Déli Hírlap, 1970. szeptember (2. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-24 / 224. szám
M/ _/ 9 ÍRLAP & P O L I T I KAI NAPILAP * ii. évfolyam. W. szám 1M70. szeptember 34., csütörtök mmmtummmm Ara.. SU HLLtli A TASZSZ hírügynökség budapesti idő szerint 8 óra 33 perckor gyorshírben jelentette, hogy a Luna—16 szovjet űrállomás visszatérő egysége 6 óra 26 perckor (moszkvai idő szerint 8 óra 26 perckor) a megadott körzetben leszállt. A leszálló egység, amely' hold-kőzetmintákat hozott magával, Dzsezkazgan kazahsztáni várostól 80 kilométerre délkeletre ért földet. A leszálló egység ejtőerFejlesztik a szolgáltatásokat Ülést tartott a városi tanár* >la délelőtti ülésen elsőként az első félévi költségvetési és fejlesztési terv végrehajtásáról készült jelentést vitatta meg a városi tanács. Az előterjesztésből kiderül, hogy a fejlesztési alap bevételei csaknem 434 millió forinttal, a költségvetés bevételei pedig 67 millió forinttal haladták meg a kiadásokat. A viszonylag magas félévi maradványokat így indokolták a jelentés készítői: kedvezően alakultak a bevételek, a vártnál kevesebbet használtak fel az előirányzót! összegekből és fokozatosan felhasználták a múlt évi — ugyancsak magas — pénzmaradványokat, Eleget teve a kormány felhívásának, 13,1 millió forinttal járult hozzá az árvízkárok helyreállításához a tanács. A tanácsi vállalatok első félévi munkáját értékelve a jelentés készítői megállapították : a múlt év hasonló / DIGÉP exportbevételei időszakához viszonyítva emelkedett a nyereségük, mint ahogy növekedtek a ktsz-ek és a lakosság befizetései is. Következő napirendi pontként a negyedik ötéves tervre kidolgozott szolgáltatásfejlesztési koncepciókat terjesztették a tanács elé. A gazdag anyagból most csak két fejlesztést emelünk ki: a következő ötéves terv időszakában szükség van egy új Patyolat-központ létrehozásai, s több gyorstisztító szalon nyitására. Az utóbbiakat « a Győri kapui lakótelepre, az Avas aljára, illetve Diósgyőrbe tervezik. Az utóbbi években megkétszereződött a magántulajdonban levő gépkocsik száma Miskolcon, ugyanakkor a karbantartó és javító tevékenység csak 28 százalékkal emelkedett. A koncepciók szerint csaknem 33 millió forint értékű fejlesztést hajtanak végre a negyedik ötéves terv időszakában az autójavítással foglalkozó vállalatok. A továbbiakban tájékoztatták a tanácsot az ügyfél- fogadás, a tanácstagi és lakossági panaszok intézésének tapasztalatairól, majd a népi ellenőrzés második félévi munkatervét hagyták jóvá. A tanácsülés záróakkordjaként bejelentések, javaslatok, interpellációk hangzottak el. nyőjével ért földet. Visszatérését a földről figyelték. A oerendezést helikopterrel azonnal elszállították. A hold-kőzetmintákat tartalmazó tartályt a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának adják át elemzésre és tanulmányozásra. Kétmillió és ami nem elég Mintegy 120 ezer diákot látott el iskolaszerekkel az idén a Papír- és Irodaszer Nagykereskedelmi Vállalat Borsodban. Kétmillió darab füzet és — az 1969-es tizen- négyezerrel szemben — 23 ezer iskolatáska került forgalomba. Valószínűleg ez sem lesz elég. Mindenesetre a vállalat már most gondol a következő év forgalmára, s ezért október 1-én délelőtt 10 órakor a Katowice étteremben a boltvezetők előtt mutatja be az 1971-es év modelljeit. ■jjr A budai vár helyreállítási költségei után, az építészeti műemlékek közül a diósgyőri vár- rekonstrukciójára költenek a legtöbbet. Lassan visszanyeri eredeti formáját a vár. és ezzel tovább nő idegenforgalmi vonzereje. (Ágotha j elv.) Libanoni repülőgép megy as amerikaiakért T uzersegi tűz Irbid ellen Csökkentett munkaidő a szövetkezetekben Washington szerint Husszein átvészeli az összeesapást Jordánia katonai főkormányzója utasította a hadsereg egységeit, hogy szigorúan tartsák meg a Husszein király elrendelte új tűzszünetet. Ugyanekkor ;s palesztinai íelszabadítá- si mozgalom központi bizottsága v : .zautasította a tűzszünetet. A Jordániái hadsereg tüzérsége ágyúzni kezdte Irbid városát. Nimeri szudáni elnök táviratban kérte Husszeint, hogy a tűzszüneti megálapodásnak Irbid térségében is szerezzenek érvényt. Az amerikai állampolgárokat ma bérelt libanoni polgári repülőgép szállítja haza. Az idén mintegy 400 miliő, forint export-bevételhez jut a Diósgyőri Gépgyár. Az 1968-as esztendőhöz képest ez 165 százalékos fejlődés. Az exportértékesítési forgalom ilyen arányú növekedésében jelentős szerepe van annak, hogy a DIGÉP termékeinek minősége egyre javul. Lakásépítés vállalati segítségnél Nyolcvan-kilencvenezer forintos, kamatmentes hitelt ad a vállalati dolgozók lakásépítéséhez a Diósgyőri Papírgyár. Eddig heten éltek a lehetőséggel, hogy hitelle! új otthont építhessenek maguknak . A verőfényes nyárutó maradásra késztette a Balaton- parti nagy idényszállodák és motelek külföldi vendégseregét. Az éjszakai lehűlések nem riasztották el a kempinA legnagyobb svéd járműgyárak a Volvo és a Scania, továbbá 15 svéd közlekedési vállalat 25 szakembere érkezett Budapestre, hogy a magyar közúti járműgyártást tanulmányozza, s autóbuszok vásárlásáról tárgyaljon a MOGÜRT üzletkötőivel. A legutóbbi felmérés sze rint az ipari szövetkezetek 60 százaléka, az építőiparnak pedig 40 százaléka vezette be a heti 44 órás munkaidőt. Az OKISZ Vezetősége megállapította, hogy a csökkenteti munkaidőben dolgozó szövetkezetek gazdasági eredményei általában kedvezőek. Bebizonyosodott tehát, hogy a szövetkezetekben is megteremthetők a rövidített munkaidő bevezetésének a kormány által meghatározott feltételei. Ezért az OKISZ vezetősége ajánlással fordult az ipari és építőipari' szövetkezetek vezetőihez: célirányosnak tartja, ha a jelenleg még heti 48 órás munkaidőmezőket sem. De a strandokat már csak az északi országok turistái látogatják, annál nagyobb azonban a kiránduló forgalom: a leglátogatottabb Hévíz, Badacsony és a tihanyi félsziget. A vendéglátók a MOGÜRT és az IKARUS vezetői a svéd érdeklődés nyomán úgy vélekednek, hogy újabb műszaki és kereskedelmi együttműködés bontakozhat ki a svéd vállalatokkal ben doigozo árutermelő, illetve építőipari munkát végző szövetkezetek felülvizsgálják a csökkentett munkaidő bevezetésének akadályait. Különösen azokra a szövetkezetekre vonatkozik ez. ahol a dolgozók többsége nő. Mint a reggeli újságok már publikálták. Husszein király a foglyul ejtett négy gerillavezetővel kötötte meg a tűzszünet: egyezményt. amit azonban a palesztinai felszabadítás i szervezet központi bizottsága visszautasított. Az El Fatah bejrúti szóvivője közölte, hogy Jordánia hadserege ágyúzni kezdte Irbid városát, ahol tegnap kezdődött a kormánycsapatok ellen- támadása. Miközben a Nimeri vezette arab békéltető delegáció visszatéri Ammanból Kairóba, a palesztinai felszabadi- tási szervezet elnöke Nasz- szerhez intézett táviratában meglepetését fejezte ki azért, hogy Ammanban tűzszüneti megállapodást írtak alá, anélkül, hogy a palesztinai forradalmi mozgalmat erről tájékoztatták volna. ' Arafat kérte Xasszeri hogy hozzon létre találkozót az ellenállók küldöttsége és a békéltet- misszió között. A ma Ammanba erkezö libanoni repülőgépen kívül a Nemzetközi Vöröskereszt gépe is emberek szállítására rendezkedett be, és viszi haza az Ammanban rekedt amerikai újságírókat. A legfrissebb események hatására Washingtonban az amerikai beavatkozás gondolata bizonyos mértékig háttérbe szorult, mert az a vélemény, liogy Husz- szein király túl fogja élni a palesztinai ellenállókkal való összeesapást. A Szovjetunió külügymi- bsztere utasította Ammanban, Bagdadban és Damasz- kuszban levő követségét, vegye fel az érintkezést a jordániai, a sziriai és iraki vezetőkkel. A Szovjetunió mindem elkövet a lestverháboru mielőbbi beszüntetéséért Jordániában — hangoztatják Moszkvában —. mert a teslvérgyilko*- háború azoknak az erőknek kedvez, amelyek nem érdekeltek a Közel- Kelet tartós békéjének megteremtésében. A szovjet kormány, a washingtoni szovjet nagykövetség útján felhívta az USA kormányának figyelmét arra. hogy minden államnak kellő körültekintést kell tanúsítania. ha lépéseket tesz a Közel-Keleten kialakult bonyolult helyzettel kapcsolatban. Bármilyen külső beavatkozás a jordániai eseményekbe. még jobban élezi a közel-keleti és egyben a nemzetközi helyzetet A Szovjetunió londoni nagy- követsége tájékoztatta Nagy- Britannia kormányát á szovjet álláspontról, a francia kormánnyal pedia diplomáciai csatornákon jött tétre kapcsolat: a Szovjetunió ENSZ-képviselete megfelelő kontaktust tart U Tbant főtitkárral. Hűvös öjszaka $ Előrejelzés Miskolc térségére péntek délig: Időnként kisebb felhösödés, eső nem valószínű. Éjszaka gyenge, napközben mérsékelt, változó irányú szél. A hajnali és reggeli órákban páráso- dás, köd. Gyenge talajmenti fagy. A hőmérséklet -hajnalban 2, holnap délben 15 folt körül várható. A Szovjetunió mindent elkövet... A továbbra is súlyos jordániai válság elsimítására nagy fontosságú szovjet kezdeményezések történtek. A moszkvai külügyminisztérium közleménye, amely bejelenti, hogy a Szovjetunió mindent elkövet a jordániai gyilkos testvérháború mielőbbi beszüntetéséért, rendkívül fontos diplomáciai lépésekről tájékoztat Nem nehéz feltételezni, hogy a híranyagokban ismertetett washingtoni, londoni közlések, az U Thant főtitkárral való állandó kontaktus és a francia kormánnyal fenntartott kapcsolat késztethette a tegnap még nyíltan beavatkozást emlegető amerikai kormányzatot: bizonyos mértékig szorítsa háttérbe a beavatkozás gondolatát. Ezzel szemben előtérbe került a libanoni gépekkel való akció, amelynek keretében a Jordániában levő amerikai állampolgárokat hazaszállíthatják.Ezzel tulajdonképpen megszűnik az az indok, amelyet az intervenció érdekében felhoztak. A szovjet álláspont pontosan megvilágítja, hogy a jordániai polgárháború csak azoknak az erőknek kedvez, amelyek nem érdekeltek a közel-keleti béke ügyében, sőt, éppen az ellen munkálkodnak. Lehetővé teszi, hogy Izrael megpróbálja saját agresszív céljaira kihasználni a jordániai eseményeket. Itt az Egyesült Államok feladata befolyást gyakorolni renitens gyermekére, Izraelre, éppen úgy, mint ahogy a hatodik flotta mozdulatait is csökkentheti. Mindez lényegbevágóan fontos, nehogy a konfliktus beláthatatlan következményekkel járjon. A Szovjetunió higgadt magatartasa, amely Nasszer elnök tevékenységét is megfelelően befolyásolja, példát mulat, hogyan kell ezt a sok, nemegyszer ellentétes irányból felszított jordániai válságot a békés megoldás irányába terelni. Ez az egyetlen lehetőség, hogy a gyilkos testvérháború ne fajuljon még nyilkosabb nemzetközi konfliktussá. MÁTÉ IVÁN Utószezon a Balatonon Újabb Volvo—lkam* kooperáció? Leszállt a Luna-16
