Déli Hírlap, 1970. október (2. évfolyam, 230-256. szám)

1970-10-19 / 245. szám

Amire nem számítottunk

Meglepő vereség

Salgótarján—Diósgyőr 4:0 (1:0)

Salgótarján. 5000 néző. Vezette: Csernefalvy. Góllövők: Básti és Szalai (2—2).

Salgótarján: Szőke — Baranyi, Kmetty, Gecse — Szalai, Toldi — Kriskó, Répás, Horváth, Básti Jeck.

Diósgyőr: Veréb — Kovács, Salamon, Kolláth, Gál (Oláh a 9. percben) — Hajas, Földesi, Horváth — Vass, Gass, Si- kora.

A találkozót nagyiramú hazai támadások vezették be, s már az első negyedórában

Hét végi krónika

Az NB I-es labdarúgó-bajnokságban szombaton egy mérkőzést játszottak le: Pécs—Tatabánya 0:0. A forduló legnagyobb meglepetése Székesfehérvárott született, a Videoton—Ü. Dózsa találkozó 2:1 (1:1) arányú hazai győzelemmel ért véget. Góllövők: Wolek, Csukovics, illetve Bene. Bp. Honvéd—Vasas 1:0 (0:0). Góllövő: Pál* Csepel—DuTOTÖ-EBEDMÉNYEK

1. Videoton—Ü. Dózsa 2:1 1

2. Bába ETO-MTK 1:1 X

3. Salgótarján—Diósgyőr 4:0 1

4. Csepel—Dunaújváros 3:0 1

5. Pécs—Tatabánya törölve

6. Haladás—Komló 2:0 1

7. özd—Ganz-MAVAG 0:0 x

8. Várpalota—MÁV DAC 0:0 x 0. Szolnoki MTE—Oroszl. 3:1 1

10. Békéscsaba—Bp. Spart. 0:0 x

11. Esztergom—Kazincb. 0:1 2

12. Leninváros—Volán 3:4 2

13. KISTEXT—Pénzügyőr 2:1 1

14. Casertana—Palermo 3:1 1

Pótmérkőzések:

13. Mantova—Atalanta 0:0 x

16. Brescia—Pisa 2:0 1

AZ NB L ÁLLASA

lm Ü. Dózsa

10 6

2

2

28—10

22

2. Vasa.«

10 7

—

3

23—11

20

3—5. Honvéd

10 5

2

3

17—11

19

FTC

10 5

1

4

15—9

19

MTK

10 3

6

1

17—11

19

6. Csepel

10 4

2

2

12—11

18

7. Pécs

10 3

5

2

12—9

16

8. DVTK

10 4

2

4

12—19

15

9. SBTC

10 5

2

3

17—15

14

10. Szombh.

10 5

—

5

17—19

13

11. Videoton

10 4

2

4

9—12

13

12. Tatab.

10 3

2

5

12—14

12

13. Komló

10 3

2

5

14—20

10

14. Dunaújv.

10 2

2

6

8—22

10

15. R. ETO

10 3

1

6

9—15

8

16. SZEOL

10 1

1

8

6—20

4

AZ NB

I.

B

Állasa

1. Egyetért.

11

8

3

—

17—4

27

2. M. DAC

11

6

2

3

11—5

20

3. Eger

11

5

4

2

16—8

19

4. Kecsk.

11

4

4

3

14—9

19

5. Bp. Spart. 11

3

5

3

9—9

19

6. P. Bány.

11

3

4

4

11—17

19

7. Ganz-M.

11

5

4

2

16—13

18

8. Szállítók

11

3

3

5

8—13

18

9. ZTE

11

4

4

3

19—13

17

10. Oroszl.

11

4

2

5

15—15

17

11. Békéscs.

11

3

3

5

13—12

15

12. Ózd

11

4

2

5

13—18

13

13. DVSC

11

3

4

4

9—11

12

14. Sz. MÁV

11

4

2

5

8—14

12

15. SZMTE

11

3

2

6

10—18

12

16. Várp.

11

2

6

3

12—10

11

17. BVSC

11

4

2

5

19—22

11

18. BKV El.

11

2

2

7

4—13

9

több gólhelyzet maradt kihasználatlanul a diósgyőri kapu előtt. A 17, percben

naújváros 3:0 (Irt)). Góllövök:

Kalmár, Varga és Rottenbiller. Ferencváros—SZEOL 4:0 (1:0).

Góllövők: Branikovics (2), Szőke és Albert. Rába ETO—MTK 1:1 (0:0). Góllövők: Stolcz, illet- ve Dunai. Szombathely—Komló 2:0 (2:0). Góllövők: Szabó és

Iszak.

NB I B. Egyetértés—Székesfehérvári MÁV Előre 1:0 (1:0),

Szolnoki MTE—Oroszlány 3:1 (1:0), BVSC—Kecskemét 1:0 (1:0), Ózdi Kohász—Ganz-MAVAG 0:0, Eger—DVSC 2:0 (0:0), Békéscsaba—Bp Spartacus 0:0, Zalaegerszeg—Szállítók 1:1 (0:0), Várpalota—MÁV DAC 0:0.

NB II. Északi csoport: Esztergom—Kazincbarcika 0:1, Nagy- bátony—Sá toraijaújhely 2:0, Le- ninváros—Volán 3:4, B. Bányász —Nyíregyháza 0:1, Keltex—BEAC Ort), MVSC—Izzó 0:0.

A bajnokság élcsoportjának állása: 1. Volán IS p., 2. Kazincbarcika 13 p., 3. Izzó 13 p.

érezte volna az eredményt, Igen kevesen voltak kíváncsiak a zöld-fehérek mérkőzésére. Akik kijöttek a találkozóra, bíztak a csapatban, s abban, hogy góloknak, győzelemnek tapsolhatnak majd.

Nem így történt. Elöljáróban el kell azt is mondanunk, hagy az Izzó csapata nagyon kiegyensúlyozott együttes, s még idegenben is képes meglepetésekre. Ezt egyébként tegnap is bebizonyították, hiszen már az első percekben — s végig az egész

Gass gólhelyzetben hibázott.

A 22. percben Répás Toldi elé játszott, a középpályás az ötösről Verébbe lőtt. A nagy hazai nyomás a 35. percben érett góllá. Básti a balszélre húzódó Szálait szöktette, aki 25 méterről a meglepett Veréb mellett a hálóba lőtt, 1:0.

A szünet után is nyomasztó volt a hazai fölény. Az 53. percben Básti szabadrúgása a lécről vágódott a hálóba, 2:0, majd a 60. percben Toldi átadását Szalai vágta 28 méterről a léc alá, 3:0.

A 65. percben újabb gólt ért el a Salgótarján. Kriskó a kapu előtt álló Bástihoz továbbított, aki 6 méterről pöckölte a labdát a kapu közepébe, 4:0. Az utolsó negyedórában a diósgyőri térfélen folyt a küzdelem, Bárány!, Jeck, majd Répás hagyott ki nagy helyzetet, a 87. percben viszont Salamon szépíthetett volna.

Végig a Salgótarján irányította a küzdelmet, középpályásai nagyszerűen szervezték a támadásokat. Az eredmény még ilyen arányban sem túlzott. Jók: Szőke, Kmetty, Szalai (a mezőny legjobbja). Répás és Básti, illetve Salamon, Oláh, Vass és Gass.

találkozón úgy játszottak, mintha hazai pályán lennének.

A labdatovábbításokkal, az összjátékkal is bajok voltak. A sok felesleges csel, az eladott labdák az ellenfélnek kedveztek. Nem tudták áttörni a keményen védekező Izzó védelmét. Kunfalvi az utóbbi hetek legjobb játékát nyújtotta.

Az MVSC-ből hiányzott egy jó középpályás játékos, aki a támadásokat megszervezte volna, és összekötőka- pocsként a védelem és a csatársor között összeszedte volna a labdákat. A védelemnek

Hat hete győzelem nélkül

MVSC-Izzó 0:0

Mintha a közönség is megVárosi tanácstagok fogadóórái

Október 19.

Karaba László. III.. Ady Endre Művelődési Ház, 18 órától.

Október 2». Sebő Ernő, Békeszálló 20., kultúrterem, 16.30

órától.

is voltak megingásai.

Az MVSC tegnapi hazai 0:0-ás eredményével lassan leszakad az élmezőnytől a bajnoki táblázaton, s a kezdeti nagyszerű gyözelemsoro- zat után már a hatodik hete nem tudtak két bajnoki pontot megszerezni.

FELFÖLDI GYÖRGY

Befejeződött a motoros idény

Bajnokavatás a Népkertben

if Kapusi, az Ózdi Kohász fiatal atlétája az NB l-es atlétikai csapatbajnokság során kalapácsvetésben 57,40 méterre javította az ifjúsági rekordot. A régit is ö tartotta 56,16 méterrel.

SZÉKESFEHÉRVÁRI MÁV— ÓZDI KOHÁSZ 19:16 (12:8)

NB I B. mérkőzés. Székesfehérvár. Az utolsó lehetőség volt az NB I-be jutáshoz. Szombaton játszották le a bajnokság utolsó fordulóját. Ha a Kohász Idegenben győz, akkor sem jutott volna fel a legjobbak közé, mert a TF egy góllal Csömörön Is „kiokoskodta” a győzelmet. Erős iramú, kemény küzdelmet vívott a két csapat, a hazaiak jobban kihasználták a gólhelyzeteiket. Az ózdi kapusok igen gyenge napot fogtak ki. Góldobók : Marosi és Bellér 5—5, Fehér 2, Tiba, Tamás, Béres, No- viczky 1—1. Jó: Noviczky.

ÓZD—GOLDBERGER 9:7

(5:4)

A mérkőzés elején kedves ünnepségre került sor: Banos Ist- vánné, a csapat kapitánya 13 éves szereplés után búcsúzott a Kohásztól.

Változatos volt a játék. A Kohász végig egy-egy góllal vezetett. Nagyobb arányban is győzhettek volna, ám sok labdát a kapusba lőttek. Banosné nagyszerűen irányított, sőt az utolsó góllal a végeredményt is beállította. Szép búcsú volt! Góldobók: Banosné 5, Hegyi 2, Szókéné, Fánczi l—l. Jók: Banosné (a mezőny legjobbja) és Hegyi.

MISKOLCI BÁNYÁSZ— VIDEOTON 22:18 (11:9)

Gyors indításokkal és jól sikerült átlövésekkel négygólos vezetést szereztek a perecesiek,

Meglepően kevés néző foglalt helyet tegnap délelőtt a népkerti pályán a salakmotorverseny kezdetekor. Alig kétezren voltak kíváncsiak az országos junior bajnokság V., s egyben befejező futamára.

A legjobb miskolci versenyzők ellenfelei szegedi, debreceni és szolnoki motorosok voltak. A nevek nem árultak el sokat, nem vonzották a nézőiket sem, hiszen valamennyien fiatalok, azonban jónéhányan már a felnőttek mezőnyében is bemuaztán érthetetlenül kiengedtek. Sok „ziccert” hagytak kihasználatlanul. A hajrában erősített a Bányász, s győzelmükkel — újonc-csapat létükre — jó középcsapatként hatodik helyen zárták a bajnoki évet. Góldobók: Kiss T. 9, Halász 4, Molnár 3, Bachor 2, Paál 2, SzomBEAC—DVTK 69:65 (34:37)

A DVTK lányainak esélyeik voltak a mérkőzés megnyerésére. Ezek a remények majdnem valóra váltak. Az első félidőben is, sőt a második félidő 14. percéig a DVTK vezetett. Egy „rövidzárlat” következett, és a BEAC 11 pontot dobott anélkül, hogy a diósgyőriek hálóba találtak volna. A diósgyőriek legjobb dobói: Lugosi 28, Nagy E. 12, Simkó 12.

DVTK—SZOLNOKI OLAJBÁNYÁSZ 92:73 (48:34)

A DVTK férfi csapatának nem is annyira a szolnoki csapat, mint inkább a rendkívül csúszós parkett volt az ellenfele. Így főleg állóhelyzetből, távoli dotatkoztak. Érdekesnek, s'küzdelmesnek ígérkezett az országos bajnokság utolsó futama, hiszen a bajnoki címért többen is versenyben voltak. A nézők elsősorban a miskolciaktól vártak jó szereplést, szép versenyzést.

Nos, ebben nem is csalódtak. Valamennyien biztató formát, technikás versenyzést mutattak, ami biztosíték arra, hogy az elkövetkezendő években is találkozhatunk a Honvéd Papp J. SE salakmotorosaival az ország legjobbjai között. A tegnapi versennyel egyébként véget ért az 1970. évi versenyidény is, amely sok szép sikert hozott.

Az V. futam eredményei: t.

Egri (Debreceni Volán) 14 p., 2. Tanács (Szegedi Volán) 13, 3. Szakos (Honvéd Papp J. SE) 12. 4. Sziráczki (Honvéd Papp J. SE) 11, 5. Molnár (Honvéd Papp J. SE) és Tóth (Debreceni Volán 18—10.

Az országos junior bajnokság végeredménye. Bajnok: Tanács István (Szegedi Volán) 25 pont. 2. Szakos (Honvéd Papp J. SE) 15. 3. Molnár (Honvéd Papp J. SE) 14, 4. Tóth (Debreceni Volán) 13. 5. Egri (Debreceni Volán) 12, 6. Szabó (Szolnoki Volán) 10.

Kosárlabda

A MEAFC bravúrja

búsokból sikerült elhúznia az első félidőben, s végül biztosan nyertek a diósgyőriek a meglehetősen gyenge ellenféllel szemben. Legjobb dobók: Gallyas 20, Harcos 16, Eperjesi és Brandstetter 14—14. Jók: Harcos és Eperjesi.

MEAFC— BKV ELŐRE 63:53 (33:28)

A bajnokjelölt fővárosiak tízpontos veresége vaskos meglepetésnek látszik, ám a játék képe alapján teljesen megérdemelt az egyetemisták győzelme. Kitűnő zónavédekezéssel kiszorították palánkjuk alól a vendégeket és távoli dobásodra kény szeritették őket, s a zárá- sos betörések is rendre sikerrel jártak. Végig irányították a játékot, és nem egyszer 14 ponttal is vezettek. A vendégeknek csak az utolsó percben sikerült hátrányukat csökkenteni.

Kosárdobók: Sípos 24, Nagy 23, Bátki 5, Varga, Bukta 4—4, Pápai 2, Pelyhe 1. Átlagosnál jobb teljesítményt: Sípos, Nagy és Bátki nyújtott.

taktikai

fegyelemből

jeles

GYÖNGYÖSI SPARTACUS — PAPP J. HSE 0:0

Torna

*

Népes mezőnyök, szép küzdelmek

Vasárnap Miskolcon rendezték meg a területi tornász-bajnokságot. A fiúk verbathy, Kiss I. l—l.

(felföldi)

Október 20.

Deák Béla, Kun B. utcai ált. iskola, 18 órától.

Október 22.

Pocsai Endréné, Forgács utcai ált iskola, 18 órától.

Október 23.

Gadó László, Cementipari Gépjavító Vállalat tanácsterme, 16 órától; Kalló István, Latabár E. u. 11., 17 órától; Maiiák István, Pereces, József A. munkásszálló, 16 órától; dr. Nádler Viktorné, Széchenyi u. 94., 17 órától; Piu- kovics József, Dózsa Gy. u. 30., MIK Vállalat kultúrterme. 17 órától.

Október 24.

Daragó Jánosné, Gürümböly, Németh I. u. 28.. 14 órától; dr. Faragó Endre, KISOSZ, Debreceni u. 4., 18 órától.

Október 26.

Ádám Jánosné. 48-as u. 15.. 17 órától; Latzkovits Edit. tűzoltólaktanya. Kerpely A. u. 12.. 17 órától; Ráski Sándor. Palóczi u.

19., 17 órától: Soltész Gábor, Bercsényi u. 21.. 1G órától.

Október 28.

Baracza Éva. MÁV-telepi ált. iskola, 18 órától.

Október 29.

Kiss Mártonne, Kilian-északi óvoda. Kacsóh P. u. 8„ 14 órától: Szolga István, 1. sz. Ipari Szakközépiskola, Rácz A. u„ 17 órától.

Október 30.

Felvinczy Ernő, Szeles utcai ált. iskola, 18 órától; Garadnni Ferenc. Bodrogi Zs. u. 10.. 18 órától; Valkó Miklós. Úttörő u.

2.. 17. ?0 órától: Léd’ Tstván, GaíP.r'n u. 6.. 18 órától.

Tanácstagi beszámolók:

Október 26. Tóth Ferenc. Nagyváthy utcai ált. iskola. 17 fe'ától.

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 13.45 * Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.00: Édes anyanyelvűnk. — 14.05: Zongoramuzsika.

— 14.22: Farkas Antal fúvósműveiből. — 14.34: Sáncalja. XVHI. folytatás. — 15.10: Harsan a kürtszó! — 15.45: Buday Dénes é5 Szilágyi László operettjeiből. — 16.03: Yamamba. Drámai költemény, a Rádiószínház előadásában. (ism.) — 17.20: A magyar népdal hete. — 17.53: Húszas stúdió. — 18.48: A magyar népdal hete. — 19.35: Offenbach: A ge- roldsteini nagyhercegnő. Három- felvonásos operett, a Rádió Dalszínházának előadásában. — 22.15: Európa és a világ Beig- rádból. I. rész. — 22.20: Az MRT szimfonikus zenekarának új felvételeiből. — 22.52: Emberek

fényképen. — 23.04: Könnyűzene éjfélig. — 0.10: A prágai madrigálénekesek Lassus-madrigálokat énekelnek.

Petőfi rádió: 12.00: Nóták. — 12.20: Magyar énekesek opera- felvételei a század első feléből.

— 12.45: Miből telik? — 13.03:

Kamarazene. — 14.00: Kettőtől

hatig. — 18.10: Közkívánatra! — 19.27: Üj könyvek. (Ism.) —

19.35: A Budapesti Filharmóniai Társasáé hangversenye. — Kb. 21.15: Hangszerek parádéja. — 21.35: A históriák forrásánál. — 21.55: Népdalaink nyomában.

(Tsm.) — 22 25: Slágerstaféta. — 23.15: A hét előadóművésze: Kónya Sándor operaénekes. (Ism.)

— 23.50: Liszt—Vavrinecz Béla: XIX. magyar rapszódia.

URH: 18.10: Tánczenei koktél. (Ism.) — 18.55: Középfokú francia társalgás. — 19.10: Wagner: Lohengrin. Háromfelvonásos opera. — 20.19: A harmadik évezred felé. — 20.32: Rádiószínház: Az egyetlen esély. (Ism.) — 21.27: Magyar zeneszerzők. — 22.09: A dzsessz kedvelőinek. — 22.2ík*

Mozart-művek.

Miskolci rádió: A hét első napján. — Vetnek! — Egy vállalat szakszervezeti bizottsági titkáránál. — Zenekari muzsika.

— Közoktatás, közművelődés.

— Miskolc legújabb általános iskolájában. — Főidény után az idegenforgalmi hivatalban. — Slágerkoktél. — Megyei sport- eredmények.

Bratislavai televízió: 16.25: Tanítók műsora. —• 16.59: Hírek. — 16.55: ZKL Bmo—Skoda Pilzen. Jégkorong ligamérkőzés. — 19.15: Tv-híradó. — 19.45: Hogyan készül a Pravda? Filmriport. — 20.20: A kaktusz virága. Közvetítés a bratislavai Kis Színpadról. — 22.40: Tv-híradó.

Filmszínházak: Béke (f. 4.

hn. 6, 8): Vörös berkenye (lengyel). — Kossuth (f. 3, f. 5. f. 7): Erotissimo (színes francia- olasz, 16 éven felülieknek!) — Filmklub (6): Kalimagdora kedvese (cseh film, 16 éven felülieknek!) — Fáklya (5, 7): A

bosszúállók újabb kalandjai (magyarul beszélő színes szovjet). — Petőfi (f5, f7): öten az égből (mb. szovjet) — Táncsics 7f5, f7): Fehér robbantás (szovjet). — Szikra (5): Vigyázat, hekus ! (francia); (7): Gramigna

szeretője (színes bolgár—olasz).

— Ságvári (f5, hn7): Dél csillaga (angol—francia). — Tapolca (f7): Adalen 31 (svéd, 14 éven felülieknek.

Kiállítások: Libresso (13—20

óra között): Juhász Miklós fotóművész kiállítása.

KEDD

Kossuth rádió: 8.20: Finálék Verdi-operákból. — 8.59: Harsan a kürtszó! (Ism.) — 9.34: A magyar népdal hete. (Ism.) — 10.05: A kisfiú, aki megszépíti a valóságot. Elbeszélés. — 10.25:

Sebestyén János Hándel-műve- ket csembalózik. — 10.50: Édes anyanyelvűnk. — ii.00: Zenekari muzsika.

Petőfi rádió: 8.05: Táncritmusban. — 8.45: Külpolitikai figyelő. (Ism.) — 9.00: Tűzön-vízen. Részletek Cowl operettjéből. — 9.15: Musica Rinata. V. rész. (Ism.)

— 11.45: Szép magyar novella.

Televízió: 9.00: Iskola-tv: Környezetismeret. — 9.55: Fizika. — 11.55: Számtan-mértan.

senyére a diósgyőri stadionban. míg a lányokéra a Ság- "ári úti iskolában került sor.

A fiúk területi bajnokságán az I. osztályban nagyszerű diósgyőri siker született, hiszen az első négy helyen DVTK versenyző végzett. A lányoknál az indulók nagy létszáma miatt elhúzódott a verseny. A gyengébb nem képviselőinek küzdelméből a debreceniek ugyancsak kivették részüket, hiszen valamennyi számban megszerezték a bajnoki címeket.

Eredmények: Férfi 1. o.: 1. Farkas 110,7, 2. Kovács 109,2, 3. Kuiik 108,5, 4. Gácsi 106,2 (valamennyi a DVTK versenyzője). II. o.: 1. Tarr

(DVTK) 108,6, 2. Kónya

(DTE) 107,2, 3. Krokovai

(Nyíregyháza) 107,1. III. o.: 1. Virágh (Eger) 100, 2. Tóth (Nyíregyháza) 99,5, 3. Dobó (Eger) 95,8.

Női felnőtt I. o.: 1. Hegedűs (DEAC) 70,2, 2. Erdei (DEAC) 69,7. II. o.: 1. P. Nagy (DEAC) 71,75, 2. Mikó (Eger) 71,15, 3. Szilágyi

(Eger) 68,6, 4. Detrik (MEAFC) 68,35, 6. Háray (MEAFC 68,15. 111. o.: 1. Benkő (DEAC) 69,5. 2. Dicig (DEAC) 68,7, 3. Major (Nyíregyháza)

68,5, 6. Rack (MEAFC) 67.

A nagy taktikai fegyelemmel játszó Honvédek értékes pontot szereztek a listavezető otthonában; Meglepetésre, az utolsó'20 perc kivételével a miskolciak irányították a játékot, lényegesén többet támadtak ellenfelüknél és négy nagy gólhelyzetet is kidolgoztak.

Tábori, Takács és Görget, azonban sorra hibázott. A 60. percben Görgei lövése a kapusról. az oldalháló alatt a hálóba jutott, és Braun játékvezető gólt is ítélt. Hosz- szas vita után, a partjelző véleménye alapján,. azonban szögletre változtatta ítéletét. A parázs hangulatban végeiért mérkőzésen a miskolciak kis szerencsével a győzelmet is megszerezhették volna. Topercer, Kendi, Dobai és Görgei átlagon felüli jó teljesítménye érdemel említést.

TEKE

DVTK—

HÓDMEZŐVÁSÁRHELY 8:0

A diósgyőriek biztos győzelmet arattak az NB Il-es találkozón. Valamennyi játékosuk kitűnően szerepelt, 2934:2477-es faaránnyal nyertek. Glatz 500, Borbély 459,

Kubacsek 468, Zámbó 522. Bóta 491 és Hanzók 494 fával járult hozzá a győzelemhez.

Kézilabda

Búcsú az M I-től