Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-17 / 244. szám
I H a homoksivatagban Irány Salgótarján TekeSzabó Syria Phönixben A/ arizonai Phonixben mt kezdődik a sorrendben tfl. sportlövő világbajnokság küzdelemsorozala. Az 38 aranyéremért 34 ország legjobbjai mérik össze tudásukat. s a küzdelembe« — ha maroknyi csapattal is — ott tesznek a magyarok. Aí öt versenyző kedden utazott el Budapestről az Egyesült Államokba. Színe- tokéi Papp, ár. Hammeri, Mucza, Marosvári és Szabó Gyula képviseli, aki a Kelet- bükki Állami Erdőgazdaság ‘dtóvad-lövője. A miskolci, versenyző ebben az évben több nagyszabású viadalon bizonyította képessegeit. s eredményei jobbnak bizonyultak a fennálló világcsúcsoktól. A világbajnokság küzdelmeit nem a legjobb körülmények között rendezik, hiszen Papp Angéla legyőzte Kisházit Kedden este a Sportcsarnokban a magyar—szovjet asztalitenisz Európa liga mérkőzésen. Kisházi Beatrix szolgáltatta az egyik legnagyobb meglepetést: legyőzte a többszörös világ- és Euró- pa-bajnok Rudnovát. Tegnap este ugyancsak a Sportcsarnokban a Tízek Bajnokságának első napján ismét. Kisházi nevéhez fűződött a legnagyobb meglepetés —, de ezúttal negatív értelemben. A magyar bajnoknő a Papp Angéla elleni mérkőzésen már 2:0-ra vezetett, aztán 2:2 arányú játszmaállás után 20:18-ra is vezetett, mégis vesztett, s igy •egy csapásra nyílttá tette a női verseny kimenetelét. A többi női mérkőzésen általában az esélyesek szerezték meg a győzelmeket, s lényegében ez a helyzet alakult ki a férfi találkozókon is. A kitűnő formában játszó Jónyer és Klampár egymás után aratta győzelmeit, de az első napon sikerült velük lépést tartani Beleznai Mátyásnak is. a versenyekre eg.\ homoksi vatagbáft kerül sor. A hír ügynökségi jelentések elsősorban az amerikai és u szovjet versenyzők valószínű si- Itei-eit emlegetik. * Szabó Gyula a lőállásbán. A hét vége sporteseményei Megyénk NB I-es férfi atlétikai csapata ma es holnap a Vasassal és Bp. Építőkkel veszi fel a küzdelmet a Pasaréti úton. NB I. B-s női atlétikai csapatunk Szolnokon Szolnak megye es a Bp. MEDOSZ csapatával vív küzdelmet. Asztaliteniszben a Sportcsarnok lesz a színtere mindkét napon az országos serdülő és felnőtt tízek bajnokságának. Helyi kétnapos esemény vívásban az évjáratok seregszemléje, amely ma 15 órakor, vasárnap 9-kor kezdődik a Miklós utcai általános iskolában. Tornában is kétnapos lesz a területi felnőtt, ifjúsági és serdülő egyéni bajnokság. A férfiak a DVTK tornatermében, a nők a Ságvári utcai általános iskolában versenyeznek, ma 35, holnap 9 órai kezdettel. Kézilabda együtteseink közül nehéz mérkőzést játszik az NB I. B-s Ózdi Kohász, amely Székesfehérvárott lép pályára a MÁV Előre ellen. A Miskolci Bányász is ott szerepel, a Videotonnal játszik, a Borsodi Bányász NB L B-s nőcsapata az ELZETT-nél. Egy kosárlabdamérkőzés is lesz ma, a DVTK a BEAC-hoz utazott. A röplabda NB II-ben kettős forduló van, a mái program: MVSC—OSC 16 órakor a Vasút-pályán, MEAFC —Pénzügyőr 15 órai kezdettel az Egyetemvárosban, az Özdvidéki Bányász Debrecenben játszik a MEDICOR-ral, a DVTK női együttese Salgótarjánban szerepel a BTC ellen. Holnap pályára lép az MVSC NB I-es női csapata is, amely a Nyíregyházi Spartacust fogadja 11.30 órakor. Az NB Il-esek ».menetrendje”: MEAFC—OSC 9 órakor az Egyetemvárosban, MVSC —Pénzügyőr 10 órakor a Vasút- pályán. Az Özdvidéki Bányász a Gyulai MEDOS7,-hoz. a DVTK női együttese Zagyvapálíalvára látogat. Az Ózdi Kohász eisö osztályú női kézilabdaesapata vasárnap 10 órakor a Goldbergert fogadja, INfB Il-es együtteseink valameny- nyien idegenben játszanak, a DVTK a Debreceni Építőkhöz, a Miskolci Vörös Meteor az MGM Debrecenhez, az MVSC a Nyírbátori Vasashoz utazik. Női csapataink közül a DVTK a Debreceni Közútnál, az MVSC a Nyíregyházi Tanárképzőnél vendégeskedik”. Idegenben játszik két NB H-es kosárlabda-együttesünk is, az MVSC a SZEOL ellen, a DVTK a Szolnoki Olajbányász ellen lép pályára. Miskolc kiemelkedő holnapi sporteseménye a junior salakpálya motorosbajnokság utolsó futama. amelyet a Népkertben rendez meg a Papp J. HSE. 10,30 órai kezdettel. Ugyancsak a Népkertben lesz a MÉMTE— Petőfibánya NB H-es ökölvívótalálkozó 10 órakor. Itthon játszik az MVSC NB Jl-es labdarúgócsapata, amely 13 órakor a Vasas Izzót fogadja. Otthonában lép pályára a megyei NB Il-es labdarúgó-csapatok közül az LMTK, amely a Volán SC-vel vív meg, és a Bodsodi Bányász, amely a Nyíregyházát fogadja. Kazincbarcika az Esztergomi Vasashoz, a Sátoraljaújhely pedig a Nagybátony- hoz látogat. Valamennyi mérkőzés 14 órakor kezdődik. Az NB ITI-as miskolci csapatok közül csak a Miskolci Bányász marad itthon, MÁV Hatvani AC elleni mérkőzése 14 órakor kezdődik Perecesen. A MEAFC a Trencsényi SE-hez, a Papp J. HSE pedig a Gyöngyösi Spartacushoz látogat. A megyei I. osztályú B. Volán ugyanebben az időpontban fogadja az Ifjúsági sporttelepen a Borsod- nádasdot. Péntek Rézi és a DVTK Az időpont: pentek este hét óra. A színhely: a Miskolci Nemzeti Színház előcsarnoka. Szereplők: Hőrich Tibor. a DVTK labdarúgó szakosztályának vezetője. Mathesz Imre és Tóth József Holnap a Népkcrtbeu Idényzárás a salakon Holnap délelőtt 10 órakor az 1970. év utolsó salakmo- torversenyét rendezi a miskolci Honvéd Papp J. SE a Népkertben. A holnapi verseny az országos junior bajnokság ötödik, egyben utolsó futama lesz, tehát bajnokavatásra is sor kerül. A legjobb szolnoki, debreceni, szegedi juniorokkal nagy harc várható, s a miskolci gárdában több olyan fiatal is bemutatkozik a közönségnek, akik először vesznek részt versenyen. alias lő évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextilmü Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 bét. Jelentkezés írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XUL, Szekszárdi utca 19—25, szám. adőls-vétel Eladó Miskolc, Nagy Sándor u. 12. sz. ház, építésre alkalmas 235 négyszögöl telekkel. Érdeklődni: III., Szamos u. 47. «egyes Néhány soros kézírásából legőszintébb jellemábrázolást küldöm egyéniségéről. Adatokat: kor, foglalkozás, válaszbélyeg, Somoskéry Pál, Budapest 10., Postafiók 144. edzők, valamin! 15 labdarúgó . . . — Szakosztályértekezlet? — kérdezem tréfásan. Hőrich „veszi a lapot”. ' — Megnézzük, hogyan kell gólt lőni... Mathesz: ..Kell egy kis ki- kapcsolódás. Ezen a héten kétszer moziban voltunk, most színház..." Tóth: ..Nehéz minden mérkőzés; az idegfeszültséget le kell vezetni. Mindenkinek kötelező a közös szórakozás.” A játékosok? Megtalálják a „témát”: péntek van, s éppen a Péntek Kézit nézik meg. Természetesen nem marad el az ugratás, a harsány jókedv sem. S kezdődik az előadás ... Nevetnek, tapsolnak valamennyien. Vidámak, jókedvűek, felszabadultak. Tetszik nekik a darab. Annyira, hogy Sikora és Vass elhatározzák, hogy miután hazamennek. írnak egy zenés vígjátékot. A szakosztályvezetőnek nem könnyű lebeszélni a két játékost elhatározásáról. (Ezért egyébként sem járna győzelmi prémium.) Az előadás után várja a fiúkat a sportkör autóbusza, s irány az éjjeli szanatórium. Igen, holnap mérkőzés lesz, mégpedig Salgótarjánban (ott is legalább úgy nevethetnének a fiúk, mint tegnap este). körkép • Hatalmas küzdelemben, minimális, 3:3 arányú győzelmet aratott a Miskolci Bányász Özdon, s ezzel nagy lépést tett a bajnoki cím megszerzése felé. Hátralevő két mérkőzését hazai pályán játssza, s ígjT minden reménye megvan, hogy az ez évi megyei I. osztályú bajnokságot megnyerje! £ A fnásíx mis.iolcj csiia MÉiVÍTE, szabadnapos volt az elmúlt fordulóban. A játékosok nagyon készülnek a két hátralevő idegenbeli mérkőzésre, melyek Szerencsen. illetve Ede’ényben kerülnek sorra. Ha sikerül mindkét mérkőzést megnyerniük. bronzérmes lehet s csapat! * • összehasonlíthatatlanul jobban szerepel városunk NE Il-es íekecsapata — a DVTK ősszel — mint a tavaszi szezonban. Idegenben is képe sek már jó teljesítmény elérésére, A harmadik helyre minden reménye megvan s diósgyőip gárdának, de nem reménytelen a második hely megszerzése sem! Hogy ai- kerül-e a második hely megszerzése. az attól függ, hogy tud-e legalább 7:1 arányba;' győzni a csapat a nagy rivális, Vasas Ikarusz ellen — hazai pályán, a bajnokság utolsó mérkőzésén! NÉMETH ZOLTÁN üg-íÍSSii Nemzetközi épületgépészeti és épületszerelési kiállítás és vásár nyílt a BNV területén, a 25, 26 és 32-es pavilonban. Megtekinthető: 1970. X. 15—25. között a hét minden napján 9 órától 18 óráig. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódiákoktól. — 13.50: Publicisztika. — 14.00: Hidas Frigyes—Gál Zsuzsa: Győzelmes évek. Kantáta. — 14.11: Farkas Gyula: Cinka Panna kesergője és friss. —1 14.20: Kis magyar néprajz. — 14 25: Üj Zenei Újság. — 15.20: Csak fiataloknak! — 16.08: A világirodalom humora. — 16.38: Szombat délután. — 17.56: A Rádió lemezalbuma. — 19.25: A dzsessz mesterei: Oscar Peterson. — 20.10: A Ridiőszínház bemutatója: Orfeusz átváltozásai. — 21.20: Nótacsokor. — 22.20: Táncoljunk! — 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió: 12.00: Teli Vilmos. Részletek Rossini operáiból. — 13.03: Közérzet és társadalom. — 13.30: Robert Craft együttese Gesualdo-műveket énekel. — 13.41: Orvosi tanácsok (Ism). — 14.00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. — 15.00: Paul Klecki vezényel — 15.31: Falvakban, mezőkön. — 16.05: Egy hír a mikroszkóp alatt. — 16.20: A hét műsorából. — 17.30: Hírlapolvasó. — 17.45: Magyar fúvószene — 18.10: A szemlélődés kora. Komédia. (Ism.) — 19.06: Virágénekek. — 19.35: Ja- kov Zak zongoraestje a Budapesti zenei heteken. — Kb 21.50: Részletek a My Fair Lady című zenés • játékból. — 22.12: Bartók és. a mádéfalvi veszedelem — 23.15: A bolygó hollandi. Részletek Wagner operájából.-URH: 16.05: Éneklésről dzsessz- . ről. (Ism ) — 10.50: ötórai tea. — 13.10: Hanglemezparádé. — 19.00: Kamarazene Berlinből. — 20.09: A dzsessz kedvelőinek. — 29 34: Hangfelvételek felsőfokon. Miskolci rádió: Hét végi krónika. —Mióta tanácstag? — Ahol a vegyipari szakemberekét képezik. — Szombati kaleidoszkóp. — Az őszi—téli üdültetésről Miskolc-Tapolcán. — Népdalcsokor. — Borsodi földek, borsodi falvak. — KISZ-élet Mádon. — Mi újság Bogácson? — Zenés hét vége. Televízió: 14.43: Móra Ferenc: A kincskereső kisködmön. 2. rész. (Tsm.) — 15.10: Vörös és arany. Lengyel film — 16.55: Film és valóság. — 17.55: Hírek. — 18.05: Krono vízió. — 18.45: Dzsesszpódium ’70. — 19.15: Cicavízió. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Köztünk maradjon... Ta- bi László ötperce — 20.05: Calderon: Két szék közt a pad alatt. Vígjáték két részben. — 22.00: önarckép. Udvardy Tibor műsora. Bratisiavai televízió: 16.40: Hírek. — 16.45: A világ a filmob- jektíven keresztül. Dokumentumfilm. — 17.05: A négy páncélos meg a kutya. Lengyel tévésorozat 3. rész. — 18.00: La- nyok-fiúk magazinja — 19.00: Tv-híradó — 19.50: Hogyan értekeznek a majmok? Előadás. — 21.55: NSZK-film. — 23 15: Tv- híradó. Miskolci Nemzeti Színház: (3): A tanítónő (Arany János ifjúsági bérlet) (7): A tanítónő (Katona bérlet). Filmszínházak: Béke (í4, hnb, 8): Fehér robbantás (szovjet). —Kossuth (f3\ £5, 17): Eerotissi- mo (színes francia—olasz, 16 éven felülieknek!). — Filmklub (6): Hajrá, magyarok! (magyar). — Fáklya (5): Vigyázat, hekus! (francia) és A hekus és f azok a hölgyek (magyarul beszélő színes' francia). Két film egy műsorban, dupla helyárral! — Petőfi íí'7): Utazás a koponyám körül (színes magyar). — Táncsics (f5. ±7) : Egy nő a diplomaták asztalánál (magyarul beszélő szovjet), — Szikra (.5, 7): Csak a halott válaszolhat (magyarul beszélő lengyel), — Ságvári (£5, hn7): Az „Angyal” vérbosszúja (magyarul beszélő színes angol). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Vilt Tibo-r szobrászművész kiállítása. — Miskolci Képtár (1G—18 óra között): Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Libresszó (13—20 óra között): Juhász Miklós fotóművész kiállítása. — Rónai Sándor Művelődési Központ (12—18 óra között): KPVDSZ országos fotókiállítás. — Bartók Béla Művelődési Központ (10— 18 óra között): öröklés és változékonyság címmel természetrajzi kiállítás az előcsarnokban. — Központi Kohászati Múzeum, Hámor (10—17 óra között): A nyers vasgyártás fejlődéstörténete. — Massa-múzeum Üjmassa, öskohó (nyitva egész napon át): A diósgyőri vasgyár történetének bemutatása 1870-ig. VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Jó reggelt, vasárnap! — 9 50: Olvasmányélmények. Lengyel József: Prenn Ferenc hányatott élete — 20.03: Keress, kutass! — 10.57: Beszélgetés egy versről. — 11.12: A Francia Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 13.01: Jegyzet. — 13.11: László Margit és Ilosfalvy Róbert énekel. — 13.40: Ródiólexi- kon. — 14.10: Művészlemezefk. — 14.49: Moszkvai levél. — 15.08: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16.00: Színházi Magazin. — 17.05: Nótaked- velöknek. — 18.06: Költők albuma. — 18.21: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. — Közben 19.10: Sporthírek, Totó-eredmények. — 39.15: A Beethoven-elő- adók műsorának - folytatása. — 19.50: Münchausseniáda. Bürger és Immermann regénye rádióra. — 20.52: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 2152: Nelson Eddy filmdalokat énekel. — 22.10: A vasárnap sportja. Totó. — 22.20: Bartók az én szememmel. — 23.09: Könnyűzene. — 0.10: Richard Strauss: Arabella. Báli jelenet. Petőfi rádió: 8.04: Miska bácsi lemezesládája. — 3.34: Háromszín virág — 9.04: Szívesen hallgattuk! — 11.25: Közvetítés a Vasas— Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó- mérkőzés II. félidejéről. — 12.15: Jó ebédhez szól a nóta! — 13.05: Sündisznócska lovagol. Mesejáték. (Ism.) — 14.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúc-ó-mérközé- s ékről. — 14.50: Mit hallunk? Érdekességeik a jövő hét műsorából. — 15.15: Mire jó a zongorista4* XII. rész — 15.27: Beszéljünk a művelődésről. — 15.47: Brahms-kórusok: — 16.05: Táskarádió. — 17.05: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17.15: Pillangókisasszony. Részletek Puccini operájából. — 18.05: Szerelem a fűzfák alatt. Hangjáték rádióra. — 20 lö: A MRT népi zenekara muzsikál — 20 45: Tudósaink arcképcsarnoka — •1.00: A II. Vándor Sándor .kórusfesztivál nyitóhangversenye. — 21.50: A vásárhelyi Őszi Tárlet. — 22.00: Angot asszony lánya. Operettrészletek. — 23.10: A XX. század zenéjéből. URH: 16.05: Csak fiataloknak! (Ism.) — 17.35: Hanglemezparádé. — 18.05: Sziklay Erika (ének) és Erdélyi Csaba (mélyhegedű) hangversenye. — Közben 18.40: Külföldi tudósoké a szó. —18.55: A hangversenyközvetítés folytatása. — 19.30: Hermann Prey operaáriákat énekel. — 19.48: A dzsessz kedvelőinek. — 20.03: Az ismeretlen Beethoven. XI. rész. — 20.53: Kilátó. Kulturális világhíradó. (Ism.) —■ 21.49: Üj lemezeinkből Miskolci rádió: Miskolc, villanyfényben. Zenés riportmü- sor. — Eseményekről röviden. — A sportrovat jelenti. Televízió: 8.33: Iskola-tv: Felsőfokú matematika — 915: Alapfokú angol nyelvtanfolyam. — 9.30: Rüpel. NDK-film. — 10.30: Vasas—Budapesti Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés. — J2.25: Pedagógusok fóruma. —■ 14.18: Kockázat. 3. rész. Szigorúan bizalmas. (Ism.) — 15.15: Alapfokú német nyelvtanfolyam. — 15.40: Képes Kalendárium. — 16.10: Az V. Nevelésügyi kongresszus ajánlásai. — 16.40: Csak tiszta forrásból! „Mátrai képek”. (Ism.) ~ 17.20: Nicholas Nick- ieby: A párba;). — 17.45: Százezrek gondjairól. Riportműsor. — 18.15: Sláger-e még? — 18.45: Sporthírek. — 18.55: Esti mese. — 19.10: A hét. A Tv politikai hetilapja. — 20.00: Hírek. — 20.05: Eklézsia-megkövetés. Tévé- film. — 21.20: „Kicsoda — Micsoda?” — Kb. 22.00: Az érem harmadik oldala. — 22.30: Hírek. sporthírek, Bratislava! televízió: 14 üü: Motorosverseny. — 16.30: Női kézilabda-mérkőzés. — 17.45: Ifjúsági tévéjáték. — 18.40: Esti mese. - 19.00: Tv-hirado: — 19.25: Sport eredmények. — 20.00: Az élt folyója. Szovjet tévéfilm. 2. rés: — 21.10: Kulturális publicisztik. Miskolci Nemzeti Színház: (7) A tanítónő (Goldoni-bérlet.) Filmszínházak: Béke (í'4, hn 8): Vörös berkenye (lengyel). - Kossuth (f3, £5, £7): Erotissim (színes francia—olasz. 16 éve felülieknek!). — Filmklub (6) Hajrá, magyarok! (magyar). - Fáklya (4): Vigyázat, hekui (francia) és A hekus és azok hölgyek (magyarul beszélő sz nes francia). Két film egy mt sorban, dupla helyárral! — Pt tofi (Í5. £7) : Utazás a koponya? körül (színes magyar). — '”ár csics (£5, £7) : Egy nő a diph maták asztalánál (magyarul bt szélő szovjet). — Szikra (5. 7^ Csak a halott válaszolhat (m: gyárul beszélő lengyel). — Sáj vári (fS, hn7): Dél csillaga (ar goi—francia). Kiállítások: azonos a szómba programmal, kivéve a Libres: szót, mely vasárnap zárva. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.15: Kedve régi melódiák. — 9.00: Elvégezi a középiskolá t és... — 9.1* Rádióbörae — 9.25: A hét ele adómüvésze: Kónya Sándc operaénekes. — 10.05: Cseho három jelenete. — 10.42: Arit Schnabel zongorázik. — 11.(K Iskolarádió. — 11.35: Bach: C dúl* szvit. Petőfi rádió: 8.05: Zeneka: muzsika. — 9.00: Ezeregy dé: előtt. — 1145: Az acélgyártó kerékkötői: a zárványok.