Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-28 / 227. szám

Asztalitenisz

Kiesőfelölt

a MÉMTE

Békés döntetlen

a száztizenharmadikon

Továbbra is gyengén szerepelnek NB-s asztalitenisz-csapataink. A hét végén lejátszott öt mérkőzés mérlege: egy győzelem és négy vereség. A M. Spartacus NB U-es férficsapatának kiesése már biztosra vehető, de a MÉMTE NB I-es férfiegyüttesének is megpecsételődött sorsa a vasárnapi szegedi vereséggel. A Munkás NB I-es női csapata és a DVTK NB Il-es férficsapata várhatóan még nagy küzdelmet vív a hátralevő mérkőzéseken a bennmaradásért. Kiemelkedő teljesítményt ezúttal Molnár, Madarász (MÉMTE) és Ignácz (DVTK) nyújtott.

SZEGEDI KENDER— MÉMTE 13:12

Szeged, NB I., férfi.

Nagy küzdelem, ideges hangulat jellemezte a találkozót. Végig a szegedi csapat vezetett és nyugodtál?!) játékukkal megérdemelten nyerték meg a mérkőzést. A miskolci győzelmeket Madarász 4, Dubéczi 3, Tálas, Engi 3—2 és Egervári 1 szerezte.

BP. GAMMA—MÉMTE 14:11

Bp., NB 1.. női.

Hatalmas küzdelmet hozott a találkozó. A balszerencsével versenyző miskolci lányok 6 döntő játszmás mérkőzést vesztettek el. Ennek ellenére a találkozó végeredményét Liptai gyenge játéka befolyásolta, aki nem nyert mérkőzést. A miskolci győztesek: Molnár 5, Brilla, Kozma, Kolos -2.

FTC—MÉMTE 20:5

Budapest, NB I., női.

A lényegesen erősebb játékerőt képviselő fővárosi csapat ellen a fáradt miskolci lányok kevés ellenállást tanúsítottak. Molnár 3 és Kolos 2 mérkőzést nyert.

Bz NB I. B állása

1.

Egyetértés

8

5

3

—

14- 4

21

2.

Kecskemét

8

4

2

2

12- 6

17

MÁV DAC

8

5

1

2

10- 4

17

4.

Szállítók

8

3

1

4

7-11

16

Pécsi B.

8

2

2

2

9-13

lii

6.

Eger

8

4

2

2

12- 6

15

7.

Oroszlány

8

4

—

4

13-11

15

8.

G.-MAVAG 8

4

2

2

12-10

14

9.

Bp. Spart.

8

1

4

3

6- 9

14

10.

ZTE

8

3

2

3

14-11

13

11.

Békéscsaba 8

2

1

5

11-12

11

12.

Debrecen

8

2

4

2

8- 7

10

13. Ózd

8

3

1

4

8-13

10

Szfv. MÁV

8

3

2

3

7-12

10

15.

Várpalota

8

2

4

2

10- 7

9

16.

BKV Előre

8

2

2

4

4- 9

9

17.

SZMTE

8

2

1

5

6-15

9

18. BVSC

8

3

1

4

17-20

8

Sakk

M. Spartacus—Vörös Csillag Traktorgyár 7,5:6,5

Az OB II-ben szereplő miskolci együttes 6 órás küzdelemben győzte le a bajnokság második helyezettjét.

A győzelmeket Kavács, Pul, Varga, Móré, Hájer, Nagy K, és Bodrogi szerezték. míg Nyíri döntetlen eredményt

ért el

Kazincbarcikán adtak találkozót az észak-területi kötöttfogású másod—harmadosztályú birkózók egymásnak. A versenyen három sportkör — KVSE, Özdi Kohász, Papp J. HSE — 38 birkózója lépett szőnyegre. Különösen az 57 kilogrammos súlycsoportban Kónya, valamint a 68 kilogrammosoknál Szombathy és a 82 kilogram- mosóknál Budavári birkózása ment élményszámba. Kónya valamennyi ellenfelét tussal győzte le, és Szom- bathy is kitűnően birkózott. Budavári az ózdi Szodin hiányában (első osztályú versenyző lett az ózdi fiú, s így nem vehetett részt ezen a viadalon) látványos birkózással aratott győzelmet.

DVTK—BP. QUALITÄL

13:12

Magyarország-Ausztria 1:1 (1:1)

A bevezetés nem a legjobban sikerűit, az előmérkőzésen ugyanis Ausztria ifjúsági válogatottja 2:1 (0:0) arányban legyőzte Magyarország csapatát. Küzdelmes, de gól nélküli első félidő után Váradi szabadulásából a magyar együttes jutott vezetéshez, Krankl azonban kiegyenlített, sőt 10 perccel a jávédelem kihagyott és Schlager

Budapest, NB II., férfi.

Győzelme ellenére is nehéz helyzetben van a DVTK. A vasárnapi keserves győzelem Van- csura lélektelen játékának ..eredménye”. Tőle lényegesen többet várnak a csapat vezetői. Ignácz 4. Vancsura. Fülöp. Szabó 3—3 mérkőzést nyert.

CEGLÉDI VSE—MISKOLCI SPARTACUS 21:4

Cegléd. NB n.. férfi.

A miskolci csapat négy győzelmét Palotás 2 és Kavecsánszky 2 szerezte.

D. Z.

ték befejezese előtt a magyar ezt kihasználta.

Az öltözőkben közben nyugodtan készülődtek a nagy mérkőzés szereplői. A magyar és az osztrák szakvezetők is közölték: „nincs változás az előrejelzett együttesekben”. Így a himnuszok elhangzása és a zászlócserék után, a jugoszláv Canak játékvezető sípjelére az alábbi összeállításban kezdték el a csapatok a küzdelmet.

* Ügy indult az MVSC—Bp. Volán NB I-es női röplabdamérkőzés, hogy a miskolciak „sima” győzelmet aratnak. Hogy nem így történt, többek között a fővárosiak kiváló sáncolásai is hozzájárultak. A felugró Orosz léütését már négy tenyér várja, a háttérben Kővári figyeli a labda útját.

(Szabó István felvétele)

Magyarország: Rothermel

— Noskó, Páncsics, Konrád. Megyesi — Vidáts, Göröcs — Fazekas, Bene. Dunai II., Karsai.

Ausztria: Koncilia — Clement. Sturmberger, Schmid- radner, Fakstarek, Geyer, Hof — Hickersberger. Kreuz. Redl.

A magyarok kezdték a játékot, az első jó lefutás azonban a vendégeké volt, a 2. percben szögletet értek el. Támadott a magyar válogatott, az osztrákok azonban okos adogatásokkal, több ha- zaadással törték meg a lendületet. A 10. percben Vidáts tört kapura, félmagas bombája alig kerülte el a sarkot. Utána Bene előtt háromszor is pattogott a labda á 16-oson belül, mindhárom lövésébe beleléptek a jól tömörülő vendégek.

A 12. percben gólt hozott a magyar fölény. Karsai szögletét Vidáts 8 méterről bombafejessel küldte a jobb sarokba, (1:0).

Nem volt különösebb izgalom a játékban, a közönség is elég csendben figyelte a többnyire mezőnyben folyó küzdelmet. A 26. percben csattant fel újra a taps, amikor Bene szabadrúgását Vidást remekül fejelte kapura, a labda alig kerülte él a bal sarkot.

A 27. percben egyenlítettek az osztrákok. Hickersberger ívelte a kapu előterébe a labdát, Páncsics és Noskó egymásra várt, Redl közbeugrott és 6 méterről laposan a kapu közepébe lőtt, (1:1).

viszont fölénybe kerültek. Jól adogatott a vendégcsapat, továbbításaik mindig üres játékoshoz jutottak, az egész magyar együttes sokszor kereste a labdát.

A 64. percben végre volt egy jó magyar akció: Fazekas cselezte át magát a védőkön. 20 méterre a kaputól felvágták, Kocsis szabadrúgása a felső kapufáról vágódott ki. Két perc múlva az osztrákok is kapufát lőttek, Red! tört előre, bombája a bal kapufáról vágódott ki.

Meglepetésre, a 88, percet mutatta a Népstadion óráia, amikor a jugoszláv bíró véget vetett a mérkőzésnek.

Sokan azt vallották a találkozó előtt, hogy végre egy olyan 90 perc következik, amelyen a magyar válogatott gyorsaságban és állóképességben is ellenfele fölé kerülhet, nagy meglepetésre azonban, még az e téren lebecsült osztrákok is jobbnak bizonyultak.

Nyilatkozatok a mérkőzésről:

Hoffer József szövetségi kapitány:

— Balszerencsés mérkőzés. Szünetben cserélnem kellett, három perc múlva aztán Göröcs megsérült. Ezen a mérkőzésen sajnos azt tapasztaltuk, hogy az osztrákok előbbre tartanak a korszerűbb labdarúgásban. Ezekután Norvégia nagyon nehéz ellenfél lesz.

Leopold Stastny, az osztrák szövetségi kapitány:

— Jó, érdekes mérkőzés, szép lövésekkel és szép védésekkel. Ezúttal is beigazolódott, hogy a magyar—osztrák találkozókon nincs előre lefutott játék, őszintén megvallom, szerencsénk is volt, nemcsak azért, mert Göröcs kivált, hanem azért is, mert a fölényben játszó magyarok 1:0 után nem szereztek újabb gólt. 2:0 után aligha lett volna reményünk a döntetlenre.

Koatromai távirat

Kostroma—DVTK 1:0

A Szovjetunióban portyázó DVTK labdarúgó-együtteséről meglehetősen ritkán érkeznek a hírek. Mint már közöltük, a csapat programja az eredeti tervektől eltérően, megváltozott, s a mérkőzésekre Moszkvától több ezer kilométer távolságra kerül sor.

A DVTK a szibériai Barnaul városából Kostromóba utazott, ahol szombaton délután játszotta második mérkőzését. Lapunk munkatársa — Horváth Kálmán — csak egy táviratban jelezte a

csapat második mérkőzésének eredményét, mely szerint a helybeli Komanda. együttese 1:0 arányban győzött a diósgyőriek ellen. A távirat szerint, erősen tartalékosán állt ki a Diósgyőr, meglehetősen fáradtan játszottak. A nap szemébe sütött Scrfőzőnck, s egy 40 méterről kapott góllal veszítették el a mérkőzést. A csapat, valószínű, hogy szerdán lép ismét pályára, s (Jenieken délután 16—17 óra között érkezik repülőgéppel Ferihegyre.

fl „betonfal” sem volt akadály

Fekete nap röplabdában

KAZINCBARCIKAI VEGYÉSZ — SÁTORALJAÚJHELYI SPARTACUS 2:0 (0:0)

Székesfehérvári Volán— MVSC 3:2 (—10, 10, —11, 14, 9)

A vendégek 5:2-es vezetése után játékba lendültek a vasutasok, s az ügyes ejtéseket és ponterős ütéseket váltogatva, biztosan nyerték a játszmát. Ezután, érthetetlenül lelassult az MVSC mezőnymunkája, s a hálónál sem tudták sáncolni a Volán jól helyezett ütéseit, s máris egyenlő lett a találkozó. A

Eredmények: 43 kg: Bock

(KVSE), 52 kg: 1. Polányi (Papp J. HSE), 2. Siroki (Papp J. HSE), 3. Huszti (KVSE). 57 kg: 1. Kónya (KVSE), 2. Ludva (Papp J. HSE), 3. Balogh (Papp J. HSE). 62 kg: J. Pirint (KVSE), 2. Czif- ra (Ózdi Kohász). 3. Vadnai (KVSE). 68 kg: 1. Szombathy (Papp J. HSE), 2. Devera (Papp J. HSE), 3. Földesi (KVSE). 76 kg: 1. Hubai, 2. Kovács, 3. Keresztes (mindhárom KVSE). 82 kg: 1. Budavári (KVSE), 2Í Kovács (Papp J. HSE), 3. Munkácsi (KVSE). 90 kg: 1. Berentés (KVSE), 2. Nagy (Papp J. HSE), 3. Molnár (KVSE). 100 kg: 1. Zólyomi (Papp J. HSE). 2. Russzó (KVSE), 3. Barna (Papp J. HSE).

Nehézsúly: 1. Gál (KVSE), 2. Hudák (KVSE), 3. Horváth (Papp J. HSE). A csapatversenyt a KVSE nyerte, a Papp J. HSE és az Ózdi Kohász előtt.

harmadik játszmában több parádés vetődéses mentés és nagy erejű ütés hozta lázba a nézőket, s a hazaiaknak ismét sikerült megszerezniük a vezetést. A következő játékrészben óriási harc alakult ki. Mindkét együttes érezte, hogy ez a „lélektani” játszma. A vasutas-lányok jól ütöttek, ám több nyitást hibáztak, s az „ajándékba” kapott lehetőséget a vendégek használták ki jobban, újra egyenlítettek. A befejező játékrészben a teljesen elfáradt miskolciak rengeteg nyitást hibáztak, a nyitásfogadások is bizonytalanokká váltak, s elvesztették a fontos mérkőzést. Helyzetük ezzel a vereséggel az NB I-ben kritikussá vált. Jó teljesítményt Ostorházi és Szent - idai nyújtott.

NYÍREGYHÁZI építők—

MVSC 3:1 (—8, 4, 2, 6)

Ez a találkozó az „utolsó szalmaszálat” jelentette a vasutas-fiúk számára, ám a lehetőséggel most sem tudtak élni. Lelkesedésük, akarásuk ugyan még sikert eredményezett az első játszmában, utána azonban kiütközött a tapasztalathiány, s a technikai fogyatékosság is. Mindhárom következő játszmában aránylag könnyen megadták magukat, s ezzel helyzetük az NB II-ben maradást illetően reménytelenné vált. Az együttesből senkit sem lehet kiemelni.

DEBRECENI MEDICOR—

MEAFC 3:0 (10, 11, 10)

Mindhárom játszmában jól tartották magukat az egyetemisták a kitűnő játékerőt képviselő debreceniekkel szemben, azonban a ponterősebben ütő Medicor legyőzéséhez kevés volt a MEAFC tudása. Jó: Nagy.

(monostori)

Belelendültek az osztrákok, a sokat mozgó és harcos Redl sok gondot okozott a kapkodó védelemnek. A félidő végén Fazekas és Karsai előtt is helyzet nyílott, Fazekas kivárt a lövéssel, elsodorták előle a védők a labdát Karsai elé, de a csatár 14 méterről az üres kapw fölé emelt.

A második félidőre két új játékossal jött ki a magyar válogatott. Konrád és Karsai helyett Mészöly és Kocsis szerepelt. Az osztrákok csak egyet cseréltek: Stareket Ettmayer váltotta fel. Érdekes, változatos játékkal teltek az első percek.

A 48. perc nagy fordulatot hozott. Egy összecsapás után Göröcs az osztrák térfélen elterült, ölben vitték le a pályáról, s miután a magyar válogatott már kimerítette két mezőnyjátékos cseréjét, tíz emberrel küzdött tovább.

A játékoshátrányban levő magyar csapat kevés önbizalma is elszállt, kapkodott az egész gárda, az osztrákok

Az NB I. B-ben vasárnap a következő mérkőzésekre került sor: Egri Dózsa—Békéscsaba

2:0 (2:0). Góllövők: Kovács F. és Temesvári. Helyzeteik alapján a hazaiak nagyobb arányban Is nyerhettek volna. Kecskeméti Dózsa—Pécsi Bányász 2:0 (0:0). Góllövök: Lutz, Köves (öngól). A mindvégig kulturáltabban játszó, a mérkőzés nagyobb részében többet támadó Kecskeméti Dózsa rászolgált a győzelemre. Egyetértés—BVSC 4:2 (3:1). Góllövök: Halápi (2), Géber, Siklósi, Illetve Matulal és Kaszás (ll-esből). Nagy fölénnyel nyertek a vendéglátólparlak, szellemes játékukkal az utolsó 10 perc

— Nehéz lesz — hangoztatták a Vegyész vezetői a mérkőzés előtt egyöntetűen — pedig bizonyítanunk kell, hogy jogos a táblázaton elfoglalt első helyünk. S mindkét esetben igazuk lett.

A Spartacus „betonfalat” húzott kapuja elé, s ez sokáig szilárdnak is bizonyult. Az első negyedóra kiegyensúlyozott játéka után még a középpályát is feladták az eredményesebb védekezés érdekében. A jelentős mezőnyfölényben játszó Vegyész mégsem tudott az első játékrészben igazi gólhelyzetet kidolgozni, mert támadói keveset változtatták helyüket, s középen erőltették a támadásokat. Néhány távoli lövéssel kísérleteztek, s Rá- czi, Varga és Cservenka bombáit Szakáll parádés védésekkel mentette. A vendégek ritka ellentámadásai ugyanakkor több veszélyt jekivételével végig jól játszottak. Oroszlány—BKV Előre 2:0 (1:0). Góllövők: Egyed, Aradi. Megérdemelten győzött a hazai együttes. Győri MÁV DAC—Szolnoki MTE 2:0 (1:0). Góllövő: Horváth (2). »A hazaiak végig irányították a játékot, az eredmény a vendégcsapatra hízelgő.

Az NB n. Északi csoportjának eredményei: Ikarus—MVSC 1:0,

Kazincbarcika—Sátoraljaújhely 2:0, BEAC—Nagybátony 1:0, Nyíregyházi Spartacus—Salgótarjáni Kohász 1:1, Klsterenye— Keltex 1:0, V. Izzó—Borsodi Bányász 2:3. Az élcsoport állása: 1. Kazincbarcika 12 pont, 2. Volán 10 p., 3. MVSC 9 p.

lentettek Fülöp kapujára, mint amit a játék képe alapján vártak a szurkolók. Telerakó lövését például Lázár a gólvonalról mentette, majd Dutkievics rúgta pontatlanul nagy helyzetben Fülöpbe a labdát, sőt egy esetben a Vegyész hálójába is került a labda! A 43. percben szögletet rúgott a Spartacus, s az akadályozott Fülöp mellett a kapuba sodorták a vendég támadók a labdát, árn Radó — helyesen — nem ítélt gólt.

Fordulás után is tovább tartott a Vegyész-támadók és a Spartacus-védők harca. A 60. percben Varga találta el a kapufát, majd öt perc múlva Lipcsei beadását a fekete hajú csatár már a hálóba is fejelte, 1:0. A kapott gól nem törte le a vendégeket, s kis szerencsével Telenkó egyenlíthetett is volna. Tíz perccel a befejezés előtt aztán Ráczí végleg bebiztosította a győzelmet. Nagyszerű cselekkel négy védőt is becsapott, majd a kapust is „elfektetve” a halóba lőtt.. 2:0.

A Vegyészből Szitka, Ver- bovszky és Varga, míg a Spartacusból Szakáll, Lengyel és Telenkó nyújtott kiemelkedő teljesítményt.

A rangadón a KVSE a következő összeállításban szerepelt: Fülöp — Lipcsei, Ködmön. Erdősi, Szitka, Várhelyi, Lázár, Varga (Balázs). Verbovszky, Ráczi, Cservenka. Edző: Nagy Gy. A Spartacus csapata: Szakáll — Suszterics, Lengyel, Toronyi. Kovács, Noszály, Pereces;. (Bányász), Telenkó, Szepesi. Séra (Szűcs), Dutkievics. Edző: Sipos F.

Hétvégi krónika

Birkó sás

Látványos győzelmek