Déli Hírlap, 1970. május (2. évfolyam, 101-125. szám)
1970-05-09 / 107. szám
öt országból ló Induló Motoros parádé a népkerti salakon Tartalékoltak a csehszlovákok — Csak az első nyolc jut tovább — Miskolciak, magyar színekben Még jo néhány óra van hátra az ünnepélyes megnyitóig, üdvözlő szavak elhangzásáig, a motorok begyújtásáig. Adóig is lehet találgatni, tippelni: ki lesz a legjobb, ki jut to- v; bb? Minden év májusában így szokott ez lenni Miskolcon, a uépkcrti salakmotoros parádé előtt. Nem mindennapi dolog egy világbajnoki selejtező futam ... Ezt a közönség is éra. Mert .ió és hálás közönség szokott ülni a népkerti lelátókon. Ki nyer holnap? öt ország — a Szovjetunió, Csehszlovákia, az NDK, Bulgária és Magyarország — legjobb tizenhat versenyzője áll rajthoz. Minden csapatban található egy-két „nagyágyú1'. Nagy harc várható a helyezésekért, hiszen csak az első nyolc helyezett jut tovább a miskolci selejtező futamból. A szakemberek véleménye szerint, a szovjet Trofimov a nagy esélyes, aki régi barátja a Népkertnek és a miskolci közönségnek. Eddig valamennyi VB-futamát Miskolcon kezdte, s jó néhány nemzetközi versenyen is részt vett városunkban. Viszont az is igaz. hogy mindenkit érhet meglepetés. Itt van például Trofimov honfitársa. Szmirnov is, aki ugyan peches ember, de valósággal zsonglőré a salakmotorozás- nak. Marinak-míg üt más nevek is. Például a csehszlovák An- tonyin Sváb, aki megnyerte az 1970. évi jégmotorozás világbajnokságát, vagy Vaclav Vertier, aki szintén klasz- szis versenyzőnek számít. Biztos, ami biztos, csehszlovák szomszédaink — mivel nem szeretik a meglepetéseket — néhány ESŐ motort tartalékként magukkal hoztak. Tehát a motorokon nem múlhat... Természetesen, a „márkás” nevű versenyzők mellett, ha kissé szorongva is, de a mieinkre is gondolunk... A magyarokra, s talán a legtöbbet a miskolciakra, akik holnap hazánk színeit képviselik. Csathó Sándor már ismert, befutott motoros. Jakab János az együttes újonca, s egyben legfiatalabb tagja. Mellettük Perényi Pál és Ra- dácsi Ferenc képviseli még a magyar színeket. Reméljük, sikerrel. Az NDK és Bulgária két- két indulóval képviselteti magát. A neveket még nem ismerjük, de a két ország saFoci vagy gitár ? Nem sok hiányzóit ahhoz, iiogy az angol Elvys Presley, a Rock and Roll rajongók ideálja ne a mikrofonnál, hanem a stadionok zöld gyepén kössön ki. Presley ugyanis azon kevesek közé tartozott, aki — különleges képességei folytán — kettős szenvedélyének hódolhatott: klasszis labdarúgó s egyben csodálatos hangú, ünnepelt gitárénekes is volt. Presleynek azonban a két hivatás egyszerre való gyakorlása nemegyszer időzavart okozott. Mindezen felül labdarúgóedzője sem nézte jó szemmel, hogy játékosa hivatásszerűen a kora hajnali órákig szórakoztatja a lokálokban vendégeit, ismerőseit, rajongóit. — Válaszút elé kellett őt állítanom! — mondta az edző.. — A foci, vagy a gitár! s 'RresTey határozottan — a gitár mellett döntött. Jtoery ünifap e profizmus ellen — A NOB 09. amszterdami kongresszusán néhány ..atombomba" hatású bejelentést fogok tenni — mondotta az olimpiai mozgalom veteránja, a 82. éves Avery Brundage, a NOB elnöke Hollandiába való elutazása előtt — itt az idő. hogy az amatőri/.- mus szellemét megnyirbáló alpesi sízök és jégkorongozók há- zatáján rendbe tegyük a szénát. Brundage már az 1960. évi gre- noble-i téli olimpián bojkottálta az alpesi versenyek megtekintését, és az eredményhirdetéskor nem volt hajlandó részt venni az érmek átadásában. lakmotorosait igen. Minden bizonnyal ők is 'okoznak néhány kellemetlen percet ellenfeleiknek. Tippelünk .. . Bízunk versenyzőinkben, s abban, hogy legalább ketten továbbjutnak majd a népkerti salakmotoros parádén... (felföldi) Talán Kalán? Kalán István 15 évvel ezelőtt jelentkezett először a diósgyőri birkózók edzésén. Hamarosan a jól ismert és A hét vége sporteseményei Ez a hét vége gazdag programot ígér. A MEMTE NB I-es női asztaliteniszezői szombaton délután Budapesten mérkőznek a Hídépítőkkel. Megkezdődik az atlétikai bajnokság: Borsod NB I-es férfiválogatottja a fővárosban vendégszerepei, a Bp. Honvéd és a Bp. Spartacus ellen. Az NB I. B-s női válogatott szintén Budapesten mutatkozik be. Ellenfelük a Bp. Építők és Csongrád megye válogatottja lesz. Ugyancsak a fővárosban kerül sor az országos felnőtt szabadfogású birkózó-bajnokságra, amelyen a DVTK versenyzői dobogóra esélyesek. A többszörös válogatott Busznyák szereplését nagy érdeklődés előzi meg. Ma délután 16 órakor újabb sportággal gazdagodik a nyárj műsor. A Csorba-tavon megyénk legjobb kajakozói, kenuzói mérik össze tudásukat az évadnyitó verseny első napján. Kézllabdacsapataink közül az NB X. B-S OKSE délután 15.45- kor otthonában fogadja a Székesfehérvári MÁV csapatát. Sa- jószentpéteren a Borsodi Bányász női együttese 18.30-kor mérkőzik az Elzettel. — A DVTK női kosárlabdázói Mezőberény- ben lépnek pályára. Az MVSC NB Il-es férfi röplabdázói 16 órakor játszanak a 3. számú Szakközépiskolában a Salgótarjáni Bányagép együttesével. Az egyetemi pályán 17 órakor játsz- szák le a MEAFC—Salgótarjáni ZIM mérkőzést. Legjobb művészi tornászaink Budapesten szerepelnek a serdülő L osztályú, felnőtt és ifjúsági H. osztályú országos bajnokságon. Vasárnap délelőtt 8.30-kor a népkerti tornacsarnokban mérkőzik a MEMTE NB I-es férfi asztalitenisz-csapata az OGSC- vel. A nők Budapesten játszanak a MÁV TI együttesével. Ai NB Il-es DVTK Dunaújvárosban vendégszerepei. Atlétáink az NB 1. és az NB 1. B-s CSB második napi küzdelmeiben vesznek részt. Budapesten folytatódnak az országos szabadfogású blrkózóbajnokság mérkőzései. Délelőtt 9 órakor a Csorba-tavon a rövidtávú versenyszámokkai folytatódik a kajakozok, kenuzök évadnyitó versenye. Reggel 8 órakor a szerencsi országúton, a 188-as kilométerkőnél rajtol a kerékpározók 100 kilométeres országúti bajnokságának mezőnye. Az Ózdi Kohász NB Les női kézilabdacsapata a Goldberger- hez utazik. NB n-es férfiegyütteseink közül a DVTK 11 órakor mérkőzik a Debreceni Építőkkel, a Miskolci Vörös Meteor 10 órakor az MGM Debrecennel, míg az MVSC 14.30-kor a Népkertben a Nyírbátorral. A DVTK —Debreceni Közút női találkozó 10 órakor kezdődik Diósgyőrben, míg az MVSC—Nyíregyházi Tanárképző mérkőzés 13.30-kor a Népkertben. A DVTK férfi kosárlabdázói Hódmezővásárhelyeji, az MVSC pedig Salgótarjánban lép pályára. Az MVSC férfi röplabdázói délelőtt 10 órakor mérkőznek a Salgótarjáni ZIM csapatával, 9.30-kor az Egyetemvárosban játsszák le a MEAFC—Salgótarjáni Bányagép találkozót A DVTK lányai Nyíregyházára utaznak. Az ÖKSE NB I-es tekézől reggel 7.30-kor veszik fel a küzdelmet a Gánz-MÁVAG-gaL Tornában területi seregszemlét rendeznek. A fiúk versenyére délelőtt 10 órakor a diósgyőri stadionban kerül sor, míg a lányok ugyanebben az időpontban a Ságváii utcai iskola tornatermében mérik össze tudásukat. Délelőtt 10 órakor a Mályl-tónál jubileumi megemlékezéssel kezdődik a vitorlázók tizedik ver- senyévada. Labdarúgó-csapataink közül a Diósgyőr Székesfehérvárott lép pályára 17 órakor. Az Özdi Kohász 16 órai kezdettel otthonában fogadja a Szolnoki MTE csapatát. Az NB II-ben a Kazincbarcikai Vegyész a Nyíregyházi Spartacusszal játszik, az MVSC 16 órakor a Népkertben lép pályára a BEAC ellen. A Miskolci Bányász—Egeresein Bányász, rangadó 16.30-kor kezdődik Perecesen. A MEAFC az egyetemi pályán mérkőzik 10 óra 30 perckor a Gáspár SE-vel. A Honvéd Papp J. SE 13.45-kor fogadja a T-rencsényi SE csapatát. nemrég elhunyt mesternek, lmrik Károlynak egyik legkedveltebb versenyzője lett. Nagyszerű emberi tulajdonságai alapján sporttársai is nagyon megszerették. Bár eredményei szerényebbek voltak, mégis, egy országos kötöttfogású versenyen Salgótarjánban (1961-ben) a legtechnikásabb versenyzőnek bizonyult. A csapatbajnokságokon pedig nemegyszer nyert meg olyan döntő jelentőségű mérkőzést, amelyre még sokáig emlékeznek a diósgyőri birkózó öregfiúk. Mindezeket pedig azért írtam múlt időben, mert Kalán Pista néhány hete befejezte másfél évtizedes aktív sportolását. A szakosztálytól azonban nem válik meg: Dúrbák György, a DVTK birkózószakosztályának elnöke felkérte, hogy vállaljon tisztséget a tűzetésben. A diósgyőri birkózók újdonsült intézője azóta már a Borsod megyei Birkózó Szövetség Elnökségének is tagja lett. Ezzel minden bizonnyal javul a szakosztály és a megyei szakszövetség kapcsolata is, amely eddig nem volt kifogástalan. De az is valószínű, hogy talán Kalán István lesz az az intéző, akit a DV- TK-birkózók eddig hiába kerestek az elődökben. G ugyanis jól tudja, hogyan kell majd segítenie nagy múltú szakosztályát, és mint elmondotta, mindent megtesz azért, hogy az eddigieknél is eredményesebb legyen a diósgyőri birkózás. GUTMAN JÓZSEF alias Tervezési gyakorlattal rendelkező gépészmérnököket, technikusokat felvesz a MEZÖBER B.-A.-Z. megyei kirendeltsége. Miskolc, 1.. Szemere u. 15. sz. alatt. Az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat felvesz vas- szerkezeti épületlakatos, hegesztő szakmunkásokat. Felvétel: a vállalat központjában: Miskolc. I., Zsigmondi u. 2. sz. A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalmaz: esztergályos, marós, villany hegesztő, gép- és vasszerkezeti lakatos szakmunkásokat és betanított munkásokat, esztergályos, lakatos és öntő szakmákra, valamint segédmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Váltóműszakban (3 műszakban) dolgozók részére a kollektív szerződés értelmében váltóműszaki pótlékot biztosítunk. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál Miskolc. Besenyői u. 10. Agancsot jó áron venne gyűjtő, helyszínen is. Agrármérnök, Gödöllő, Fenyvesi nagyút. íncRatSon Az Avasulja 4. számú ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni Csalogány u. 55. Török. A POOTA ALKALMAZ JÓ KERESETI LEHETÖSEGBKKfcik NYUGDÍJASOKAT MOZGÓ HÍRLAPSítöSI MUNKAKÖRBEN MISKOLC, KAZINCBARCIKA. SÁROSPATAK, SÁTORALJAÚJHELY, SZERENCS. MEZŐKÖVESD HELYSÉGEKBEN. DÉLUTÁNI ÁRUSÍTÁSRA ALKALMAZ MELLÉKFOGLALKOZÁSBAN DOLGOZÓKAT. JELENTKEZÉS A FELTÜNTETETT HELYSÉGEK 1-ES SZÁMÚ POSTAHIVATALAIBAN. műsor SZOMBAT Kossuth rádió: 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Melódiakoktél. — 14.00: Csákányi László énekel. — 14.08: A Stúdió 11 dzsesszfelvételeiből. — 14.20: Kis magyar néprajz. — 14.25: Üj Zenei Újság. — lj.05: Csak fiataloknak! — 15.50: Tavasz Európában. Műsor a győzelem 25. évfordulóján. — 17.05: Jelentés a magyar-szovjet Davis Kupa mérkőzésről. — 17.10: A Tavasz Európában című műsor folytatása. — 19.25: Jelentés az országos szabadfogású birkózóbajnokság- ról. — 19.30: A csehszlovák kultúra hete. — 20.30: A Rádió Kabarészínpadának májusi műsora. — 21.40: Gulyás László: Kisboj- tar. Szvit. — 22.15: Táncoljunk! Petőfi rádió. 12.00: Zenekari muzsika. — 13.03: Barokk muzsika. — 14.00: Napraforgó. A Gyermekrádió órája. — 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. — 15.05: A Prágai Madrigálénekesek énekelnek. — 15.25: Egy hír a mikroszkóp alatt. — lő.40: Csajkovszkij : Rómeó és Júlia. Nyi- tány.fantázia. — 16.05: Jelentés a magyar—szovjet Davis Kupa mérkőzésről. — 16.10: Clemens és fia. Nyikolaj Virta színművének III. része. — 16.44: Koltay Valéria és Kishegyi Árpád énekel. — 16.56: A csehszlovák kultúra hete. — 17.35: Közvetítés a Bp. Spartacus —Kecskemét NB I. B osztályú labdarúgó-mérkőzésről. — 17.50: Dobos Attila táncdalaiból. 1-8.10: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 18.50: Húszas stúdió. — 19.47: Jó estét, gyerekek! — 20.25: Jelentés az országos szabadfogású birkózóbajnokságról. — 20.30: Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera. — 23.53: Farkas Gyula: Muzsikáló havasok. URH: 16.05: A dzsessz kedvelőinek. — 16.45: ötórai tea. — l‘3.10: Hanglemezparádc. — 19.00: Válogatott tévedések. — 20.05: Isaac Stem hegedül. »►4R: Sugár Rezső: Metamoriosi. — 21.14: Hangfelvételek felsőfokon. Miskolci rádió: Hétvégi krónika. — A győzelem napja 25. évfordulóján. — Látogatás a ..Csor- tos Gyula" Színpadnál. — A Csárdáskirálynő tegnap esti bemutatójáról. — Akit már régen hallottunk. — Átalakítás után a könyvtárban. — Borsodi földek, borsodi falvak. — Mi újság a földeken? — Jelentés 9. szerencsi járásból. — Nótacsokor. Televízió: 14.58: Telesporl: Magyarország—Szovjetunió Davis Kupa teniszmérkőzés közvetítése. — 17.00: Reklám. — 17.05: Antenna. — 17.45: Hírek. — 17.50: Nemzetközi költőtalálkozó. Részlet az ünnepi műsorból. — 18.15: Reklám. — 18.20: A TV jelenti. — 19.05: Cicavízió. — 19.15: Született 1945-ben. Magyar doku- mentumfilm. -- 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Köztünk maradjon . . . — 20.25: A 0416-os szökevény. IV. rész. — 21.15: .,A Lenke”. Egy komika önéletrajzából. — 22.00: Frédi és Béni. Dugibuli. Amerikai rajzfilmsorozat. — 22.25.: Tv- híradó. Bratislavai televízió: 14.30: Zbrovovka Brno—Alma-Ata Európai Bajnokcsapatok Európa Kupája férfi röplabda-bajnokság döntője. — 16.35: Lenin zászlaja alatt. — 17.20: Szlovákia felszabadulása. — 17.50: Lányok, fiúk magazinja. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.45: Költészet. — 20.00: Smetana: A csók. Az opera tv-változata. — 21.40; Huszonöt év 25 filmje. Májusi emlékek. Négy filmnovella. - 23.10: Tv-hírado. Filmszínházak: Béke (14. linó •8): N. N.. a halál angyala. — Kossuth (f3. f5, f7) : Óh, az a csodálatos háború! — Fáklya (5) : A csendőr nősül. —- Petőfi (17) : Szeressétek Ódor Emíliát! — Táncsics (fő, f7): Arc. — SZikra (Í5. 7) : Betyárok. — Ságvárl (5. 7): A lanüeri kolónia. Miskolci Nemzeti Színház (TV- Ne szóljatok bele! (Csiky bérlet.) Kiállítások: Miskolci Galéria (11—19 óra között): Rajzkiállí- tás. — Miskolci Képtár (10—18 óra között): Dr. Fetró Sándor főorvos gyűjteményének kiállítása. — Libresszó (13—20 óra között): Az Ady Endre Művelődési Ház képzőművészeti körének kiállítása, — Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között): NDK gyermekraj z-kiáí- !ítás a diósgyőri Vasas Klubban. . — A IX. országos vasas fotókiállítás a művelődési ház' előcsarnokában. — Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között): Megyénk története. A Bükk élővilága. — Görögkeleti templom (10 —13 és 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.10: Édes anyanyelvűnk. — 8.15: Népdalcsokor. — 8.40: Szerkesztői üzenetek. — 8.50: Játsszunk zenét! — 1O.03: Az ÍVLEIT Gyermekkórusának új felvételei. — 10.20: Olvasmányélmények. — 10.30: Vasárnapi koktél. — 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Tiszta szívvel. — 13.10: Az évszázad nagy Beethb- ven-előad ói. — 14.08: A csehszlovák kultúra hete. — 14.28: Részletek a Rinaldo és a Mexikói lány című Szirmai-operettekből. — 14.44: Költők albuma. Somlyó György verseiből. — 15.08: Jelentés a magyar—szovjet Davis Kupa mérkőzésről. — 15.13: Könnyűzenei olimpia. VT. rész. — 16.17: Lemezmúzeum. — 16.47; A Swingle együttes műsorából. — 17.05: Faluról falunak, muzsikával. — 17.55: Közvetítés bajnoki labdarugó-mérkőzésekről. — 19.10: Lemezek közi válogatva. — 19.48: Szép magyar vers. Kosztolányi Dezső versei. — 39.58: Stúdiónk vendége: Gyöngy Pál. — 20.36: Közvetítés a Csepel —Pécs bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. — Kb. 20.48: Odüsszeia. Homérosz eposzának rá dió változata. — 22.10: A vasárnap sportja. Totó. — 22.20: A. csehszlovák kultúra hete. — 23.20: Slágerstaféta. — 0.10: Rácz Aladár három Domenico Scarlatti szonátát cim- balmozik. Petőfi rádió: 7;ü0: A görög katolikus egyház félórája. — 7.30: Bach-orgonamuzsika. — 8.00: Miska bácsi lemezesládája. — 8.30: Operakalauz. — 9.30: A Rádió Kabarészínházának májusi műsora. (Ism.) — 10.40: Zenei anyanyelvűnk. — 10.50: Popy: Keleti szvit. — 11.03: Világhírű előadóművészek lemezeiből. — 12.01* Gyurkó Lászlóval beszélget Kemény György. — 12.58: A zsugori molnár. Rádiójáték gyermekeknek. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Mit üzen a rádió? — 15.34: Verdi: Otelló. — Az opera szerelmi kettőse. — 15.44: Az útlevél. Jelenet. — 16.05: Jelentés a magyar—szovjet Davis Kupa mérkőzésről. — 16.10: Virágénekek. — 16.25: Mit hallunk? — 16.55: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 17.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.05: A költő az életért beszél. Irodalmi összeállítás. — 19.05: A Gödöllői Agrártudományi Egyetem kamarazenekara játszik. — 19.25: Jó estét, gyerekek! — 19.35: Kórushangverseny a Zeneakadémia nagyterméből. — Kb. 20.40: Moliére és Gorkij a moszkvai ...Angyalföldön”. — Kb. 29.50: A kórushangverseny folytatása. — Kb. 2L50: Tánc- zene. — 22.30: Lóczy Lajos, a földtudományok művelője. — 22.45: Májusfa. Operettdalok. — 23.10: Századunk zenéjéből. URH; 16.05: Csak fiataloknak ! 17.35: Hanglemezparádé. — 18.05* Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Lux Erika zongoraestje. — Közben: 18.45: Illúziók nélkül a számítógépek alkalmazásáról. — 19.30: A csehszlovák kultúra hete. — 20.00: A Hesseni Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. — 21.27: Szerelmi báj- ital. Operarészletek. — 21.54: Msztyiszlav Rosztropovrcs gor- donkaestje. Miskolci rádió; Könnyedén! Májusi kaleidoszkóp. Zenés ösz- szeállítás. — A sportrovat jelenti. Televízió: 9.05: Iskola-tv. Felsőfokú matematika. — 9.45: Alapfokú angol nyelvtanfolyam. — 10.00: Pajti, a kutya. NDK bábfilm. — 10.30: Játssz, kis zenész! Közvetítés Prágából. — 11.10 : Kuckó. — 11.35: Színházi variációk. Szovjet dokumentumfilm. — 14.08: Hétmérföldes kamera. — 14.25: Reklám. — 14.35: Frédi és Béni. Dugibuli. Rajzjűlmsorozat 5. rész. — 15.00: Telesport: Magyarország—Szovjetunió Davis Kupa teniszmérkőzés. — 16.05: Képrejtvény. Képzőművészeti játék. — 16.25: Reklám. — 16.35: Találkozás a hegyekben. Szovjet film. — 18.00: Delta. — 18.25; Tom Sawyer kalandjai. 5. rész: A nemes Tom. — 19.00: A világ térképe előtt. — 19.10: Esti mese.- 19.25: Kiváló együttesek a kamera előtt. A Magyarországi Nemzetiségek Központi Tánc- együttese. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: A fehér kór. Capek drámájának tv-változata. — 22.00: Tv-híradó. — 22.10: Lisa Della Casa. Portré egy világhírű olasz operaénekesnőről. Bratislavai televízió: 9.00: Kicsinyek műsora. — 9.30: Gyermekműsor. — 10.00: Zenés tánc- összeállítás. — 10.40: Nemzetközi honvédelmi verseny a lv-ben. — 12.00: Tv-híradó. — 13.00: Autósverseny a szocialista országok serlegéért. — 15.00: A kerékpáros békeverseny kritériumai. — 17.15: Intersport. — 17.25: Göngynyakek. Cseh film. — 18.40: Esti mese. — 19.00: Dr. Jan Zelenke. a Csehszlovák Televízió központi igazgatója a 2. program megnyitásáról. — 19.15: Tv-híradó. — 19.35: Sporteredmények. — 20.00: Huszonöt év dalai. — 20.20: Május éjszakán. Jan Drda játékának tv-változata. — 22.30: Kamarazene. — 21.45: Kultúra 70. — 22.05: Tv-híradó. — 22.20: Sporteredmények. — 22.30: Kamarazenei hangverseny. Filmszínházak: Beke (í4, hn6. 8): N. N,, a halál angyala. — Kossuth (±3, f5, i7): Oh. az a csodálatos háború! — Fáklya (4. 6): A csendőr nősül. — Petőfi (fű, í7): Szeressétek Ódor Emíliát! — Táncsics (£5, f7): Viva, Maria! — Szikra (±5. f7) : Valcer- király. — Ságvári (fő. f7) : a lan- fieri kolónia. Miskolci Nemzeti Színház (3): A tizenegyedik parancsolat. (Bér- letszünet.) — (7): A tizenegyedik parancsolat. (Déryné bérlet.) Kiállítások; azonos a szombatival, kivéve a Libresszót. ametv vasárnap zárva tart. HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.15; Mit üzen a Rádió? — 8.50: A Kisipari Szövetkezetek Erkel Ferenc Művész- együttesének népi zenekara játszik. — 9.25: A hét előadóművésze: Zathureczky Ede és Therese Stioh-Randal. — 10.05: Zenekari muzsika. — H.OO: Iskola - rádió. — 11.35: Boris Christoff operai elvétel ei bői. Petőfi rádió: 8.05: Zenekari muzsika. — 9.00: Ezeregy délelőtt. — 10.00: A zene hullámhosszán. — 11.50: Hol vannak a 3. 4. 5 órás munkáhetyek? Riport.