Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-28 / 253. szám
jfr Pillanatkép a MÉMTF. tornacsarnokából a tegnap esti mérkőzésről. Francia szakszervezeti sportolók Miskolcon (rvö/ött » MÉMTE nö! és tér ficsa pata i* A-z átalakított, felújított MEMTE-tornacsarnok kccl- ves vendegeket fogadott tegnap este. A francia építő- munkások szakszervezetének (FSGT) asztalitenisz-váloga- tottja látogatott el Miskolcra. A kis együttes több napot tölt hazánkban. Előzőleg már Budapesten két mérkőzést játszottak. Három férfi- és két nőt versenyzővel jöttek hazánkba. A MÉMTE NB I-es férfi és női asztaliteniszezői, s maguk a szakvezetők is nagy- várakozással tekintettek a balálkozó elé, hiszen számukra teljesen ismeretlen együttes volt az FSGT. Nem voltak tisztában az erőviszonyokkal sem, igyekeztek a legerősebb összeállításban asztalhoz küldeni mind a két csapatukat. Nos, az előzetes izgalom hiábavaló volt. A francia asztaliteniszezők, különösen a férfiak jó játékerőt képviselnek, viszont mozgásukon látszik, hogy keveset tudnak edzeni. Ezt egyébként a csapat vezetője is alátámasztotta a mérkőzés után. A nőknél biztosan nyertek a miskolci lányok, a vendégek mindössze 3 szettet tudtak megnyerni. A MÉMTE női együttesét Molnár, Kolos és Brilla, a léríiakét Dubéczi, Madarász és Tálas alkotta. Eredmények: Dubéczi — Bedhocine 2:0. Madarász— Bourgeois 2:0, Tálas—Ker- jean 2:0, Madarász—Belho- cine 2:0, Dubéczi—Kerjean 1:2, Tálas—Beihocine 2:0. Madarász—Kerjean 2:1, Dubéczi—Bourgeois 2:1, Tálas— Bourgeois 2:0. A férfiak 8:1 arányban nyertek. jjc összpontosítás a szervánál ... Kerjean bizonyult az FSGT legjobb jérfijátékosának. „Civilben” egyébként egy 450 ezres példányszámú párizsi napilap munkatársa. (Szabó István felvételei) Röplabda Befejeződött a nők megyei, a fiúk városi bajnoksága A női bajnokság befejezése után még egy forduló lesz a férfiaknál. A végső helyezések még nem dőltek el, így a döntés az utolsó fordulóra marad. Az elmúlt vasárnapi fordulóban ismét rangadóra került sor a KVSE és az MHSK csapatai között. Az eddig nagyon jól szereplő barcikai csapatnak semmi nem sikerült, és a jó napot kifogó miskolciak szinte ..lelépték” a bajnokaspiráns Vegyészt. Külön ki kell emelni Csen- kér. Harsányi és Bodnár játékát. A második helyre pályázó S. MÁV csapata Abaújszán- tón a hazautazás körülményeire hivatkozva még az első játszmában levonult. Hétközben ötjátszmás mérkőzésen értékes győzelmet aratott a Volán és minden bizonnyal dobogón végez. A1 3-as Szakközép saját pályáján nem tudott kiállni a Trc vény és Abaújszántó ellen. A városi bajnokságban a fiúk befejezték a mérkőzéseiket. Az MVSC csapata kiemelkedett a mezőnyből és dicséret illeti a 2. sz. Szakközép csapatát is lelkes játékáért. A többi csapat hullámzó teljesítményt nyújtott. Eredmények: MHSK—KVSE 3:0, Abaúj szántó—Trencsény 0:3, Trencsény—Abaújszántó 3:0, Abaújszántö—S. MÁV 3:0 (az S. MÁV levonult), B, Volán—3-as : Szakközép 3:2, 3-as Szakközép— Abaújszántó 0:3. A MEGYEI NŐI BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE 1. S.-újhelyi Sp. 12 12 — 33:1 24 2. „ Közg. 12 8 4 40:12 20 3. K.-barcika 12 8 4 26:15 2Q 4. MVSC II. 12 7 5 25:16 19 5. M. közg. 12 4 8 13:27 16 6. Abaújszántó 12 2 10 6:30 14 7. Lenin város 12 1 11 5:34 13 A VÁROSI FIUBAJNOKSAG VÉGEREDMÉNYE 1. MVSC 8 6 2 20:9 14 2. II. Szakközép 8 5 3 16:10 13 3. Villamos 8 5 3 17:11 13 4. MEAFC 8 4 4 13:12 12 5. Kér. Szak. 8 — 8 0:24 8 (timkú) A női mérkőzések eredményei: Molnár—Saunier 2:0, Kolos—Cognet 2:1, Molnár— Cognet 2:1, Kolos—Saunier 2:0, Molnár, Brilla—Saunier Cognet 2:1. A végeredmény 5:0 a MÉMTE javára (felföldi) Az MTS határozata érteimében Kiemelt egyesület lett a Df 11% A kijeJölé* két évre szól Az MTS Országos Tanácsának elnöksége határozatot hozott arról, hogy a következő két évben tíz egyesületet meg különböztetett módon kell kezelni A tíz kiemelt egyesület közül hét fővárosi, három vidéki. Kiemelt egyesület lett a budapestiek közül a Vasas, a Ferencváros, a Honvéd, a Csepel, a BVSC, az Üjpest és a Spartacus. A három vidéki egyesület: a DVTK, a Győri F.TO és a Tatabánya. A Kiemelt egyesületek a határozat értelmében az eddigi eredmények és a lehetőségek szempontjából kerültek elbírálásra. A határozat az olimpiai feladatokra épít, s ezért két esztendőben, azaz 1971-ben és 1972-ben az említett egyesületek megkülönböztetett anyagi támogatásban részesülnek mind a működési, mind a beruházási feladatokat illetően. A kiemelés azt is jelenti, hogy az egyesületek szorosabb kapcsolatba kerülnek közvetlenül az MTS Országos Tanácsával, bár megmaradnák a megyei szervek hatáskörében. Aki kap, annak természetesen adnia is kell. Nem szabály, de alapelv, hogy a kiemelt egyesületeknek legalább 8—10 szakosztállyal az élvonalban, lehetőleg a legjobb 10 között kell szerepelniük. Javítani kell, függetlenül annak jelenlegi színvonalától, a vezetési és a szakmai tevékenységen, s jobban kell ügyelni a nemzetközi szereplésre, az utánpótlás nevelésére a legalsó szintig. Jelentős társadalmi bázist kell kiépíteniük, támaszkodva közvetlen és távolabbi környezetükre. „ A megkülönböztetett bánásmód tehát azt is jelenti) hogy a miskolci, s a Borsod megyei társadalmi szerveknek, sportegyesületeknek is ügye kell, hogy legyen a DVTK támogatása. Fügeczky Köbért, a DVTK elnöke elmondotta, hogy már korábban tudomások volt a kiemelési tervekről. Éppen ezért már most azon dolgozA szervező iroda nirei- : ÖKÖLVÍVÓ lURÖ^. Megérkezett a szovjet csapat nevezése Megérkezett Budapestre, az EB fővárosi versenyirodájához a szovjet csapat nevezése, akik valamennyi súlycsoportban elindítják versenyzőiket. A csapat összeállítása papírsúlytól fölfelé: Dubovszkij, Taroszjan, Aia- rjaszjev, A. Volkov, Izsokin. Tleubajeg, Davidov, Leme- sev, Anfimov, Spilev, V. Volkov. Eredetileg teljes csapatot tervezett az NSZK is, azonban a legfrissebb jelentések szerint az alábbi hét versenyzőt hozzák el Miskolcra: Dreyer (harmat), Sandach (pehely), Marguart (könnyű), Bödecker (váltó), Tröster (nagyváltó), Schütze (közép) és Müller (nehézsúly). * Az EABA-val történt legutóbbi megegyezés értelmében napra való tekintet nélkül minden olyan, nemzeti szakszövetsége által nevezett, fiatal ökölvívó indulhat, aki 1950., 1951., 1952. és 1953. évben született, s olimpiai vagy EB-dobogóra még nem jutott. * A MÉMTE elnöksége 10 darab bérletjegyet vásárolt, amelyet az ökölvívó-szakosztály vezetőivel egyetértésben kiosztanak a, legjobb felnőtt és ifjúsági versenyzők között. * Mint minden sportágnak, úgy az ökölvívásnak is megvannak a külső szemlélő számára furcsának tűnő szabályok. Az EB-re 300 pár új ökölvívó kesztyűt kapott a Sportcsarnok. A kesztyűkkel csak egy mérkőzésen lehet bokszolni. A találkozó befejezése után a mérkőző pároktól elveszik a kesztyűket, azokat megfelelő számokkal látják el és megőrzésre elte- szik. Ugyanez a sorsuk a bandázsoknak (röviden: fásli, amellyel becsavarják az ökölvívók kezeit, úgy adják fel a kesztyűket) is. A technikai bizottság kijelölt emberei íelcsavarják a versenyző kezeire a bandázst és azt leragasztva egy külön bélyegzővel látják el. November 13-án penteken, a döntő mérkőzések előtti napon szabadnapot iktattak a programba. A nemzetközi szövetség vezetői az MTS Borsod megyei Tanácsának fogadásán vesznek részt, az újságírók tokaji kirándulásra készülnek, a versenyzőket városunk patronáló nagyüzemei látják vendégül. a: Lgcr—DVTK Ma délután 14 ura 15 perckor a DVTK NB I~es labdarúgó-együttese az Egri Dózsával játszik edzőmerkőzést. A DVTK elnöksége felhívja a szurkolók és az érdeklődők. figyelmét, hogy a két csapat mérkőzése belépődíjas lesz. Jegyeket négy és nyolc forintért lehet váltani. Clay visszatért Az egyesült államokbeli Atalantában 43 hónapos szünet után ismét szorítóba lépett Cassius Clay, a volt nehézsúlyú hivatásos ökölvívó világbajnok. A 28 éves Clay úgy versenyzett, mintha egyetlen nap kihagyása sem lett volna. A három évvel fiatalabb amerikai Jerry Guarryt a harmadik menetben kiütötte. Clay pályafutása alatt még nem veszített mérkőzést, ez volt a 24. kiütéses győzelme. naiv. hogy a következő két évben megfeleljenek a köve- t:élményeknek, s ne kelljen az egyesületet az olimpia utáni időszakban törölni a ..tizek” közül. Az elemző és erőfelmérő munka a teljes apparátust megmozgatja, folyik a tervezés. Megkönnyíti az egyesület vezetőinek dolgát, hogy a fokozott anyagi támogatás révén könnyebb lesz differenciálni, s támogatni azokat a sportágakat, amelyek elsődlegesen fontosak az olimpia szempontjából. Elsősorban az egyéni sportágakban akarnak eredményesen szerepelni. Az atlétikai, a birkózó, a kajakkenu, a labdarúgó és a torna szakosztály állnak a tervek középpontjában, valamint az a feladat, hogy javítsák a súlyemelő és a kosárlabda szakosztály feltételeit. Támaszkodni akarnak a környező sportegyesületek támogatására oly módon is, hogy azok ezután ne Szegedre vagy éppen Pécsre engedjék ei a kiemelkedő tehetségeket, hanem megmaradjanak megyénkben, és az északkelet-magyarországi kiemelt egyesülethez, a DVTK - hoz csatlakozzanak. H. K. állas Vizsgázott kazánfűtőt felvesz *. 3. sz. Ipari Szakközépiskola. Jelentkezni lehet az iskola gondnokságán. (Miskolc, I., Latabár E. u. 1. I. em. 112. szoba.) Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Felsőzsolca, felvételre keres 4—5 éves normásgyakorlattal ren delkező gépésztechnikust. Fizeté- megállapodás szerint. Jelentkezés a műszaki fejlesztési osztályon. 18 évet betöltött lányokat sző vőnőnek felvesz a Pamuttextilmu Jacquard Szövőgyára. A betanu lási idő 12 hét. Jelentkezés írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII., Szekszárdi utca 19—25. szám. SZERDA Kossuth rádió: 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Ifj. Ma gyári Imre népi zenekara játszik. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 14.00: A tenger ördögei. V. rész. — 14.11: Fjodor Saljapin operafelvételeiből. — 14.49: Az élő népdal. — 15.10: Bodrogi Gyula énekel. — 15.20: Iskolarádió. — 15.55: Ifjúsági zenei műsor. — 16.05: Muzsikáról fiataloknak. — 16.38: Érzékeny lélek. Szatíra. — 17.20: Romantikus muzsika. — 17.50: A műhelyben beszélik. — 18.05: Joan Sutherland operett- és filmdalokat énekel. — 18.26: Mozart: B-dúr zongoraverseny. — 19.20: Az Ésti Krónika melléklete. — 19.30: Esti pihenő muzsikával. — 20.44: A szovjet kultúra napjai. Az áruló. Gorkij elbeszélése. — 21.30: Nicolai Gedda énekel. — 22.20: Urbán Katalin népdalokat énekel. — 22.40: A hazai társadalomkutatás tapasztalataiból. — 23.00: Pierre Bouloz vezényel. — 23.44: Könnyűzene Ránki György szerzeményeiből. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 13.03: Be^thoven- művek. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Kis magyar néprajz. — 18.15: Falusi estek. — 18.57: Bemutatjuk új felvételeinket. — 19.27: Üj könyvek. (Ism.) — 19.35: A Szlovák Filharmonikusok hangversenye a budapesti zenei heteiken. — Kb. 20.35: A X. párt- kongresszus előtt. — Kb. 20.55: A hangversenyközvetítés folytatása. — Kb. 21.25: Mills: Politikai hatalom, technokraták. Könyvismertetés. — Kb. 21.35: Nóták. — 22.15: Hangverseny a stúdióban. — 23 15: Tánczene. — 23.40: Operahármasok. URH: 18.10: Tánczenei koktél. (Ism.) — 18.55: Középfokú franGEEE3 cia társalgás. — 19.10: Cherubini: Medea. Háromfelvonásos opera. — Közben 20.13: A harmadik évezred felé. XVin. rész. (Ism.) — 20.23: Az operaközvetítés folytatása. — 21.51: Sebestyén János magyar szerzők műveiből csembalózik. — 22.05: A dzsessz kedvelőinek. — 22.24: Brahms: A-dúr szerenád. Miskolci rádió: Megyei körkép. — Az 1 százalék nyomán. — A pályakezdő orvosnő. — Sanzonok. — „Nagyobb figyelemmel ...” A nők Borsod megye társadalmában. — Az AKÖV a nőkért — Előadó a szerző. — A megye sportéletéből. Televízió: 16.50: Irány az egyetem. — 17.30: Hírek. — 17.35: Kuckó. — 17.55: Beremendi minőség. — 18.20: Képrejtvény. Képzőművészeti játékműsor. — 18.40: A rajzfilmek kedvelőinek. — 18J55: Sugárzástechnika. — 19.15: Esti mese. — I9.?n; Tv híradó. — 20.00: Alfa Rómeó és Júlia. Magyar film. — 21.35: Integrál. — 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás. Bratislava! televízió: 16.25: Nyomok. Dokumentumfilm. — 16.40: Francia nyelvtanfolyam. — 17.10: Ifjúsági esztétikai vetélkedő. — 19.25: Publicisztikai műsor. — 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. — 19.50: Sziréna. Cseh filmdráma. — 21.05: Népzene. — 21.20: Egy nemzedék műve. Dokumentumműsor az elmúlt 25 év sikereiről. — 22.00: Tv-híradó. Filmszínházak: Béke (14, hno 8): l,ány a pisztollyal (magyarul beszélő színes olasz). — Kossuth (f3, Í5. 17) : Távol a Naptól (színes jugoszláv). — Filmklub (Kossuth moziban, 6): Befejezetlenül (magyar, 50 százalékos helyárakkal!). — Fáklya (i’3-tól 7-ig egységesen 2 forintos helyárakkal!): így jöttem (magyar film). # Miskolci Nemzeti Színház (f5). A tanítónő (Radnóti ifjúsági bérlet: (f8): Péntek Rézi (bérletszíi- net). Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Vilt Tibor szobrászművész kiállítása. — Mis Icolci Képtár (10—18 óra közü t): Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Libresszó. <13— 2U óra között): Juhász Miklós fotóművész kiállítása — Központi Kohászati Múzeum (10—17 óra között): A nyersvasgyártás fejlődéstörténete. — Massa-múze- um. Üjmassa Öskohó (nyitva egész napon át): A diósgyőri vasgyár törtón térek bemutatása 1870-ig. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió; ü.20: Romeo és Júlia. Operarészletek. — 9.00: Az emberi' társadalom biológiája. IV. rész. (Ism.) — 9.25: Verbunkosok, nóták. — 10.05: Rádió- egyetem. Petőfi Sándor. T. rész. — 10.35: Zenekari muzsika. Petőfi rádió: 8.05: Könnyi >cne — 8.45: Küloo’Mikai ' m.) — 9.00: Polkák. — 9.08: A Kilimandzsáró hava. Epizódok Hemingway müveiből. (Ism A — lt.50: Mrvánvé,°r'r,-*&"‘' í.'-"- --- ->kben. Televízió: ü.oü Iskola-tv: Környezetismeret. — 9.55: Magyar nyelvtan. — 11.55- Filmesztétán.
