Déli Hírlap, 1970. december (2. évfolyam, 281-305. szám)

1970-12-04 / 284. szám

Akárhová néz az ember, 000 Akárhová néz az ember, mindenütt van gond — súgta kolléganőm. Az országgyűlési képviselők Borsod megyei cso­portjának ülésén figyeltük a felszólalásokat. Napirenden Miskolc város és Borsod megye 1971. évi költségvetési terve szerepelt. Az utóbbi időben egyre inkább kezdem tisztelni a pénz­ügyi szakembereket. Igaz, nem lelkesednek annyit, mint mi, de nem is fogadnak el egykönnyen tetszetős, ám megalapo­zatlan terveket, a demagógia ellen pedig néhány egyszerű matematikai művelettel is képesek védekezni. (Persze azokra gondolok most, akik a számokon túl is látnak.) A megyei, illetve a városi tanács pénzügyi osztályvezetőjének beszá­molójából nemcsak a jelen, hanem a jövő Borsod megyéjét és Miskolcát is megismerhettük. Ezúttal időzzünk Miskolcnál. A negyedik ötéves terv folya­mán előreláthatólag 8,4 milliárd forintból gazdálkodhatunk. (Fejlesztési alap: 5,1, a költségvetés összege 3,3 milliárd.) Csak az összehasonlítás kedvéért jegyezzük meg, hogy a har­madik ötéves terv folyamán 4,6 milliárd forintot tett ki ösz- szesen a fejlesztés és a költségvetés. A tervidőszak eredményei ismeretesek. Ezek az eredmé­nyek azonban országos viszonylatban csupán a 11., 12. helyet biztosítják a városnak, a hasonló nagyságú települések kö­zött. A tanácsok gazdasági önállóságának fejlődésével, a „be­vételi szemlélet” egyre jobb érvényesülésével azonban né­hány lépést előre léphetünk a ranglistán. Ehhez persze na­gyon fontos a vállalati jövedelem növekedése. (A vállalatok, szövetkezetek bruttó nyereségük egy részét a tanácsoknak fizetik be.) S hogy mi mindenre futja az imént említett összegből? 11 900 lakás, 1600 óvodai férőhely, 108 általános iskolai tan­terem. (Az ötéves terv minden évében egy iskolát kell épí­tenünk.) 4800 bölcsődei s 446 kórházi férőhely. Természetesen csak a legfontosabbakat említettük. De szükség is van erre, mert akárhová néz az ember, min­denütt van gond. Az általános iskolák felszereltsége legfel­jebb 70 százalékos. De még ha van is pénz felszerelésre, akkor is nehéz elkölteni, a TANÉRT kis kapacitása miatt. Rendkívül sok a felújításra váró épület. És nemcsak a régi házak... Nagyon drága a korszerű fűtés. A lakóházak már gyári termékek jórészt, az intézményeket azonban még szinte a hagyományos technológiával építik. (A gondokból is csak a legégetőbbeket említettük.) Nagyon örvendetes azonban, hogy ezeket a gondokat most már őszintén bevalljuk, s számos alkotó közösség dolgozik azért, hogy mindannyiunknak jobb legyen. A kommunális ráfordítások aránya már az új terv első évében is nagyobb lesz, mint volt. A kulturális ágazatra fordítandó összeg 1970- hez viszonyítva 12 százalékkal nő Miskolcon. Ez az ágazat fejlődik egyébként a következő években a legdinamikusab­ban. Jut pénz középiskolai előkészítő tanfolyamokra, ösztön­díjakra stb. És emelkedik a kulturális munkaterületen dol­gozók bérszínvonala is. Ami az egészségügyet illeti, talán elég egy adat is. A költségvetési összeg 48 százalékát egész­ségügyi célokra fordítja a város a következő öt énben. A kommunális juttatásokkal — melyeknek hasznát közvet­lenül érzik az emberek — bizonyára nő az alkotókedv. S mindez demokratizmusunkat is erősíti. Az országgyűlés december 18-án ül össze, hogy megvitassa a költségvetést. A borsodi képviselők is készülnek erre a vitára. GYARMATI BÉLA Új külföldi filmek Húsz újabb külföldi játék­filmet vásároltunk a közel­múltban. Hamarosan a mo­zik műsorára kerül például az olasz—szovjet koproduk­cióban készült Waterloo cí­mű filmalkotás. Rendezője Szergej Bondarcsuk. Napó­leont Rod Steiger, Welling­tont Christoper Plummer alakítja. Játszik még a film­ben Orson Welles, Virgina Mckenna és Oleg Vidov is. A Vörös tér Ordinszkij szov­jet rendező alkotása, polgár- háborús történet egy bátor komisszárról. A Kezdet című film Panfilov rendezése. A derűs hangvételű, mai té­májú szovjet alkotás fősze­repét Inna Csurikova játsz- sza. A Vörös sátor, Kalato­zov filmje, szovjet—olasz koprodukcióban készült, s az 1928-as tragikus végű No- bile-expedíció történetét idézi — nemzetközi szereplő- gárdával. Több román alkotás vetí­tési jogát is megvásároltuk. A román ,,új hullám” kez­detét jelzi Lucian Pintilie Rekonstrukció című filmje. Sütő Andris novellájából Ketten egy halálért címmel Gheorghé Nagíii rendezte a második világháború utolsó napjaiban játszódó, a .ma­gyar és a román nép barát­ságát jelképező történetet. Megvásároltuk a többi kö­zött a Hello. Dolly című amerikai musicalt is. Gene Kelly rendezésében. Fősze­replője Barbara Streisand és Walter Matthau. A Charly című amerikai társadalmi drámát Ralph Nelson ren­dezte. s Daniel Keyes ma­gyarul is megjelent, nagy­sikerű Virágok Algernonnak című regényének filmválto­zata. Vetíteni fogják a mozik a Cromwell című angol tör­ténelmi drámát. Boleyn An­náról, VIII. Henrik egyik fe­leségéről szól az Anna ezer napja című angol történelmi filmalkotás. „Otthon éreztem magam" Cerrato asszony a miskolci fiatalokról Tanítónőket nevel Olaszországban, az intézetben és otthon is. Három lánya közül kettő tanár. A saluzzoi Instituto Ma­gistrale Statale igazgatónője, Maria Boella Cerrato a peda­gógiát nem foglalkozásként űzi. Életformája ez, sőt életele­me. Egy hétig a Petőfi-kollégium vendégszobájának lakója volt, szorgos látogatója a többi középiskolás kollégiumoknak, tanóráknak, ünnepségeknek. Országunkba Svájcból jött, az­előtt Párizsban töltött egy hónapot az UNESCO megbízásából, ENSZ-ösztöndíjjal. Miskolcra is UNESCO-kapcsolatok hoz­ták. Pontosabban ő maga indult el nyomukban, melyek a Zrínyi gimnáziumba vezettek. M. Kiss Júlia, a fenti gim­názium tanára tolmácsol kö­zöttünk. — Kedves Cerrato asszony, ön először jár hazánkban és városunkban. A nekünk meg­szokottat jó néha új tükör­ben megpillantani. Mondjon magunkról valamit — ne­künk! — Sehol sem éreztem ilyen emberközelben magam előző útjaimon. Ez részben azért van így, mert itt különösen előzékenyek az emberek, részben azért, mert minden­féle protokolltól mentesen a tanárok és a diáikok minden­napjainak részese lehettem egy hétig. A pedagógust ez a közvetlenség élteti, s bár nem gyakoroltam hivatásom, még­is otthon éreztem magam. S ebben a kartársak mellett nagy részük volt a fiatalok­nak, akik sókban hasonlíta­nak tanítványaimra. — Milyen . egyezéseket és milyen eltéréseket vett észre hazája és az itteni ifjúság vi­selkedésében? — Ami mindjárt föltűnt, az a kor életritmusát kifejező modern tánczene szeretete, a sportkultusz, a mozi népsze­rűsége. Ehhez csak annyit, hogy mind Franciaországban, mind pedig nálunk, Olaszor­szágban igen népszerű a mo­dern magyar filmművészet. Én éppen most tervezem egy magyar filmszeminárium in­dítását intézetünkben. Amit az előbb az itteni fiatalokról elmondtam, az érvényes a mi fiatal iáinkra is. A legnagvobb eltérést az iskolákhoz, a rend­szerhez való politikus viszo­nyukban látom. Gondolok el­sősorban a Nyugaton rend­szeressé váló contestatiókra, diáktüntetésekre. — önnek, mint egy okta­tási intézmény vezetőjének, mi a véleménye ezekről a megmozdulásokról ? — Lényegüket tekintve he­lyeslem őket. A neokapital is­ta társadalom elidegenítő, embertelen tendenciái ellen protestálnak, a humanizmus jegyében. m k Ma este vremier. Az évad legjelentősebbnek ígérkező produkciójával készüli el a Miskolci Nemzeti Színház. Ka­tona József: Bánk bán című drámájának mostani előadása iránt színházi életünk reprezentánsai is nagy érdeklődéssel fordulnak A drámát Nyilassy Judit rendezte. Képünkön: Gertrudis — Kovács Mária — és a címszereplő — Paláncz Ferenc (Klein felv.) — Hol járt nálunk, és ho­va meqy tőlünk? — Óvodától kezdve az egyetemig igen sok helyen megfordultam Miskolcon. Is­merem és szeretem az ipar­városokat, Miskolcot is szí­vembe zártam iskoláival és iskolásaival, műemlékeivel és a köztük élő emberekkel. Ne­hezen válók meg önöktől, de feladatom tovább szólít. Pén­teken indulok Nyíregyházá­ra, az ottani tanárképző főis­kola meglátogatására. Kérem, adja át köszönetemet az egész városnak a számomra feled­hetetlen fogadtatásért. (nyakas) 7 árlat délről délre A formában, gesztusban egymást harmonikusan kiegészítő két nőalak Németh Mihály alkotása. A kőből faragott kis­plasztika természetessége Michelangelónak azt a megjegy­zését idézi eszünkbe, miszerint a márványtömbben benne van a kész szobor, csak ki kell belőle fejteni. A műsor két oldala éjféltől ■eggelig Ha Cleopatra orra na­gyobb lett volna, másképp alakul a világtörténelem. . Íme, egy nem is oly szakál­las történelemfölfogás, amely az emberi esetlegességekre vezeti vissza a história moz­gató erőit. A kedd esti fő­műsoridőben vetített Bourvil —Michele Morgan film ilyen szemléletet tükröz, nagy örö­mükre a magánklinikákkal rendelkező plasztikai sebé­szeknek. „Változtasd meg arcod, sorsod változik” jel­szavukban csupán a sorrend ellen van kifogásunk: míg így szimpla propagandaszö­veg, amúgy egy hosszabb élet- folyamat igazsága, melynek megmutatásához mély és igaz filmre lenne szükség, a fenti gicc& helyett. Mert az volt 4 tükör két oldala című francia film. melyben a kis­polgár egy az egyben kispol­gár. a gazdag. nagystílű orvos emberi értékekben is tehetős, az elnyomott feleséig minden­ki által elnyomott (és bár ke­serű, senkit sem keserít), a volt vőlegény szerelemre gvú- ló. az a hülye féri nedig ter­mészetesen ostoha dühre, az anyós csak ..Anyós”, a sze­relem csaikis boldogtalan for­mában. elválás az ominózus egyetlen éjszaka után, távol­ba néző szernek, pisztoly, tor­kolattüzel: stb. Egyetlenegy j dologra vagyunk kíváncsiak: | e film után mennyivel nőve- í kedett a plasztikai sebészetek , látogatottsága? Mert ha már ; elkészítették, legyen valahol >. kimutatható haszna is, ha í már értékét tekintve haszon- j tálán Napra és műsoridőre nézve is később került sor a Lírai . riport Juhász Ferenccel című irodalmi összeállításra. A tíz­órai kezdet önmagáért be­szélt, jelezte, hogy egv ne­hezebben megközelíthető és éppen ezért kevesebb ember számára hozzáférhető műsor­ról van szó. Netriz alkotótár­sául szegődni egy ..nehéz” költőnek. Az előadóművésze': közül különösen Kozák And­rásnak és Szabó Gumidnak sikerült ez Amivel itt baj volt. az a rendező és az ope­ratőr munkája. Juhász Ferenc költészete különösen a kéoző- művészek ihletője. A televízió keresett és művészieskedő kéni világa inkább elidegení­tett a költőtől, mint megnyert volna valaki a k«-H— az értetienek közül. És ez semmiképpen nem lehetette műsor feladata még akkor sem. ha kevesek számára ké­szült! NY. SZ. LÖVÉSEK ÉS ROBBANÁSOK . Lövések és robbanások za­ja hallatszott este Jordánia fővárosának diplomata ne­gyedében és más kerületei­ben. A lövöldözés körülmé­nyei egyelőre ismeretlenek. FÖLDRENGÉS A szarajevói földrengésjel­ző intézet közepes erősségű földrengést regisztrált. Az 5 fok erősségű földmozgás fészke Szarajevótól délre mintegy 75 kilométerre, Gac- ko környékén lehetett. BEHATOLTAK A STÚDIÓBA A Tupamaros elnevezésű gerillaszervezet felrobbantot­ta a Saeta nevű montevideói tv-állomás stúdióját. Hét partizán behatolt a stúdió­ba, az ott-tartózkodókat tá­vozásra szólították fel, majd bombákat helyeztek el az épületben. A robbanás súlyos károkat okozott, a. tv-adáso- kat csak néhány nap múlva lehet folytatni. ÓVA INTETTÉK A saigoni rezsim tájékoz- tatásügyi minisztériuma óva intette a 40 saigoni lapszer­kesztőséget attól, hogy újra közöljék a Din Ti című lap vezércikkét, A dél-vietnami ellenzéki lap vezércikkében nyomós okkal eltanácsolja Thieu elnököt attól, hogy 1971-ben induljon a válasz­tásokon. A jelenlegi rezsim — hangsúlyozta a lap — egyenesen ösztönzi a korrup­ciót. ; ■ ELÜTÖTT KÉT GYALOGOST Szopori Árpád 42 éves me­zőgazdasági mérnök, komá­romi lakos motorkerékpárjá­val Komárom ós Csóm-pusz- ta között gyorshajtás miatt elütött két gyalogost. Elsőse­gélynyújtás nélkül nyomban elrobogott a baleset színhe­lyéről. A két gyalogos nyolc napon belül gyógyuló sérü­lést szenvedett. A rendőrség a gázolót, a lakosság közre­működésével néhány óra alatt elfogta. BETILTJA Az amerikai szenátus be­tiltatja a polgári repülőgé­pek hangsebességnél gyor­sabb közlekedését az USA területe felett. A hangrobba­nások, amelyet a gépek idéz­nek elő igen ártalmasak, hangzik az indoklás. Ez a rendelkezés pillanatnyilag, a francia—angol Concordet és a szovjet TU—144-et érinti. Az USA egyelőre alaposan lemaradt az ilyen gépek ki- fejlesztésével. MAGYARÁZATOT KERT Edward Kennet-'- szenátor felszólította T aird hadügy­minisztert. hogy magyar'zza meg, milyen jogon ffvűjt bi­zalmas jellegű adatokat a hadsereg azokról az ameri­kai állampolgárokról, akik részt vesznek a háborúelle­nes tiltakozó mozgalomban. A katonai felderítő szervek megengedhetetlen trvő1r°riy- séget folytamat- a polgári la­kosság körében. A 383-V' A Szov elunióhan a Föld körüli pályára juttatták a Kozmosz—3f!3 jelzésű mes­terséges holdat. A szputnyik a szovjet űrkutatási program megvalósítását folytatja.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom