Déli Hírlap, 1970. január (2. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-02 / 1. szám

Körkép # Varkonyi, a DVTK lab­darugója az új bajnoki sze­zonban az Ózdi Kohász játé­kosa lesz. Egyesülete hozzá­járul a kiadatásához. • Molnár Anna, aMÉMTE töboszörös ifjúsági válogatott asztaliteniszezője ma utazik Tatára, az edzőtáborba, ahol a magyar válogatott kerettel készül a moszkvai Európa- bajnokságra. A Elkészült a Magyar Ka­jak-Kenu Szövetség 1970. évi versenynaptára. A kiírás sze­rint Miskolcon az első ver­senyt május 2—3-án rendezik. • Ruttkay közölte az ÓKSE edzőjével, hogy nincs szán­dékában Ózdra távozni. Való­színű, hogy Szegedre megy játszani. • Sebet vízre utazik hol­nap a DVTK labdarúgó-csa­pata. A húszas keret egy hé­tig elöaiapozáson vesz részt, majd 9-től az LKM tapolcai éjjeli szanatóriumában kez­dik meg a felkészülést az új bajnoki szezonra. — Papa. tv lelsz a nyulaktói? — Nem! — Akkor miért vi­szel magaddal kutyát és puskát, ha vadászni mész? Fehér asztalok után zöld gyep Az Ózd edzője: Dobó Zoltán Randevúra hívtam, kértem, hogy fényképet is hozzon ma­gával. Meglepődtem, mikor elém rakta a képeket. Tizenegy címeres mezbe öltözött labdarúgó volt az egyiken, kezükben virágcsokorral... A kemény edzések híve — Kovács I., Sándor, Dobo. Geller, Farsang, Kleibán, Bé- di, Szolnok, Hegedűs, Kovács II., Bőrzsei — sorolja az ösz- szeállítást. — A Magyaror­szág—Cseiiszlovákia mérkőzés előtt készült a kép ... 1954- ben volt, nyertünk 2:l-re. — Ki rúgta a gólokat? — kérdenem. — Én szereztem mind a kettőt. Egyet rúgtam, a mási­kat sikerült befejelnem. A csehszlovák gólkirály 1842-ben kezdte a focit. Ak­kor mindössze 14 éves volt. A Bp. Vasas játékosa lett, s még nem töltötte be a tizenötödik életévét, amikor már az első csapatban rúgta a labdát. Kupamérkőzést játszottak a Kispest együttesével. 4:2-re nyert a Vasas, az egyik gólt ő rúgta. Néhány hét múlva NB I-es bajnoki találkozón ismét a kispestiek voltak az ellenfelek. A Vasas szerezte meg a győzelmet, 4:3-ra nyer­tek. Dobó is rúgott egy gólt. Egészen fiatalon futott be a nagyok közé. Profi szerződést kapott Csehszlovákiában, ahol egy év után gólkirály lett. 1948-ban a fradisták haza­hívták. Visszatért a Vasasba, majd a MATEOSZ játékosa lett. A következő állomás: Tatabánya. 1952-ben Diós­győrbe került. Pályafutását 1960-ban fejezte be, az NB I- ből kiesett MVSC-ben... Közös nevezőre jutni — Két szerelmem volt. Az egyik a vendéglátóipar, a má­sik a labdarúgás. Nagyon jól éreztem magam a vendéglá­tónál, s úgy érzem, hogy en­gem is megbecsültek... So­káig nem gondoltam arra, hogy edző legyek. Igaz, műi­den mérkőzésre kimentem... Aztán győzött a legnagyobb szerelem: a foci. Tavaly vé­geztem el az edzői tanfolya­mot. —-.Miért éppen Özdot vá­lasztotta? — Több egyesület is meg­keresett az ajánlataival. Fi­gyelemmel kísértem az Ózd játékát és Vilezsál Őszi — a volt edző — is régi jó bará­tom. Úgy gondolom, szép és nemes feladat az ő „öröksé­gét” átvenni. — Edző a mélyvízben... Nem lesz könnyű dolga, hi- ! szén az ózdiak aránylag í gyengén szerepeltek a baj­nokságban. — Ezzel tisztában vagyok, s éppen ez tetszik nekem. Több variációt készítettem az edzésekre. Vannak elképzelé­seim. Azt hiszem, hogy a já­tékosokkal és a vezetőkkel is közös nevezőre tudunk jutni. Szerintem egy edző munká­jában ez a legfontosabb. — Mondana valamit a ter­veiről? — Szívesen. Hármas célt tűztem ki a játékosok és ma­gam elé is. Elsőként a labda­rúgás szeretetét akarom a fiúkba beleplántálni. Vala­hogy olyan felfogásban küzd­jenek, mint ahogy mi játszot­tunk régen. A második: a ke­mény edzések híve vagyok! A harmadik — és ami a legfon­tosabb —: a csapatnak legyen stílusa. Nálam nem a 4—2—4, vagy a 4—3—3 dominál. Ezek csak számok. _ ?t Ne csodálkozzon. Ha megí- nézzük a magyar labdarúgást, érdekes dolgokat tapasztal­hatunk. A különféle rendsze­rek mind azt mutatják, hogy j nálunk a védekező futballt játsszák. Minden edző a véde­lem megerősítésére törekszik, biztos ami biztos alapon. A legjobb védekezés a támadás. Régi kÖZmfwdS«. 0a iasfr.t FELFÖLDI GYÖRGV firany, ezüst, bronz Miskolciak as „olimpián” „CITIES, AMTES, FOR­TIES.” Három napon keresz­tül e magasztos jelszavak je­gyében adott találkozót egy­másnak Dunaújvárosban az ország közel 300 piros nyak- kendős. legjobb sportolója, hogy az V. téli úttörő-olimpia keretében eldöntse: ki a leg­érdemesebb közöttük a büsz­ke bajnoki cím viselésére az asztalitenisz, sakk és birkózó sportágakban. Az előzőleg több tízezer versenyzőt megmozgató isko­lai, járási-városi, megyei és területi döntők után valóban a legkiválóbbak kerültek el az országos fináléra, s a me­gyénket képviselő 19 ver­senyző között 11 miskolci Is helyet biztosított magának. Szereplésüket nagy várakozás előzte meg, s akik bíztak a kis sportolókban, nem is csa­lódtak. A legjobb eredményeket asztaliteniszezőinktől és bir­kózóinktól reméltük, s ők nem is okoztak csalódást. Brilla Éva, a MÉIvlTE üdvös­kéje végig kitűnő teljesít­ményt nyújtott, s a döntőben is csak balszerencsés körül­mények között szenvedett ve­reségét. Ezüstérmének annál is inkább őrülünk, mivel tud­juk, hogy egy év múlva is­mét ott lehet a legjobbak küzdelmében, s akkor ináraz aranyat is hazahozhatja! Ko­vács Péter szintén jól helyt­állt, hiszen a középdöntőben kiharcolt 5—8. helye ugyan­csak elismerésre méltó. Birkózóink nehéz küzdelem­sorozat árán verekedték be magukat a döntőkbe. Budai Péter a 49 kg-os súlycsoport­ban dobogóra is került, s bronzéremmel térhetett haza. Székely 5. helye ugyancsak elismerésre méltó. E sportág megyei képviselői közül az ózdi Budai István szerepelt a legjobban: az 53 kg-os súly­csoportban olimpiai bajnok­ságot nyert, s benne egyetlen aranyérmes olimpikonunkat köszönthetjük. Sakkozóink is megtették a magukét. Az igen erős me­zőnyben ugyan csak a közép­mezőnyben tudtak végezni, a jövő útja azonban előttük is nyitva áll, mivel koruknál fogva legtöbbjük nemcsak jö­vőre, de még a rákövetkező évben is tagja lehet az or­szágos döntőre utazó váloga­tottnak. Kis olimpikonjaink szerep­lésével tehát elégedettek le­hetünk, s bízunk abban, hogy a havas versenyszámok küz­delmei után is hasonló jő eredményekről számolhatunk be. M. Gy. Bridzsparti A helyszín: vidéki szálloda, közel a fővá­roshoz. Kilenc j óra, a vendégek lassan szál­lingóznak lefelé a lép csőn a reggelihez. Bar- ' czelonay Attila, nős. budapesti lakos, kéz a kézben egy if jú hölgy- gyei ugyanezt teszi, s ü lépcsőház kanyarula­tában szembetalálkozik lonőkével, és annak fe­leségével Nem lehat kitérni: mi sem termé­szetesebb, minthogy a főnök ezen szavakkal lordul hozzájuk: — Nohát. micsoda meglepetés! Mikor ér­keztek? — Ho-og-gy mi: Izé ... tegnap .. — Hát ez igazán ki­ránt) ... Őszintén szói­ra,. Barczelonay kar- árs, már nagyon régen verettem volna megis­merni a kedves felesé­gét ... Sejtettem, hogy ó ízlése van . .. Most már a főnök né sszony is beleavatko- !: a beszélgetésbe ■ — Mondd, kedvesein, tudtok briázselni? ... Mert ha fejecskédnek nincs ellene kifogása, boldogok lennénk, ha este a szobánkban vagy a ti szobátokban.., Persze a „férjecske' nem vallhatja be. hogy nekik nincs közös szo­bájuk. . A bndzsparu jól si kerül. A főnök és fele­sége el vau ragadtatva Barczelonay tói cs an­nak féleségétől, illetve a hölgytől, akit annak tartanak. Igen, meg is kell ígérniük; hogy ez a véletlen hozta kap­csolat nem szakad még, odahaza Pesten okvet­lenül ellátogatnak a fő­nökékhez. Barczelonay azt re­méli. hogy a jogadko- sás feledésbe merül. De nem így történik, Alig két hét múlva a főnök a folyosón meg­szólítja beosztottját: — Szombat; estere okvetlenül várunk ben­neteket ... ■ Mit lehet tenni? Bar­czelonay szombat esir beállít a feleségdublőz. tel. A visszahívás ve­szélyét Barczelonay ügyesen elhárítja ross. lakásviszonyaira hivat­kozva; inkább úgy egyeznek meg, hogy legközelebb egy ven­déglőben látják vacso rán a főnökéket. Ez is megtörténik, ámde Bar­czelonay legnagyobb kétségbeesésére a fö- nökné addigra már annyira megkedveli a .,házaspárt”, hogy ru­gaszkodik a rendszeres találkozáshoz. Nenn kis fejtörést okoz barátunknak, hogy igazi feleségét (akit eleddig mindenüvé ma­gával vitt), csak és ki­zárólag e napokon fel­cserélje az álfeleséggel. s nejét ugyanezeken az estéken visszatartsa a társadalmi élettől. Közben jó sok idő te­lik el, egy esztendő, vagy talán annál is több, Barczelonay már régen szakított ezzel az üggyel. söl az ifjú hölgy már férjhez is ment azóta, de két-há. rom havonta Attila fel­hívja: „Segíts rajtam, könyörgöm! Az ördög vigye el, már megint meg vagyunk híva...” S a hölgy merő irgal­masságból kimenőt kér férjétől. Nem is lenne semmi baj, ha történetesen Barczelonay egy szép őszi víkendet megint nem egy vidéki szállo­dában töltene. De most már az igazi, hites fe­leségével. Megint reg­gelizni indul, megint kéz a kézben, s ismét szembetalálkozik a lép- csőhajlatban főnökével és annak feleségével. Nem lehet kitérni. At­tila zavartan rebegi: — Engedjék meg.. . a— fe-fe-leségem... A főnökéi: egymásra néznek, hűvösen bic­centenek és továbbáll­nak. A főnök: „Azt hiszi, hogy hülyék va­gyunk ..." j?l felesége: Micsoda alak! Ezzel az öreg nő­vel csalja a csinos kis feleségét . . . !” — novo — állat V AUskolc és Vldé i’ogyasztásl és Érték kezet házilagos építc azonnali hatállyal és segédmunkásokat (eutkezés naponta 8 «itt. Miskolc. I.. Bi sz. alatt. CBf!äS"-M£t4sR lernet boxerkolykük eladók. Szemere utca 22. MISKOLCI GALÉRIA Déryné u. 6. V. MISKOLCI ORSZÁGOS GRAFIKAI BIENXALL Nyitva lanuár 4-íg Megtekinthető: Hétfő kivételével 11—19 óráig. Az Észak-magyar AEV < Miskolc, ll 2.) szaktnunká kELVfcTKLI HIRDET st*, alábbi szakma kőműves, vasbe Hegesztő» víz-» gá reSö, vasszerkeze* * 1 építőipari gépész, tő stb. Városi tanácstagi fogadóórák Január 3. Tóth Jánosnú. Halász u. 1.. 17 órától. Január 5. Benke Zoltán. Ili... Nyár u. 2...' 17 órától; Hamzsók István. Nagy- váthy úti iskola. 18 órától: Ka- raba László, Ady Endre Műve­lődési Ház, 57 órától; Madarász János, Szentpéteri kapu 29., 17 órától; Mráz Ferenc. Barcs* C. u. 18.» 18 órától. Január ti. Bacsó József, Erdélyi u. ti.. :t7 órától; Kammel Lajosné, Baross G. u. 18,r 18 ófától. Január 7. Komáromy József, Szovjet Barátság tér 4., B.* 18 órától; dr. Terplán Z egyetem, gépelemek tanszéki órától. Januar a Dr. Deseő Emii, tízen tp ptt 29., 17 órától. Január 9. Ssentgyörgyj. Gyűl# 4ö., elnökhelyettesi sz kor, Hol kaphatunk felvilágosítást? «• Ugyeletek a népszámlálás ide Miskolc r' Lváros T™«es L, kerület: Vőrr Végrehajtó '*<■<•* " -' ~m. XeLf koztatja r hogy a n csolatbar épületek esetlege világosi rületi gain. I és dél időben lefonsz K.übSü'1­1-.20: Ki nyer Tánczenei koktél. Magyar! Imre népi szik. — 18.48: És m, Föld ... Rádiójáték kai Mór regényébó 15.10* Mai témák __ in — 15.19: A műhelyben b- 15.39: Űj felvételeinkből Híd a Szamoson. Végh ú kumentumjátéka. — 17.^ chard Tucker régi olasz énekel. — 17.45: Mikro fór 18.00: Nóta- és népdalest. - Beethoven Összes szimfőr I. rész. — 19.55: Láttuk, i tűk. — 20.58: Magnósok, ügy (Is-m.) — 21.43: Csemballón ka. — 22.20: A könnyűzene listáinak fél órája. — 22.50: ditáció. — 23.00: Operaegyüttu romantikus operákból. — o. Könnyűzene. PETŐFI RADIO lá.uo: Kecskés Sándor kiariau­tózik. — 12.20: Zenekari muzsika. — 13.05: Anneliese Rothenberger és Nicoiac Heriea énekel. — 14.00. Rivaldafényben I. rész. Mindenki kedvére kettőtől hatig ... — 17.00: ötórai tea. — 18.lü: Hangverseny a stúdióban. — 18.45: Világgazda­sági pillanafelvétel 1969-ről. — 39.00: Ilangversenynaptár. — 19.15: Verbunkosok, nóták. — 19.5-1: Jó estét, gyerekek! — 20.28: Ka kuk Marci hősszínész. Tersánszky J. Jenő regényének rádió változata. (Ism.) — 21.23: Hans Knapperss- buscii Wagner-f el vételeiből. — 21.40: A Magyar Radio es Tele­vízió esztrádzenekara játszik. 21.56: Negyedszázad magyar ze­néje. — 23.10: Sztambul rózsája. Részletek Fali operettjéből. MISKOLCI RADIO Borsodi Tükör. Az év első munkanapján ... — Főmérnök a mikrofon előtt — Özdon. — Napi­lapok.. folyóiratok... A Borsod li' lék) dái. grotCc 19.25: öten e.'. Forsyte zat. — l 22.06: T verseny Beké tud. — — Falvi; — Tánc.1 megmei csodatei vári (fa ese. — fesséepl :• /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom