Déli Hírlap, 1970. december (2. évfolyam, 281-305. szám)
1970-12-28 / 302. szám
a miskolciaké a szó Téves blokkolás, gyors intézkedés Ünnepi bevásárlásra tértünk be a Szentpéteri kapui AlBC-áru házba. Többek között vettünk egy 12 forintos tortalapot is. Otthon újra végigszámoltuk, mennyit is költöttünk. Kiderült, hogy a tortalapot 120 forintban számolták el. A különbség igen tekintélyes! Másnap reggel újra felkerestük az üzletházat, és elmondtuk panaszunkat. Az áruház vezetőinek és dolgozóinak dicséretére válik, hogy a csúcsforgalomban is azonnal rendelkezésünkre álltak, utána néztek a téves blokkolásnak és el is ismerték a tévedést. A különbözeiét azonnal visszafizették Köszönet érte és azért, hogy a legkisebb bürokrácia nélkül, nagyon szívélyesen és udvariasan foglalkoztak -velünk. Árvái István, Miskolc, I., Kassai u. 88., 1/1. Jogi tanács Házhelyemre — közscgfejlesz- tési szempontból — építési tilalmat rendelt el a tanács. Gyarapodik a család, építkezni szeretnék. Hogyan tudnám meglevő telkemet saját célra felhasználni: kérhetek-e érte cseretelket, vagy fclajánlhatom-e a tanácsnak megvételre — írja Szappanos Béla, Tapolcáról. A tanács köteles kisajátítási eljárás nélkül beépítésre alkalmas cseretelket adni, a következő feltételek esetén: — ha a telek egyébként alkalmas -lenne lakóház építésére; — ha a tulajdonos kötelezi magát, hogy a cseretelken 6 hónapon belül megkezdi, és két éven belül befejezi lakóháza építését; — ha a tulajdonos hozzájárul, hogy az építkezés befejezéséig a telekre elidegenítési tilalmat jegyezzenek be; — ha a telektulajdonos birtokában volt a telek az építési tilalom előtt, vagy a telket örökölte és a területen nincs a tulajdonosnak más. beépítésre alkalmas telke. háza. lakása, amelyben lakik. Amennyiben a tanács nem tud építésre alkalmas cseretelket felajánlani, akkor a tulajdonos kérheti a kisajátítási eljárás megindítását. Ennek egyik fontos feltétele, hogy a telket öt évnél hosszabb ideje terhelje tilalom. Nem „gazdátlan út! A Déli Hírlapban „Gazdátlan út” címmel megjelent cikkel kapcsolatosan ad tájékoztatást a Miskolc m. j. Város I. kér. Tanács V. B. építési és közlekedési csoportja: A Sajó-part és Kispást utca (Hűtőházi út) az I. kér. tanács vb építési és közlekedési csoportjának kezelésében van. Az út átépítését — korszerűbb burkolattal való ellátását — a miskolci Mélyépítő Vállalat megrendelésünk alapján már évekkel ezelőtt megkezdte és a rendelkezésre álló hitelek révén évenként bizonyos szakaszokat elkészített. A cikk írói a múll^jéxben-Jávi- telezett szakaszon tapasztalható rendellenességeket kifogásolják. 1969. október 17-én megrendeltük a kivitelező vállalatnál olyan korlátok elhelyezését a vasúti vágányok mellett, melyek meggátolják a Talajerőgazdálkodási Vállalat részéről a múltban végzett, de gyakorlatilag jelenleg is folytatott szabálytalan rakodási lehetőséget. A korlátok elhelyezésére tavaly nem kerülhetett sor, a kivitelező vállalat kapacitáshiánya következtében. E mostani tájékoztató levéllel egyidejűleg ismételten felszólítottuk a miskolci Mélyépítő Vállalatot a már helyszínre leszállított korlátok haladéktalan elhelyezésére annak érdekében; hogy kizárja a Talajerőgazdálkodási Vállalat szabálytalan rakodását, s egyúttal biztosítsa a Hűtőházi úton a balesetmentes közlekedést. Ami a buszmegállók kialakítási lehetőségeit, illeti, szüksé- kgsuck^attíuk '.azok /úkészítéséi sr vagy • a telket telfedezet hiányában —f nincs mód megvalósítani. Remélhető, hogy 1971. évben megfelelő hitelösszeg áll majd rendelkezésre ahhoz, hogy a cikkben írt igények kielégíthetők legyenek. GYIMÖTHY LÁSZLÓ építési csoportvezető főmérnök Esetem az IBUSZ-szal Sokszor előfordul napjainkban, hogy rendeleteket többféleképpen valósítanak meg a gyakorlatban. Ebben csak az a szomorú, hogy kárát nem maguk a végrehajtók, hanem a nagyközönség látja. így volt ez az éh esetemben is. Pár nappal ezelőtt bementem a helyi iBUSZ-klrendeltséghez; hogy csehszlovák valutát váltsak ki. Előzőleg azonban telefonon „óvatoskodtam”, hogy semmi probléma be ne csússzon. Teliét, mikor bementem másod- magammal az első ajtón. az IBUSZ dolgozói közül alig láttam hármat. Ahol a valutát adják ki. várakoznom kellett, mert két fiatalembernek épp a Dub- rovnikba való vonatcsatlakozást keresték. Mikor a fiatal hölgy elvette valuta-könyvecském, kijelentette: ..Erre mi már nem adunk valutát”. — Hogyan — kérdeztem —, hisz ma 18-a van, s ezen a mai nap van feltüntetve, mint az érvényesség utolsó napja. „Mi erre csak 17-ig adunk valutát” — ismételte. — Akkor . . . Szerettem volna tovább folytatni, de a kedves dolgozó egy ,.Sajnálom”-mal, s egy mozdulattal elbocsátott. Mire felocsúdtam, csak a hátát láttam. Törtem a fejem, mit csináljak, hisz az idő is veszedelmesen múlott, s összesen még két embert láttam. Az egyik hölgy épp a mellettem levő pénztárban volt. Odafordultam hát. Segítsen, nagyon kérem — mondtam —. kivel tudnék beszélni. aki érdemben intézkedne. Unottan félrefordult, s tollával hátra bökött: „Ott hátul, a szobában”. Elindultam hát, felderíteni a szobát, s közben szerettem volna tudni, kit találok ott. De csak az igazgatói irodát láttam, és „Ne tessék bemenni, fontos tárgyalás van” — hallottam. Én ezt meg is értettem, de mivel dolgom fontos lett volna, megpróbáltam az igazgató segítségét kérni. Ö azonban épp „házon kívül” volt. így nem maradt más megoldás, mint dicstelenül eltávozni a hátsó kijáraton. Azért hangsúlyozom, hogy a hátsó kijáraton, mert a kedves, udvarias, előzékeny IBUSZ- dolgozó később azt állította, ROVATVEZETŐ: KÖLTAl JÓZSEFNÉ hogy nem is a dátum miatt nem lehetett a dolgomat elintézni, hanem azért, mert késve érkeztem, a hátsó ajtón. S ha már írok, hadd- tegyem hozzá, hogy nemcsak a rendeletek értelmezésével van itt a baj, hanem az ügyfelekkel való bánásmóddal! Ez alól talán az IBUSZ néhány régi, de igen régi dolgozója a kivétel. (Kötelességünk közölni panaszosunk levelét. Hozzá kell azonban fűznünk: az eset meglepő! Sok-sok jó tapasztalát szól az IBUSZ precíz, előzékeny munkája mellett... A szerk.) C. A.-né, Miskolc, Széchenyi u. 11—13. Miért nincs Borsodi víz a csemegében? A Csemege Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat Széchenyi utcai ABC-áruháza a belváros egyik reprezentatív üzlete Joggal elvárná az ember, hogy ami máshol, a miskolci vállalat üzleteiben kapható, itt is legyen. Már csak azért is, mert a város centrumában levő üzlet, ahová ezrek térnek be naponta vásárolni. Mégis, amikor Borsodi vizet kértem, kijelentettek- ez az üzlet nem árul Borsodi vizet. Vajon miért? Talán, mert budapesti vállalat ABC-áruházáról van szó, amely borsodi árut nem forgalmazhat? Ezzel a felfogással mi, miskolciak, nem érthetünk egyet. G. Sándorné miskolci lakos A skót automata A hagyományokhoz híven, karácsonyi üdvözlő lapot akartam feladni a Tiszai pályaudvaron, a ,2. sz. postán. Csak a bélyeg hiányzott róla. Miután az értékcikkeket árusító ablaknál hosszú sor állt, a kényszer a falra erősített automatákhoz „küldött”. Szabályosan bedobtam a 2 darab 20 filléres pénzérmét, annak rendje-mód.ia szerint megforgattam a „kurblit” is, de nagy csalódás ért. Az automata kis ablaka mögött — amelyre az van írva, hogy tolni — csak nem akart „jelentkezni” a bélyeg. Többszöri próbálkozás ellenére sem. riven skót automatát még nem láttam! Persze, nem ez a kis berendezés tehet róla, hogy csalódást kellett okoznia, és 40 filléres veszteséget, hanem azok, akiknek kötelessége lenne bélyeggel is „megtölteni” a készüléket. Ha pedig nem jó. akkor írják rá, hogy üzemképtelen. Mert egészen biztos, azért rendszeresítették ezeket az ügyes kis berendezéseket, hogy a gyors kiszolgálást segítsék elő. De így, pontosan az ellenkezője történik ... K. I. Miskolc Megírtuk, intézkedtek Lapjuk október 16-i számában megjelent „Felvilágosítás” című cikkel kapcsolatban az érdekeiteket kihallgattuk és megállapítottuk, hogy a kérdéses napon Eger állomáson pályaépítési munkálatok miatt a 9135. sz. vonat technológia szerinti fel- állítási rendjét a forgalmi szolgálattevő megváltoztatta, de erről az érdekelteket nem tájékoztatta idejében. Ezért a mulasztásért az érdekelt forgalmi szolgálattevőt felelősségre vontuk és a jövőre nézve kioktattuk. MÁV Igazgatóság, Miskolc Zsiga Lajos, az igazgatóság vezetőhelyettese A legkeresettebb a Mazsola-köpeny Szilveszteri előzetes — Hogyan készülnek a szilveszterre? — kérdeztük, a jelmezkölcsönzőben, a Miskolci Vendcglátóipari Vállalatnál és a kölcsönző boltban A jelmezkölcsönző bolt vi zetője elmondta, hogy az év végére csaknem háromszáz menyasszonyi ruhát és szmokingot jegyeztek elő. ígér sokat rendeltek az állatjel- mezekből is. Ezek között r legkeresettebbek a malac és a Mazsola-köpenyek. A legkelendőbb jelmezek természetesen az idén is a kéményseprőruhák Erről jut eszünkbe, hogy tavaly több ízben előfordult, hogy ..frissen vasalt” kabátú „szerencsehozók” csengették végig a bérházi lakásokat, boldog új évet kívánva. S mikor az igazi kéményseprő jött. azt már elküldték, mondván: ne szélhámoskod jón! A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat táncos szórakozóhelyein speciális szilveszteri ételkülönlegességek, tombola és neves zenekarok várják az óév-búcsúztatókat. A Polóniában, a Bortanyán, a Stadion- és a Bükk- élteremben híres magyar- nóta-énekesek lépnek fel szilveszterkor. A fővárosi nagyarnóta-énekesek előreláthatólag egész éjjel „hak- liznak” az éttermek között. A vállalat minden szórakozóhelyén kapható lesz az összes magyar és szovjet pezsgő. Ezenkívül még igen sok különleges márkájú bort -/.ereztek be a szórakozni vágyóknak. A miskolci kölcsönző boltban már hetekkel előre lefoglalták a szilveszter kellékeit, a magnókat és a lemezjátszókat. A nemrégiben érkezett huszonöt televízió jelenleg még az üzlet raktárában pihen, előreláthatólag azonban szilveszterre ezeket is mind elviszik. Sokan tartanak az év végén disznótort. A boltot valósággal megostromolták darálókért. hurkatöltőkért. Ezeken kívül most az év végén igen keresettek lettek a fényképezőgépek és a vakuk. Sz. I. Kilenc új nyilvános telefon A posta távközlési üzeme a napokban kilenc új nyilvános utcai telefonállomást szerel fel. Ezek zöme az első kerületbe kerül. Az új állomások a Bajcsy-Zsilinszky utca és az Ady-híd sarkán a Mester utcában és az Árok utcában lesznek. Ezenkívül nyilvános fülkét szerelnek fel még a Szentpéteri kapui lakótelepen és a Petőfi téren. A közeljövőben pedig tetszetősebbre cserélik ki a pere- cesi sorompónál levő telefon- állomást. Zenéről — fiataloknak SZERKESZTI: VARSÁNYI ZSUZSA Pintér István 5 35. Fél órát vártam. Közben az FBI-osok két asztallal odább alaposan megreggeliztek. Fejenként négy lágy tojást hozattak, dupla adag sonkát, és narancslevet ittak hozzá .. . Nemsokára mégiscsak megjelent Ruth. Szokás szerint meg akartam csókolni, de ő elhúzta az arcát. — Megőrültél? — mondta halkan. — Itt engem mindenki ismer. Ha meglátja a tulaj, estére tudja az egész környék. Így is elég sokat kockáztatok, hogy lejöttem ... Az anyámnak azt hazudtam, hogy állás után nézek. Elmondtam a lánynak Banless látogatását, meg a két telefont. Sírva fakadt. — Véged van, drágám — mondta könnyek között, de tárgyilagos hangján. Ezek az amerikai lányok a legmeglepőbb helyzetekben is racionálisak tudnak lenni, viszont a legracionálisabb dolgokban is érzelmesek. — És most mit akarsz tenni? Ha igent mondasz Banlessnek, soha többé nem láthatlak... Nem élném túl. „ Megnyugtattam, hogy nem mondok igent. Erre azonban még nyugtalanabb lett. — Ha nem engedelmeskedsz, megtalálják a módját, hogy megszelídítsenek. Nem is tudom, mit lehetne tenni. Most már ketten voltunk tanácstalanok. Becsületszavamra mondom, nincs igazuk azoknak, akik azt állítják, hogy kettesben a bajokat is könnyebb elviselni, A helyzet továbbra is elviselhetetlennek látszott. Ültünk és hallgattunk. Aztán Ruth a fejéhez kapott. — Temer! — mondta. — Kicsoda? — Hát Temer. Az a fickó, aki megkeresett, hogy beszéljek veled, aki azt hiszi, hogy Csánkó cinkosa vagy. Megkeressük és tanácsot kérünk tőle. — Megőrültél? Miért segítene ő Csánkó cinkosának? — Annak nem. De neked igen. Mert szépen elmagyarázzuk neki, hogy te nem vagy Csánkó cinkosa, és hogy milyen pácba kerültél. Segíteni fog rajtad, ha másért nem, hát azért, hogy üssön Csánkón. Hiszen végeredményben Csánkó miatt kerültél ilyen helyzetbe... Taxiba ültünk, hogy ne vesztegessük az időt. A bukméker iroda tömve volt. Temer úr, az „emigráns magyar kormány feje”, a Magyar Felszabadítási Egyetemes Alap ügyvezető elnöke ingujjban és nadrágtartóban, boszorkányos gyorsasággal adta ki a tiketteket, és szedte be a pénzt. Ruth mint ismerős üdvözölte, s közölte, hogy halaszthatatlan ügyben akarunk vele beszélni — Fél kettőig szó sem lehet róla — mondta Temer. — Jöjjenek vissza fél kettőkor... A Livingstone Derbyt nem hagyhatom ki ... Beleegyeztünk, hogy fél kettőig várunk. Temer úr pedig ismét belemerült a tikettjeibe, és csak akikor vettük észre az ajtón függő táblát: „Fogadjon nálunk a Livingstone Derby re! Kasszazárás fél kettőkor!” (Folytatjuk.) az a kép az ajándék a ka- , rácsonyi vásárban megjelent új Metró-nagylemez mellé. Egy este a Metró-klubban a címe a lemeznek, amely „készült szombat este azok számára, akik kint rekedtek .. Ezt a mondatot is ráírta az öt zenész a lemezborítóra. És . valóban a Metró-klubban készült a lemezfelvétel, hódolr va annak az új divatnak, hogy a lemezen ne stúdiókban preparált zene legyen, hanem ún. „élő” muzsika. Vagyis akkor és úgy vegyék fel, ahogyan a közönségnek játszik a zenekar, és legyen rajta valamennyi zörej, taps, kiabálás, fütyülés és egyéb tetszésnyilvánítás, ami a kö- • zönséggel való közvetlen kapcsolatot jelenti. Ez a hazai hanglemezgyártás történetében az első ilyen kísérlet, és igen jól bevált. A lemezen egyébként 11 új dal hallható. A legtermékenyebb szerző Frenreisz Károly, a basszusgitáros volt. - ö írta többek között a Kot. - az a hely? című dalt, mely hallható a Szép lányok ne sírjatok című filmben is. Másik dalának címe: Es közben szólt a Colt! — ennek a hangszerelése is emlékeztet a cowboy-filmek zenéjére. Sztevanovity Zorán, a szólógitáros és énekes három dal szerzőiéként is bemutatkozik az új lemezen: Ha Júliát kérdeznék meg, Köny- nyűvérű lányok és Kócos ördögök. Az utóbbi egészen biztosan sláger lesz. A 11 dal szerzője az együttes új orgonistája: Fogarasi József. A címe: A szívem hív, hív ... Ennek a dalnak a szövegét Brunner Győző, a dobos, a többi tíz dal szövegét pedig Sztevanovity Dusán, a ritmusgitáros írta. Érdemes végighallgatni. Egyet még elfelejtettem: a lemez bármilyen rendszerű sztereo- vagy monoureális hangszedővel lejátszható. Nem utolsó szempont. 400 lakás terven felül Teljesítette a harmadik ötéves tervét a Borsodi Állami Építőipari Vállalat. December 22-ig összesein 9212 lakást adott át, s ez év végéig terven felül még körülbelül 400 lakás átadására kerül sor, szerte a megyében.
