Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-05 / 130. szám
Felnőttek a művelődési házban Akárhogyan is szépítjük a dolgot, művelődési intézményeink látogatóinak (a szakköröknek, csoportoknak különösen!) nagyobbik hányada fiatal ember. Az átlagos életkoron ugyan sokat szépítenek a nyugdíjas klubtagok, de talán mégsem helyes, ha statisztikai átlagokban próbálunk gondolkodni. Az igazság az, hogy — néhány kifejezetten szórakoztató műsoron kívül — a 25—50 évesek nemigen találnak életkori sajátosságaiknak, illetve sokirányú érdeklődési körüknek megfelelő foglalkoztatási formákat. Nem beszélve arról, hogy az idő egyre inkább pénz, már nálunk is! De maradjunk csak a művelődési házak, otthonok lehetőségeinél. Városunkban — és általában minden nagyobb településen — több éves múlttal rendelkező művészeti csoportok dolgoznak. A képzőművészeti körökben, énekkarokban, fotószakkörökben szép számmal találni közép- korúakat, felnőtteket (a lakosságnak azonban ez rendkívül kis százaléka), de szinte teljesen elhalt a felnőtt színjátszás. Nem egyszer hallani, éppen a sok éves gyakorlattal, tapasztalattal rendelkező — tehát a legjobban használható — színjátszók vagy táncosok szájából: nem csinálom tovább, kinőttem már ebből. Néptáncot járni tényleg nem lehet bizonyos életkoron túl. A baj csak az, hogy ilyenkor a művelődési intézménynek is hátat fordítanak az emberek. A családi gondok, az idő hiánya ezt indokolja is némiképp. A legfőbb hiba azonban mégiscsak az, hogy az említett korosztálynak művelődési intézményeink már nem tudnak élménykeltő, hasznos szórakozási, művelődési lehetőséget biztosítani. Racionális világunkban az emberek idő- és energia-befektetésüknek szeretik mielőbb hasznát látni. Erről, úgy hiszem, sohasem szabad megfeledkeznünk. Ezért figyelemre méltó az Ady Endre Művelődési Otthon néhány törekvése, mellyel éppen a középkorúakat igyekszik megnyerni. Példaként elsősorban az évek óta működő kertészeti és szőlészeti szakkört hozhatjuk fel. A nagyvárosi ember néhány négyszögöles szőlője vagy kertje csodálatos kincs. A naphosz- szat kohók mellett dolgozó, gépeket kiszolgáló emberek szinte menekülnek az enyhét adó természetbe. Nem beszélve arról, hogy a konyhára is hoz valamit egv-egy ilyen kis „gazdaság”. Néhány okos szakember szájából. szó bemutatók — mindig másmás szakköri tag kiskertjében — rövid idő alatt is képes megteremteni az egymást értő. érdeklő emberek közösségét. Hogy a találkozásokkor nemcsak kertészetről esik szó? Hogy a „kertészek” nemcsak szakköri foglalkozások alkalmával keresik fel az otthont? Ez a dolog természetéből fakad és külön haszon. De ugyancsak népes Diósgyőrben a textilművészeti kör is. Éppen a praktikus haszna miatt az. És nagyon nagy az érdeklődés a lakás- kultúra baráti köre iránt is. Az új lakótelepek születésével egyre többet vetődik fel a kérdés: hogyan rendezzük be, hogyan tegyük kényelmes, ízléses otthonná lakásunkat? Tudjuk, hogy ez nemcsak pénz kérdése. Lámpaernyők, könyvespolcok, vázák stb. készítésével szinte mindenki megpróbálkozik. Milyen jó, ha ehhez a munkához szakemberek adnak tanácsot. Hát még a motor- és autótulajdonosok milyen hálásak, ha segítséget kapnak műszaki és egyéb gondjaik megoldásához. Mennyivel olcsóbb a néhány forintos klubtagsági díj, mint az országutakon, szervizekben fizetett „tanulópénz”! De feladata-e az említett igények kielégítése a művelődési háznak? Szerintünk igen, hiszen sokoldalúan képzett emberekre van szükség, akik szabad idejüket hasznosan töltik el. (gyofroott) + Tízezrek az XJngvár melletti csatatéren, a „Waterloo” forgatván. Jelenet a filmből. Maigret — Napóleon ellen! Bondarcsuk „Waterloo’-ja Az év egyik fílmszenzációjának ígérkezik... Két naptári év, kétszázkilencvennégy forgatási nap, tizen- kilencezer művész, technikus és szovjet katona közreműködése révén, a minap elkészült a szovjet—olasz koprodukcióban forgatott „Waterloo” című szuperfilm, melynek rendezője, Dino de Laurentiis producer megbízásából, Szergej Bondarcsuk, az Oscar-díjjal is kitüntetett világhírű szovjet színész és rendező. Szinte a felszabadult pihenés első óráiban sikerült találkoznunk: — Fárasztó munka volt, kemény és megfeszített, de ha lehetne, újra kezdeném. Még a „Háború és béke” forgatása közben merült fel bennem annak a gondolata, hogy Napóleonról és a Waterlooi csatáról kellene filmet készíteni. És amikor erről előszói' szó esett, önként ajánlkoztam rendezőnek. És boldog vagyok, hogy így történt. Örömöm fő forrása nemcsak maga a történet és a forgató- könyv volt, hanem az az óriási lehetőség is, hogy olyan színészre bízhattam Napóleon megformálását, mint az OsaEltemették Fábry Zoltánt Csütörtökön a gyászolók több ezres tömege kísérte el utolsó útjára a kelet-szlovákiai Slószon Fábry Zoltán írót, publicistát és kritikust,' a csehszlovákiai magyar irodalom legjelentősebb képviselőjét, az európai hírű és rangú antifasiszta békeharcost. Az életének 73. esztendejében elhunyt Fábry Zoltán a Szlovákiai Írók Szövetségének tagja, érdemes nr" vész volt. A gyászszertartáson megjelent Ludovit Pezlar, az SZLKP Központi Bizottságának titkára, Lőrincz Gyula. a CSKP KB tagja, az Üj Szó főszerkesztője és Fábri István, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke. Eljött Budapestről Ilku Pál, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának póttagja, művelődés- ügyi miniszter. Simon István Kossuth-díjas költő vezetésével a Magyar Írók Szövetségének küldöttsége, Győry Dezső, az elhunyt barátja és harcostársa. Megyénk és városunk lakosságát Hegyi Imrének, a Hazafias Népfront megyei bizottsága titkárának vezetésével néevtaoö ció képvisel1" A kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság nevében Rudolf Balho titkár búcsúzott az elhunyttól. Szerzők és novellák a képernyőn Hogyan lehet egy írót bemutatni? A televízió az utóbbi időben sikeresen oldja meg ezt a feladatot. Megmutatja az írót, szóhoz juttatja, hagyja, hadd beszéljen magáról, műveiről. Nem zavarja riporterekkel, engedi, hogy saját egyéniségével jöjjön közvetlenül közénk. Így fejtette ki Sánta Ferenc a programját beszélt szellemesen környezetéről Kolozsvári Grandpierre Emil, és teremtett hallgatóival beszélgető kapcsolatot a keddi adásban Palotai Boris. De ez a közvetlen találkozás csak rövid bevezető, személyes átvezető a fontosabbhoz a művekhez. A novella, úgy tűnik, televíziós műfaj. Igen könnyű az adaptációja, hálás színészi lehetőségeket biztosít, a komponálás kerekségét kívánva, a rendezők számára is jelentős erőpróba. Így történt, hogy a Sánta-novellákbó’ összeállított műsor itthon <? külföldön is sikert aratott. Míg a Sánta-novellák drá mai feszültséget. Kolozsvári Grandpierre írásai egy-egy életből ellesett, mozaikokból összerakott jelenetet adtak, Palotai Boris egy-egy poénra épülő lélektani pillanatképe- -et villantott fel előttünk. Az első kettő (Hölgyválasz. Hűség) jobbára egy-egy ötlet volt csak, a novella hagyományos formájában megfogalmazva. Az előbbi frivolból szentimentálisba áthajló játéka, vagy az utóbbi kacér könnyedsége inkább csak kellemes szórakozást jelentett. A Szerelem című jelenete is jobbára ebbe a kategóriába tartozik, mindhárom a szokványtól inkább a lélektani megfigyelés érzékenységével különbözött némiképpen. Módszerében, felépítésébe^ a Pokróc az ablakon sem ütött el a többitől. De ebben több drámaiságot, kevéske életkö- zelséget, mozgalmasságot mégis találhattunk. Egészében szellemes, köny- nyed hangvételű, játékos műsort kaptunk. A színészek látható örömmel vettek részt a játékban. * Szerda este az Arcképek, találkozások sorozatban László Gyula professzor Bar- csay Jenő Kossuth-díjas festőművészünket mutatta be. Ez i műsor azért is érdekelhette miskolciakat, mert a nagy művész egyik legfontosabb mozaikalkotása végre megfelelő helyére került, a miskolci Egyetemváros világ- színvonalú, modern könyvtárának előcsarnokába. Érdemes e kis film megnézése után Barcsay élő alkotásával minél többünknek találkoznia megtekinteni a városunkban elhelyezett páratlan értékű képzőművészeti alkotást K. l> car-díjas amerikai Rod Steiger. Tulajdonképp nehéz problémával kellett szembenéznünk. Napóleon a színpad és a filmvászon egyik legnépszerűbb történelmi alakja, éppen ezért roppant nehéznek látszott valami egészen új szemszögből megközelíteni. De Rod Steigemek ez is sikerült. — Mi volt a megközelítés lényegei — Korábban Napóleont kizárólag győztes hadvezérnek, nőbarátnak vagy vesztes hadviselőnek ábrázolták. Rod Steiger ezzel szemben most beteg embernek mutatja be. ..A halálosan sebzett vad, hosszan fut tovább...” — mondta nekem, mikor először beszéltünk a megszemélj«esí- tés problémáiról. Napóleon beteg volt: de félt az orvosoktól, ezért nem operáltatta meg kínzó aranyerét, noha naponta lóra kellett ülnie; kezdődő gyomorrák kínozta, és szüntelenül fájt a feje, mert mint jóval halála után kiderült, előbb-utóbb végzetessé váló agydaganata is volt. De mindennek nem szabad látszódnia, csak érződnie. És e felfogásban talán az eddig; legemberközelibb Napóleont sikerült megalkotnunk . .. — Mondják, hogy a film valóságos sztárparádé. — Remek olasz, angol, francia, amerikai, szovjet művészek szerepelnek benne. Játszik például Orson Welles, Christopher Plummer, Jack Hawkins, Michael Wilding, Virgin McKenna, Rupert Davies (mi a televízióból Maig- ret felügyelőnek ismerjük — A szerk.), Szergo Zahariadze (A „Katona apjá”-ban láttuk) és a nagyszerű fiatal szovjet színész, Oleg Vidov. És persze sokan mások. Több mint nyolcvan nagy szerep van, javarészt igazi világnevek alakítják. — És a csatajelenetek? — Igen nagyszabásúak. U n gvár határában külön W a - terloot rekonstruáltunk, kétszer akkorát, mint az eredeti és azon a Vörös Hadsereg katonáinak ezrei „harcoltak” korhű jelmezekben. Valóságos kis várost formáltunk itt, olykor több mint tizenötezer lakossal. A többit elképzelheti. Ezeket mind öltöztetni, fésülni, felszerelni kellett... — Tehát Bondarcsuk „Waterloo”-ja hosszabb volt, mint Napóleoné? — Napóleoné két napig tartott, Bondarcsuké két évig. — És most. hogy a bemutatót várja a film, mit szeretne? — Ha végre a közönség korrigálná a sajtó egyik engem sokat foglalkoztató jelzőjét. Szeretném, ha Bondarcsuk „Waterloo”-ja helyett a „Waterloo” Bondarcsukjáról beszélnének. Akkor . ugyanis, már tudnám, hogy a közönség szeretettel fogadta a filmet... (fenyves) KÖNYVESPOLC Az Európa újdonságai Az Európa Könyvkiadó gondozásában a hazai olvasóknak átnyújtott újdonságok közül ezúttal kettőt emelünk ki. Miguel Angel Asturias Nobel-díjas írót nem kell a magyar olvasónak bemutatni, A kincses úrfi című regénye viszont alig bemutatható. A Sándor András fordította műben valóság és képzelet keveredik, váltogat.; • egymást egy buja, tőlünk minden tekintetben messzire eső világban, Dél-Ameriká- ban, Guatemalában. A szó szoros értelmében semmi nem történik ebben a könyvben, s mégis, megtörténik minden. Az egy emberből ki- sarjadzó világ tükre a minden ember alkotta világnak, s e két világ egyszerre jelenik meg a könyv lapjain, elkápráztatva az olvasót. A gyermekiélek érzékenysége, képzeletének meghökkentő játékossága ragadta meg az alkotót, s az eredmény: költői szépségű mű, mely irodalmi élményeink között kap — minden tekintetben megérdemelt — helyet. Az Írók írókról című kötetben huszonhét író, költő szól huszonhét szellemóriásról. Tanulmányban, lírai emlékezésben, nemesveretű esz- szében. Marcel Proust Baude- laire-ről, Thomas Mann Dosztojevszkijről, T. S. Eliot Goethéről, Pausztovszkij Bu- nyinról, Németh László Tolsztojról, Illyés Gyula Tristan Tzaráról, Michel Bútor Bal- zacról is, s a többi, föl nem sorolt mű is hasonló rangú alkotó-témakettőst vonultat fel. Indokoltnak tűnhet a kérdés: tud-e újat nyújtani egy ilyen kötet? A Szekeres György válogatta mű egyértelműen az igen kimondására készteti az olvasót. Mert bár könyvtárakat töltenek meg az egy-egy íróról található művek, a huszonhét írás újabb és újabb vonásokkal gazdagítja az Ismert alkotói arcokat. S ami további eredmény: a hang közvetlensége, vallomásszerűsége, a szellemi rokonok gyors egymásra találása ar írásokban. éjféltől reggelig KILENC PAP BÖRTÖNBEN A spanyolországi Bilbao- ban letartóztattak kilenc papot, akik prédikációjukban tiltakoztak a politikai foglyokkal szemben alkalmazott bánásmód miatt. A letartóztatott papokat egy katonai bíró minden tárgyalás nélkül 1—4 hónapig terjedő börtön- büntetésre ítélte. VEREKEDÉS Heves ökölharc színhelye volt a dél-koreai nemzetgyűlés épülete. Verekedésbe torkollott egy vita és a kormánypárt képviselői bántalmaztak több ellenzéki küldöttet. ÜRÜGYÜL HASZNÁLJA FEL Aramburu, volt argentínai elnök elrablását a kormány, amely fokozni akarja a diktatúrát, ürügyül használja fel arra. hogy bevezessék a halálbüntetést. GYÜJTOGATOTT — ELÍTÉLTÉK A franciaországi Draguig- nan bírósága elítélt egy fiatalembert, aki tavaly készakarva tüzet okozott a francia Riviérán. A gyújtogatót a bíróság ötévi felfüggesztett börtönre ítélte és elrendelte, hogy vesse alá magát ideggyógyászati kezelésnek. SZÍVINFARKTUS Szívinfarktus következtében váratlanul elhunyt Or- han Kemal ismert török író, aki egy hónap óta tartózkodott Bulgáriában. A tehetségéről és haladó nézeteiről ismert török író éppen egy Bulgáriáról szóló könyvhöz gyűjtött anyagot. SUHANCOK TÁMADTÁK MEG Egy Izrael-barát amerikai í szervezethez tartozó suhan- cok megtámadták a Daily World című lap szerkesztőségét. A banditák ólomcsövekkel felfegyverkezve betörtek a szerkesztőség helyiségeibe és ott mindent feldúltak. A rendőrök megérkezése után — akik mint ilyen esetben mindig „elkéstek” — sikerült megszökniük. KÁRTÉRÍTÉS Csaknem 120 000 forint kártérítést ítélt meg a hazai Legfelső Bíróság egy dolgozónak, aki szilikózis megbetegedést szerzett az üzemben. A betegség keresetveszteséget; okozott a dolgozónak, amit, vagyoni károsodás követett. MEGLEPETÉST OKOZOTT A községtanácsi választások során Hollandiában a legnagyobb meglepetést az amszterdami eredmények keltették. Egy ü politikai párt, amely — riasztási kampányának fogásaként — kihasználatlanul álló házakat tört fel és népesített be, így az amszterdami tanácsba öt tanácsnokot küldhet. A párt neve „A törpék”, amelynek tagja a társadalomellenes lázadó ifjúság nagy többsége. SZABADLÁBON VÉDEKEZHETNEK Dublinban bíróság elé állt a fegyvercsempészési összeesküvésben való részvételért Charles Haughey, volt pénzügyminiszter és Neil Blaney, volt földművelésügyi miniszter. Mindketten tagadták bűnösségüket. Óvadék ellenében a két volt miniszter szabadlábon védekezhet.