Déli Hírlap, 1970. augusztus (2. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-24 / 197. szám

Teke

Az M. Bánv ász nagy napja

Kazincbarcikán!

A déli kapu továbbra is avatatlan

MVSC—KELTEX 1:0 (1:0)

Második hazai NB II-cs labdarúgó-mérkőzésen, az MVSC az alábbi összeállításban játszott: Vadas — Krompaszky, Takács, Hernádi, Molnár, Szendrci. Kunfalvi (Locker), Marosi (Lipták), Sármány, Kiss, István.

Hogyan lett 1:5?

Még egyszer a Dóssa-wneccsről

BKV ELŐRE—ÓZD 7:1

Igaz, hogy a Kohász mindössze egyetlen pontot szerzett idegenben, de biztató, hogy a csapat minden tagja 800 fán felül ütött. Kis szerencsével még egy pontot is hazahozhattak volna. Ehhez Bajinak 9 fával kellett volna többet ütnie.

Eredmények: Zelei 832. Baji 863, Császár 823. Acs 820. Lezák 811. Nagy László 802. összesen 5060.

NB n. KELETI CSOPORT:

SZEGEDI ÉPÍTŐK—DVTK 5:3 (2481:2471)

Kétségtelenül üldözi a balszerencse az utóbbi hetekben a diósgyőri lekézőket. Az őszi szezonban eddig minden idegenbeli mérkőzésen remekül szerepelt a csapat, s csupán a bal- szerencsének „köszönhető”, hogy ezüttal is vesztesként voltak kénytelenek elhagyni a pályát. A 13 fás vereség tekében minimálisnak mondható. Egyénileg: Zambó 439, Bényei 426, Hanzók 425, Kubacsek 412, Bóta 391. Szomorú 378.

MEGYEI I. OSZTÁLY:

KAZINCBARCIKAI VEGYÉSZ— MISKOLCI BÁNYÁSZ 1:7 (2386 :2515)

Az eredményes barcikai pályán kitűnő, új csapat-pálya- csuccsal ebben az arányban is megérdemelten győztek a pere- eesiek. Mindenképpen dicséretet erdemel a hazai csapat is, akik a bajnokság újoncai, s ez évben még nem ütöttek ilyen jó csapatfát! A perecesi dobók: Mis- icovics 413. Balázs 404. Kőhalmi 426. Kiss 402, Székely I. 444, Sze- osődi 426.A Vegyész pontját La- bancz szerezte, 423 fás eredménnyel.

ÓZDI KOHÁSZ ii.—memte

4:4 (2189:2182)

A rendkívül „érzékeny” ózdi pályán alacsony színvonalú mérkőzésen, értékes döntetlent harcolt ki a tartalékos MEMTE. Négy egyéni pontot szereztek a Munkás tekézői. s mindössze 7 (!) fa hiányzott 6:2-es győzelmükhöz. Egyénileg: Székely

381, Németh z. 375. Mátyás 351, Kiss 377, Csaba 332. Kassal 366.

Németh Zoltán

Sorozatos támadások után, már a 12. percben „sakkmattot kapott” a vendégek védelme. Egy baloldali MVSC-támadás végén az alaposan megkevert KEL- TEX hátvédsor nem tudta feltartóztatni Istvánt, aki egy lepattanó labdát egyből lőtt az üresen maradó kapu közepébe (1:0).

Vártuk a folytatást. Ez azonban elmaradt. Nemcsak gól nem esett több, még az első 20 percben mutatott játékot sem tudták megismételni a hazaiak.

A legszebb támadást a 26. percben láttuk, aminek azt a címet is adhatnánk: „Támadás a levegőben”. A labda a félpályától a KELTEX 16-áig négy érintéssel, a levegőben jutott el. Végül Kisstől Kunifalvi kapott jó átadást, tisztára játszotta magát, de a kifutó kapus fölött, fölé emelte a labdát.

A 30. perc tájékától egyre erősödött a méltatlankodás a nézőtéren, mert az időnként durván, erőszakos vendégek uralták a középpályát.

Az MVSC jobb csapat, győzelmet is érdemelt, de ...

... rendkívül szerencse, hogy a 33. percben beívelt szöglet (érintés nélkül!) a bal kapufa tövéről nem befelé, hanem az ötös vonalra pattant.

... nagy kő esett le a szívünkről, amikor a második félidő 15. percében egy KEL- TEX-támadó 16-oson belüli nagy bukása után nem történt semmi.

... az is szerencsés dolog volt, hogy a második félidő 36. percében a bizonytalana helyzetek kihasználása döntött

H. Papp József SE— MEAFC 4:1 (1:0)

A két pont nélküli csapat találkozója előtt az volt a szurkolók véleménye, hogy a nehéz, salakos talajon az a csapat arat majd sikert, amelyik jobban feltalálja magát. S igazuk lett.

A honvédek higgadt, megfontolt adogatással az első félidőben uralták a mezőnyt, s négy „holtbiztos” gólhelyzetet is összehoztak, Görgei vezető gólja mégis nagy védelmi hiba következtében született. A vendégek széleken vezetett támadásai ebben az időszakban lényegesen több veszélyt jelentettek Varga kapujára, mint az egyetemisták szórványos, középen erőltetett rohamai. Fordulás után nagyot változott a játék képe. A MEAFC gyakran szinte kapujához szegezte ellenfelét, ám erejükből csupán két kapufára tellett Demkó és Szabó lövései nyomán. A fellazult védelem adta lehetőségeket viszont a honvédek ügyesen kihasználták, s előbb Gulyás, majd Takács talált a hálóba egy -egy elfutás után. Szalon tai ugyan még szépített, azonban egy újabb védelmi hibát Takács nem hagyott „büntetlenül”, s beállította a végeredményt.

A kemény, sok szabálytalansággal tarkított és igen gyengén vezetett mérkőzést ez a két csapat vívta: Honvéd Papp József SE: Nagy — Matiscsák (Tőre), Bíró, Toperczer, Tábori. Antal, Previtzer. Kendi, Gulyás, Görgei, Takács. Edző: Szamosi Ferenc. MEAFC: Varga — Horváth. Czirják, Pordán, Szűcs, Szalontai. sárkány (Molnár), Együd (Kincs). Demkó. Szabó, Horák. Edző: Demény Béla. Az átlagosnál jobb teljesitményt, Bíró, Tábori. Görgei és Takács, illetve Horváth, Demkó és Szabó nyújtott.

(monostori)

* Liliienthal. szovjet sakkvagymester szombaton délután a miskoici, III. kerületi tanácsháza nagytermében miskolci sakkozókkal találkozott. Az itt megrendezett szimultán eredménye 12:0 volt a nagymester javára. (Szabó István felvétele)

kodó Vadas kezéről (aki egyébként ebben az időszakban néhány nagy védést is produkált) nem a léc alá, hanem a felső lécre perdült a labda.

A gól most is az öltözők felé eső kapuba került. Reméljük, tlegközelebb a déli kaput is felavatják már az MVSC csatárai. Erre azonban csak akkor kerülhet sor, ha rugalmasabb játékstílussal, a középpályán is úrrá tudnak lenni az ellenfél fölött. (Horváth)

A mérkőzés eseményeit olvasóink már jól ismerik. Adatait a hét végi krónikában közöljük. Ezek után már csak a szokásos, mérkőzés utáni beszélgetésünk maradt hátra. Talán nem is kell már mondanunk: Hőrich Tiboré a szó.

— Abban megegyezhetünk, hogy a reális kilátások nem sok jót ígértek számunkra. A Dózsa jobb csapat, teljesen megérdemelten nyert.

de az eredményt azért túlzottnak tartom, hiszen nem játszottunk rosszul. ■

— Most már kezdem megérteni, mit jelent a Dózsánál a hazai pálya. Náluk is kezd kialakulni egy olyan fanatikus közönség, mint amilyen pl. a Fradié volt. És, ha ez a közönség húszegynéhány percig nem lét gólt az ellenfél hálójában, akkor nem ismer határokat... A játékvezető 20 percig kifogástalanul működött!.. . Ha ezt a mérkőzést ugyanebben a felállításban Diósgyőrben játszuk...

— Pechünk is volt, hiszen a mérkőzés azzal kezdődött, hogy Gass átadását Földesi alig lőtte mellé. Persze az, hogy egy csatár kihagy egy helyzetet, az csak nálunk gond, illetve a hozzánk hasonló csapatoknál. Az újpestiek sokkal több helyzetet hagynak ki, node tizenötből kihagyni tízet mégiscsak más.

— Szoros emberfogással, némileg újszerű taktikával játszottunk. Salamon volt a védelmi tartalék, Kolláth pedig a négytagú hátvédsor előtt „sepregetett”, azaz megszűrni igyekezett a középpályán kialakuló támadásokat. Ez volt taktikánkban az űj elem. Mathesznek Gö- röcsöt. Hajasnak Benét kellett fogni. Nagyon nehéz dolguk volt. Hiába, ezek jó futballisták. Dunai II. már egy zsebkendőnyi területről is lőni tud.

Kézilabda

Rangadók napja az NB-ben

Élre került a Miskolci Vörös Meteor

A kézilabda hét végi eseményei közül kétségtelenül a ké: borsodi NB I. B-s csapat, valamint az NB II. rangadóját kísérte a legnagyobb érdeklődés. A nagy tét, azonban mindkét helyen alaposan rányomta bélyegét a játékra, s így inkább küzdelmet, mint élvezetes kézilabdázást láthattak a szurkolók. A többi mérkőzések a várt eredményeket hozták, csupán a vasgyári lányok pontvesztése okozott némi meglepetést.

OKSE—MISKOLCI

BÁNYÁSZ 25:24 (14:15)

Hatalmas küzdelmet hozott a megyei rangadó. Az 5:l-et játszó bányászok nem állítottak külön őrzőt Marosinak, ám az ózdiak nem tudták ezt a lehetőséget kihasználni. Szárnyjátékuk ugyan végig eredményes volt, s több jó indítást is alkalmaztak, mégis a bejátszásokra törekedő és átlövésekkel sem fukarkodó perec esiek irányították jobbára a játékot. A küzdelem hevességére jellemző volt a rengeteg büntető és a meglehetősen sok kiállítás. A hajrát a hazaiak idegekkel jobban bírták és ezzel nyertek.

Góldobók: Marosi (8), Tamás (4), Bellér, Závodszky, Tiba (3—3), Fehér, Kosik (2—2), illetve Gera (9), Kiss (7), Szombathy (4), Bányász (2), Halász, Molnár (1—1). Átlagon felüli teljesítményt Tamás, Bellér, Závodszky, Tiba, illetve Gera, Kiss, Szombathy és Bányász nyújtott.

FTC—ÓZD 13:8 (6:5)

Jó iramú, rendkívül izgalmas mérkőzést vívott a két csapat mindaddig, amíg a játékvezetők ..bele nem szóltak”. Az Ózd 4:l-re húzott el, az FTC újított és l0:7-re vezetett. Ezután ismét egyenlített a Kohász, de szünet után a játékvezetők feltűnő módon segítették a hazaiakat. (Véleményünk szerint a Fradinak erre nem lett volna szüksége.) Több ózdi lány jutott a kiállítás sorsára, érdemtelenül.

Góldobók: Hegyi 3. Szókéné 3. Laczkóné, Szabó Zsuzsa 1—1. Jók: Bányl, Laczkóné, Szókéné.

DVTK—DVSC 6:6 (5:4)

A vasgyári védőfal merevsége következtében az ellenfél jó át- lövésekből gyorsan háromgólos előnyt szerzett. Később a DVTK támadójátékénak fokozatos javulása fordulatot hozott, s nem' csak az egyenlítés sikerült, hanem a vezetést is megszerezték a vasgyáriak. Kár, hogy szünet után átvették a debreceniek dulakodó harcmodorét, s ráadásul az utolsó percben büntetőt is hibáztak, így meg kellett elégedniük az egyik ponttal.

Góldobók: Lukács, Pethöné.

Koicza (2—2). Jók: Brunyánsz- ky, Lukács, Koicza.

MISKOLCI VÖRÖS METEORGYÖNGYÖSI VASAS IZZÓ 21:16 (9:8)

Hosszú időn keresztül ideges kapkodás, sok „blokkra” dobált átlövési kísérlet jellemezte a Meteor játékát. Beállósaik középen tömörültek, védőfaluk pedig meglehetősen lyukasnak bizonyult. Amikor aztán néhány zárás és bejátszás is sikert hozott, már az igazi Meteort láttuk a pályán. Több indításuk is eredményes volt, s a hajrában — bár kissé erőltették a jobboldali játékot — ellenállhatatlannak bizonyultak és biztosan nyerték a rangadót.

Góldobók: Surányi (11), Simonyi (4). Popovics, Csoltko (2—2), Nemes. Verebélyi (1—1). Bárczy kitűnően védett. Nemes remekül irányított, Surányi és Simonyi igen gólképesnek bizonyult. Popovics helyzetfelismerései pedig mintaszerűek voltak.

DVTK—

LŐRINCI FONÓ 19:3 (7:3)

Szünetig az iramot okosan lassító és szoros emberfogást alkalmazó lőrinciekkel szemben nehézen bontakozott ki a kissé körülményes támadójátékot, produkáló vasgyári együttes. Keveset indítottak, s a védőfalra túlzottan rávitt labdáikat gyakran hárították a vendégek. Fordulás után taktikát változtatott a DVTK, s jól időzített átló vérekből , ügyes bejátszásokból tetszés szerint lőtte góljait és megérdemelt nagyarányú győzelmet aratott.

Góldobók: Simon (6), Sebes!. Marosvári (3—3). Szőke, Herr, Csík (2—2). Damyi (1). A kitűnő teljesitményt nyújtó együttesből is kiemelkedett: Nagy, Simon. Sebesi és Herr nagyvonalú játéka.

MVSC—III. KÉR. TTVE 11:11 (5:6)

A végig sok hibával játszó Vasutas-fiúk a szerencsével is

hadilábon álltak. Jó helyzetekből is többször a kapufát találták el, s a „ziccereket” is rendre kihagyták. Jellemző, hogy az első gólt is csak a 20. (!) percben dobták. Szünet után valamit javult a védőjátékuk, ám a támadásukban — beállósok hiányában — továbbra sem volt sok eró, így nehezen sikerült a pontszerzés is. Igen gyenge játékvezetés!

Góldobók: Pálmai (5). Stumpf I. (2), Stumpf L„ Susánvi, Bukóéi, Bakk (l—i). csupán Adriányi jó védéseit lehet kiemelni.

MVSC—

DEBRECENI DÓZSA 11:( (8:2)

Tetszetős támadásszövessel, sok jó bejátszással az első játékrészben egyre-másra lőtték a gólokat a Vasutas-lányok, s ügy tűnt, hogy az igen gyenge ellenféllel szemben gólarány- javításra kerül sor. Szünet után azonban érthetetlenül lefékeztek, sok biztos helyzetet kihagytak, s a pontatlanul ellőtt labdák következtében majdnem „egálban” játszották a második fél- időt.

Góldobók: Máté (3), Farkas, Brandies, Gátiné (2—2). Tóth Gombás (1—1). Jók: Erdei, Farkas. Tóth.

MONOSTORI GYULA

Hétvégi

NB I.

Újpesti Dózsa—DVTK 5:1 (4:0)

Megyeri út. 8000 néző. Vezette! Schopp. Gollövők: Bene (27. p.), Dunai II. (31. perc), Göröcs (35. pere), Solymosi (U-esből, 42. perc), Hajas (öngól, 47. perc). Horváth (87. perc).

Budapesti Honvéd—Videoton 2:1 (0:1). Kispest, 5000 néző, V.: Bana. G.: Kozma (2). illetve Ruzsinszky (öngól).

Szombathely—Ferencváros 1:0 (0:0). Szombathely, 15 000 néző. V.: dr. Kamarás. G.: Iszak.

Csepel—Szeged 1:0 (0:0). Szeged. 3000 néző. V.: Bircsák. G.: Kalmár.

Tatabánya—Rába ETO (2:0 (0:0). Tatabánya. 6000 néző. V.: Borzási. G.: Tóth K. (2).

Pécsi Dózsa—Vasas 3:1 (1:0).

Pécs, 10 000 néző. V.: Zsolt. G.: Máté (2), Rónai, illetve Vidáts.

Dunaújváros—Komlói Bányász 2:1 (1:1). Dunaújváros. 4000 néző. V. r Hegyes. G.: Bartók. Csörgő, Illetve Juhász.

Az MTK—Salgótarján mérkőzés elmaradt.

A tudomány a 16-osig tartott

Ózdi Kohász - BKV Előre 1:0 (0:0)

Ózdi . . -BKV Előre

1:0 (0:0). Ózd. 2500 néző, vezette: Pusztai.

Szucsányi András pályafutását az ózdi pályától jegyzik. Ott lépett először NB I- es mérkőzésen pályára. Ezért a Kohász fekete karszalaggal játszott és egyperces gyászszünetet tartott.

Hatalmas rohamokkal indult a játék. Az Előre teljesen beszorult, már a második percben gólhelyzetet szalasztottak el a hazaiak. Azután Fükő már a kapust is kicselezte, de a döntő pillanatban elcsúszott. Egyka- pura játszott a Kohász, mégis majdnem gólt kapott.

Csukás beívelt labdája a felső léc tetejére hullt. Ezután egy jogos 11-est nem adott meg Pusztai, bár a partjelző is „belengette".

Szünet után csökkent a harci kedv, esett az iram, de ekkor is az Ózd támadott. Várad! elől szedte fel Ro- thermel a labdát, majd háromperces tűzijáték alakult ki a vendégek kapuja előtt. A kapus négy-öt esetben is bravúrosan öklözött a mezőnybe. Már a védőjátékosok is kapura lőttek, a vendégek kétségbeesetten védekeztek.

A 82. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. A félpályáról rúgott szabadot Murányi, s a többi ózdi lefedezett játékos között Fükő elé ívelte a labdát, aki futtából, nyolc méterről nem hibázott, 1:0. Remek összhang, remek gól. amelyre több mint 80 percet kellett várni

Jó volt a Kohász, de tudománya és fölénye csak a 16-osig futotta. Rengeteg kihasználatlan helyzet, bravúros Rotthermel-védések. Ez jellemezte a találkozót.

Ózd: Csank — Rási, Murányi, Várkonyi, Abuczki, Machai, Dolezsál (Váraljai 62. perc), Szendrei, Egri, Fükő, Váradi. Fdzö: Dobó Zoltán,

— Csuhány esete épp úgy „11-es volt”, mint a Vass Lacié. A Népsport tudósítása csak az utóbbit említette meg. Mindkét eset szabadrúgássá „szelídült” a síp után.

— Volt egy olyan eset is (lásd: hazai pálya!), amikor Zámbó Kovács Pali arcába fejelt, pedig a labda nem is volt ott. Elismerés a Dózsa szakvezetők sportszerűségének, akik lecserélték a játékost.

— A fiúk bátran harcoltak, jól küzdöttek, sajnos mégis ötöt kaptunk. A tavaszi újpesti meccsen „nem ettünk meg” olyan dolgokat, amik most bejöttek a Dózsának, és meglepő volt, hogy a csütörtöki meccs el. lenére nem látszottak fáradtnak. Ismétlem: megérdemelten nyertek.

H. K.

krónika

A bajnokság

állása

J.

u. Dózsa

3

3

—

_

16:1

6

2.

FTC

3

2

_

1

5:3

4

3.

Honvéd

3

2

_

1

7:3

4

4.

Csepel

3

2

1

4 :2

5.

Vasas

3

2

_

1

5:3

4

6.

Pécs

3

2

_

1

8:5

4

7.

MTK

2

—

2

2:2

2

8.

D.-újv.

3

2

_

1

4:4

4

9.

Szomb.

3

2

_

1

5:6

4

10.

Tatab.

3

1

_

2

3:4

2

11.

DVTK

3

1

2

4:9

12.

Videót.

3

_

1

2

2:4

I

13.

Salg.

2

1

_.

1

3:6

2

14.

Rába

3

1

_

2:6

2

13.

Komló

3

__

1

2

2:9

1

16.

Szeged

3

—

—

3

0:5

8 14

5 12 7 11 fi 11

6 19 5 9

7 9 4 8

3 7

4 6

5 8 3 4 2 t

1 3

2 3 I 1

Oanz-MAVAG—Zalaegerszegi T7 2:0 (2:0), Egyetértés—DVSC 0:0 Varpalota—Egri Dózsa í>:0, MÁI DAC—Bp. Spartacus 0:0. Szé ke?fehérvári MÁV Előre-Orosz lány 2:1 (0:0). Szolnoki MTE- Fésped Szállítók 0:0.

2500 néző.

V.

Pusztai. G.:

Fiikő. Végig

az

Öze

1 támadott

és

szinte egykapura

játszott.

A bajnokság állása:

1. Kecsk.

3

2

1

_

6:2

5

■y

12

2. Egyet.

3

1

2

—

2:1

4

8

12

3. Fősped

3

1

1

1

3:4

3

9

12

4. M. DAC

3

2

1

—

4:1

5

fi

11

5. Bn. Sp.

3

—

3

_

4:4

3

8

11

6. Pécsi B.

3

—

1

2

4:8

1

9

10

7. Eger

3

1

2

—

3:0

4

5

9

ZTE

3

2

—

1

7:4

4

9

9. Ganz-M. 3

1

2

_

5:3

4

4

8

10. Ózd

3

2

—

1

4:2

4

3

7

11. Oroszl.

3

—

—

3

2:6 •

7

7

12. Várp.

3

2

1

—

6:1

5

1

fi

13. BVSC

3

2

1

_

9:6

5

fi

14. Szív.

3

2

■—

1

4:5

4

2

fi

15. Békés.

3

—

—

3

3:7

6

fi

16. SZMTE

1

—

1

2

l :6

1

4

17. Előre

3

_

1

2

0:5

1

3

4

18. DVSC

3

—

1

2

3:5

1

2

3

NB II. északi csoport:

Esztergom—Borsodi Bányász

1:0, Salgótarjáni KSE—Lenin- város 4:l. Nagybátonv—Kossuth KFSE i:l. Sátoraljaúihelv—Vasas Iz^ő 2:0. Tkarus—Kistéréivé 2:1. Kazincbarcika—Volán 3:1. BFAC—Nvfrepvháza 2:1. MVSC —KELTEX 1 :0.

A bajnokság élmezőnye:

1. MVSC 2 2----4:0 4

2. S.-újhelv 2 2----3:0 4

3. Salg. KSE 2 1 1 — 7:3 3

Megyei I. osztály:

SÜMSE—MÉMTE 7:1 Í0:0). A

mérkőzés sorsát két szabadni*» gásgól döntötte el a sajószentpéteriek javára. Alsózsolca—Ä. Volán 1:1.