínházak: Béke (f4. 7): Spartacus I—II. (színes amerikai. dupla helyarral!) — Kossuth (f3. 6): Spartacus I—II. (színes amerikai, dupla helyárral!) — Filmklub (Kossuth moziban, 6): Dr. Holst fantasztikus esete (magyarul beszélő dán). — Fáklya (f5): Nagykorúság (szovjet). — Petőfi (f7): Halálos tévedés (magyarul beszélő színes NDK). — Táncsics (f5): ítélet (magyar-román—cseh; f7): A veréb is madár (színes magyar, 16 éven felülieknek!) — Szikra (5): Telemark hősei (színes angol; 7): Rachel. Rachel! (színes amerikai, 16 éven felülieknek!) — Ságvári (f5. hn7): Egy kínai viszontagságai Kínában (színes francia). Miskolci Nemzeti Színház (3); Péntek Rézi (Arany ifjúsági bérlet; 7): Adáshiba (bérletszünet). Kiállítások: Miskolci Képtár (10 —18 óra között): Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. VASÁRNAP Kossuth rádió? 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Mókus a hátizsákban. Mesejáték. — 8.47: Szivárvány. — 10 30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Közvetítés az MTK— Torino KK labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. — 12.50: Liszt Ferenc—Gulyás László feldolgozása* n. magyar rapszódia. — 13.04: Jegyzet. — 13.14: Lemezmúzeum. — 14 Tudósaink fóruma. — 14.29: Könnvűze^e. — 14 ?9: Pillantás a szocialista világba. — 15.98: Novemberben először. Tánczene. — 15.42: Bartók: Szabadban. — 16.00: A műsort szerkesztette: Lőrincze Lajos. — 17.05: Az évszazad nagy Beetho- ven-előadói. — 17.55: Költők albuma. Kalász Márton verseiből. — 18.10. Faluról falunak muzsikával. — 19.10: Az ember tragédiája. Ránki György operájának közvetítése. — Kb. 22.25: Könnyűzene éjfélig. — 0.10: Éli zene. Petőfi rádió: 8.00: Mit hallunk? — 8.30: Zenei anyanyelvűnk. (Ism.) — 8.40: Szívesen hallgattuk! A pilóta naplójából (Ism.) — 9.44. Birgit Nilsson és Tito Gobbi énekel — 10.20: Százados szenzációk. — 10.50: Országos Bartók műveltségi verseny. — 11.50: Szentendrei Klári és Tekeres Sándor nótákat énekel. — 12.19: George Malcolm és Jasha Heifetz lemezeiből, — 13.08: Payer András táncd^laiból. — 13.18: Te leszel a nagyapám. Rádiójáték. (Ism.) — 14.C0: Táskarádió — 15.00: Mit üzen a Rádió? — 15.35: Meghívó Regölyből. — 16.05: Verbunkos muzsika. — 16.20: Könyvek és századok. Marx: A tőke. — 16.45: Kodály kórusműveiből. — 17.00: Filmekről és filmélményekről. — 17.20: Nagy siker volt. hallgassuk meg újra! — 18.05: Üdvözlet az olvasónak. Irodalmi vetélkedő II. rész. — 19.05: Az elvált asszony. Fali operettjének részletei. — 19.40: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 20.10: Bodza Klári népdalokat énekel. — 20.30: Hamupipőke és a Hókirálynő a színpadon. — 20.45: Budapesti dzsessz- hétvége. — 22.05: A Debreceni MÁV Filharmonikus zenekar játszik, — 23.47: Toronyzene. URH: 16.05: Csak fiataloknak! — 17.35* Hanglemezparádé. — 18.05: Gabos Gábor zongoraestje. — Közben,. 18.50: Külföldi tudósoké/a szó. — 19.03: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19 25: A dzsessz kedvelőinek. — 20.03: Esti zene. — 20.38: A Bécsi Filharmonikusok hangversenye. — 22.03: Budapesti beszélgetés Pierre Boulézzel. Miskolci rádió: Eseményekről röviden. — Vasárnapi melléklet. Aktuális színes műcor. zenével. — A sportrovat jelenti. Televíziós 8.58: Ábrázoló geometria. — 9.35: Orosz nyelvtan- folyam haladóknak — i0.00:Cs*.k gyerekeknek! —- 10.55: MTK—Torino KK labdarúgó-mérkőzés közvetítése. — 15.05: Hétmérföldes kamera. — 15.20: Kockázat. 10, Jelszó. (Ism.) — 16.15: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. —* 16.50: Divattanácsadás. — 17.15; Tulajdonosok, vagv munkavállalók. Riportfilm. — 17.40: Delta. — 18.05: Kiváló együt+esek a kamera előtt: Az Építők Vadrózsa együttese. — 18.35; Sporthírek. — 18.45: Esti mese. — l«<H): A Hét, — 20.00: Hírek. — 20.05: Maigret felügyelő. ,.A halálra gondolva ...” — 20.55: Látogatás Mátyás Máriánál. — 21.35: Az érem harmadik oldala. — 21.45: Hírek, sporthírek. Bratislava! televízió: 9.00: Az első út. — 9.20; A Ngrongoro- kráter. — 9.45: Látogatás az állatkertben. — 10.40: Nippon titka. — 10.55: Kis tv-könyvtár. — 11.10: Zene Bratisiavából. — 11.35; Tv-híradó. — 14.30: Nemzetközi ifjúsági kézji!'bdatorna. — 15.30: Odeva Hlodovec—Iddraeslag Branvald női kézilabda-mérkőzés. — 16.30: Győztesek játszanak és táncolnak. — 16 50: A1***!* lámpája. — 18,10: Az úr és az udvari bolond. — 18 40: Est} mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.25: Sporteredmények. — 19.55: Költészet, — 20.00: Mihály úr esetei. — 21.15: Alak és munka. — 21.15: Tv-híradó. — 21.35: Sporteredmények. — 21.40: Cesar Franck: Szimfonikus variációk zongorára és zenekarra Filmszínházak: Béke (í4, 7): Spartacus I—II (színes amerikai, dupla helyárral!) — Kossuth (f3, G): Spartacus I—II. (színes amerikai. dupla helyárral!) — Filmklub (Kossuth moziban. 6): Az idő ablakai (színes magyar). — Fáklya (5. 7): Nagykorúság (szovjet). —■ Petőfi (f5. f7): Halálos tévedés (magyarul beszélő színes NDK) — Táncsics (f5): ítélet (magyar-román—cseh; f7); A veréb is madár (színes magyar. 16 éven felülieknek!) — Szikra (5): Telemark hősei (színes angol; 7): Rachel, Rachel! (színes amerikai. Ifi éven felülieknek!) — Ságvári (f5, hn 7)* A japán feleség (magyarul beszélő színes olasz). Miskolci Nemzeti Színház (3); Bánk bán (bérletszünet; 7): Bánk bán (Déryné bérlet). Kiállítások: Mv-ko’ci Galéria (11 —19 óra között): Országos téli tárlat. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.15: Mit üzen a Rádió: (Ism.) — 8.50: Színes népi muzsika. — 9.22: Rádióbörze. — 9 29: A hét Bartók-műve. — 10.05: Zenekari muzsika. — 11.00: Iskolarádió. — 11.35: Beethoven-zon- goraművek. Petőfi rádió: 8.05: Zenekari mt*» zsika. — 9.90: Ezeregy délelőtt. — 11.44: Igéző. Szovjet költők új versei. VILÁGIRODALOM HOLDTÖLTE Európa Könyvkiadó forgatják. F.z a kötet a XX. század külföldi líráját mutatja be eredeti szövegekkel, kitűnő magyar fordításban, a versek gondos elemzésével Szovjet kisregények a második világháborúról. 434 oldal, kötve 22 Ft. E művek nem nagyívű tablók, hanem egy-egy helyzetet vagy egykét ember sorsát mutatják be lélektani eszközökkel, történelmi távlatból. Geraszimov egy szabadságos katona öt napját írja le. Egon Livs azt mutatja, milyen választ adhat hőse a felelősségvállalás problémájára. Baklanov a háború egész élet* re szóló hatását bizonyítja kisregénye napjainkig tartó történetében. MIÉRT SZÉP? Gondolat Könyvkiadó A világirodalom modern verseiből. 320 oldal, kötve 26,50 Ft. A XX. századi magyar lírát elemző kötetek újabb és újabb kiadása bizonyítja, hogy szükség van ilyen típusú művekre, mind az egyszerű verskedvelők, mind a szakemberek — tanárok, művészek — haszonnal ESZTÉTIKA A SZOCIALISTA REALIZMUS Gondolat Könyvkiadó 900 oldal, I—n. kötet ára 47 Ft. A hasznos és közkedvelt „Izmusok” sorozat újabb kötetének bevezető tanulmányát írta és a szövegeket válogatta Köpeczi Béla. A mű a szocialista realizmus fogalmát, kialakulását, irodalmi jelentkezését és a vele kapcsolatos vitákat ismerteti: szemelvényanyaga felöleli a főbb európai irodalmakat, és visszanyúlik a múlt századba is. A szocialista realizmus képzőművészeti, filmes és zenei vonatkozásairól is szó esik. BIOLÓGIA ISKOLÁSOKNAK Dr. Frenyó Vilmos: REJTELMES-E A NÖVÉNYI ÉLET? Móra Könyvkiadó 180 oldal, kötve 25 Ft. Vajon milyen folyamatok játszódnak le a növényekben, és hogvan ismerte meg ezeket a biológus? Érdekes felfedezések történetén keNe egyet válasszon ki, olvassa el mindegyiket! resztül mutatja meg a szerző fiatal olvasóinak, hogy minden folyamac szigorú szabályossággal folyik le a növényekben, és ez mind megismerhető, nincs benne semmi titokzatos. KÉPESKÖNYV FELNŐTTEKNEK EZERÉVES BUDAPEST Magyar Helikon — Corvina 288 oldal, con-rit kötésben 120 Ft, nyl. kötésben 145 Ft. Mesterházi Lajos előszava után 260 szebbnél szebb fénykép mutatja be fővárosunkat. Szüret a Gellérthegyen — kilátással a városra — 1830- ban. piac a századfordulón, ’ az első pesti autóbusz 1915-ből és a lóvasút 1866-ból, mai fiatalok a Duna-par- ton, kisgyerekek a játszótéren és az iskolában: a képanyag rendkívül változatosan mutatja be Budancst hajdani és mai életét, műemlékeit, közéletét és mindennapjait. AUTÓVEZETÉS Dr. Sidó Ferenc: FZT KELL TUDNI AZ AUTÓVEZETŐI VIZSGÁN 320 oldal, fűzve 25 Ft. Előkészületben! Kérdés — felelet, formában dolgozza fel a műszaki és vezetéstechnikai ismereteket. Az Autóközlekedési Tanintézet hivatalos vizsgakérdései e könyv kérdései közül kerülnek ki, tehát a vizsgázó biztos lehet abban, hogy a könyv alapos tanulmányozásával a teljes anyag birtokába jutott. Vásároljon, ajá , olvasson!