Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-26 / 148. szám
Olimpiában Olimpiai Akadémia XXIX. Súhcmelö EB — Szombathely IJjabb kellemes meglepetés: Horváth második! (t elkért tudósítón k telex- j 'leütése.) Csütörtökön a középsúly ú- ak léptek porondra. Óriási érdeklődés előzte meg a k úzdelmet, hiszen Ivancsen- ko személyében az első olyan versenyzővel találkoztunk ezen az Európa-baj- nokságon, aki korábban már elérte a fél tonnát. Az előző napokhoz hasonlóan, óriási versenyeknek lehettek tanúi a sportpalota nézői. Nyomásban, a fogás- nem vilagcsúestartója, a svéd Bettembourg „mindösz- sze'’ 162,5 kg-ot ért el, ugyanannyit, mint Ivancsen- ko, de a szovjet fiú köny- nyebb testsúlyával megszerezte az aranyérmet. Harmadik helyen, a volt világ- csúcstartó és egykori csodagyerek, a lengyel Ozimek végzett, 107,5 kg-al. Ekkor még úgy tűnt, hogy a magyar versenyzőben, Horváth- ban csalódunk. A 155-öt tisztán nyomta, de a következő két gyakorlata mór érvénytelen volt és ezzel jelentős hátrányba került. Szakításban annyit változott a helyzet, hogy Ozimek, feltámadva 147,5-öt ért el, míg a szovjet világcsúcstartó csak a 140 kg-mal bírt. Horváthnak egyetlen érvényes kísérlete volt. A két szám után megtörtént az, amire senki sem számított: Ozimek 2,5 kg-al megelőzte a szovjetek kiválóságát. Nagy volt az öröm a lengyelek öltözőjében, és ekkor A nyílt professzionalizmus bevezetése, tehát 1926 nyara előtt már évekkel egyre- másra ütötte fel fejét a profivád Magyarországon. A klubok egy-egy súlyos vereség hatása alatt feljelentget- ték egymást. Mikor azonban bizonyításra került a sor: egyszerre összeomlottak a vádak. A professzionizmus első komolyabb megnyilvánulásaként 1920 nyarán néhány futballistánk, köztük olyan jónevű játékosok, mint Piánké Feldmann. Szendrö, Viola. Nyul I.. Ging, Wilhelm, Jesz- más. Pataki, „kirándultak" Németországba, és mint „az első magyar proficsapat", német együttesekkel három mérkőzést vívtak. Meg is nyerték mind a hármat. A Magyar Labdarúgó Szövetség tiltakozására azonban a német szövetség több mérkőzést nem engedélyezett, s ezzel az első magyar proficsapat szereplése véget ért, A játékosok egy része hazatért és visszaamatőrösítését kérte, a többi pedig vándorútra kelt: Ausztriába. Olaszországba. később a brünni Ma- kabeához. sőt Plattkó I. osztályú angol profiklubhoz szerződött. Az első proxiper az 1920 21-es bajnoki szezonban robbant ki Kispesten. A berlini proticsapatban való szereplése miatt eltiltás alatt álló •Jeszmást a Kispest szerepeltette németországi túrája során. Az akkori szabályok értelmében a profinak nyilvánított játékossal egy csapatban szereplő valamennyi futballista profinak nyilvánult. Eljárás indult tehát a Kispest és a portyán szerepelt játékosok ellen. A csapat intézője, Mayer Béla tagadta még senki sem sejtette, azt a hatalmas meglepetést, ami a lökésnél bekövetkezett. Pedig feltartóztathatatlanul jött az újságírók „menet- rendszerű”, napi szenzációja! A volt lengyel világbajnok egyszer sem bírta kilökni a 180 kg-ot, s ezzel, vezető pozíciója ellenére, búcsút mondott a versenynek — kiesett. Még ekkor sem reménykedtünk abban, hogy Horváth sokkal előbbre kerülhet, hiszen Ivancsenko, Bettembourg és a második számú lengyel versenyző, So- chanski is jobban állt nála. Jó másfél kilométeres gyaloglás után a gátról megpillantom a színes sátrakat, a bokrokra kiteregetett ruhákat. Néhány kajak és kenu „hasra fordítva” pihen a fűben, tücskök társaságában. A vízparton őszülő hajú, bronz- barna ember üldögél fürdőruhában. Erősen figyel lefelé, ahol a folyó kanyarulatában egy kajakos küszködik az árral... hogy Jeszmás szerepelt Németországban. Bemutatott egy képet a német portyáu játszó kispesti együttesről, s azon valóban nem volt ott Jeszmás. Hamarosan kiderült azonban, hogy Mayer egy régi trükkel próbált megoldást találni: a fényképről kiretusáltatta Jeszmás fejét (aki pedig valóban játszott a német túrán), és helyette be köpi r ózta tta egy másik, a profiperben nem érdekelt játékos, Stalmach arcát, így folyt le az első „fejátültetés” Kispesten, s így került Jeszmás törzsére Stalmach feje. A dolog azonban kiderült és óriási botrány támadt. A részletes vizsgálat .megpiszkálta” a kispesti ügyet. s megállapították, hogy a játékosok rendszeres pénzjuttatásban részesültek. A pénzt pedig úgy teremtették elő. hogy a mérkőzések bevételeinek egy részét külön könyvelték, jegyeket külön hoztak forgalomba, s az Így előteremtett pénzből Eisenhoffer. Jeny, Jeszmás. Csontos, Varga, Blasnik, Budai és Mészáros, Stalmach és Saguty juttatásban részesültek. A profipernek áldozatul esett a Kispest akkori vezetőségének nagy része, élen Mayer Bélával. A KAC-ot nem törölték a bajnokságból, játékosait azonban profinak nyilvánították. Ezek egy része külföldre távozott, és csak a professzionizmus magyarországi bevezetése után tértek vissza . . A profiper hullámai azonban jóval előbb elültek. Az MLSZ egy év múlva amnesztiát adott a profiper vádlot- lainak: játékosoknak, vezetőknek egyaránt. (Kiss) Mégis megtörtént a nem várt .csoda”. Sochanski és Bettembourg már 175-nél befejezte a lökést. Horváth ekkor még el sem kezdte gyakorlatát. A magyar fiúnak másodikra a 182,5 kiló is sikerült, s ezzel összetettben megszerezte az igen értékes ezüstérmet. Erről is elmondhatjuk: nem várt, de nagyon kellemes siker volt. A középsúly végeredménye: Nyomásban Európa-bajnok: Ivancsenko (szovjet) 162,5; 2. Bettembourg (svéd) 162,5; 3. Ozimek (lengyel) 157.5: 4. Horváth György 155 kg. Nagy a sodrás Kolozsvárt István, a DVTK mesteredzője örömmel üdvözli a „civilizáció” küldöttét, hiszen hétfőtől élik ezt a nomád életet. Nyakában stopperóra lóg, szinte percenként megnézi. — Nehéz napok előtt állunk — kezdi a beszélgetést. — Negyvenen jöttünk el ed- zötáborozni, már tavaly is itt készültünk fel a megyei és az országos vtidékbajnokságra. Jó hely, csak az a baj, hogy nincs megfelelő egyenes szakasz, ahol pontos pályát lehetne kitűzni .. . Szakításban Európa-bajnok; v, mek (lengyel) 147.8: 2. Ivancsenko (szovjet) 140; 3. Sochanski (lengyel) 140; ... 6. Horváth 133 kg. Lökésben Európa-bajnok: Ivancsenko (szovjet) 185: 2. Avellan (finn) 182,5; 3. Horváth 182,5 kg. A középsúly összetett versenyében Európa-bajnok: Gennadij Ivancsenko (Szovjetunió) 487,5; 2. Horváth György (Magyarország) 472,3; 3. Stefan Sochanski (Lengyelország) 465; 4. Hans Bettembourg (Svédország) 462,5 kg. Az országok közötti pontversenyben Magyarország — több aranyérmével — átvette a vezetést: 1. Magyarország 33: 2. Lengyelország 33: 3. Szovjetunió 32: 4. Bulgária 15 ponttal. MELYKÜTI ATTILA jón most sikerül-e megtartani . .. ? Lassan valamennyien kikötnek, az egyik csoport elindul a falu felé. Megkondul a harang, dél van ... A fiúk súlyzózni mennek. utána ebéd . . . Délután elölről kezdik a programot. FELFÖLDI GYÖRGY A Görög Nemzeti Olimpiai Bizottság 1970. július 31. es augusztus 16. között Ohmpiában, az ókori olimpiai játékok színhelyén nemzetközi Olimpiai Akadémiát rendez, amelyre a NOB valamennyi tagországából meghívott hallgatókat. Az akadémián több témakörrel foglalkoznak majd. Szó lesz az olimpiai mozgalom filozófiájáról, ideológiájáról, az ókori olimpiai játéműsor UKH: 18.lü: Tánczenei koktél. — 18.35: URH zenei kalauz. — 19.25: A Magyar Háriástrio hangversenye az Országos Filharmónia kamaratermében. — 20.33: A dzsessz kedvelőinek. — 21.03: Rettegett, Iván. Részletek Bizet operájából. — 21.48: Zenekar muzsika. Televízió: 17.58: Hírek. — 18.05: Nemzetközi mezőgazdasági magazin. — 18.25: Itt az óra . . . Szórakoztató műsor Svédországból. — 18.45: Letűnt kultúrák nyomában. Fekete Afrika. I. rész. — 19.10: Reklám. — 19.15: Esti mese. — 19.25: A nyegle Leó. Amerikai rajzfilm. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20: Kék lény. — 21.20: A kocka el van vetve. VI. rész. — 22.10: Tv-híradó. 2. kiadás. — 22.30: Közvetítés a súlyemelő EB-ről. Bratislava] televízió: 18.45: Magyar nyelvű tévékrónika. — Í7.50: A sibeniki gyermekfesztivál megnyitója. — 18.30: Dzsessi'- zene. — 19.05: A nyelv kérdései. — 20.35: Egy kicsit én, egy kicsit te. — 21.50: A virginiai ember. Amerikai film. Filmszínházak: Béke (14. í7): A kis lovag. 1—II. rész, dupla helyárral! — Kossuth (1*3. f5. 17): Szent Péter hadművelet. — Fáklya (5): Egy őrült éjszaka. (7): Helga. — Petőfi (7): A fehér apácák titka. — Táncsics (iá. 17): Utazás a Nap túlsó oldalára. — Szikra (5): A hét aranyember. (n8): A japán feleség. — Ságvári (5, 7)<: Kis titkok. — Tapolcai kertmozi (19K A nyolcadik. — kokról, al 1972-es müncheni olimpiai játékok általános es sportáganként! előkészületeh ről. Az előadók a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagjai közül kerülnek ki, de meghívtak több volt olimpiai bajnokot is. Ott lesz az előadok között Jesse Owens, az 1936- os berlini olimpia kiemelkedő egyénisége is. A rendezők mintegy 209 személyt hívtak meg; valószínű, hogy hazánk is képviselteti magát Népkerti szabadtéri (í9): Bye. Bye. Barbara! Miskolci Nemzeti Színház (7) : Ne szóljatok bele! (Bérletszünet.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között) : A Pécsi Képzőművészeti Stúdió kiállítása. — Miskolci Képtár (10—18 óra között) : Br. Petró Sándor magángyűjteményének bemutatója. — Libresszó (13—20 óra között) : Dr. Sidlo Gábor fotóművész képsora. — Rónai Sándor Művelődési Központ (10—18 óra között) : Üveg-, porcelán-, kerámia-kiállítás a színházi előcsarnokban. — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között) • Jubileumi vasas képzőművészeti kiállítás a diósgyőri Vasas Klubban. — Herman Otto Múzeum (10—18 óra között) : Megyénk története. A Bükk élővilága. — Görögkeleti templom (10—13 és 15—IC óra között) : Miskolci görögök művészeti emlékei. SZOMBAT Kossuth rádió: 8.20: Lányok, asszonyok. — 8.40: A Berlini Rádió énekkara Mendelssohn- kórusokat énekel. — 8.49: Puccini: Bohémélet. Négyielvonásos opera. — Közben 9.28: Műszaki- gazdasági könyvespolc. Jegyzet. — 11.06: A kék kagyló. Armin Müller rádiojátéka. Petőfi rádió: 8.05: A Strauss család nyomában. — 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05: Verbunkosok. nóták. — 9.45: Válaszolunk ’Hallgatóinknak! — 10.00Zenés műsor üdülőknek. Televízió: 9.00: A másik Amerika: Ütifilm-sorozat 2. rész. Az Andok fiai. Peru. (Ism.) — 9.30: Eurydike. Tévéfilm. — 11.20: Kék fény. A latxda mw<*e*r*CÍfct kérők Színes mozaikok a labdarúgás történetéből Hova leli Jeszmás feje, avagy az első profiper Mag yarországon Ismét a stoppert figyeli. Fehér műanyag kajakban egy kislány fordul visszafelé. Mögötte Nagy Sanyi jön, kenuban. Ö is megfordul, s elindul lefelé. Még kiszól a partra: — A lenti kanyarban irtó »agy a sodrás. Mennyit mentem ... ? — Gyenge! — szól vissza az edző. Mikor a kenus eltávolodik, mosolyogva mondja: — Hagy hajtsa meg magát. Pedig jó időt ment... Talán a második kör még jobb lesz. Nyolckilométeres pályát tűztünk ki . . . Kajak kettes simul az agyagos parthoz. Józsa és Szabó alaposan átnedvesedve kászálódnak ki. Száraz ruhát húznak, a kis hajót leteszik a fűre. — Hol jártatok ilyen sokáig! — csattan Kolozsvári mester hangja. — Ötvenöt percig tart nektek nyolc kilométer ... ? Nézzétek meg a Száraz Annát, ő is ugyanennyit ment. Valóban, pár pillanat múlva kiköt mellettünk Anna is. A fiúk nevetnek, az edző bosszankodik. — Mi nem nyolcat mentünk ... tizenkettőt — szólal meg Szabó. Az edző elmosolyodik. Megyei, majd országos bajnokság — Naponta többször is evezünk — folytatja a beszélgetést Kolozsvári István. — A Csorba-telepi tó állóvize után kétszeres igénybevételt követel a srácoktól a gyors folyású Hernád. Ha visszamegyünk a tóra. sokkal könnyebben fognak versenyezni. Igen, már a témánál vagyunk. Egy hét múlva megyei bajnokság, s utána az országos vidékbajnokság. Mindkettőn hely! kell állni .. . — Sajnos, nem log úgy sikerülni, ahogy elterveztük Felnőtt versenyzőink nagy részét behívták katonának. Tavaly visszaszereztük a vidék legjobbja címet... VacalScis 16 évei betöltött lányokat szövőnőnek felvesz a Pamuttcxtilmü- vek Jaquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét, ezen idő alatt havi 1050 Ft bruttó fizetést, és napi 1 Ft-ért ebédet biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotthonszerű elhelyezésben adunk. Jelentkezés: írásban a P. T. M. Jaquard Szövőgyár üzem- gazdasági osztályán. Bp., XIII., Szekszárdi u. 19—25. A Borsod megyei Moziüzemi Vállalat műszaki osztálya kül- szolgálatos munkára egy karbantartó asztalost és egy segédmunkást felvételre keres. Fizetés megegyezés szerint. FIGYELEM! FIGYELEM! GYORSJAVÍTÓ NYUGDÍJAS RÉSZLEGÜNKET 197-6. JÚLIUS HÓ 1-TÖL BEINDÍTJUK, vízvezeték-, villanyszerelő, asztalos és lakatos javítási munkákat 48, illetve 24 óra alatt a lakásán elvégezzük, A MEGRENDELŐ ÁLTAL MEGJELÖLT IDŐBEN. MEGRENDELÉST TELEFONON A 34-114 SZÁM ALATT VAGY SZEMÉLYESEN. ADY ENDRE U. 20. (BOY-SZOLGÁLAT) KÉRJÜK LEADNI. BORSOD MEGYEI FODRÁSZ SZÖVETKEZET ÁLTALÁNOS SZOLGÁLTATÓ RÉSZLEGE Eladó 717 négyszögöl termő gyümölcsös, rajta modern felső kétszobás és ugyanolyan nagy pincelakás. Azonnal beköltözhető. Özd. m. kér.. Gépállomás. A 100. SZ. IPARI SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET AZ 1970/71-ES TANÉVRE A DIÓSGYŐRI GÉPGYÁR RÉSZEKÉ BEISKOLÁZ gépi forgácsoló gépszerelő kovács SZAKMAKRA. 8 ÁLTALÁNOS ISKOLÁT VÉGZETT FIATALOKAT. Képzési idő 3 év. A gépi forgácsoló es gépszerelő szakmákban csak . B” tagozat (emelt szintű) indul, amely azt jelenti, hogy a szakma megszerzése után esti tagozaton leérettségizhet. JELENTKEZÉS: 100. SZ. SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET. MISKOLC. III.. TÉGLAGYÁR UTCA 2. SZ. — NAPONTA 7—13 ÓRÁIG. FENTEK Kossuth rádió: 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Nóták. — 14.00: Mesélő Magyarország. Palócföld. — 14.25: Az MET Gyermekkórusa énekel. — 14.31: Diákszem- mel a jövő iskolája. — 15.10: Ferruccio Tagliavini operafelvételei- ből. — 15.27: Szimfonikus zene. — 16.05: Rádiószínpad: önkéntes hajótöröttek. — 17.20: Szvjatosz- lav Richter zongorázik. — 17.45: Mikroíórum. — 18.00: A vibrálón mesterei. — ’8.25: Verdi operáiból. — 19.35: Kiss Gyula zenekari zongoraestje a 6-os stúdióból. — Közben 20.10: A telek és az öregember. Elbeszélés. — Kb. 20.40: Láttuk, hallottuk. — Kb. 21.00: A zenekari est folytatása. — Kb. 21.33: Népdalcsokor. — 22.20: Egy falukutató jegyzetfüzetéből. — 22.30: Brahms-művek. — 23.30: Tánczene éjfélig. — 0.10: Toronyzene. Petőfi rádió: 12.00: Zenekari muzsika. — 13.03: Régi olasz operamuzsika. — 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. — 18.10: Jelentés a súlyemelő EB-ről. — 18.15: Közvetítés a János-pince étteremből. — 18.45: A fogyasztás közgazdasági oldala. — 19.00: Christel Goltz énekel. — 19.22: Az Ómega-együttes műsorából. — 19.44- Véleményét kérem! — 20.20: Közvetítés a súlyemelő EB- ről. — 20.40: Üj könyvek. — 20.43: Prometheus tüze. — 21.43: Kár lenne elmulasztani. — 22.30: A tamburmajor lánya. Részletek Offenbach operettjéből. — 23.35: Szervánszky Endre: T. vonói négyes. Miskolci rádió: Borsodi Hangos Újság. — A Gázmüveknél. — Az ÁFOR megyei kirendeltségén. — Legújabb lemezünk. — Kulturális életünkből. — Szakmunkás- vizsgák idején. — Falun az alkohol ellen. — A dzsessz kedvelőinek. — Hirdetőmüsor. Edzőtábor a Hernád partján Hernádnémeti alatt a Hernád éles kanyarral fordul del felé. A part lapos oldalán legelésző csorda, távolban a falu templomtornya látszik a fűzfák között... Városi embernek romantikus a táj. Ám valami mégis eszébe juttatja a várost: a sebes vízen karcsú kajakok, kenuk siklanak le és fel.