Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-18 / 141. szám
V/ ■n u ÍRLAP ^POLITIKAI NAPILAP n. évfolyam, 141. szám 1910. június 18., csütörtök Ara: 80 FILLER Jónás elnök programja Osztrák vendégünk, Franz Jonas köztársasági elnök a délelőttöt még a Dunántúlon tölti, s megtekinti a székes- fehérvári Szabad Élet Termelőszövetkezetet. Az osztrák államfő és kísérete délután visszatér a fővárosba. Látogatást tesz Sarlós Istvánnál, a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnökénél, majd megtekinti Budapest nevezetességeit. Este az osztrák nagykövetség ad fogadást Franz Jonas tiszteletére. Új üzletek, szállodák A kereskedelem ötéves terve A legutóbbi népszámlálás adatai alapján, Miskolcon jelenleg 113 ezer állandó lakos él. Becslések szerint mégis több mint 300 ezerre tehető azoknak a száma, akiknek a ruházati, iparcikk- és élelmiszer-ellátásáról rendszeresen a városnak kell gondoskodnia. Ez a feladat természetszerűen évről évre nő, és kereskedelmünk is igyekszik lépést tartani az igényekkel. Az épülő új lakótelepek járulékos beruházásaként megnyíló üzletek mellett örvendetesen szaporodnak a különböző kereskedelmi és vendéglátó vállalatok saját beruházásai és korszerűsítései. Városunk üzlethálózata — a tervek szerint — az elkövetkező fél évtizedben minden eddiginél gyorsabb ütemben fejlődik: a tervezett beruházások megvalósításával Miskolc kiskereskedelmi bolthálózatának alap- területe 1975-ig a jelenlegi másfélszeresére, szállodai férőhelyeinek száma a meglevőnek csaknem háromszorosára emelkedik; a vendéglátó egységek alapterülete pedig öt év múlva mintegy 25 százalékkal lesz nagyobb az ideinél. Máris a kivitelezés, illetve a tervezés stádiumában van több olyan kereskedelmi és vendéglátó egységünk, amely 1970 után nyitja meg kapuit a vásárlók előtt. Közülük a beruházások értékét tekintve első helyen a HUNGARHOTELS létesítményei állnak. Az épülő tapolcai Juno-szálló és vendéglátó kombinát mellett a tervezők már dolgoznak a leendő népker.ti szálloda és a Széchenyi utcai Avas-szálló rekohstrukciójának tervein. Megnyitásra készül a Szent- péteri kapuban a MÉK AG- ROKONZUM zöldség-gyümölcs boltja. Ezenkívül a MÉK, az Üzemi Vendéglátó Vállalat, valamint az áfész is több nagy csemegebolt építését tervezi. A Miskolc és Vidéke ÁFÉSZ-nek konkrét megállapodásai vannak a városi tanáccsal több nagyobb miskolci ABC-áruház létrehozására. Közülük a Hoffmann Öttó utcait az idén augusztusban nyitják meg, de még ebben az évben megkezdik a Béke téri nagy ABC és egy éven belül a tervezett tapolcai ABC-áruház építését is. Kellemes színfoljai a városnak az áfész „P”-betűs Pintes, Pettyes, Pipacs, Péteri borozó — szórakozóhelyei is, amelyek sorát a jövőben szintén tovább kívánják bővíteni. (Folytatás a 3. oldalon.) Az idei tavaszon felújították a tapolcai tó „flottáját”. Az elavult, korhadt deszkájú ladikokat tetszetős alumíniumcsónakokra cserélték ki, melyekben biztonságosan evezhetnek a vizisport amatőr kedvelői. Az új csónakok ugyanis állítólag „borulásmentesek”. (Ágotha Tibor felvétele) Ma folytatják Hétórás szópárbaj a bonni parlamentben A vasárnapi választás után támadásba lendült az ellenzék A nyugat-németországi tartományi választások után, tegnap ült össze először a bonni parlament. Az ellenzék a választási eredménytől „nagy mellényt kapva”, hétórás szópárbajban támadta a kormánykoalíciót. A vitát folytatják. Eleinte úgy látszott, hogy nyugodt légkörben vitatják meg a Bundestagban a külpoMttflkaefők, szerszámok Miskolci segítség Szabolcsnak Az egész ország összefogott az árvízkárosultak megsegítésére. A legfontosabb tennivalóink most — mint azt Bondor József építési és városfejlesztési miniszter hangsúlyozta a tv-ben adott tegnap esti interjújában — a romba dőlt lakások újjáépí - tése. Ehhez nyújt jelentős segítséget a BÁÉV is. Már korábban munkaerőt és szerszámot küldött a veszélyeztetett területre, majd nem sokkal később két, egyenként 500 négyzetméter alapterületű, ideiglenes jellegű épület felépítését kezdte el. A napokban született meg a döntés: a vállalat Fehér- gyarmaton újjáépít kétszáz lakást. Megkezdődött a zsarolás Amint vágható volt, a nyugat-németországi tartományi választások 2:1 arányban történt kereszténydemokrata térnyerése koncentrált támadásra buzdította a CDU/CSU ellenzéket. Jó taktikával Brandtot a „nemzeti érdekek elárulásával” igyekeztek befeketíteni a revansista szólamokkal húsz éven át jóltáplált nyugatnémet közvélemény előtt, és ugyanakkor a tartományi választások abszolút veszteseit, a szabad- demokratákat próbálják szembefordítani a koalíciós partnerral, a szociáldemokratákkal, vagy a párt tagjait szembefordítani egymással. Nem vitás, hogy az akció belpolitikai célkitűzéseit egy messzebbmenő külpolitikai szándék is vezeti. Nevezetesen az, hogy a belső közvélemény felszításával nyomást gyakorolni Bonn legfőbb patrónusára, az Egyesült Államokra. A CDU/CSU ellenzék mögött álló nyugatnémet monopoltőke, amerikai tőkés szövetségeseivel igyekszik kihasználni a pillanatnyi helyzetet, annak a hidegháborús légkörnek visszaállítására, amelyet az adenaueri korszakban az amerikai—nyugatnémet tőkés együttműködés valósított meg. Mint tudjuk, ez a politika elsősorban az atomzsarolásra épült, amely napjainkban a nukleáris „patt-korszakban” teljesen időszerűtlen; a CDU/CSU kormánykoalíció bukását éppen az okozta, hogy ezen a módon elszigetelődött Európában. Scheel külügyminiszter e veszély visszatérésétől óvta a parlamentet. Ehhez még hozzátehetjük, hogy ez nemcsak Nyugat-Németország újbóli elszigetelődésének veszélyét jelentené, hanem a megkezdett tárgyalások megfeneklését és a közel-, valamint távol-keleti fegyveres konfliktusokhoz európai feszültséget csatolna. A két meglevő tűzfészek eloltása helyett, egy újabb tűzfészek megteremtése lenne az eredménye a nyugatnémet ellenzék nacionalista uszításának. Hogy ez milyen veszélyt jelent a világ további sorsára, azt — tudva, hogy két Németország között húzódik a Varsói Szerződés és a NATO fő frontvonala, — nem nehéz megjósolni. MÁTÉ IVÁN litikai helyzetet, ám — amint sejteni lehetett >—, a vasárnapi tartományi választások eredménye „fellelkesítette” az ellenzéket és hatalmas, koncentrált támadást indított a kormány ellen. A CDU/CSU „nagyágyúi”, — Kiesinger, Barzel, Strauss és a jobboldaüsá- gáról hírhedt von Gut- tenberg — egyaránt támadták a Szovjetunióval és Lengyelországgal megkezdett tárgyalások ürügyén a kormányt. Brandtról azt állították, hogy a Kelettel folytatott tárgyalások idején hamis reményeket keltett a lakosságban és most egyoldalú engedményekre hajlamos. Scheel külügyminiszter a kormány nevében kijelentette, hogy ha nem vállalják a megkezdett utat, akkor Bonn elszigetelődik Európában. Az ellenzék fenyegetőzik, hogy ragaszkodni fog az erőszakról lemondó szerződés vitájában a kétharmados többségi döntéshez, ha a koalíció nem hajlandó az általa szabott engedményekre. Ha Izrael elfogadja a BT-határozatot Ideiglenes tüzszüneti megállapodás jöhet létre Egyiptom elvben kész arra, hogy elfogadja egy Izraellel kötendő ideiglenes tüzszüneti megállapodás gondolatát, ha Tel Aviv bejelenti, hogy hajlandó a BT határozatának megfelelően kiüríteni a megszállt arab területeket. Az egyiptomi kormány szóvivőjének ez a közlése lényegében megismételte azt a nyilatkozatot, amelyet Nasz- szer elnök tett a hét elején, egy amerikai televíziós társaság számára. Az EAK szóvivője ehhez még hozzátette, hogy a korlátozott időre szóló tűzszünet feltétele: a BT szavatolja a csapatok visszavonására vonatkozó izraeli ígéret teljesítését, és biztosítsa a Palesztinái nép törvényes jogait. Az egyiptomi kormányszóvivő szerint az ideiglenes tűzszünet lehetővé tenné az izraeli csapatok kivonásának gyakorlati előkészítését. Wilson vagy Heath? Ma választ Anglia 4 közvéleménykut atás munkáspárti győzelmet jósol Hatszázharminc mandátum és a munkáspárti kormány sorsa dől el ma az angliai szavazófülkékben. A közvéleménykutatások egyöntetűen munkáspárti győzelmet jósolnak. Reggel 9 órakor nyílnak meg az egész brit szigetországban a szavazóhelyiségek és kivételesen sokáig, este 10 óráig tart a szavazás. Ezért holnap reggel még nem közölhetnek végeredményt. Hajnalig ugyanis csak 386 mandátum sorsa dől el a hat- százharmincból. Jó néhány választókerületben elég szoros küzdelem ígérkezik, így a részeredményekből csupán találgatni lehet. Végeredményt csak holnap délután tudhatunk. A közvéleménykutatások egyöntetűen Wilson győzelmét jósolják. A Times felmérése szerint a munkáspárt országszerte 8,7, Észak-lrországot leszámítva 9,6 százalékos győzelmet arathat. A Daily Express szerényebb eredményt jósol: 2 százalékost. Persze, ez is elegendő egy kisebb arányú, de abszolút többséghez. Fülledt, párás idő Előrejelzés Miskolc térségére péntek délig: Időnként megnövekvő felhőzet, záporral, zivatarral. Mérsékelt szél, zivatar idején átmeneti szélerősödés. Meleg marad az idő. A hőmérséklet hajnalban 16. holnap délben 24 fok körül várható.
