Déli Hírlap, 1970. február (2. évfolyam, 27-50. szám)

1970-02-06 / 31. szám

'jfe Először is, tartsunk névsorolvasást: Mathesz, Bencze, Kovács, Hajas, Fekete, Csuhány, Gass, Földest, Druzsin, Hafí- ner, Sáfrány (állnak), Fehér, Kolláth, Serfőzö, Török, Salamon, Horváth, Hajdú, Gál, Udvarev (guggolnak). Az egyetlen „civilt” nem kell bemutatnunk:

ő a legfőbb dolgok tudója. Tudja például, hogy miért hiányzik a sorból a 21. Kojsza? És ő, Tátrai Sándor, talán mar azt is tudja: ki lesz az a bizonyos 11 játékos? Mi nem tudjuk, s más se igen. Mit tehet ilyenkor az ember? Megpróbál tippelni! Nemsokára ezt versenyszerűen is megteheti a kedves olvasó! Lapunk „jelenléte” a képen ezúttal nem véletlen. Jelképezni kívánja azt az „akciót”, amelynek rövidesen önök is részesei lehetnek. Jövő héten indítjuk pályázatunkat, melynek címe: Tippeljen a DVTK-ra! (Szabó István felvétele)

Világhódító úton a szauna

Túrák, bál a Gellértben

Az Autóklub tervei

Az északi népektől, de az is lehet, hogy kimondottan a finnektől eredő szaunafürdő kevésbé ismert Magyarországon. A szaunafürdőt a skandináv országok sportemberei indították el világhódító útiára. A finn sportolók kérésére az 1936-os berlini olimpián építettek először ilyen fürdőt; ezt követően már minden olimpián elengedhetetlen felkészülési segédeszközzé vált.

Átalakult

a kemence formája

A testnevelés és sport egészségtana az erőnlét és a teljesítményfokozás segédeszközének tartja a finnek népszerű fürdőjét A sportolóknak ugyanis jó hatású, kiegészítő edzést jelent, amely az álló- képesség fokozása mellett, egyéb, hasznos tulajdonságokat is kifejleszt. Értelme azonban korántsem merül ki a versenysportban ismeri, erényeiben, vagy a tömegtisz- lálkodás újabb lehetőségében.

Mi tehát a szauna? Mi a lényege? Ősi formája tulajdonképpen egy külső tüzelésű kemence, amelynek belsejében, vastag falú üstben, darabos, nagy hőtágulást bíró kődarabok izzanak. Ha a fürdő légterében izzó kövekre vizet loccsantanak, nagy sebességű. forró levegő csapódik a mennyezetre. Ez adja a szauna sajátos levegőjét is. •imely a több lépcsős padozaton más és más. Amíg alul átlagosan 34 C fok van. legfelül esetleg 80 fokot mutat a hőmérő. Lent. 35 százalék a levegő páratartalma, fent csupán 10 százalék. Ebből következik az, hogy a 80 C fok meleget is simán elviselik a szaunázók.

Mielőtt az. erdekes lürdö további részleteire térnénk, a modem szauna megváltozott kiviteléről kell említést tennünk. Az elektrotechnika fejlődésének következtében alaposan átalakult a kemence formája. A modem szauna nem más, mint egy hengerpalástra tekercselt, nagy teljesítményű . fűtőszál,

amelynek felfelé áramló óriási hője izzítja a felette elhelyezett tepsiszerű edényben levő köveket. Az északi országokban gyártott hevítőberendezések kapacitása természetesen attól függ. hogy hány személy használatára készül a fürdő légtere

A bőrfelület gyors és telj es lehűtése I

A többlépcsős fürdőlégtér

belső burkolata kizárólag

fenyő- vagy nyírtából Készül, amelyéknek kiváló nedves- ségélszívó és hőszigetelő tulajdonsága mellett kedvező élettani hatásuk is van (elsősorban a fenyőgyanta illóolajainak biológiai hatása). Az üzemeltetés kellékeihez tartozik egy vízzel telt vödör és egy levesmerőhöz hasonló eszköz is, amellyel a szau- názók időnként az izzó köveket locsolgatják. Az áztatott nyírfaágakat is használják a szauna hazájában, amellyel a fürdőzők bőrüket pirosra vesszőzik. A fürdő másik fontos része a hideg víz. Szerencsés esetben természetes víz partjára épül a szauna. Ha pedig természetes víz nincs a közéiben, akkor hidegvizes medence, esetleg ogy-két erős zuhany is hatásos. Az a lényeg, hogy a hideg víz biztosítsa a bőrfelület gyors és teljes lehűtését.

(A cikk befejező részét holnapi számunkban közöljük.)

GUTMAN JÓZSEF

ijixi tavaszai) az első magyar au- tó tulajdonosok szervezett formát kívántak adni az autózásnak és a budapesti Royal-szállóban megalakították a Magyar Autóklubot. Akkor 38 kocsi kapott forgalmi engedélyt. A mostani hetvenedik évfordulót új szolgáltatásokkal és változatos programmal készíti elő a szervezet.

Mindenekelőtt a segélyszolgálatot fejlesztik, új „sárga angyalokat” állítanak be Győrött, Zalaegerszegen, Kecskeméten és Veszprémben. Sőt ezek egy részét külön speciális motorvizsgáló műszerekkel is ellátják. Műszakilag jól felszerelt segélytámaszpont létesül a már meglevő tizennyolc város mellett Kaposvárott, Dunaújvárosban, Gyöngyösön, Békéscsabán és Nyíregyházán. Az utolsó simításokat végzik az építők a klub központi műszaki állomásán, amely a balatoni országút kezdeténél, az Osztyapenko emlékig ű közelében épül.

Üj kezdeményezés, hogy március elejétől havonta egyszer úgynevezett bejáratos túrákat szerveznek, két útvonalon: Budapest—Cegléd—Kecskemét és Budapest—Tatabánya—Győr útvonalon. itt oktatók, műszaki tanácsadók állnak az új autótulajdonosok segítségére.

A versenyszezon húsvétkor, Kőszegen kezdődik. A Savária találkozóra (március 28—30) jugoszláv, osztrák, csehszlovák és szovjet autósokot hívtak meg. A résztvevőknek egy kőszegi hegyitúrán és egy ügyességi versenyen kell helytállniuk. Ekkor Szombathelyen Gokart-verseny is lesz.

Nagy vállalkozása az Autóklubnak az úgynevezett fel- szabadulási rallye túra, illetve csillagtúra hármasverseny.

amelynek időpontja április n— 12. A rallye útvonala mintegy 500 kilométer, és úgy halad, ahogyan a szovjet csapatok megközelítették a magyar fővárost 25 évvel ezelőtt. A csillagtúrán indulóknak az ország bármely pontjáról Budapestet kell elérniük, míg a fővárosiak Debrecent, Szegedet, vagy más nagyvárost választhatnak fordulópontul.

A hetvenéves Autóklub február 7-én rendezi meg hagyományos és mindig nagy érdeklődéssel kísért autósbálját a Gellért-szálló- ban, ősszel pedig kiállításon mutatja be az elmúlt hét évtized magyar autósemlékeit.

(sirokmány)

KOSSUTH RADIO

I3.2Ü: Tánczenei koktél. — íaU*., Boros Lajos népi zenekara játszik. — 13.45: A harmadik évezred felé. — 14.00: Róka Móka

bábszínháza. — 14.25: Fonotéku Iskolai magnotárosok ötperce. 14.30: A gyermek és világa, n. rész. — 15.10: „A munkásoké u jövő”. — 15.30: Doktor Dolittle Részletek Bricusse zenés játékából. — 16.05: Falusi délután. — 17.20: A MRT énekkara énekel.

— 18.07: Mikrofórum. — 18.22: Népyialcsokor. — 19.25: Donizetti: Rita. Egyfelvonásos opera. — 20.25: Láttuk, hallottuk. — 20.48: Donizetti: A csengő. Egyfelvo- násos opera. — 21.51: Kókai Rezső: Rapszódia klarinétra és népi zenekarra. — kb. 22.20: Líbiában, forradalom után. — kb. 22.30: A Stúdió 11 és szólistái játszanak

— 22.50: Meditáció. — 23.00: Világhírű karmesterek lemezeibő:

— 0.10: A MRT énekkarának ope rettfelvétel élből.

PETŐFI RÁDIÓ

1E.U0: A Gödöllői Agrár tudVillanyi Egyetem kamarazenekarának hangversenye. — 12.20: Szimfonikus zene. — 14.00: Mindenki

kedvére, héttőtől hatig. — 18.10 Naplómból. Széli Júlia írása. —• 19.00: Spirituálék. — 19.29: Üj

könyvek. — 19.32: Ami ázsiai útijegyzeteimből kimaradt. — 20.25: Tisztítótűz. Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója. — 21.45: gazdaságos területfejlesztésről. — 22.00: Részletek Lehár Ferenc operettjeiből. •— 22.23: Kaman- zene. 28.1.5: Könnyűzene.

hitt «iwrwsffík .y

Vasárnap a DVSC ellen

V 18-as kert i

A DVTk már befejezte, az MVSC most kezdte.

Néhány napja együtt készülnek az ÍVB II-ben megoldandó feladatokra az MVSC labdarúgói. Pontosabban a 18-as keret tagjai töltenek együtt több napot Tapolcán s közben, az időszak követelményének megfelelően, már edzőmérkőzéseket is játszanak.

Vasárnap 14 órakor a népkerti pályán látják vendégül az NB I B-s, újonc testvér- csapatot, a DVSC-t

A mérkőzésen, akik még nem látták, megismerkedhetnek az MVSC „új” csapatával, a 18-as keret tagjaival. A debreceniek ellen mindenki szóhoz jut: Vadas, Gulyás, Árvái, Hernádi, István, Takács, Krompaszky, Marosi, Molnár, Nagy, Szendrei, Mezei Kunfalvy, Kiss, Bálint, Buczkó, Jónás, Sármány.

Eltiltottak

Rákosit

A Ferencváros TC fegyelmi bizottsága Rákosi Gyula ügyét megtárgyalta. Megállapítást nyert, hogy az egyenetlenségnek, amely a csapat körül kialakult, részese volt és a sajtóban a valóságnak meg nem felelő nyilatkozatot tett annak ellenére, hogy belátta hibáit A fegyelmi bizottság Rákosit 1970. június 30-ig a játéktól eltiltotta.

itiűsoi

MISKOLCI AADKj

Borsodi Tükör. — a Miskolc.; «íúanyagfeldolgozó Vállalatnál

— Gazdátlan liftek. — Legújabo lemezünk. — Kulturális életünkből. — Megnyitották a mezőgazdasági könyvhónapot Miskolcon.

— A fiatalok Tiszaszederkénvben.

— Ifjú szakmunkások között. — A dzsessz kedvelőinek. — Hű etetőm ös or.

URH

l«.iu: Tánczenei koktél. — iö.öö URH zenei kalauz. — 19.35: Kamarazene. — 20.05: A dzsess

kedvelőinek. — 20.38: A Prágai Kamarazenekar hangversenye Asconából. — 22.09: Yolanda Mar culescu és Walter Ludwig énekel. — 22.43: Lehotka Gábm

Bh< ál-műveket orgonái.

TELEVÍZIÓ

í.7.58: Hírek. — 18.05: A 200-as es társai. Riportmüsor. — 18.25: Reklámműsor. — 18.30: Üj célok, új utak. Riportműsor. — 18.50: Esti mese. — 19.00: Szövetkezetpolitikánk. A tv politikai tanfolyama. — 19.30: Riói karnevál Francia zenés film. — 20.00: Tv- híradó. — 20.20: Töltsön egy estét O’Henryvei. — 21.20: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság. Közvetítés Leningrádból — 22.30: Tv híradó 2. kiadás.

Elhalasztják

a sve* meklisnfcílás elleni

várüotásaksi

Az Egészségügyi Miniszternő m rendelkezésére a február 9—u között tervezett© gyermekbénulás elleni oltások végrehajtását későbbi időpontra kell halasztani.

Tekintettel arra, hogy az oltásra történő behívásokat a szülők címére már nagyrészt postáz- .tűk, kérjük az érdekelt szülőkéi, hogy azt tekintsék tárgytalannak.

A.7: oltás későbbi időpontjáról annak idején tájékoztatást adunk.

Miskolc ni. j. városi Közegészségügy i Járványügyi Állom* s

ingatlan

Eladó 158 négyszögöl házhely Miskolcon a III. kerületben. Érdeklődni: Tóth Józsefné, 38-767- es telefonon, munkanapokon 7-~ 15-ig.

Fele házingatlan, teljes emelet, 3 szoba összkomfort' eladó, kisebb lakáscserével beköltözhető.

Érdeklődni: Horváth utca 15.

adas-uetel

Győztes szülőktől származó 5 hetes dóberman kutyakolykö!. eladók. Vascsák J. Miskolc, HL. Ságvárl u. 23. szám, I. emelet 2. Érdeklődni: délután 4 órától.

758-es Zasztava, 38 000 km-et eladó. Miskolc, Pázsit u. 17. Megtekinthető 15-én. vasárnap.

Értesítjük a látogatókat, hogy az Egyesített Kórházaknál február 8-tól. az influenzajárvány miatt a

beteglátogatás

valamennyi osztályon-, Hívóbb! intézkedésig

szünetel

1 Egyesített Kórházak Központi Igazgatósága

BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ

17.25: Publicisztikai műsor. - 18.10: Háborús napló. Az Over- lord-hadművelet. — 19.00: Tv-hú- adó. — 19.30: 1970. VB-tudósítás a Magas-Tátrá'oól. — 19.35: Sajtóértekezlet. — 20.05: Kis hit-parádé. — 20.55: Műkorcsolyázó EF>.

— 21.55: Tv-híradó. — 22.15: Bumeráng. A szilveszteri műso>- második részének ismétlése.

FILMSZÍNHÁZAK

Beke (1:4, Üh6, b): Krebs,. a isten. — Kossuth (f3, 15, f7): Egymillió karátos ötlet. — Fáklya (íj. ±7)): A bűntény majdnem sikerült. — Petőfi (í7): Nemsokára itt a tavasz. — Táncsics (f5, f7): Égi háború. — Szikra (í'5, 7): Élő holttest. — Ság vári (f5. hnT): Azok a csodálatos férfiak.

VHSKÖLCl NEMZETI SZÍNHÁZ

7: Amerikai Elektra (Vörösmarty bérlet).

KIÁLLÍTÁSOK

.Miskolci Képtár (10—18 óra kö- uít) Szilágyi Jolán festőművész kiállítása.

Libresszó (13—20 óra között): Cványi Ödön festőművész kamarakiállítása.

Bartók Béla Művelődés: Köz pont (10—18 óra között) : ..Huszonöt év eredményei” címmel könyvkiállítás.

Herman Otto Múzeum (10—18 óra között): Megyénk története

— A Bükk élővilága.

Görögkeleti templom (10—13 és

15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei.

Tegnap este már az első döntőt is lebonyolították a le- ningrádi műkorcsolyázó Európa-bajnokságon. A párosok bajnokságát az esélyes szovjet kettős nyerte meg, bár előnyük nem volt olyan meggyőző, mini a. korábbi években. A páros műkorcsolyó.zás 1970. éri Európa-bajnoka (képünkön): Irina Rodnyiiui—Alekszej Ulanov (Szovjetunió). Második: Szmirno- va—Surakin (Szovjetunió), 3. Walther-házaspár (NDK.

15. Farkas—Korpás (Magyarország).

(MTI relefotó)

A megafonos „trainer”

Labdarugó-mérkőzés távirányítással! Ilyet *s csak egyet jegyzett fel a sporttörténelem. Az olasz salemóiak egyik lelkes szurkolója egy hatalmas megafonnal felszerelve jelent meg a lelátón. A megafon bömbölése túlharsogta több ezer ember biztatását. „Hajrá, Salemó!” „Vigyázz — rajtad vannak!”, „Most lőjj!”, „Lesen vagy!”, „A szélső üresen áll!”... dübörögtek végig a bomba robbanásával vetekedő erősségű és taktikailag, mi tagadás, bizony nem egyszer hasznos tanácsok. Mindezt egybevetve, a lelkes szurkolónak egyedül álló módszerével sikerült az ellenfél játékosait tökéletesen összezavarnia, akiknek szinte földbe gyökerezett a lábuk. A mérkőzés egyetlen, s egyben győztes gólja is a „rádióval” tökéletesen távirányított játék hatására esett. „Az egyik védőjátékosunk olyannyira megzavarodoti, — nyilatkozott a vesztes csapat vezetője —, hogy a gólt lövő csatárnak passzolta a labdái .* Az újszerű, rádióval irányított mérkőzés eredményéi, óvás folytán az Olasz Labdarúgó Szövetség megsemmisítette, és elrendelte annak semleges pályán történő újrajátszását. Hiába a modern technika vívmányai, a mérkőzés sorsát a pályán, szabályos körülmények között elért gólok döntik el...

1 S-»-