Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-12 / 214. szám
belföld * TÖBB MINT TÍZEZER LAKÁS. Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium értékelte az ÉVM vállalatok idei első nyolchavi munkáját. Eszerint hat és fél százalékkal több építési feladatot végeztek el. mint a múlt év azonos időszakában. A lakásépítő vállalatok ebben az időszakban összesen 10 351 új otthont — a múlt év azonos időszakában építettnél 19,4 százalékkal többet — adtak át. * PIROSUK A PAPRIKA. Szeged környékén pirosra érett a táj hírneves űszernövénye, a paprika. Megkezdték a szedését. Ebben az évben minden eddiginél nagyobb területen, 930 holdon ültettek Szeged környékén fűszerpaprikát. * .JUGOSZLÁV KAMI- ONVEiZETÖ BALESETE. Sörrel megrakott kamion érkezett tegnap délelőtt a Sörpari Vállalat Győri kapui telepére. A jugoszláv jármű vezetője, M. Vericko — eddig ismeretlen okok miatt t- négy méter magasról a jármű tetejéről a földre zuhant. A mentők súlyos állapotban, agyrázkódással vitték a baleseti sebészetre. * KÉTEZER ÉVES FAZEKASKEMENCE. Esztergomban a Lőwy Sándor utcában egy homokfalban ritka leletet, az időszámításunk előtti első századból származó késő kelta-kori edényégetö kemencét fedeztek fel a régészek. Olyan mennyiségű kerámia-töredéket tudtak összegyűjteni, hogy rekonstruálhatják majd a 2000 éve gyártott edényeket. * SEBÉSZEK NEMZET- KÖZI TALÁLKOZÓJA. Hétfőn a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében nyitják meg a magyar sebész traumatológus anaesthesioló- giai és reanimatios társaságok. valamint a Magyar Tudományos Akadémia orvosi osztálya által rendezett nemzetközi sebész, traumatológiai és anaesthesioiógiai konferenciát. * TANÉVNYITÓ SÁROSPATAKON. Ma délben ünnepélyes tanévnyitót tartanak a Sárospataki Tanítóképzőben. Az ünnepségen adják át az iskola egykori diákjainak a gyémánt és az arany diplomákat. * EMLÉK-LOTTÓ. A Sportfogadási cs Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a Budapesten megtartott sorsoláson az emlék-lottószelvényekre a következő nyerőszámokat húzták ki: 17, 18, 44, 17, 64. * LOTTÓNYEREMÉNYEK. A 37. játékhéten öltalalatos szelvény nem volt, A négy- találatosok egyenként 129 429 forintot, a háromtalálatosok 691. a kéttalálalosok pedig 20 forintot kapnak. GYERMEKBALESETEK Tegnap este 8 órakor a Kistábornok utca egyik lakásába hívták a mentőket. A sérült, egy 1.1 éves kislány, kiesett az első emeleti ablakból. A mentők bokatöréssel vitték a gyermeksebészetre. — Gyermekbaleset történt tegnap délután Arnóton is. A 10 éves H. L. fejére esett egy körülbelül három kilogramm súlyú vascsiga. A kisfiú viszonylag szerencsésen megúszta a balesetet i zúzott fejsebeket és köny- nyebh agyrázkódást szenvedeti. Értesítés Értesítjük uz Űttörőpark lakóit, hogy 1970. szeptember 14-én 08 órától 1970. szeptember 30-án 00 óráig a 24- ,es autóbuszjárat útjavítás miatt a Cementgyár felé közlekedj Miskolc város II. kerületi Tanácsa Kevés a burgonya, a paradicsom és az uborka Javuló kínálat, változó árak a piacon i Az elmúlt hét nyáriasabb időjárása éreztette hatását a piacon is: a hét közepétől fokozatosan emelkedett a beérkező zöldáruk mennyisége és néhány cikk kivételével az árak is mérséklődtek. Lényegesen emelkedett a baromfikínálat, csirkét az utóbbi napokban kilónként már 20 forintért is lehetett kapni. Ezzel szemben az elmúlt hat nap alatt 50 százalékkal kevesebb tojás érkezett, darabja 20—30 fillérrel lett drágább, s a hevesi MÉK pavilonjában máris 1,70-et kérnek érte. Kevesebb a burgonya is: a nyírségi magántermelők és gazdaságok a szokásos heti 150—200 mázsa helyett ma reggelig mindössze 50—60 mázsa burgonyát hoztak. A készletek csökkenése azonban még nem befolyásolta az árakat, a burgonya kilója egyelőre változatlanul 3—3,50-be kerül. Lényegesen emelkedett a zöldségfelhozatal, de gyökérből és répából a kereslet még mindig meghaladja a kínálatot. A vegyes zöldség kilóját így továbbra is 4—5 forintért adják. Hagymából viszont a héten már 130 mázsa érkezett. Ára is csökkent. kilójáért jelenleg 3,60 —5 forintot kérnek. Káposztából ma reggelig kétszer annyi érkezett, mint a múlt héten, ára ennek ellenére változatlanul meghaladja a 2 forintot. A legfontosabb szezoncikkek közül egyedül a zöldpaprika ára csökkent: kilóját a múlt heti 3—8 .forint helyett 2,50—6 forintért kínálják, ellenben tovább drágult a paradicsom és az uborka. Az utóbbiból igen kevés, mindössze 40 mázsa érkezett és a jobb minőségű csemege uborkáért már 10 forintot is elkérnek Paradicsomból számottevő mennyiséget egyedül a miskolci áfész szerzett be: kilóját 3.60—0,80-ért árulja. A gyümölcsstandokon szőlőt a szerdai 10—12 forint helyett ma már 6 forintért is lehetett kapni. Az őszibarack ára változatlanul 6—10 forint. a szilva ára 50 fillérrel csökkent, jelenleg a lekvárnak való szilvát 3—3,50-ért mérik. Repülőnap A MÁV miskolci Igazgatósága holnapra a repülőnapi műsor kezdete előtt kivételes megállót jelölt ki az ózdi és tomanádaskai személyvonatok számára. A Tiszai pályaudvarról 8 óra 40 perckor induló ózdi és a 9 óra 57 perekor induló tornanádas- kai vonatok 8.50-kor, illetve 10.08-kor — a hivatalos menetrendtől eltérően — megállnak a repülőtéri állomáson. Az intézkedésre azért került sor. mert a repülőnapi rendezvényen több mint 15 ezer nézőre számítanak, és a várható rendkívül nagy forgalom lebonyolítását az MKV autóbuszai képtelenek zökkenő nélkül biztosítani. % Csütörtökön este a városi KISZ-bizottság ifjúgárdistái a városi rendőrkapitányság ifjúságvédelmi csoportja vezetésevei végigjárták a város szórakozóhelyeit, s átfésülték az Avas elhagyatottabb hegyoldalait, valamint a Deák tér árnyasabb részeit. A Szentpéteri kapui lakótelepen gyakran panaszkodnak, hogy esténként a kis ABC környékén hosszú hajú, erős emberek leszólítják az arra járókat. Az ifjúgárdisták segítségével a rendőrség a jövőben rendszeresen ellenőrzi majd ezeket a helyeket. Ellenőrzik annak a rendelkezésnek a betartását is, hogy 20 óra után általános iskolai tanulók nem látogathatják a mozielőadásokat, csak osztályfőnöki engedéllyel. A Széchenyi utcai ..forintoson' verődnek össze a leggyakrabban a magnójukat, rádiójukat bömbóltető. kötekedő tizenévesek. Most ezek közül is sikerült egynéhány nevét feljegyezni. írásban küldik meg az iskolájukba, vagy a tanintézetükbe a magaviseleti jegyükhöz szolgáló ..adalékokat’’! (szántó — ágothaj Pénteken este három mérkőzésre került sor a/. Euró- pa-bajnokság vízilabda-tornáján. Eredmények: Szov jelunió—Olaszország 8:3 (2:1, 3:2, 1:0, 2:0). Mária nap a virágboltokban Az utóbbi pár napban csúcsforgalmat bonyolítottak le a miskolci virágboltok. A Mária-nap közeledtén 9—10 ezer szál vágott virág fogyott el az üzletekben, körülbelül ötször annyi, mint más napokon. A legtöbbet, napi 6—8 ezer szálat az egy forintos szabadföldi és a 4—8 forintos üvegházi szegfűből adtak el, de az 5—6 forintos rózsáért, kétforintos dáliáért és 4 forintos gladiólusérl is sorban álltak a vevők. Hollandia—Románia 6:5 (1:1, 2:0, 2:2, 1:2). A San Jorge uszoda volt a színhelye a magyar—jugoszláv találkozónak. 1500 néző előtt a spanyol Manguilott vezette a mérkőzést. Magyarország—Jugoszlávia 7:4 (2:1, 1:0, 2:0, 2:3). Góldobók: Konrád II. (3), Sárosi (2), Bodnár és Kásás, illetve Bonasics (2), Jankovics és Szandics. A vízilabda-torna állása: 1. Magyarország 8 pont 32:16,2. Szovjetunió 8 pont 23:12, 3. Jugoszlávia 4 pont 14:17. Ezüstérem a váltóban Az idei úszó Európa-bajnoksá- gon az utolsó lehetőségük volt penteken a magyaroknak az éremszerzésre. Mégpedig a 4x100 m-es női gyorsúszóváltóban. A várakozásnak megfelelően a magyar négyes nagy csatát, vívott az NDK-együttessel és végül a világrekordot úszó németek mögött ■ a második helyet szerezte meg. Még egy számban, az 1500 m-es gyorsúszásban volt a Bemar do Picornell uszodában magyar induló: Hargitay András új országos rekorddal a 7. helyen végzett. Az 1500 m gyorsúszás Európa- bajnoka: Hans Fassnacht (NSZK) 16:19.0 p., új Európa-csúcs. régi Lampe (NSZK) 16:23.9 p., 2. Lampe (NSZK) 16:25.6 p.. 3. Esteva (Spanyolország) 16:35.7 p., . . . 7. Hargitay András (Magyar- ország) 17:21.1 p.. új országos felnőtt és ifjúsági csúcs, régi: Vágott, fagyasztott baromfi mérsékeli Őszi baromfivásár szeptember 7-tól október 10-ig a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, a Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat és az ÁFÉSZ Csirke, belezett I. oszt. Csirkemell Grillcsirke I. oszt. Csirke- és tyúkaprólék Tyúk. belezett Pecsenyekacsa beles Belezett pecsenyekacsa Pecsenyekacsa comb Pecsenyekacsa aprólék Bontott pecsenyekacsa Felezett pecsenyekacsa boltjaiban 32,— Ft mérsékelt ár 29.41,— Ft mérsékelt ár 38.— 38,— Ft mérsékelt ár 35.— 24.— Ft mérsékelt ár 21,60 29,— Ft mérsékelt ár 26 — 24,— Ft mérsékelt ár 21.— 25,— Ft mérsékelt ár 22.— 40,— Ft mérsékelt ár 35.— 24,— Ft mérsékelt ár 21,60 28,— Ft mérsékelt ár 25.— 30— Ft mérsékelt ár 27,— Ft Ft Ft Ft Ft Ft Ft FI Ft Ft Fi Hargitay 17:23.7 p. 4xÍ00 m női gyorsváltó: Euró- pa-bajnok (NDK) 4:00.8 r.. új világcsúcs és Euróu.-i-csúcs! Régi világcsúcs: Egyesült Államok 4:01, régi Európa-csúcs Magyar- ország 4:02.ü p. Az NDK csapatában az elsőnek úszó Welzko 59.3 mp-eel új Európa-rekordot állított fel, a régit is ő tartotta 59.6-tal. Mecsek-kupa Géra nyerte a második szakasz! Rendkívül szép napos időbén pénteken 9 órakor harsant fel Pécsett a Széchenyi téren felsorakozott vendégek előtt a 11. Mecsek-kupa nemzetközi kerékpárverseny hagyományos szignálja. Az első versenynap első szakaszának 5ö km-es csapatviadalán hét ország 23 csapata indult. Az olaszok ügyes taktikával nyerték meg a versenyt. 1. SC Padovani (olasz), 2. Ü. Dózsa, 3. Pécsi Spartacus I. • Délután került sor a második szakasz 92 km-es versenyére, a második szakaszban: 1. Géra Imre (Miskolci VSC). 2. Fali i ni (olasz), 3. Juhász (Bp. Építők). külföld O SZOVJET—ROMÁN JEGYZŐKÖNYV. Moszkvában jegyzőkönyvet írtak alá a Szovjetunió cs Románia új gazdasági terveinek egyeztetéséről és a tervszerű együttműködésről 1971—75 között. A két ország árucsereforgalma ebben az ülőben meghalad,"'a az 5 milliárd rubelt és 35 százalékkal emelkedik az előző öíéves időszakhoz képest © MAGYAR TUDÓSOK KAIRÓBAN. Egy hetet töltött Kairóban az a háromtagú magyar küldöttség, amely Tolnai Gábor akadémikusnak. az MTA Tudományos . Minősítő Bizottsága elnökének vezetésével kulturális és tudományos együttműködési tervről tárgyalt. Ennek keretében idén októberben 15 aspiráns és 5 egyetemi doktorjelölt kezdi meg tanulmányait a magyar egyetemeken és tudományos kutató intézetekben. © NIXON ÉS A KONGRESSZUS. Tízezer szavas üzenetben támadta Nixon az ellenzéki demokrata párt által uralt kongresszust. Az üzenet kifogásolja, hogy az alsóház túl sokat foglalkozik az elmúlt időszakkal és figyelmen kívül hagyja a jelen realitásait meg a jövő lehetőségeit. © FORGÓSZÉL ÉS 18 HALOTT. Pusztító erejű forgószél támadt Velencére: a tornádó a levegőbe emelt egy 25 tonnás vízibuszt, néhányszor megpörgette, majd úgy vágta vissza a lagúna vízébe, hogy azonnal elsüllyedt, Első jelentések szerint 60 utasa közül tizennyolcán életüket vesztették. A 30 perces tornádó fákat csavart ki. háztetőket sodort le, autókat borított fel és összesen min.- egy 40 emberi ölt meg. A sebesültek száma 200 fölött van. © UlTZ BÉLA BERLINBEN. Pátriárka-festőnk. Uitz Béla jelenlétében nyitották meg Berlinben a. hírneves magyar festőművész kiállítását. A megnyitón megjelent Kurt Bork, művelődésügyi miniszterhelyettes. 0 ZSIVKOV—CEAUSES- CU. A Szófiában tartózkodó Ceausescu, az RKP főtitkára, az államtanács elnöke tiszteletére Todor Zsivkov, a Bolgár KP Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke ebédet adott. © NYERERE — EGYETLEN JELÖLT. Egyetlen jelöltként javasolták ismét elnöknek a közeljövőben lezajló elnökválasztásra dr. Julius Nvererét, a jelenlegi tanzániai elnököt. © BOMBA ROBBANT. Mára virradó éjszaka egy belfasti belvárosi bárban bomba robbant és betörte a közeli városi könyvtár ablakait. Észak-Irországban ez volt idén a 101. bombamerénylet, amit — a rendőrség feltevése szerint — szélsőséges katolikus cs protestáns szervezetek követhettek cl. © AZ IRÁNYELVEK VISSZHANGJA. Számos nyugati lap foglalkozik az MSZMP X. kongresszusának irányelveivel. A Neue Zürcher Zeitung, az Economist, a Le Monde, a Basler Nachrichten. a Süddeutsche Zeitünk, egyaránt — természetesen saját szempontjai szerint — ismerteti, illetve méltatja a téziseket. DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja, — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ — Szerkesztőség. Miskolc- Bajcsy-Zs3linszKy u 15 — Központ. .-6- 132 16-672. 35-380. 36-579. — Titkárság '8-223 Be!- és várospolitikai rovat: 18-221 — Művelődési rovat: 18-226 -» Sportrovat: 18-222 - Levelezés: 18-221 — Posta nők 39 — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u 15. — Fele'ös kiadó IVIF.TH LAJOS. — Telefon: 36-131 — Hi-detésíelvétel: Miskolc L, Széchenyi u 13—17 — Telefon- 16-219 - Terjeszti- a Magyar Posta — Kapható a hírlapárusoknál — A lap ára 80 -illér. hétfőn 1 6i Index- »3 951 - Késztet a Borsod megvet Nyomdaipari Vállalatnál Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. — Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN MOST MAR ÉRTEM: A külföldi útjáról hazatéri beszámol tapasztalatairól: — Tudjátok, Dániában nem a nók választanak férjet, hanem megvárják, amíg megkérik a kezüket . . . — Most már értem, miért vannak olyan kevesen a dánoki Vlagyarország—Jugoszlávia 7:4
