Déli Hírlap, 1970. november (2. évfolyam, 257-280. szám)

1970-11-24 / 275. szám

Leninváros — Víziváros Sziget épül a Tiszába • A párt-vb határozata • Nemzetközi versenypálya • Kajak-kenu sportiskola A metsző, őszi, hideg szél süvöltve száguld végig a leve­leiket hullató Tisza-parti fák között. A folyó sárgásán kava­rog a hőerőmű alatt, időnként nagyot csobban a kiáramló víztől. Békés őszi táj. De már nem sokáig... — Ott arra — mutat a távolba kísérőm. Libái Elemér, a Leninvárosi MTK sportköri elnöke —, ahol a magasfeszültségű oszlopok látsza­tlak. ott lesz a. Tisza űj medre. A Sajó torkolatától kezdődik majd, s arra vagy két kilométerrel lejjebb találkozik újra a folyóval. Levágják ezt a kanyart, az új medret pedig zsili­pekkel zárják le... Valóságos vízi paradicsom alakul majd ki. mogatását, segítségét a kaja­A beszélgetést a sportkör barátságos, meleg klubhá­zában folytatjuk. Nagy dol­gokra készülnek Len in va­rosban. A Tisza eddig is ott- nont adott a kajak-kenu sportnak — ami igen ered­ményesen fejlődik az új szocialista városban —, ám ki voltaik téve a folyó sze­szélyeinek. Néhány év múl­va másképp lesz... — A nagy vegyipari beru­házások során megépítésre kerülő kőolajfinomító állan­dó vízcirkulációt kíván — magyarázza lelkesen az el­nök. — Ezért építenek új medret a Tiszának. Itt ma­rad egy közel öt kilométer hosszú, mintegy 800 méter széles sziget, s az új meder pedig egy csodálatos nem­zetközi méretű versenypá­lyát biztosít. A zsilipek le­hetővé teszik a vízszint sza­bályozását is. Ez adta meg a döntést a kajak-kenu sport­iskola br'ndítására, hiszen a szágeten építjük ki a vízi- sport- közpon tot. Leninvárosban felismerték a helyi adottságokat és az előttük álló lehetőségeket. Valamennyi szerv támogatja * sportkört, a kajakozókat. A városi párt-vb határozata értelmében kiemelten kell foglalkozni e sportággal, mi­vel az adottságok lehetővé teszik a mielőbbi felzárkó­zást az országos élvonalhoz. A sportiskola beindítása en­nék a fázisnak az első lé­pése. — Hatvan gyerek vesz részt rendszeresen az edzé­seken. Ma már elmondhat­juk, hogy valamennyi kor­osztályban biztosítva van az utánpótlás. Az idén számos versenyzőnk ifjúsági arany-, ezüst- és bronzérmes minő­sítést nyert, tehát hosszútá­von, biztosított az utánpót­lásunk. A sziget az ipari beruhá­zásokkal párhuzamosan, a negyedik ötéves tervben készül eL Addig is tovább fejlesztik a jelenlegi; lehető­ségeiket. Még az idén szeret­ték volna megépítem az új csónaktárolót és a tanme­dencét is. Sajnos, egy pénz­ügyminiszteri rendelet ke­resztülhúzta számításaikat. Dr. Beckl Sándor, az MTS OT elnöke legutóbbi lenin­városi látogatásakor meg­ígérte a felsőbb szervek tá­kozoknak. — Csupán egyetlen nagy sérelmünk van — panaszol­ja már sokadszor az elnök. — A miskolci nagy egyesü­letek szakosztályait évek óta hívjuk városunkba verse­nyezni. Nem jönnek... pe­dig mi valamennyi miskolci versenyen elindulunk. Itt is szeretnénk híveket, baráto­kat szerezni a sportágnak, ehhez viszont színvonalas versenyekre van szükség.., Igazat adunk Libái Ele- mérnek. Viszont néhány év múlva elképzelhető, hogy va­lamennyi szakosztály hívás nélkül is ellátogat majd a leninvárosi vízi paradicsom­ba. FELFÖLDI GYÖRGY DVTK—Mezöberény 6 8:40 (28:22) Az első félidőben rendkí­vül enerváltan játszottak a diósgyőri lányok. A félidő­ben az edzői „fejmosás” használt és a második játék­részben rendkívül moz­gékonyán zónázva kizökken­tették az ellenfelet játékrit­musából és biztosan nyertek. Legjobb dobók: Lugosi (18), állas A Bábolnai Állami Gazdaság felvesz villanyszerelő szakmun­kásokat, valamint erősáramú karbantartasban jártas techniku­sokat művezetői munkakörbe. Jelentkezés: rövid önéletrajzzal, november 30-ig. Cím: személy­zeti osztály, Bábolna, Állami Gazdaság. Gyakorlattal rendelkező laka­tos, villanyszerelő, motorszerelő és hegesztő szakmunkásokat, híddaruvezetőket, férfi és női könnyűgépkezelőket és férfi se­gédmunkásokat felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsó- zsolcai gyára, Alsózsolca. Jó ke­reseti lehetőség, 44 órás munka­időrend, napi egyszeri étkezést, a távol lakóknak korszerű mun­kásszállónkon elhelyezést bizto­sítunk. Utazási költségekben magas vállalati kedvezmény. Je­lentkezés a gyár munkaügyi csoportjánál. 10 évet betöltött lányokat szö­vőnőnek felvesz a Pamuttextilmű Jacquard Szövőgyára. A betanu­lási idő 12 bét. Jelentkezés Írás­ban a P. X. M. Jacquard Szövő­gyár üzemgazdasági osztályán, Budapest. XIII.. Szekszárdi utca 19—25. szám. Lósport Vállalat keres azonna­li belépésre 14 éven felüli fiata­lokat, versenylóápoló és lovász, illetve pályamunkásl munkakör­re. Jelentkezés írásban vagy sze­mélyesen. Bp., Vin., Kerepesi út 9. Munkaügyi osztály. Ajándékozzon lakásdiszt Pa- chertól, Debrecenyi u. 7., I. eme­let. Teke A városi tekeszövetség ren­dezésében vasárnap délelőtt Diósgyőrben bonyolították le az idei városi teke-bajnoksá­got. Amint az várható is volt, magas színvonalú, élve­zetes küzdelemben kitűnő eredmények születtek. Még a tizenötödik versenyző is 400 fán felüli teljesítményt ért el. A versenyen kilenc II. osztályú és nyolc III. osz­tályú minősítéssel rendelke­ző versenyző indult és mind­két kategóriában hazai, DVTK-játékos szerezte meg a bajnoki címet. III. o.: 1. Hanzók Imre (DVTK) 521, 2. Povazsanyec (M. Bányász) 502, 3. Kuba- csek (DVTK) 490. II. o.: 1. Bényei János (DVTK) 523, 2. Zambó (DVTK) 490, 3. Kő­halmi (M. Bányász) 465. Az abszolút bajnoki címet — mivel a mezőnyben a leg­több fát ütötte — Bényei szerezte meg. (9—9). DVTK—BEAC 58—18 (34:24) Sorsdöntő férfi mérkőzésen rendkívül nagy fölénnyel győzött a Diósgyőr. Az első félidőben a hazaiak jól zó- náztak, a játékvezető a ki­sebb szabálytalanságokat el­nézte. és csak a 15. percben sikerült a vezetést megsze­rezni és tíz ponttal a félidő végére elhúzni. A második félidő jól kezdődött. Már a 2. percben 42:27 volt az eredmény, viszont a 7. perc­ben visszaesés után csak 43:37. Űjabb hajrá, 14. perc: 56:37, s ezzel a mérkőzés el is dőlt. Legjobb dobók: Gallyas (21), Király (19), Eperjesi (18). A 35 éves Ki­rály fiatalokat megszégyení­tő példamutatással küzdött, a mezőny legjobb játékosa volt Rajta kívül Gallyas és Sztanev játszott jóL KEDD Kossuth rádió: 12.15: Tudósítás az MSZMP X. kongresszusáról. — 12.30: Melódiakoktél. — 14.00: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.12: Három találkozás. Rádiójá­ték. (Ism.) — 15.00: Hírek. Tudó­sítás az MSZMP X. Kongresszu­sáról. — 15.15: Erkel-áriák. — 15.25: Rádióiskola. — 16.05: Az el­múlt év dalsikerei a Moszkvai Rádió műsorából. H. rész. — 16.37: Arcok munka közben. A kongresszusi verseny ózdi tabló­ja. — 16.52: Vavrinecz Béla: Du­nántúli ugrós. — 17.05: Van új a Nap alatt! — 17.19: Beethoven összes szimfóniái. IV. rész. — 18.30: A Szabó család. — 19.00: Esti Krónika. Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa. Tudó­sítás a nap eseményeiről. — 20.15: Könnyűzenei híradó. — 20.45: Bar­tókkal. munka közben. — 21.28: Az MRT népi zenekara játszik. — 22.00: Hírek, összefoglaló a pártkongresszus mai tanácskozá­sáról. 22.20: Négyes számú riadó­készültség. Rádiószatíra. — 23.13: Schumann-művek. 0.10: Népda­lok. Petőfi rádió: 12.00: Kodály- és Weiner-müvek. — 13.03: Cár és ács. Részletek Lortzing operájá­ból. — 14.00: Randevú kettőtől hatig. — 18.10: Fiatalok hullám­hosszán. —- 20.15: Richard Strauss: A rózsalovag. Részletek az ope­rából. •— 20.27: tJj könyvek. — 20.30: Tanácsk9zik az MSZMP X. kongresszusa, összefoglaló a nap eseményeiről. — 20.45: A Rádió­egyetem antológiája. Toldi. I. rész. (Ism.) — 21.36: A Román Rá­dió és Televízió szimfonikus ze­nekarának hangversenye. — 22.23: Sárközi Gyula népi zenekara ját­szik. — 23.15: Gül Baba. Ope­rettrészletek. URH: 18.10: Hanglemezparádé. — 18.50: Kursz Russzkovo. Nyelv­Elárvult korcsolyák A fürdőszobánk egyik sarkában a minap véletlenül rá­bukkantam egy pár korcsolyára. Teljesen megfeledkeztem róluk, pedig az elmúlt télen eléggé bosszankodtam feles­leges voltuk miatt. S most ismét bosszankodhatok. Tudniillik azért ajándékoztam meg velük tavaly decem­berben az akkor kilencéves kisfiámat, hogy az iskola és a napközi levegője után „kicsábítsák” a szabadba csúszkál­ni, korcsolyázni. Igen ám, de nem volt, s úgy tudom, nem lesz hol azt megtennie a most közelgő télen sem. Városunkban, amelyben annyi nagyszerű létesítmény épült az utóbbi időben, nem kevéssé furcsa, hogy éppen korcsolyázni nem lehet, jóformán sehol nem űzhető ez a? egészséges téli sportág. Hírlik ugyan, hogy építenek majd jégpályát, de erre csak később kerül sor, így tehát a télen nem korcsolyázhat több száz, ezer miskolci kisgyerek — esetleg felnőtt, akik másutt szintén szívesen mozognak ily módon a jégen. Mondják azt is, hogy a népkerti és a diósgyőri teniszpá­lyákat régebben átalakították korcsolyapályákká, aztán évekkel ezelőtt abbahagyták ezt a műveletet. Hogy miért? Hol van az az illetékes, aki megmondaná? Szeretném meg­jegyezni, hogy az egyik alföldi városban néhány éve ha­sonló gondban voltak a kisgyerekéiket korcsolyáztatni aka­ró szülők (nem beszélve a csemetéikről), ám egy lelemé­nyes iskolaigazgató megszűntette a gondot. A fagy beáll­tával fellocsoltaiba az iskolaudvart, s némi költséggel ki­tűnő korcsolyapályát létesíttetett. Példáját a többi igazgató azonnal követte. Nem lehetne ezt Miskolcon is megtenni? Itt, ahol a szü­lői munkaközösségekben a technikai dolgokhoz kiválóan értő szakemberek tucatjai, egyszersmind a gyermekeikért még nagyobb áldozatra, is képes szülők vannak? Nem hin­ném, hogy ne támogatnák azt az iskolaigazgatót, aki kérné a segítségüket. Azért,- hogy ne árvuljanak el a korcsolyák, s a kisgyerekek ne csak láthassák valahol, netán a televí­zió képernyőjén, vagy a moziban: hogyan kell korcso­lyázni. T. I. Kosárlabda Kettes diósgyőri győzelem László (12), Jászka és Sirnkó Körkép m \ DVTK és az MVSC szakozói, kenuzói megkezd­ték a téli alapozó edzéseket, a felkészülést a jövő év ver­senyeire. Hetente két al­kalommal futó és úszó,l két alkalommal pedig tornater­mi edziések szerepelnek programban. Az MVSC ver­senyzői kihasználják a tan­medence nyújtotta nagysze­rű lehetőségeket is, naponta tartanak edzéseket. # A. hét végén indul az ökoivivó NB I és NB I B. csapatbajnokság küzdelem­sorozatú. Öt heten keresztül tartanak a mérkőzések. A Miskolcon szerepelt junior válogatott tagjai egészség- ügyi okok miatt nem vehet­nek részt u küzdelmekben. Megyénket az NB I B-ben a ” ■-sodi Bányász képviseli. 3 Bóra Imre katona. Az i vöC olimpikon, váloga­tott kerékpározó ja. az elmúlt iiéten, kedden katonai szol­gálatra vonult be. így két­séges, hogy megfelelőkép­pen fel tud készülni az 1971. évi versenyévadra Röplabda Igazi bajnokság volt Két héttel a női csapatok pihenőre térése után, a fér­fiak is. befejezték versenyzé­süket a megyei röplabda- bajnokságban. Az utóbbi évek legmagasabb színvona­lú .bajnoksága zajlott le: te­le fordulatokkal, meglepeté­sekkel és sols jó mérkőzés­sel. A csapátok, mint ahogy a végső tabella is mutatja, három csoportra oszlanak. Az első hármas csoport kü­lön versenyt vívott, amely­ből — teljesen megérdemel­ten — a KVSE került ki győztesen. A második helyen végzett MHSK az elmúlt évekhez viszonyítva „hozta magát”, hiszen mindig vagy az élen. vagy a második he­lyen végzett. A harmadik helyezett B. Volán erre az évre „beérett.” Bár munká­juk alapján nem meglepetés a jó helyezésük. Végigdol­gozták a nyarat és ha kel­lett, Rábai edző négy játé­kosnak is tartott edzést. Ilyen munkával nagyon jó csapattá kovácsolódtak. A második csoportban levő csapatoknak csak „fellángo­lásai” voltak. Kezdetben úgy látszott, a S. MÁV az elsők­nek egyenrangú ellenfele lesz. Nem így történt, de ez főleg a rossz szakvezetésnek tudható be. A megye férfi röplabda­bajnokság végeredménye: 1. KVSE 17 J6 1 48:6 SS 2. MHSK. 17 15 •) 47:12 32 3. B. Volán 17 12 5 39:22 89 4. S. MÁV 17 10 7 35:24 26 5. Trencsény 17 10 7 33:25 26 6. Ozdvidék 17 5 12 16:41 21 7. Abaújsz. 17 4 13 15:39 29 8. Girines 17 4 13 14:41 19 9. K.-barcika 9 3 6 14:19 11 10. 3. sz. S2^kk. 17 2 15 12:45 10 A Szentpéteri kapu? szolgáltatóházban megnyílt a Patyolat Vállalat 14. számú fióküzlete i Az üzlet vállal mosást, vegytisztítást és textilfes­tést tíznapos határidőre, ezenkívül expresszmosást és gyorstisztitást Három­napos határidőre. rrtifm vizsga előkészítő. 2. lecke. —19.05: Herbert von Karajan Liszt-mű­veket vezényel. — 20.05: A dzsessz kedvelőinek. — 20.20: Ránki György: Pentaerophoriia. — 20.39: Mozart: Szöktetés a szerájból. Háromfelvonásos opera. — Köz­ben, 21.20: Láttuk, hallottuk. (Ism.) — 21.37: Az operaközvetí­tés folytatása. Miskolci rádió: Megyei körkép. Akik ebben az évben érettségiz­tek. — A szirmabesenyői általá­nos iskolában. — Mi az előbbre való? — Sanzonok. — A lehető­ségek és módszerek tükrében. A MJ5K. — A Borsodi Vegyikómb;- nát nagyüzemi KISZ-bizottságán. — Pinceklub épül az Egyetemvá­rosban. — Zenekari muzsika. Televízió: 13.10: Orosz nyelv. — 14.00: Olvasás. — 15.50: Kémia. — 16.40: Számtan-mértan. — 17.28: Hírek. — 17.35: Kuckó. — 17.55: Észrevétlen emberek. Riportfilm. — 18.25: Tárlatról tárlatra. — 19.00: Bartók-bemutatók nyomá­ban. II. rész. — 19.15: Esti mese. — 19.30; Tv-híradó. — 19.50: Az MSZMP X. kongresszusáról je­lentjük. — 20.30: Első szerelem. Turgenyev elbeszélésének tévé- film-változata. — 21.50: Ella Fi­tzgerald énekel. — 22.10: Tv-hír- adó. Bratislava! televízió: 19.00: Tv- híradó. — 21.30: A labdarúgás hí­rei. — 21.45: Tv-híradó. Filmszínházak: Béke (f4. hntJ 8): Folytassa, doktor! (magyarul beszélő színes angol). — Kossuth (f3, f5, f7): 12-fl (magyarul be­szélő színes francia, 16 éven fe­lülieknek!) — Filmklub (Kossuth moziban, 5): Nyomorultak I—IT. (magyarul beszélő színes francia —olasz, dupla helyárral!) — Fák­lya (±‘5, f7): Hullaégető (cseh, 18 éven felülieknek!) — Petőfi (f7): Csak a halott válaszolhat (ma­gyarul beszélő lengyel) — Tán­csics (f5. f7): A sztár (cseh). — Szikra (5, 7): Nagykorúság (szov­jet) — Ságvári (f5. hn7): Külö­nös úr (színes cseh). Miskolci Nemzeti Színház (7): Péntek Rézi (bérletszünet). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Üvegművé­szet! kiállítás, valamint Szabó Lőrinc emlékkiállítás. — Miskol­ci Képtár (10—18 óra között): Ké­pek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Szőnyi István te­rem (9.30—18 óra között): Vár­deák Ildikó keramikusművész kiállítása. — Libresszó (13—20 óra között): G.erő András festőmű­vész kamarakiállítása. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—10 óra között): Jubileumi vasas fo­tókiállítás. SZERDA Kossuth rádió: 8.20: Thomas Beecham operafélvételeiből. — 9.00: A maláj negyedben történt. Elbeszélés. (Ism.) — 9.21: Kedvelt régi melódiák — 10.05: Iskolará­dió. „Nyitnikék”. — 10.40: Zene­kari muzsika. 11.30: A Szabó csa­lád. (Ism.) Petőfi rádió: 8.05: Verbunkosok, nóták. — 8.45: Van új a Nap alatt! 0.00: Kórusok, hangszerszólók. — 9.30: Mi van a varázsdobozban? — 11.55: Néhány perc tudomány. Televízió: 8.05: Iskola-tv: Ma­gyar irodalom, — 9.00: Volt egy­szer egy borbély. Tv-film. (Ism.) — 10.20: Delta. (Ism.) — 10.45: A cirkusz porondján. (Ism.) November 24—27-ig bemutatjuk a Debreceni Konzervgyár termékeit a 201. sz. élelmiszerboltban Bajcsy-Zs. u. 31—33. a 902. sz. ABC áruházban Kilián-dél, Kandó K. u. a 904. sz. ABC áruházban Gázon L. u. 9. a 910. sz. ABC áruházban Marx Károly u. 94. Díjtalan kóstoló! A termékek a helyszínen megvásárolhatók. A bemutatóra ezúton szeretettel meghívjuk kedves vásárlóinkat. DEBRECENI KONZERVGYÁR MISKOLCI ÉLELMISZER KISKERESKEDELMI V. BORSOD-HEVES MEGYEI ÉLELMISZER ÉS VEGYIÁRU NAGYKERESKEDELMI V.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom