Déli Hírlap, 1970. július (2. évfolyam, 152-178. szám)
1970-07-14 / 163. szám
?Jagy voll a meleg VB után, VB eiött Ihtrííh'urnany. Mályi. Koppenhága — Még a halottak is feltámadtak fcG ÉKS> MOST BRDBMiES: Karóravásár 25 °/o"OS árengedménnyel JULIUS 13-TÓL 25-K> POBEDA férfikaréra, 15 köves -122 Ft helyett 242 FI VOSZTOK férfikaréra, 13 köves 471 Ft helyett 353 Ft CSAJKA női karóra, 17 köves 440 Ft helyett 330 Ft, CSAJKA női karóra, szíjjal 455 Ft helyett 341 Ft ÚJ ÓRÁHOZ, ÚJ PEKLONSZlJAT' Egyes típusoknál 25 százalékos árengedmény KERESSE FEL ÖN IS AZ ÓRA- ÉS ÉKSZERBOLTOKAT, AZ ÁRUHÁZAKAT. AZ ÓRÁKAT ÁRUSÍTÓ ÜZLETEKET FONTOS: LEGYEN MINDIG PONTOS! A DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR FELVÉTELI LEHETŐSÉGET BIZTOSÍT KOVÁCS ESZTERGÁL MARÓS HEGESZTŐ BETANÍTÓ TANFOLYAMRA JELENTKEZŐ FÉRFI ÉS MÓI M^KAVALiL^SCIK RÉSZÉRE JELENTKEZNI LEHET VÁLLALATUNK MUNKA- ERŰGáZDáLKODASáN NAPONTA 7—15 ÓRÁIG. Városi sportlövő" bajnokság A Magyar Honvédelmi Szö- vc tség a Nyírfa utcai lőtéren rendezte meg szombaton es vasárnap Miskolc város 1970. évi sportlövő-bajnokságai. Tizennégy versenyszámban 71 induló vett részt a küzdelmekben. A nagy meleg erősen zavarta a versenyzőket, s így jó eredmények nem is szüléitek. A bajnokság győztesei: Királybíró (B. Bányász). Ru- ;sinszki (LKM). Királybíró (B Bányász). Pápista (Dl GÉP), Kovács (LKM), Dienes (LKM). Krajnyak Júlia (DI- GÉP), Sepsi Erzsébet (B, Bányász), $ipos (ÉÁÉV), Bállá (ÉAÉV), Sípos Lászlone (ÉÁÉV), Árvái (D1GÉP). Csákvári (DIGÉP). A bajnokságon valamennyi számban csak MHSZ lövész sportolók indultak, mivel Miskolcon és Borsod megyében az MHSZ klubjai foglalkoztatják a sportlövőket. A gyorstüzelő sportpisztoly, standard pisztoly és nagyöbű sportpisztoly versenyszámok elmaradtak, mivel a pálya jelenlegi állapotában alkalmatlan ezeknek a számoknak a megrendezésére. Hétfőn reggel szokatlanul nagy volt a forgalom a 'Mályi-tavon. Sok színes sgtor köszöntötte a felkelő napot, viszont a ka.iakozók. kenuzók karcsú hajóikban köszöntötték a reggelt. Mintha előző este be sem fejeződött volna az országos vidéki bajnokság. . . A győri, a váci, a nagymarosi és a szolnoki sportolók csak az. érméikét, dijaikat csomagolták el előző este. Nagyon jól érezték magukat Mályiban. s ezért úgy határoztak, hogy a hétfői napot is a tó mellett töltik. A versenyzők a megszokott edzéseiket végezték. Szorgos em berek . .. * Befejeződött a VB. azaz a vidéki bajnokság, s közeleg Vasárnap Nyíregyházán, a területi atlétikai bajnokságon elindult a 10 000 méteres futásban Tóth Gyula, az ÓKSE maratoni futóbajnoka is. Szoros versenyt vívott a nyíregyházi Kissel és klubtársával, Kelemennel. Néhány kilométer után Tóth kivált a mezőnyből, feladta a küzdelmet. Érdeklődésünkre elmondotta, hogy fuaz i§azi VB: Koppenhágáiban a világbajnokság. Számos válogatott versenyző ..kimenőt" .kapott az edzőtáborból, hogy részt vehessenek a küzdel mekben. Az országos szövetség több szakvezetője elismeréssel nyilatkozott a miskolci Svtdro. a szolnoki Csapó_ a nagymarosi Krix nővérek és a szegedi Flórián Mályi-tavi szerepléséről. Jelenlegi formájuk alapján minden ^esélyük megvan arra, hogy Koppenhágában sikerrel képviseljek a magyar színeket, * A bajnokság végén Kolozsvári István és Urbán Gyula. a DVTK szakvezetői boldogan sóhajtottak fel. Bíztak versenyzőikben, a sikerben, de arra nem gondoltak, hogy tás közben kiújult a tavasz- szal szerzett combsérülése. Emiatt kétségessé vált az is, hogy részt vehet-e a Szegeden megrendezésre kerülő hagyományos nemzetközi maratonin, ahol már négy esetben megszerezte a győzelmet. Az is bizonytalan, hogy augusztus 20-án, Ózdon rajthoz állhat az országos bajnokságon, amelyen eddig öt alkalommal bizonyult a legjobbnak. Valószínű, hogy ez a sérülés ismét hosszú időre harcképtelenné teszi az óadí versenyzőt. V. Z. „Micsoda csapatunk lehetne...!”* Az NDK csapata ellen versenyző magyar utánpótlás keretben — mint lapunk más helyén irtuk — két ózdi versenyző (Kapusi, Nagy) szerepelt. A verseny egyik epizódja volt, hogy a két ózdi fiú szereplése után érdekes kis társaság gyűlt össze a lelátón. A két ózdi fiúhoz csatlakozott Kövesdi „Pisti" és Kiss Mária is. ök is ózdiak tulajdonképpen, a Kohásztól kerültek jelenlegi helyükre. Nem is rossz eredmény: egy válogatottban négy ózdi fiatal! (Kövesdi jelenleg katona, így honvéd egyesületben szerepel, míg Kiss Mária a nyíregyházi „képző” utotsó éves hallgatójaként lett szabolcsi!) Pár perc múlva csatlakozott hozzájuk Encsi István is, aki legutóbb Varsóban húzta magára a címeres mezt. Hiába, a földiek megtalálják egymást. Kónya Kálmán, az ÓKSE elnöke a fiatalokra pillantva, némi keserűséggel jegyezte meg: „Micsoda csapatunk lehetne!” ilyen simán nyerik meg az egyesületek közötti pontversenyt. Több esélyes kajakozóju- kat. kenuzójukat katonai szolgálatra hívták be. voltak, akik az utolsó pillanatban leálltak, mások sérüléssel bajlódtak: Csontos és Lukács három nappal a rajt előtt lázasan feküdt, Puy és Vass motorbalesetet. szenvedett.. . A futamokban viszont valamennyien elindultak. Betegen. bekötött lábbal, kézzel — s ió eredményeket értek el. — Még a halottak is iei- I ámadtak erre a versenyre — jegyezte meg az. egyik versenyző. (felföldi) Cl fii OS» A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat azonnali belépéssel felvesz női gépkocsivezetőket. Jelentkezés a munkaügyi osztályon: Miskolc, József Attila u. 72. sz. (bejárat a Tüzér u. felől). lö évet betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttextilmű- vek Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét, ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jacquard Szövőgyárüzem- gazdasági osztályán. Bp., Xin., Szekszárdi u. 19—25. Felveszünk uszálykormányosokat, úszni tudó matrózokat, gépésztechnikusokat. Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Folyamszabá- Iyoző és Kavicskotró V. Dunai Kirendeltsége. Bp., xm., Cser- halom u. 2. KEDD Kossuth rádió: 12.30: Melódiákoktól. — 13.47: Üj Georgikon. — 14.02: Egyszer már tetszett! A festődoboz. Mesejáték. — 15.10: Mozart: B-dúr zongoraverseny. — 15.32: Az élő népdal. — 15.42: Ácstörténetek. X. rész. — 16.05: Grabócz Miklós—Várnai Zseni: Világok mozgatója. Kantáta. — 16.18: Munkateljesítmény, munkamorál, munkahelyi közérzet. — 17.05: Ázsia munkásmozgalma. XI. rész. — 17.20: Üj felvételeinkből. — 17.46: A Növi Sad-i Rádió tamburazenekara játszik. — 18.00: Már építenek ... — 18.28: Köny- nyűzenei híradó. — 19.25: A Szabó család. — 19.55: Lemezek közt válogatva. — 20.30: Lukács István cirnbalmozik. — 20.40: Jón Vickers olasz operákból énekel. — 21.03: Kilátó. Kulturális világhíradó. — 22.20: Verbunkosok, nóták. — 23.10: Tánczene. — 0.10: Gluck: Orfeusz és Euridike. Részlet az operából. Petőfi rádió: 13.03: Törvény- könyv. — 13.20: Kodály: Gordonka-zongora szonáta. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: A Bastille lerombolásáról. — 18.20: Andor Éva és Bojtor Imre népdalokat énekek — 18.35: Tudományos körkép. — 19.00: Két operettnyitány. — 19.16: Üj könyvek. — 19.19: Hangverseny a stúdióban. — 20.25: Kortársaink: Mocsár Gábor. — 21.05: Muzsikáról fiataloknak. — 21.38: Menyasszony-búcsúztató. — 21.47: Gondolatok filmekről. — 22.07: A Frankfurti Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 23.50: Caplet: Falusi változatok. URH: 18.10: Magnósok, figyelem! — 18.55: Népszerű zenekari muzsika. — 19.42: Monteverdi: Mise négy tételben. — 20.09: Joao Gilberto új lemeze. — 20.42: Mu~ sica Rinata — 21.27: A bűvös szekrény. Részletek Farkas Feműsor renc operájából. — 21.59: A táltos fiú. Oláh Gábor regénye rádióra. Miskolci rádió: A riportereké a szó. — Miskolc város ivóvízellátásáról. — A Sütőipari Vállalat egyik korszerű üzemében. — Filmzene. — Kezdeményezések, tapasztalatok üzemeinkben, vállalatainknál, intézményeinknél: új termékek, új gép a Diósgyőri Papírgyárban. — Az igazságügy fóruma. — Énekegyüttesek műsorából. Televízió: 17.58: Hírek. — 18.05: Mi a divat? — 18.20: A jövőnek nevelünk. — 18.55: Esti mese. — 19.10: Egy hét Fejér megyében. — 19.15: Jelentés Magyarországról. — 20.00: Tv-híradó. —' 20.20: Solness építőmester. Színmű három felvonásban. — 22.10: Tvhíradó, 2. kiadás. Bratislavai televízió: 16.55: Hírek. — 17.00: Tour de Bohémia nemzetközi kerékpárverseny. — 18.00: A kincs. Tv-játék. — 19.00: Tv-híradó. — 19.35: Élő krónika. — 20.05: Telekvíz. — 21.00: Tarka mozaik. — 21.45: Tv-híradó. — 22.00: Az ember szolgálatában. Filmszínházak: Béke (f4, hn6, 8): Valcerkirály. Kossuth (f3. f5, í7): Lány az országútról. — Táncsics (f5, f7): Dr. Holst ían- tasztiktus esete. — Fáklya (5): Flórián kapitány. I—II. rész. dupla helyárakkal! — Petőfi (7): Elvira Madigan. — Szikra (5, n8) . Vietnam amerikai szemmel. — Ságvári (5, 7): Öh, az a csodálatos háború! — Tapolcai kertmozi (19): Történelmi magánügyek. — Népkerti szabadtéri mozi (f'9) : a hallgatag ember. Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): A magyar fotóművészet 125 éve. — Haller Stefánia festőművész kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Dr. Petró Sándor magángyűjteményének bemutatója. — Libresszó (13—20 óra között) . Gerő András grafikusművész kiállítása. — Rónai Sándor Művelődési Központ (10—18 óra között) : A leninvárosi képzőművészeti szakkör kiállítása. — Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között): Megyénk története. A Bükk élővilága. — Herman Otto Emlékház (Lillafüred, Erzsébet sétány, nyitva 10—18 óra között): Herman Ottó élete és munkássága. — Massa-múzeum, Üjmassa, Öskohó: nyitva egész napon át. (Megközelíthető a 15-ös autóbusszal és a garadnai kisvasúttal.) — Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között) : Miskolci görögök művészeti emlékei. — Diósgyőri vármúzeum : nyitva 10—13 és 14—18 óra között. (Megközelíthető az l-es és 5-ös autóbusszal, valamint az l-es villamossal.) — A Fazekas utcai iskolában (10— 18 óra között): Bútor 1970 címmel bútorkiállítás és vásár. SZERDA Kossuth rádió: 8.20: Zenekari muzsika. — 9.26: Kedvelt régi melódiák. — 10.05: Szaktársak. Elbeszélés. — 10.20: Schubertművék. — 11.30: A Szabó család. Petőfi rádió: 8.05: Sántha Ferenc népi zenekara játszik. — 8.45: Ázsia munkásmozgalma. — 9.00: Kíváncsiak klubja. — 9.50: Tormisz: őszi tájak. Vijvi Luik versei. — 10.00: Zenés műsor üdülőknek. Televízió: 9.30: A szívélyes Amsterdam. — 9.50: Hemingway világa. Irodalmi összeállítás. (Ism.) — 10.40: Delta. (Ism.) — 11.10: A nyugtalan Amerikában. Ű'tijegyzetek. 3. rész. (Ism.) S60 60 LITERES ÜRTARTALMÜ, ABSZORPCIÓS. VILLAMOS HÁZTARTÁSI HŰTŐSZEKRÉNY — TELJESEN ZAJTALAN ÜZEM — MINIMÁLIS ÁRAMFOGYASZTÁS — MEGBÍZHATÓ MŰKÖDÉS — HOSSZÜ ÉLETTARTAM KI © ÉVES GARANCIA ARA: 2750 FORINT GYÁRTJA: A HŰTŐGÉPGYÁR Elmarad az ötödik gyoseelcm? lóth Gyula ismét sérült A BECSI JEGREVU (WIENER EISREVUE) A KISSTADIONBAN JÚLIUS 22-TÖL MINDEN ESTE FÉL 9 ÓRAKOR CSAK 12 ELŐAD 4 c' ZENE: ROBERT STOLZ, RENDEZŐ: VILL PETTER A BÉCSI JÉGREVÜ SZTÁRJAI: EJÜMERICH DANZER . REGINA HEITZER MILENA RONNIE MCKENZIE PAUL SIBLEY ÉS A JÉGHOKIZÓ CSIMPÁNZOK 100 TAGŰ EGYÜTTES! VILÁG ATTR AKCIÓ! KÁPRÁZATOS KOSZTÜMÖK ' 2 Á szünetben a Fővárosi Ruházati Bolt divatbemutatót tart • • PIQUE DAME termékeiből. Jegyek válthatók: a Magyar Cir• kusz és Varieté Jegyirodájában (VI., Népköztársaság útja 61.. • 2 telelőn: 420-349 és 225-643), a Kamara Varieté elővételi pénz • • tárában (VI.. Lenin körút 106.. telefon: 120-430). az IBUSZ-nal a és idegenforgalmi kirendeltségeknél, a Volán irodákban, a 0» • Színházak Központi Jegyirodájában, az üzemi közönségszer- J vezőknél. Csoportos jegyigénylés: a Magyar Cirkusz és Varieté • Jegyirodájában (VI., Népköztársaság útja 161.)