Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-20 / 246. szám
Felborult a papír!orma MVSC—Nyíregyházi Spartacus 3:1 (—13, 7, 10, 12) Á helyzeteket ki kell használni Ösd—Ganx-MÁVAG 0:0 ózd: Csank — Rási, Murányi, Machai. Várallyai, Abuczki, Dolezsál. Fükó. Egri, Várad}, Szendrei. Edző: Kálnai László. Vígh előtt adódott helyzet, de lábáról lecsúszott a labda. Abuczki 40 méterről célozta meg a kaput és csak nehezen tisztázott a kapus. Vígh előtt ismét megpattant a labda, majd „tűzijátékot” rendezett a Kohász. Monostori a gólvonalról tisztázott. Szendrei lövését a „pipából” öklözte a kapus. Váradi lövését pedig a felső léc mentette. Meddő ózdi fölény jellemezte ezeket a perceket. Szendrei az utolsó percben az üres kapu mellé gurított. A vendégek rendre elnyomták az ózdi „légies” játékosokat, olykor túl keményen választották el aőket a labdától. Szünet után az első gólhelyzetet a Ganz-MÁVAG teremtette. Bősze jól tört ki, de a lövés pillanatában megnyomta a keresztező Murányi, Először jött meg a közönség hangja. Egri két hatalmas lövésénél a kapus verve volt, de az első a bal felső saroknál súrolta a lécet, a másiknál a jobb oldali lécet érintette a labda. A 76. percben Monostori a büntetőn belül kézzel ütötte le a labdát a kitörő Szendrei elől. Egerváry továbbot intett. A kemény játék olykor izgalmat okozott, de korántsem a gólszerzési alkalmak jelentették ezt. Taktikus csapatnak bizonyult a fővárosi együttes és ellenszerét a hazaiak nem találták meg. Jók: Murányi' Abuczki, Machai, Váradi. V. Z. Körkép Vasárnap befejeződtek az NB 1-es atlétikai csapatbajnokság küzdelmei. Megyénk válogatottja 119:92 arányú vereséget szenvedett a Vasas együttesétől. * Véget ért a kézilabda NB I. idei küzdelemsorozata. A férfiaknál az Elektromos 43 ponttal szerezte meg a győzelmet, míg a nőknél a 46 pontos Bakony Vegyész került az élre. * A dobogókői országúton rendezték meg az év utolsó hazai kerékpáros versenyét, az országos hegyi bajnokságot, amely egyben az öt részből álló összetett országúti bajnokság befejező száma is volt. A bajnoki címet Megy érdi (Tipográphia) nyerte. ^ A juniorok küzdelmével vasárnap délelőtt befejeződött a salakmotorozók idei verseny- szezonja. (Szabó István felvétele) Harmadik a DVTK 2<c Csak semmi pánik! Még kilenc menet van hátra, azalatt összeszedheted magad. (A L’Europeo karikatúrája) Röplabda — Lehet, hogy „fejre áll” a papírforma — jegyezte meg a bemelegítést végző lányok mozgását szemlélve Radicsai Gyula szakosztályvezető —, mert a listavezető szegediek tegnapi vereségén felbuzdulva, mi is győzni akarunk, á második helyezettel szemben. Hajt a kényszer, mert ugyancsak „kapaszkodnunk” kell, ha bent akarunk maradni. Nos, a kapaszkodással nem is volt hiba. Szombaton és * vasárnap Budapesten nehéz NB II-es csapatbajnoki küzdelmet vívtak kötöttfogásban a diósgyőri birkózók. Az utolsó fordulóban a bajnokságra legesélyesebb csapatok gyűltek össze. Még szombaton találkoztak egymással a diósgyőri és DVSC birkózók. A találkozó előtt úgy tűnt, hogy a bajnokság sorsa e két csapat között dől majd el. Ilyen előzmények után először Piritz döntetlenje Rádi ellen jó kezdetnek bizonyult. Az egymást követő nehéz összecsapásokban még Gonda és Rusznyák döntetlenje, Berdó, Bíró, Juhász győzelme hozott pontot a DVTK csapatának. így tehát 5,5:4,5 arányban a Debreceni VSC csapata győzött. Azután a DVTK a Dunaújvárosi Kohász SE ellen diadalmaskodott Botos, Piritz, Gonda, Rácz, Rusznyák, Juhász győzelme és Hajdú döntetlenje révén. 6,5:3,5 arányú győzelem született. Vasárnap utoljára .a diósgyőriek a Csepel sfc ellen léptek szőnyegre. Bár a bajnoki cím sorsa már nem volt kilátásban, a diósgyőri együttes igen elszántan küzdött a végén bajnokságot nyert csepeli csapat ellen. A kemény mérkőzések után 5,5:4,5 arányú vereséggel kellett megelégedniük. Gonda. Rusznyák, Juhi^z, Berdó egy-egy pontot. Hajdú pedig fél pontot szerzett. Az NB II-es csapatbajnokság B csoportjában a végeredmény így alakult: 1. Csepel. 2. DVS£, 3. DVTK. * ’ Szombaton és vasárnap Budapesten, a Játékcsarnokban a 17—18 éves szabad- és kötöttfogású ifjúsági birkózók kiválasztó versenyére került sor. A népes mezőnyű küzdelmekben igen jól szerepelték a DVTK fiataljai is. Szabadfogásban Farkas László 60 kg-ban első lett. A kötöttfogásban, 87 kg-ban Gabóczi Sándor került a dobogó legmagasabb fokára. Németh István 65 kg-ban második, Vincze Béla 81 kg- ban pedig harmadik helyen végzett. 1 G. J. KEDD Kossuth rádió: 12.30: Melódiakoktél. — 13.49: Üj Georgikon. — 14.04: A kalocsai pol-beot együttes műsorából. — 14.14: A tenger ördögei. I. rész. Az úttörők. — 14.28: Aranyhíd. Lipták Gábor mesejátéka. (Ism.) — 15.10: Rádióiskola.—16.05: Farkas Ferenc—Weöres Sándor: Gyű" mölcskosár. — 16.22: A képviselő és választói. — 16.42: Donizetti: Lammermoori Lucia. Örü- lési jelenet. — 17.05: Lipovecz Iván műsora. — 17.25: Mozart: D-dúr „Párizsi” szimfónia. — 17.45: Van új a Nap alatt! — 18.00: Könnyűzenei Híradó. — 18.3C: A Szabó család. — 19.25: A magyar népdal hete. — 19.35: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt Vitray Tamás. — 20.36: Népdalok Bartók gyűjtéséből. — 20.59: Esti beszélgetés. — 21.29: Mátray Zuzsa és Szécsi Pál énekel. — 22.20: Európa és a világ Belgrádból. II. rész. — 22.30: Telemann: A szerencse. Szóló- kantáta. — 22.40: Konzultáció a munkaügyi miniszterhelyettessel. — 23.00: Fidelio. Részletek Beethoven operájából. — 0.10: Csárdások. Petőfi rádió: 12.00: Kamarazene. — 13.03: Törvénykönyv. — 13.20: Bárdos Lajos és Balázs Árpád kórusmüveiből. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Tudományos körkép. — 18.36: A Dunántúl falvainak dalaiból. — 18.55: Artur Rubinstein és Vladimir Horowitz Liszt magyar rapszódiáiból zongorázik. — 19.27: Üj könyvek. — 19. 35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. — Kb. 21.50: A művelődéspolitikai rovat műsora. — Kb. 22.05: Az elvált asszony. Részletek Fali operettjeiből. — 22.35: Mosonyi Mihály zeneszerzői portréja. I. rész. — 23.15: Verbunkosok, nóták. URH: 18.10: Magnósok, figyelem! — 18.55: Középfokú francia társalgás. — 19.10: Wagner: Lohengrin. Háromfelvonásos opera, II—III. felvonás. — Közben 20.40: Láttuk, hallottuk. — 21.00: Az operaközvetítés folytatása. — 22.15: Járdányi Pál: II. vonósnégyes. — 22.35: A dzsessz kedvelőinek. Miskolci rádió: A megye életéből. — Vetnek. — Egy miskolci panasz nyomán. — Zenekari muzsika. — Kezdeményezések, tapasztalatok — a moziüzemi vállalatnál. — A Vöröskereszt megyei szervezetében hallottuk. — Áz egészségügyi kultúra kérdéseiből. — operettmelódiák. Televízió: 14.00: Környezetismeret. — 14.55: Fizika. — 16.40: Számtan-mértan. — 17.28: Hírek. 17.35: Nemzetközi kaleidoszkóp. — 18.15: Francis az ősi Afrikában. 7. A kis napherceg. — 18.45: Sanzonról sanzonra. — 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Színházi album. — 21.25: A Szófia zenekar játszik. — 21.40: Korszerű élelmiszer-gazdaság, jobb ellátás. — 22.10 Tv- híradó. Bratislava! televízió: 15.50: Pályaválasztási tanácsadó. — 16.20: Műszaki érdekességek. — 16.50: Hírek. — 16.55: Orosz nyelvtanfolyam. — 17.25: Francia nyelv- tanfolyam. — 17.55: Gyermek- és ifjúsági műsor. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Csehszlovákia a lengyel tengeren. Intervíziós műsor. — 20.00: Fehér-kék-piros. Vetélkedő- sorozat 8. rész. — 21.50: A labdarúgás hírei. — 22.10: Tv-hiradó. Filmszínházak: Béke (í'4, hr.6, 8) Vörös berkenye (lengyel). — Kossuth (f3, f5, ±7): Erotissimo (színes francia—olasz, 16 éven Ponterős ütésekkel, okos ejtésekkel 5:l-re, 8:2-re, majd 13 5-re húzott el a Vasút. Ám a Spartacus kitűnően hajrázott és a hazai hátsó sor megingásait jól kihasználva, meg is nyerte a játszmát. felülieknek!) — Filmklub (6): Kalimagdora kedvese (cseh-; 18 éven felülieknek!) — Fáklya (5, 7): Bosszúállók legújabb kalandjai (magyarul beszélő színes szovjet). — Petőfi (f?): öten az égből (magyarul beszélő szovjet). — Táncsics (fő, f7): Fehér robbantás (szovjet). — Szikra (5): Vigyázat, hekus! (francia). — (7): Gramigna szeretője (színes bolgár—olasz, 16 éven felülieknek !) — Ságvári (fő, hn7): Dél csillaga (angol—francia). Miskolci Nemzeti Színház (7): Péntek Rézi. (Bérletszünet.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Vilt Tibor szobrászművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Képek a Herman Ottó Múzeum anyagából. — Libresszó (13—20 óra között): Juhász Miklós fotóművész kiállítása. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): öröklés és változékonyság címmel természetrajzi kiállítás. — Központi Kohászati Múzeum (10—17 óra között): A nyersvasgyártás fejlődéstörténete. — Massa-múzeum. Ojmassa. ös- kohó (nyitva egész napon át): A diósgyőri vasgyár történetének bemutatása 1870-ig. SZERDA Kossuth rádió: 8.20: Cigóny- szerelem. Operettrészletek. — 8.50: Dvorzsák: Hegedűverseny. — 9.23: A harmadik évezred felé. — 9.33: A magyar népdal hete. — 10.05: Iskolarádió. — 10.40: Brahms-művek. — 11.30: A Szabó család. (Ism.) Petőfi rádió: 8.05: Mendelssohn: Esz-dúr vonósnégyes. — 8.40: Ismeretterjesztő előadás. — 9.00: verbunkosok. cigánvdalok. — 9.30- A hegyek alján. d'Albert noerájának részletei. — 11.55: Néhány perc tudomány. Televízió: 9.00: A Szófia zenekar játszik. (Ism.) — 9.15: Színházi album. <Tsm.' — 10<0: Hermann Prey énekel. Ezután a vendégek — bízva a könnyű sikerben — csere- játékosaikat szerepeltették, s a mezőnyben jelentősen feljavult miskolciak, nemcsak végig irányították a játékot, hanem jó ütésekkel egyenlíteniük is sikerült. A harmadik játszmában is nagyszerűen kezdtek a hazaiak. aztán „elfelejtettek” sáncolni, s csak a hajrában nyújtott jó teljesítményüknek köszönhetik a sikert, a vezetés megszerzését. A befejező játékrészben mindkét együttes sokat hibázott, a pontokat is felváltva szerezték. .Az MVSC a hálónál valamivel jobbnak bizonyult és ez elég volt a mérkőzés megnyeréséhez. Ostorházi. Kukucskáné és Kővári lelkes játékát dicsérhetjük. MEAFC— BP. PÉNZÜGYŐRÖK 3:1 (—10, 8, 13, 9) Az első játszma tapoga- tódzó játékától eltekintve az idény legjobb teljesítményéi nyújtották az egyetemisták. Sallangmentes, jó mezőnyjátékkal, nagyszerűen helyezett ütésekkel és okos ejtésekkel biztosan nyerték a találkozót. Átlagosnál jobban Gubicza, Báthori és Nagy játszott: ÖSC—MVSC 3:1 (8, 9,—7,10) Rengeteg nyitáshibát vétettek a Vasutas fiúk. s a mezőnyben sem volt zökkenő- mentes a játékuk. Ennek ellenére a fővárosiak csak a játszmák hajráiban múlták felül őket és nyerték meg a mérkőzést. Gregor és Miko- vits játékát emelhetjük ki. BP. PÉNZÜGYŐRÖK— MVSC 3:1 (—7, 7, 6, 13) A kitűnően ütő Vasutasok sima győzelmét ígérte az első játszma. Aztán érthetetlenül „kiengedtek” és a hálónál és a mezőnyben is hibát hibára halmoztak. Az utolsó játszallas 18 évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextilmü Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét. Jelentkezés írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán, Budapest, XIII., Szekszárdi utca 19—25. szám. Felvételre keresünk azonnali belépéssel kőműveseket, lakatosokat, hegesztőket, térti segédmunkásokat és lehetőleg köz- gazdasági technikumi végzettséggel rendelkező gépirónöt. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Kohászati Gyárépítő Vállalat Diósgyőri Főépítésvezetősége ((I.KM területén). Munkaügyi Osztály, Mester elvtársnál. Tel.: 15-291. ingatlan Igényes férfi külön bejáratú bútorozott szobát keres. Választ „14” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. alá kérek. mában mutatott fellángolás is kevés volt a sikerhez. Jök: Farkas, Szilvási. ÖSC—MEAFC 3:0 (10, 11, 12) Az előző nap kitűnően játszó egyetemisták gyenge játéka érthetetlen, a fővárosiak győzelme teljes mértékben megérdemelt. A MEAFC- bó.l senki sem játszott átlagosnál jobban. (monostori) Kosárlabda Hét lorduló az M lll ban Az NB III. 7. fordulójában némi meglepetést keltett a bajnokjelölt LMTK immár másodszor aratott verejté- kes „győzelme”. A nőknél az MVSC folytatja remek szereplését és még mindig versenyben van a bajnoki címért. A női mérkőzések eredményei: LMTK—Miskolci Postás 53:23. MEAFC—DEAC 34:33, MVSC—Nyíregyházi Tanárképző 58:32, Ózdi Kohász—DASE 41:49. Férfi eredmények: KFSC— LMTK 58:62, Nyíregyházi Tanárképző—Nyíregyházi Spartacus 57:68, Szerencs— Nagykálló 92:73, Ózdi Kohász —Tiszafüred 81:52, DEAC— Egri Finommechanika 58:51. Expressz sport Óriási meglepetés született a labdarúgó EB küzdelmei során. A 8. csoportban 53 ezer néző előtt játszották le a kölni stadionban az NSZK—Törökország találkozót, amely 1:1 arányú döntetlennel ért véget. * Don Schollandert, az 1964. évi tokiói olimpiai játékok négyszeres úszó-aranyérmesét az Egyesült Államok Olimpiai Bizottsága igazgató tanácsának tagjává választották! * Hat magyar ökölvívó vendég- szerepelt Ausztriában. A rieden- burgi sportcsarnokban egyedül Hetei szenvedett vereséget. Kovács, Kerékgyártó, Csjef, Kozma és Siklósi győzött. Az MTS OT ülése Az MTS Országos Tanácsa hétfőn délután ülést tartott, amelyen részt vett Somogyi Sándor, az MSZMP Párt- és Tömegszervezetek Osztályának helyettes vezetője. Dr. Beckl Sándor, az MTS elnökének megnyitója után a tanács személyi kérdésekben döntött. Saját kérésükre felmentette elnökhelyettesi funkciója és tanácstagsága alól Ernszt Tibort, elnökségi tagsága alól Molnár Györgyöt és Várkonyi Lászlót, tanácsi tagsága alól Kelényí Ervint és dr. Kovács Tibort. Az. elnökség és a tanács tagjai közé kooptálta Kárpáti Sándort, a KISZ KB titkárát és Kiss Lajos vezérőrnagyot, a MHSZ főtitkárát. A tanács tagjai sorába kooptálta dr. Aczél Györgyöt, az Egészségügyi Minisztérium főosztályvezetőjét, dr. Kálmán Pétert, az OTSI igazgató főorvosát. Aricska Zoltánt, a KISZ KB osztály- vezetőjét és dr. Varga Józsefet, a Minisztertanács Tanácsi Hivatal helyettes vezetőjét. Birkámé*
