Déli Hírlap, 1970. június (2. évfolyam, 126-151. szám)
1970-06-02 / 127. szám
Kis halak és nagy halak Ellenőrökkel a miskolci üzletekben dolgozik, és csak parányi feMajszolható történelem Tisztelet, becsület a megye áfészeinek azért a fejlődésért, amit az elmúlt 25 évben elértek. Az SZMT-székházban ízlésesen elrendezett tablók, képek jól szemléltették azt a nagy utat, amit a szövetkezeti keresekedelem és ipar bejárt negyedszázad alatt. Mégis szóvá kell tennünk, hogy a jubileumi kiállításon, közelebbről a cukrászipari bemutatón olyan látnivalóval is találkoztunk, ami nem tetszett. Az ellen, úgy látszik, meddő dolog hadakozni, hogy a mesterek ilyen és hasonló alkalmakkor cukorból, csokoládéból szobrászati alkotásokat próbáljanak imitálni. Már kénytelenkelletlen beletörődtünk a marcipánrózsákba, s a cukorgólyába, ami cukorbabát cipel a torta csokoládétaván gázolva. Ha csupán ezekkel a régi ismerősökkel találkozunk a bemutatón, legfeljebb azt jegyezzük meg, hogy jobb lett volna néhány egyszerű küllemű, de ízre, összetételre új süteménynyel kirukkolniuk a cukrászoknak. Két „politizáló” torta azonban már túlment ezen a határon is. Az egyik földgömböt formázott, tetején cukorból készült szovjet katona taposott a csokoládé horogkereszten. A torta mellett egy grillázsból készült emlékműben „gyönyörködhettek” a kiállítás látogatói. Csúcsáról nem hiányzott a vörös csillag sem, ami természetesen szintén cukorból készült. Nyilván felszabadulásunk negyedszázados jubileuma előtt akartak tisztelegni a cukrászok, de — reméljük, legalább utólag belátják — sutára sikesrült ez a tisztelgés. A fasizmus borzalmait aligha érzi ót az ember, miközben csokoládé horogkeresztet majszol, mint ahogy a kis cukorkatona sem idézi emlékezetünkbe a szovjet hadsereget. Nem nagy ügy, nem főben járó vétség. De szót érdemel, mert az ízléstelenség üldözendő akkor is, ha ilyen múlandó köntösbe: cukorkába, csokoládéba öltözik. Ha mindenáron a jubileumra akarnak emlékeztetni a cukrászok, azt a legcélravezetőbben úgy tehetik, hogy sokfajta és ízletes süteményt készítenek. A gazdag választék, a jó ízek ugyanis minden cifraságnál inkább azt sugallják, hogy cukrásziparunk is fejlődött negyedszázad alatt. Más kérdés persze, hogy valóban fejlődött-e eleget. Ha ugyanis jól utána nézünk a dolgoknak, akkor azt tapasztaljuk, hogy a cukrászdák polcain — és itt már nemcsak a szövetkezetiekről beszélünk — ugyanazok a már-már klasszikusnak számító sütemények sorakoznak, mint évekkel, évtizedekkel ezelőtt. A különbség csupán annyi a korábbiakhoz viszonyítva, hogy a szeletek mérete — tisztelet a kivételnek — igencsak megcsappant. Szóval, több tölteléket és kevesebb „műalkotást”, kedves cukrászok, s akkor nem marad el a fogyasztó „műélvezete”. BÉKÉS DEZSŐ Hiába, a mi kereskedőink szemfülesek, messziről felismerik az ellenőrt. A Szent- péteri kapui ABC-áruházban nincs is semmi baj a próba- vásárlás során összeszedett árukkal. Pontosak a súlyok, s majdnem hibátlan a számolás is. Csupán a leveshúsért fizettettek velünk 30 fillérrel többet a kelleténél. Lehet egy osztállyal drágább? A bejárattal szemközti presszóban már más a helyzet. A pultos utcai ruhában A Köztisztasági Vállalat januárban vette át a város területén levő 1500 forgalomszabályozó jelzőtábla ellenőrzését és javítását. Eddig mintegy 40 táblát újítottak fel, illetve cseréltek ki és az idén valamennyit rendbe- hozzák. A felújításkor újrafestik az ábrákat, kiegyenesítik az elgörbült oszlopokat és táblákat. Az eddigi felmérés és vizsgálat szerint az elsőbbségadást, és a forgalomkorlátozást jelző táblákat Száz könyv FuIIókércsre A miskolci Zrínyi Gimnázium IIC osztályának harmincnyolc tanulója — Bé- keffy Gabriella KISZ-titkár javaslatára — száz könyvből álló könyvtárat állított össze a fullókércsi tanyasi iskola diákjainak. A gimnazisták holnap délután adják át az ajándékot, amelyhez a BAÉV KISZ-fiataljai még egy könyvszekrényt is mellékelnek. kete köténykéje jelzi, hogy ő is az üzlet személyzetéhez tartozik. S amit első pillantásra nem lehet észrevenni: a boltrészleg, amely IV. osztálynak megfelelő kiszolgálással, asztalok nélkül működik, áruit harmadosztályú árakon értékesíti. A városi tanács és a Kereskedelmi Felügyelőség ellenőrei ezt is bejegyzik az ellenőrzési naplóba. A Szemere utcai 202-es szá. mű élelmiszerboltban az importból származó, idegen felírásokkal ellátott élelmiszerek árjelzései hiányoznak. A kell legtöbbször felújítani. A megrongálódott KRESZ-táb- lákat a körzeti útellenőrök bejelentése alapján 24 óra alatt megjavítják. O Pompás kis óra volt. Több mint 30 éve kapta és még mindig pontosan járt. Először apjáé volt, majd halála után anyjáé lett, aki azután tizennyolcadik születésnapjára ajándékozta neki. De most — felpillantva a szerkesztőségi szoba faliórájára — Joe Crane kénytelen volt megállapítani, hogy rosszul jár. Egy órát sietett. A karórán már hét óra volt. míg a falióra csak hatot mulatnil... Most, ahogy utána gondolt, már értette, miért tűnt száAz első összecsapás című novella írója, Clifford D. Simák, az amerikai tudományos-fantasztikus irodalom klasszikusa. M*b az idén megjelenik a Város el- mű regénye a Kozmosz fantasztikus sorozatában. A mű 1952- hrn elnyerte a Nemzetközi Fantázia-dijat. s ami ennél is fontosabb: kivívta a kritikusok és az olvasók egyhangú elismerését. pénztárosok jól blokkolnak, megfelelően számolják le a visszajáró aprópénzt, de egy többletszámolás itt is akad: az egyik kiszolgáló 80 fillér értékű mennyiséget megspórolt a gyulaiból. A következmény: figyelmeztetés. A legközelebbi eltérésnél már felelősségrevo- nás következik. Gyenge mentség A Nagymiskolci Állami Gazdaság Béke téri mintaboltjában ugyancsak megfeledkeztek az árjelzésekről. Több mint húszféle borról, a sajtokról, a szalonnáról, a tojásról és a száraztésztákról csak az eladó tudja, hogy mennyibe kerül. Az üzletvezető mentegetőzik: — Most így érkezett meg az áru, rendezni kell az eladóteret, a polcokat. Pedig az említett cikkek egyikét sem aznap délben kapta a bolt. Ráadásul a február közepén tartott ellenőrzés után hasonló okok miatt már figyelmeztették a vezetőt. Intézkedést várunk A vásárcsarnokban ilyenkor hét végén a legtöbb háziasszony a halértékesitő pavilon előtt tömörül. Mi is be- állunk a sorba. A betonkádakban még legalább 15—20 kiló hal hever. A két tároló között egymás mellett fekszik a 17 és a 20 forintos ár jelző cédula. Az előírás szerint a 60 dekásnál kisebb halakat csak 17 forintos kilónkénti áron lehet értékesíteni. Ennél súlyosabbat egyetlen egyet sem látunk, az eladó mégis 20 forintos áron méri ki a neRünk szánt adagot. Biztos, ami biztos: megméretjük. Valóban egyetlen 60 dekás vagy annál súlyosabb hal sincs a kádakban. De a beszélgetésből sokkal furcsább dolgok is kiderülnek. A bolt nem osztályozva kapja a halat. A Halértékesitő Vállalat fiókjától érkező áruhoz ' még csak szállítási bizonylatot sem kap. Az átvétel során nem mérlegelte, nem ellenőrizte az árut és csak bemondás alapján veszi át, az esetleges leltárhiányért azonban személyesen ő a felelős. Ez így nincs rendjén, vele együtt mi is megnyugtató intézkedést várunk vállalatától. mára olyan sötétnek az égbolt és miért voltak kihaltak az utcák. Mozdulatlanul állt a szoba közepén, hallgatta a távirógépek zaját. Már világos volt, a telefonok, az írógépek, a másolóasztalon rendszertelenül összezsúfolt porcelánedények ragyogtak az ablakon beözönlő napfényben. — Csend van — gondolta. — Csend és békesség. De ez a látszólagos nyugalom fél órán belül véget ér. . . Ed Lane, a hírszerkesztő hat harminckor már itt szokott lenni és nem sokkal utána Frank Me Kay, a politikai rovatvezető is megérkezik ... Crane ásított egyet és szemét dörzsölte. — Hiába, sokat számit az az egy óra — gondolta. — Ez a vacak... Stop! Hisz- ’ nem is a karóra szerint szokott felkelni! Az ébresztőóra Több a gázpalack Lapunk május 18-j számában írtunk arról, hogy a Tiszántúli Foktgazszoigaltato és Szerelő Vállalat Miskolci Gázmű Üzemegysége a propán-bután gázpalackot igéiíy_ lök számára csak kevés gázpalackot tud számtani. A pa- lackellátás zavarainak oka a jármőhián-y vott, mivel a tehergépkocsik az- árvíz -sújtotta vidéken dolgoznak. A palack gond azóta némileg így is enyhült: a nyíregyházi gépkocsikon kívül bekapcsolódtak a szállításba a miskolci járművek is, így most már — a korábbi 50 százalék helyett — az igénylők 80—90 százalékához időben eljut a-teli gázpalack. csengethetett rosszul! Tehát — az ébresztőóra is előbb járna egy órával?! — Nem értem az egészet! — dörmögte magában. Megindult a másolóasztal felé. Valami megcsillant ekkor az írógép mellett — valami, amitől hirtelen mindent elnyelő üresség támadt a torkában és a gyomrában. Az írógép mellett csillogó valami — maga sem tudta miért, hiszen sem szeme, sem arca nem volt — egy patkányra emlékeztette! Crane teljesen ösztönösen felkapott egyet az asztalon össze-vissza heverő porcelánedényekből és a patkány felé hajította. A repülő edény fehér foltnak tűnt a lámpa fényében. Épp telibetalálta a patkányt és lesöpörte az asztal ól. Azután leesett a padlóra és széttört. A fénylő, patkányszerű vaNégyezer tonna szén terven felül A Borsodi Szénbányák feketevölgyi lejtősaknájában májusban 36 883 tonna szenet termeltek. Az elmúlt hónapban tervüket 112,5 százalékra teljesítették. A bánya gépi frontfejtésén naponta átlagosan négyméteres sebességgel hafadpak előre a vágatokban. Mától kezdve 22 ország több mint 700 különböző cége legjobb könnyűipari gépeit és termékeit mutatja be a moszkvai Szokolnyiki parkban. A szakmai kiállításon a szocialista országokon kívül jelen vannak Ausztria, Belgium, Olaszország, Finnorlami lebukfencezett az asztalról. Most már jól látta, hogy valamilyen, a fényt erősen tükröző fémből van. Hirtelen tovairamodott a padlón. Crane vad gyűlölettel hajította utána az asztalról felkapott papírvágókést. A kés tompa puffanással a rohanó patkánymicsoda előtt ért földet és ferdén beleállt a padlóba. Szilánkok repdestek szét s a vaspatkány csaknem kilencven fokos fordulatot tett. Megiramodott a nyitva hagyott ajtó felé és kétségbeesett erővel átpréselte magát a három inches nyíláson. Crane az ajtóhoz rohant és becsapta. Örült vagyok — mormogta magában az ajtónak dőlve. Agyában vad gondolatok kavarogtak a fényesen mozgó valamiről, aminek patkány formája volt. Lehet, hogy az is volt. Fehér patkány. És azonkívül nem volt farka ... Arca sem volt, szeme sem. Mégis őt nézte folyton .. — Örült! — mondta magában. — Crane, te megőrültél! Semmi értelme sincs. Nem lehet, hogy ma. 1967. október 18-án ilyesmi történjék. Nem illik bele a huszadik századba. Ellentmond a normális emberi életnek . . . (Folytatjuk) Mini-törőmű A rudabányai érctörőműben új, kísérleti törőmű és osztályozó építését kezdték meg. A nyár folyamán átadásra kerülő mini-törőműben az év végéig előreláthatólag 20 ezer tonna dolomitot dolgoznak fel négyféle szemcsenagyságban a Lenin Kohászati Művek és az Ózdi Kohászati Üzemek számára. Döntött a Legfelsőbb Bíróság A kárviselés aranya Tragikus szerencsétlenség történt egy vidéki vállalatnál. Az egyik kazán szénbunkeréböl a másikba szenet lapátoltak. Később a fögépész felszólította a munkásokat: menjenek le a szénhalom tetejéről, mert a bunkert alulról kiürítik. Ezután anélkül, hogy utasításának teljesítését ellenőrizte volna, eltávozott. Negyedóra múlva a kazángépész — minden körültekintés nélkül — megkezdte a széntömeg leeresztését. A több tonna súlyú lefelé zúduló széntömeg a halom tetején szabálytalanul ott maradt egyik munkást magával sodorta és agyonnyomta. özvegye és árvája kártérítési perében az alsófokú bíróságok a vállalatnak csak 50 százalékos kártérítési kötelezettségét állapították meg, azzal az indoklással, hogy a baleset bekövetkezésében az elhunyt is vétkes. Törvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság a következő álláspontot foglalta el: — A kárviselés arányát az dönti cl, hogy a dolgozó vétkes közrehatása milyen mérvű volt. A kárviselés arányának meghatározásánál azonban jelentősége van annak, hogy a baleset bekövetkezésében a vállalat vétkes magatartásával közrehatott-e. A vállalati gépészek gondatlanságukkal súlyosan megszegték az óvó rendszabályokat. Ehhez járul, hogy az elhunyt balesetvédelmi oktatásban nem részesült. Mindez a bekövetkezett tragikus eseménnyel összefüggésben van. Ezek a vétkes mulasztások lényegesen csökkentik a dolgozn vétkességének súlyát, ezért a vállalatnak a kár hetven százalékát kell viselnie. szag, Anglia, NSZK, Japan és több tengerentúli ország cégeinek képviselői is. A könnyűipari gépeket és árukat 30 pavilonban helyezik el. A kiállítók közül a legnagyobb helyet a Szovjetunió foglalja el. Széleskörűen mutatják be a különböző gyapjúipari termékeket, a lenio- nal előállításához szükséges új szalagberendezéseket és több modern varrógépet. Különleges helyet kap az elektromechanikus és programozott vezérlésű automatasor és több más automatizált berendezés és műszer. A magyar kiállítók között szerepel a Metrimpex és a Pannónia Külkereskedelmi Vállalat, amelyek 'különböző bőripari és cipőipari gépeket, valamint textilipari berendezéseket mutatnak be. A kiállított gépek között szerepel egy szovjet—magyar eséve- váltó automata is. A szocialista országok közül Jugoszlávia, NDK, Csehszlovákia, Bulgária szakmai kiállítói is jelen vannak a Szokolnyiki parkban. Szakmai körökben az NDK bemutatók mindig nagy érdeklődést váltanak ki. Most a kötöttárukat előállító gépeket mutatják be. Nagy elismerést váltanak ki a csehszlovák ellenőrző-mérő műszerek is. A bolgár könnyűipart a Teclí- noexport Külkereskedelmi Vállalat mutatja be Moszkvában. A kiállítással egyidóben ruha- és cipőbemutatóra kerül sor. és több tudományos szimpoziont is rendeznek. Előreláthatólag csak a szocialista országokból több mint 3000 szakember látogatja meg a kiállítáit. Kecskemét környékén nagy hagyományai vannak a népművészetnek. A tanyán élő emberek ma is szívesen játszanak a régi, megkopott hangszereikén. Énekelik és táncolják az öregek dalait, táncait, féltve őrzik emléktárgyaikat. Többen szinte hivatásnak tekintik a népművészeti hagyományok megőrzését. Közöttük a Helvécia-Matkó tanyavilágban élő Pólyák Ferenc fiatal fafaragó népművész is. Alkotói témája a tanyai emberek élete, szokása. (Képünkön: Pólyák Ferenc, faszobraival.) Javítják a KRESZ-táblákat LAHUCSKY PÉTER CLIFFORD D. SIMÁK Az első összeess pás Könnyűipari kiállítás Moszkvában
