Déli Hírlap, 1970. január (2. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-27 / 22. szám
Hivatalos időn túl A Felolvasó Színpad bemutatója SALUD Nicola Mamari világhírű lasz drámaíró nem ismeretlen a magyar színház- és filmszeretők előtt. Hiszen hazánkban is játszották néhány darabját, és társszerzője, forgatókönyvírója volt több sikeres olasz filmnek. A Salud című darabja is korábban napvilágot látott a Nagyvilág hasábjain. A dráma két címen ismeretes; a magyar fordító Pablito nővéreinek fordította azt a különös históriát, amit Nicola Manzari elbeszél. Voltaképpen egy spanyol legenda újjáéledéséről van szó. Mint ismeretes, a kegyetlen polgárháború után legendává nemesültek azok a tettek, cselekedetek, de még- inkább azok a szándékok, amelyek a véres megtorlás esztendeiben a köztársaságiak és védelmezőik hőstetteit mesélik el. A Salud cselekménye egy apácazárdában játszódik a spanyol polgár- háború utolsó napjaiban. A köztársaságiak minden hősies erőfeszítés mellett, kénytelenek feladni állásaikat, a fa- langisták bosszúra éhesen kezdik meg „rendcsináló” tevékenységüket Egy Pablito nevű költőt az apácazárda kapuja előtt sebeznek halálra, éppen akkor, amikor az üldözött bebocsátást kér. Az újonnan alakult rend nővérei nem engedik be a meghajszolt költőt, aki’ sebeibe belehalva, temetetlenül (Kreon és Antigoné motívum) sokáig hever a zárda kapuja előtt. Eközben bent, a szent emberek között éles vita kezdődik: az apácák, élükön Giovanna helyettes főnökasz- szonnyal, az emberi lelkiismeret, a humanizmus szavaitól indíttatva, értékelik a véres eseményeket. A legérzékenyebb lelkű apáca, Mária nővér, magához veszi a meggyilkolt költő iratait (különben lehetetlen nem Federico García Lorcára gondolni), és már közvetlenül a halál után legendákat sző a költő személye köré. Ezért a falangis- ták azt hiszik, hogy a zárda nővérei rendkívül értékes dokumentumok birtokába jutottak; az iratok több száz köztársasági nevét is tartalmazzák. Fenyegetően követelik az iratokat, közben a zárdában ismét vihar dúl a lelkekben, s még Biancát, a főúri származású főnökasszonyt is sikerül arról meggyőzni, hogy a népet akkor szolgálják igazán, ha isten, s nem pedig a földi helytartó parancsait követik. Az iratokat végül is nem adják ki (ezekről kiderül, hogy „csak” köl-' temények). A földi hatalom birtokosai a nővéreket szigorúan megbüntetik, a nép pedig Pablito nővéreiként emlegeti az apácazárda lakóit. Az érdekes, tömör, kamaraszerkesztésű drámát a Miskolci Nemzeti Színház művészei — Koós Olga, Máthé Éva, Dobos Ildikó, Zoltán Sára, Héczey Éva, Szeli Erika és Lenkey Edit — Jurka László rendezésében mutatták be. (párkány) „Sótlan99 volt! jfc A külföldi folyóirat építészeti híradása nemcsak a grafikust érdekli, a színészeknek is alkalmat nyújt bizonyos stílusvitára. Feledj/ Gyula grafikus két színészparlnerét csak az esti előadás izgalma állítja fel az asztaltól. Gyöngyössy Katalin és Vpor Péter szerint kellett ez a klubbéli lazítás az Amerikai Elektra előtt... Csak most érezzük, menynyire hiányzott, mikor már egészen természetes, hogy szabad délutánjainkat, estéinket az ízléses, kényelmesen berendezett helyiség falai között töltjük. Kicsit pihenhet itt az ember, még inkább beszélgethet, vitatkozhat (ami ugyancsak kikapcsolódás) és könnyedén találkozhat azokkal, akiket napközben esetleg hiába keres, vagy csak néhány percre vonhat el a munkától Akik idejárnak, már régen keresik egymást. A művészklub az építőművészek, színészek, zenészek, képzőművészek, írók és újságírók önkéntes társulása alapján fungál, miután ennek a tárgyi feltételeit (nem kis áldozatok árán) készen megkaptuk a Galéria épületében. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy nincs lelkesebb irányító kollektíva, mint a választott és a társadalmi munkában dolgozó vezetőség. Az elfoglalt képzőművész, akit nem könnyű hivatalos helyre citálni, nem mulasztja el a klub által rá rótt feladatokat. A színész, aki-, nek máskor első kérdése a gázsi, a klubban honorárium nélkül lép fel. És sorolhatnám tovább... Az indítóok természetesen az, hogy a klubba járó emberek, akik sokáig szenvedték az atomizált élet hátrányait, kölcsönösen mutatni akarnak egymásnak saját gondjaikból, egyéniségükből valamit. És mindannyian kíváncsiak a másik véleményére, akinek ugyan más az „anyanyelve”, kifejezési eszköze, formája, de a mondanivalója — azo(Agotha Tibor felvétele) nos közegben élünk — nem lehet más. Biztos vagyok benne, hogy a gondolatok megtermékenyítő erejének jó hatása városunk művészeti Hetében is rövidesen érezteti majd hatását. A klub első negyedéves programja is ezt bizonyítja: kritikusokat, műtörténészeket, fotóművészeket lát vendégül a klub, sőt ifjú színészeink is bemutatkoznak új családjuk körében. (gyarmati) ,JShow-ról show-ra” — hirdette a plakát a tegnap esti színházműsort, egy OR1-rendezvényt. Hirdette továbbá néhány népszerű fővárosi művész és az Atlas-egytittes fellépését, két előadásra. Az előbbieket valószínűleg csak reklámfogásként. Mert volt, aki a színpad helyett csak a plakáton szerepelt. — Hát Kibédy hol maradt? — kiabálták például az első előadás nézői. Választ nem kaptak. De a következő kérdésre sem: — Es mi volt ebben a műsorban a látványosság? Bár erre annyit felelhetnének a rendezők, hogy Rodolfó mester. Többet se. Mert érdemes művészünk szép produkcióján kívül, igazán semmi látványosság nem volt az Atlas- együttes „hakni”-jában. Ök egyébként, amit csináltak, jól csinálták. Csak éppen így — egyedül rájuk alapozva — ez a műsor „sótlan” volt! (r. a.) a UNESCO-vendégek miskolci filmfesztiválon Borsod kulturális programja Borsod-Abaúj-Zemplén megye 1970. évi kulturális programja címmel jelent meg a megyei tanács vb művelődésügyi osztályának új kiadványa. A képekkel gazdagon illusztrált programfüzet hírt ad megyénk valamennyi említésre érdemes, ez évi kulturális eseményéről és rendezvényéről. A kiadvány első része tájékoztat a díszünnepségek, baráti találkozók, avatási ünnepségek kronológiájáról. A felszabadulás 25. évfordulójának ünnepségsorozata megyénkben 1969. november fián kezdődött, ezért szerepelnek a műsorfüzetben az 1969. november—december havi események is. Kulturális hetek, napok, rendezvénysorozatok helyét, idejét, rövid műsortervét közli a továbbiakban a kiadvány. Megadja a színházak, koncertek, irodalmi, művészeti rendezvények városi és megyei programját és tematikáját. Értesít arról, hol lesznek elő. adások, tanácskozások, konferenciák, hol rendeznek színvonalas tárlatokat, pályázatokat, vetélkedőket, milyen sportrendezvényekre számíthatnak az érdeklődők és a megye felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére milyen jubileumi kiadványok jelennek meg. A kiadvány ízléses fedőlaptervét Seres János festőművész készítette, a szerkesztés. és a tiDográfia Vd- vardA Lakos Endre munkája. Tegnap délután a miskolci filmfesztivál intéző bizottsága Tok Miklósnak, a városi tanács végrehajtó bizottsága elnökhelyettesének vezetésével ülést tartott. Ezen György István filmrendező, a fesztivál igazgatója szólott arról, hogy megtörténtek már a nevezések, mind a mozifilmek, mind pedig a tv-filmek alkotóinak részéről. Tőle hallottunk arról az érdekes tervről is, hogy a május 18. és 23. között megrendezésre kerülő XI. miskolci filmfesztiválon az UNESCO filmszekciója a világ harminc legjobb filmjét hozza el Miskolcra, s vita keretében méri le e filmek hatását. A CI- DALC, az oktató filmek nemzetközi szervezete ugyancsak Miskolcon szeretné megtartani tanácskozásait Mindez azt jelenti, hogy hazai filmversenyünk jelentős nemzetközi programmal bővül. Érdekesnek ígérkezik az a Lenin-emlékműsor, amelyet a miskolci városi párt-végrehajtóbizottság védnökségével mutatnak majd be a fesztiválon. A legérdekesebb, eddig még nem látott Lenin- dokumentumfilmek kerülnek a nézők elé. Ha még nem is végleges, de má' annyit tudunk, hogy a vidéki vetítések egyik reprezentatív színhelye Sárospatak és Gönc lesz. A megyei Moziüzemi Vállalat Fesztivál után címmel Putnok, Tisza- lúc, Tolcsva, Szikszó. Sajó- szentpéter és Kazincbarcika településeken, alkotók jelenlétében t fesztiválprogramot mutat be és vitát bonyolít le. Érdekes az a terv is, hogy a televízióprogramot (amely ezúttal két egybefüggő vetítési napot vesz igénybe), a Galéria termeiben monitorok, tv-készülékek segítségével, tehát televízió adás keretében valósítják meg. A műhelymunkáról annyit tudunk, hogy a felszabadulás utáni rövidfilmművészet általános gondjai, eredményei kerülnek napirendre, ezenkívül a televíziósok is mikroszkóp alá helyezik az időszerű műfaji kérdéseket. Az ország közvéleménye április második hetében, az újságíró-szövetségben rendezendő sajtótájékoztatón hallhat és olvashat majd a XI. miskolci filmfesztivál végleges programjáról. Cp) éjféltől reggelig BESZÉD — CSATA — SEBESÜLTEK Marcos Fülöp-szigeti elnök, miközben a nemzet helyzetéről szóló beszédét mondta Manilában, a kongresszus épülete előtt csata keletkezett. Száz személy megsebesült, huszonötöt pedig őrizetbe, vettek. AGYONLŐTTE — KIFOSZTOTTA Silvestreo Giglio 31 éves olasz agyonlőtt és kifosztott Róma ostiai tengerpartján egy ékszerészt. Giglio ezután egy városi parkba meneküli, ahol rövid tűzharcot vívott ötven rendőrrel, majd végül megadta magát. 4 GRÁNÁTOK AZ ÉTTEREMBEN Djiboutiban (Francia-Szo. mália) ismeretlen tettes kjét gránátot dobott egy éttereim teraszára. A merénylet következtében 16-an megsebesültek. A HÖLGYET NEM FOGADTAK A Vatikán nem volt hajlandó akkreditálni egy nyugatnémet diplomatát, mert az illető hölgy. A szentszék- értésére adta a 46 éves Elisabeth Müller asszonynak, hogy a Vatikánnál magasrangú diplomáciai posztot csak férfiú tölthet be. GYERMEKET VÄR MÁSODIK FÉRJÉTŐL Audrey Hepbum, a világhírű amerikai filmszínésznö anyai örömök előtt áll. A szülés a jövő hónapra várható. A sztár egy svájci magánklinikára vonult be második férjének, Andrea Dotti olasz pszichológusnak kíséretében. DELFINEKET HÁZIASlTANAK A delfinek háziasítása nem könnyű dolog. Szovjet kutatóknak sikerült olyanokat kitenyészteniök a Fekete-tengeren, amelyek segítik a tengerkutatással foglalkozó szakemberek munkáját. MEGÖLTÉK A PARANCSNOKOT ÉS FELESÉGÉT Otthonában megölték Pie« rino Okoyát, az ugandai hadsereg 2. gyalogos dandárjának parancsnokát és feleségét. A gyilkosság okai egyelőre ismeretlenek, amelyet alig öt héttel Milton Obote elnök elleni sikertelen merénylet után követtek el. GYŐZÖTT 8 EZER SZTRÁJKOLÓ Győzelemmel ért véget a venezuelai főváros 8000 egészségügyi dolgozójának sztrájkja. A kormány hozzájárult a munkabérek emeléséhez. KIUTASÍTOTTAK Több amerikai diplomatát, akik részt vettek a CIA által folytatott kémtevékenységben, Bolíviából kiutasítottak. LETARTÓZTATÁSOK TÜNTETÉSEKÉRT Barcelonában száz ember Franco-ellenes jelszavakat kiáltozott egy színházban, az esti előadáson. A Mataro moziban, az USA vietnami hő- borúját dicsőítő „Zöldsap’cá- sok” című hírhedt amerikai film vetítése alatt volt tüntetés. Mindkét helyen több embert letartózti itak ZAVARGÁSOK PERUGIÁBAN Perugiában zavargások törtek ki szélsőjobboldal* és baloldali érzelmű diáko’ >ó- zött a neofasiszta olasz social *s mozgalom főtitkára Gi- orgo Almirante által rendezett gyűlést követően. Egy klub első lépései